TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
審決特許庁不成立

特許庁審決 令和7年2月26日

不服2023-021362 可撓性カバーレンズフィルム

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和7年2月26日 (2025-02-26)
事件番号
不服2023-021362
事件名
可撓性カバーレンズフィルム
種類・結果
審決 不成立
掲載
—
争点・税目
拒絶査定不服審判 / 特許
分野
知的財産

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

AI 要約AI

要旨

  • 可撓性カバーレンズフィルムの発明について、引用発明と対比し、相違点1〜3の構成を採用することは当業者が容易に想到し得たとして、進歩性欠如を認めた事例
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 本願は、2018年8月28日を国際出願日とする特願2020-522838号の一部を令和4年6月28日に新たな外国語書面出願としたもので、パリ条約による優先権主張日は2017年10月27日(優先日)である。
  • 本願発明は、厚さ約5〜40μm・硬度6H〜9H・内側曲げ半径約2〜3mmのハードコート層、厚さ約20〜110μm・透過率約90〜99.99%・曇り度1%未満の衝撃吸収層、厚さ約10〜175μmの基板層を各2組備え、所定の順に配置したカバーレンズフィルムである(請求項1)。
  • 令和5年8月9日付け拒絶査定に対し、同年12月15日に審判請求がされた。原査定の理由4は、本願発明は引用文献1(米国特許出願公開第2017/0165950号明細書)等に基づき進歩性を欠くというものであった。

争点

  • 本願発明が引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるか否か(進歩性の有無)

判断

  • 規範:引用発明と本願発明の一致点・相違点を認定し、相違点に係る構成が周知技術や設計事項に基づき容易に想到し得るか否かを判断する。
  • 考慮した事情:引用文献2(国際公開第2014/011731号)からハードコート層の厚さを5〜15μm程度とすること(周知技術A)及び硬度を7Hとすること(周知技術B)が周知であり、引用文献5(米国特許出願公開第2017/0217143号明細書)及び引用文献6(AKIBA PC Hotline!の記事)から二枚の透明保護フィルムを重ね合わせる構成(周知技術C)が周知であると認定した。
  • 当てはめと結論:相違点1(ハードコート層の厚さ・硬度・内側曲げ半径)は周知技術A・B及び設計事項にすぎず、相違点2(衝撃吸収層の厚さ・透過率上限)は数値範囲が実質的に重複し設計事項にすぎず、相違点3(二組の三層セットの積層)は周知技術Cの適用により容易に想到し得るとして、本願発明の進歩性を否定した。
  • 退けた主張:請求人は、引用発明に引用文献5の技術を組み合わせると剥離時に脂肪族架橋ポリウレタン層が残るため組み合わせる動機がないと主張したが、交換時にきれいに剥がれるようにすることは当然の配慮事項であるとして退けた。また、引用発明は完成品であり2組を接着する動機付けがないとの主張も、周知技術Cがあるとして退けた。

判旨(本文から引用)

  • 「引用発明において、前記相違点1~3に係る本願発明の構成を備えるようにすることは、当業者が容易に想到し得たことである。」
  • 「本願発明の奏する効果としては、当該構成が奏するものとして当業者にとって予測・発見困難であり、かつ、格別顕著なものを認めることはできない。」

結論

  • 本件審判の請求は、成り立たない。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

当事者

請求人 アプライド マテリアルズ インコーポレイテッド(代理人 園田・小林弁理士法人)

審判番号 不服2023-021362

請求人 アプライド マテリアルズ インコーポレイテッド(代理人 園田・小林弁理士法人)

特願2022-103242「可撓性カバーレンズフィルム」拒絶査定不服審判事件〔令和4年10月12日出願公開、特開2022-153371〕について、次のとおり審決する。

結 論

本件審判の請求は、成り立たない。

理 由

1 手続の経緯

本願は、2018年(平成30年)8月28日を国際出願日とする外国語特許出願である特願2020-522838号の一部を、令和4年6月28日に新たな外国語書面出願としたものであって(パリ条約による優先権主張、2017年10月27日、米国)、その手続の経緯の概略は、次のとおりである。以後、2017年10月27日を「優先日」という。

令和4年7月22日  :翻訳文、手続補正書の提出

令和5年2月17日付け:拒絶理由通知書

同年5月31日  :意見書、手続補正書の提出

同年8月9日付け:拒絶査定(以下「原査定」という。)

(同月15日  :原査定の謄本の送達)

同年12月15日  :審判請求書の提出

2 本願発明について

(1) 本願発明の認定

本願の請求項1に係る発明(以下「本願発明」という。)は、令和5年5月31日に提出された手続補正書により補正された請求項1に記載された次に示す事項により特定されるとおりのものである。

「【請求項1】

厚さが約5μm~約40μm、硬度が6H~9H、内側曲げ半径が約2mm~約3mmの第1のハードコート層と、

厚さが約20μm~約110μm、透過率がASTM D1003において約90%~約99.99%、曇り度がASTM D1003において1%未満の第1の衝撃吸収層と、

前記第1のハードコート層と前記第1の衝撃吸収層との間の第1の基板層であって、厚さが約10μm~約175μmの第1の基板層と、

厚さが約5μm~約40μm、硬度が6H~9H、内側曲げ半径が約2mm~約3mmの第2のハードコート層と、

厚さが約20μm~約110μmの第2の衝撃吸収層と、

前記第2のハードコート層と前記第2の衝撃吸収層との間の第2の基板層であって、厚さが約10μm~約175μmの第2の基板層と、

を含み、

前記第1のハードコート層、前記第1の基板層、前記第1の衝撃吸収層、前記第2のハードコート層、前記第2の基板層、前記第2の衝撃吸収層の順に配置されている、

カバーレンズフィルム。」

(2) 本願発明の分説

検討の便宜上、本願発明の構成を次のように構成Xと構成Aから構成Gまでに分説する。また、参考図として、本願の【図3】を元に部材名を記入したものを掲載する。

<本願明の分説>

(構成A)厚さが約5μm~約40μm、硬度が6H~9H、内側曲げ半径が約2mm~約3mmの第1のハードコート層と、

(構成B)厚さが約20μm~約110μm、透過率がASTM D1003において約90%~約99.99%、曇り度がASTM D1003において1%未満の第1の衝撃吸収層と、

(構成C)前記第1のハードコート層と前記第1の衝撃吸収層との間の第1の基板層であって、厚さが約10μm~約175μmの第1の基板層と、

(構成D)厚さが約5μm~約40μm、硬度が6H~9H、内側曲げ半径が約2mm~約3mmの第2のハードコート層と、

(構成E)厚さが約20μm~約110μmの第2の衝撃吸収層と、

(構成F)前記第2のハードコート層と前記第2の衝撃吸収層との間の第2の基板層であって、厚さが約10μm~約175μmの第2の基板層と、

を含み、

(構成G)前記第1のハードコート層、前記第1の基板層、前記第1の衝撃吸収層、前記第2のハードコート層、前記第2の基板層、前記第2の衝撃吸収層の順に配置されている、

(構成X)カバーレンズフィルム。

<参考図>

【図3】

〔図省略〕

(3) 課題・作用効果等に関連する明細書の発明の詳細な説明の記載

本願明細書の発明の詳細な説明の記載のうち、発明が解決しようとする課題及び作用効果等に関連する記載を抜粋すると、次の記載がある。

「【技術分野】

【0001】

[0001]本明細書で説明される実施形態は、概して、可撓性ディスプレイデバイスに関し、特に可撓性カバーレンズに関する。

【背景技術】

【0002】

[0002]電子デバイスは、液晶ディスプレイや有機発光ダイオードディスプレイといったディスプレイを有することが多い。このようなディスプレイは壊れやすく、湿気、圧力、又は粒子汚染に敏感でありうる。一般に、ディスプレイデバイスでは、照明源からの光を着色し、当該光を偏光させ、及び当該光を遮断するために数層の光学素子が使用される。下層のフィルムの損傷を防止するために、硬質のディスプレイカバーレンズ層が他の層の上に装着され、下層への損傷を防止する。硬質のディスプレイカバーレンズを備えることによって、望まれぬ重量が電子デバイスに付加されうる。カバーレンズを無くしてデバイスの小型軽量化を図ることが可能であるが、カバーレンズを無くすことにより、ディスプレイは引っ掻きによる損傷を受け易くなりうる。

【0003】

[0003]現在では、製品の新規な機能性への要求が高まり、新規で幅広い適用が開拓されることによって、可撓性といった新規な特性を備えたレンズ基板の薄型化及び軽量化が求められている。大まかには、上記新規の可撓性又は折り畳み可能なディスプレイのためのカバーレンズには、3つの主要な特徴、即ち、1)光学性能、2)高硬度、及び3)可撓性が望まれる。良好な光学性能によって、ヘーズ(曇り)が非常に少ない光の良好な透過が保証される。高硬度は、耐引っ掻き性及び耐摩耗性に関係している。カバーレンズにおける可撓性により、臨界ひずみが十分に高いという観点から、繰り返し曲げられ及び折り曲げたりられたときに、ひび割れ又は層剥離による破損が回避される。

【0004】

[0004]従来、レンズは最初の2つの特徴(例えば、光学性能及び硬度)に対処するのに優れていたが、その脆性的性質に因り第3の特徴、例えば可撓性が乏しかった。このことを改善するために、これまで大きな努力によって、主にガラスの厚さを低減すること又は上記材料の化学的改良により、ガラスの破損時の臨界歪みが上げられてきた。それにもかかわらず、カバーレンズのための材料としてのガラスは、求められる曲率半径のフレキシビリティに対処するためには不十分と考えられている。他の材料、例えば様々な金属が、硬度が高く非常に良好な可撓性を備えるが、光を通過させるという観点から求められる光学性能が欠けている。あるいは、ポリマー系フィルムといった、光学的特性及び可撓性は非常に良好であるが耐摩耗性又は耐引っ掻き性が劣る材料が存在する。

【0005】

[0005]従って、硬度、衝撃耐久性、光透過性、耐摩耗性、耐熱性及び化学安定性が良好な可撓性カバーレンズに対する必要性が存在する。」

「【0022】

[0024]図3は、本明細書に記載の他の実施形態に係るカバーレンズフィルム302の概略的な断面図を示している。カバーレンズフィルム302は、図1のカバーレンズフィルム102でありうる。カバーレンズフィルム302は、ハードコート層308と、基バン306と、耐衝撃層304とが繰り返された積層体を含む。図3の実施形態では、上記繰り返された層による2つの積層体が存在し、即ち、第1のハードコート層308a、第1の基板層306a、第1の耐衝撃層304a、第2のハードコート層308b、第2の基板層306b、及び第2の耐衝撃層304bが存在する。ハードコート層308a、308b、基板層306a、306b、及び耐衝撃層304a、304bは、図2のハードコート層208、基板208、及び耐衝撃層204と実質的に同様である。図3の実施形態において、基板層306aは、ハードコート層308aと耐衝撃層304aとの間にある。図3の実施形態において、基板層306bは、ハードコート層308bと耐衝撃層304bとの間にある。一実施形態において、耐衝撃層304aが、ハードコート層308aに隣接している。他の実施形態において、耐衝撃層304aが、耐衝撃層304bに隣接している。他の実施形態において、カバーレンズフィルムが、接着層といった追加の層を含む。

【0023】

[0025]本明細書に記載のカバーレンズフィルムは、任意のディスプレイデバイスに利用されうる。可撓性カバーレンズフィルムは強度、弾性、光透過性、耐摩耗性、耐熱性が良好である。ハードコート層と耐衝撃層とを組み合わせることにより、カバーレンズフィルムが可撓性と強度とを兼ね備え、硬度が6H~9Hである。」

3 原査定における拒絶の理由の概要

原査定の拒絶の理由のうち、本願発明に対する理由4(進歩性の欠如)の概要は、次のとおりである。

理由4(進歩性の欠如) 本願発明は、優先日前に発行された下記の引用文献に記載された発明に基づいて、優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法29条2項の規定により特許を受けることができない。

記

<主たる引用文献>

引用文献1.米国特許出願公開第2017/0165950号明細書

引用文献3.特開2017-013492号公報

<そのほかの引用文献>

引用文献2.国際公開第2014/011731号

引用文献5.米国特許出願公開第2017/0217143号明細書

4 引用文献1の記載事項及び引用発明の認定

(1) 引用文献1に記載された事項

原査定の拒絶の理由において引用された、本願の優先日前に発行された引用文献1(米国特許出願公開第2017/0165950号明細書)には、次の記載がある。

摘記の後の括弧内に合議体が作成した日本語訳を示す。また、当合議体により、後記(3)の引用発明の認定に直接用いる記載に下線を付した。

ア BACKGROUND

「        BACKGROUND

[0001] Displays and electronic devices have evolved to be curved,

bent, or folded and provide new user experiences. These device

architectures may include flexible organic light emitting diodes

(OLEDs), plastic liquid crystal displays (LCDs) and the like, for

example.

(         背景

[0001] ディスプレイ及び電子デバイスは、湾曲、屈曲又は折り畳まれるように進化し、新しいユーザー体験を提供している。このようなデバイスアーキテクチャには、例えば、フレキシブル有機発光ダイオード(OLED)、プラスチック液晶ディスプレイ(LCD)などが含まれる。)

[0002] In order to realize such flexible displays and protect

elements in the displays, a flexible cover sheet or flexible window

film replaces a conventional glass cover sheet. This flexible cover

sheet has a number of design parameters such as; high visible

light transmission, low haze, excellent scratch resistance and

puncture resistance, in order to protect the elements included in

the display devices. In some cases the flexible cover sheet may

also need to withstand thousands of folding events around a

tight bend radius (about 5 mm or less) without showing visible

damage. In other cases, the flexible cover sheet must be able to

unfold without leaving a crease after being bent at elevated

temperature and humidity.

([0002] このようなフレキシブルディスプレイを実現し、ディスプレイ内の素子を保護するために、フレキシブルカバーシート又はフレキシブルウィンドウフィルムが従来のガラスカバーシートに取って代わる。このフレキシブルカバーシートは、ディスプレイ装置に含まれる素子を保護するために、高い可視光透過率、低いヘイズ、優れた耐スクラッチ性、耐穿刺性などの多くの設計パラメータを有する。フレキシブルカバーシートは、目に見える損傷を示すことなく、きつい曲げ半径(約5mm以下)の周りの数千回の折り畳み事象に耐える必要があり得る。また、フレキシブルカバーシートは、高温多湿下で折り曲げられた後、折り目を残さずに展開できなければならない。)

[0003] A variety of hard coated plastic substrates have been

explored. More exotic materials like hard coated colorless

transparent polyimide films have also been shown to have high

hardness and good scratch resistance. However many hard coated

films fail to withstand folding events around a tight bend radius

without showing visible damage.

([0003] 様々な硬質コーティングされたプラスチック基材が探究されてきた。ハードコートされた無色透明ポリイミドフィルムのようなよりエキゾチックな材料もまた、高い硬度と良好な耐引掻性を有することが示されてきた。しかしながら、多くのハードコートフィルムは、目に見える損傷を示すことなく、きつい曲げ半径の周りでの折り畳み事象に耐えることができない。)」

イ SUMMARY

「             SUMMARY

[0004] The present disclosure relates to a display film that can

protect a display window and survive folding tests intact. The

protective display film maintains optical properties of a display

film while providing scratch resistance to the display. The

protective display film is optically clear and includes a thin

polyurethane layer disposed on a high yield substrate. (後略)

(              概要

[0004] 本開示は、ディスプレイウィンドウを保護し、折り畳み試験に無傷で耐えることができるディスプレイフィルムに関する。保護用のディスプレイフィルムは、ディスプレイに耐傷性を提供しながら、ディスプレイフィルムの光学特性を維持する。保護ディスプレイフィルムは、光学的に透明であり、高降伏強度の基板上に配置された薄いポリウレタン層を含む。(後略))」

ウ 段落[0024]

「[0024] The present disclosure relates to a display film that can

protect a display window and survive folding tests intact. The

protective display film maintains optical properties of a display

film while providing scratch resistance to the display. The

protective display film is optically clear and includes a thin

polyurethane layer disposed on a high yield substrate. The high

yield substrate improves the recovery properties of the display

film and enables the use of a thinner polyurethane layer as

compare to lower yield substrates. For a given polyurethane

thickness, the ability to recover from scratches and dents is

improved when the polyurethane is disposed on a high yield

substrate as compared to a lower yield substrate. The overall

thickness of the display film may be less than 250 micrometers,

or less than 200 micrometers. The thickness of the polyurethane

layer may be less than 100 micrometers. The high yield substrate

may have a 0.2% offset yield stress that is greater than 110 MPa

or greater than 130 MPa or greater than 150 MPa. The protective

display film is formed of an aliphatic cross-linked polyurethane

material that is transparent. The protective display film exhibits a

haze value of 2% or less or 1.5% or less or 1% or less or 0.5% or

less. The protective display film exhibits a visible light

transmission of 85% or greater or 90% or greater, or 93% or

greater. The protective display film exhibits a clarity of 98% or

greater, or 99% or greater. The aliphatic cross-linked polyurethane

material may have a glass transition temperature in a range from

11 to 27 degrees Celsius or from 17 to 22 degrees Celsius. The

aliphatic cross-linked polyurethane material may have a Tan Delta

peak value in a range from 0.5 to 2.5 or from 1 to 2 or from 1.4 to

1.8. The aliphatic cross-linked polyurethane material may have a

cross-link density in a range from 0.34 to 0.65 mol/kg. The

protective display film exhibits a room temperature scratch

resistance or recovery and is able to withstand at least 100,000

folding cycles without failure or visible defects. These protective

display film can withstand a bend radius of 3 mm or less, or 4 mm

or less, or 3 mm or less, or 2 mm or less, or even 1 mm or less

without failure or visible defects, such as delamination, cracking,

or haze. While the present disclosure is not so limited, an

appreciation of various aspects of the disclosure will be gained

through a discussion of the examples provided below.

([0024] 本開示は、ディスプレイウィンドウを保護し、折り畳み試験に無傷で耐えることができるディスプレイフィルムに関する。保護用のディスプレイフィルムは、ディスプレイに耐傷性を提供しながら、ディスプレイフィルムの光学特性を維持する。保護用のディスプレイフィルムは光学的に透明であり、高降伏強度の基板上に配置された薄いポリウレタン層を含む。高い降伏強度の基板は、ディスプレイフィルムの回復特性を向上させ、低降伏強度の基板と比較してより薄いポリウレタン層の使用を可能にする。所与のポリウレタンの厚さに対して、傷やへこみから回復する能力は、ポリウレタンが高降伏強度の基板上に配置された場合、低降伏強度の基板の場合と比較して改善される。ディスプレイフィルムの全体の厚さは、250マイクロメートル未満又は200マイクロメートル未満であり得る。ポリウレタン層の厚さは100マイクロメートル未満であり得る。高降伏強度の基板は、110MPa以上、130MPa以上又は150MPa以上の0.2%オフセット降伏応力を有し得る。保護用のディスプレイフィルムは、透明な脂肪族架橋ポリウレタン材料で形成される。保護用のディスプレイフィルムは、2%以下、1.5%以下、1%以下又は0.5%以下のヘイズ値を示す。保護用のディスプレイフィルムは、85%以上、90%以上又は93%以上の可視光線透過率を示す。保護用のディスプレイフィルムは、98%以上又は99%以上の透明度を示す。脂肪族架橋ポリウレタン材料は、11~27℃又は17~22℃の範囲のガラス転移温度を有し得る。脂肪族架橋ポリウレタン材料は、0.5~2.5、1~2又は1.4~1.8の範囲のtanδピーク値を有し得る。脂肪族架橋ポリウレタン材料は、0.34~0.65mol/kgの範囲の架橋密度を有し得る。この保護用のディスプレイフィルムは、室温での耐擦傷性又は回復性を示し、破損又は視認可能な欠陥なしに少なくとも100,000回の折り畳みサイクルに耐えることができる。これらの保護用のディスプレイフィルムは、3mm以下、4mm以下、3mm以下、2mm以下又は更には1mm以下の曲げ半径に、剥離、亀裂、曇りなどの破損又は視認可能な欠陥なしに耐えることができる。本開示は限定されるものではないが、本開示の様々な側面についての理解は、以下に提供される実施例の考察を通じて得られるであろう。)」

エ 段落[0025]~[0034]、Fig.1

「[0025] FIG.1 is a schematic diagram side elevation view of an

illustrative display film 10. The display film 10 includes a

transparent polymeric substrate layer 12 and a transparent

aliphatic cross-linked polyurethane layer 14 disposed on the

transparent polymeric substrate layer 12. The display film 10 may

be optically transparent, exhibit scratch recovery and is able to

withstand at least 100,000 folding cycles without failure or

degrading the optical properties of the display film. The display

film 10 may not be tacky and exhibit a storage modulus at 0

degree Celsius of 1 GPa or greater.

([0025] 図1は、例示的なディスプレイフィルム10の概略側面図である。ディスプレイフィルム10は、透明ポリマー基材層12と、透明ポリマー基材層12上に配置された透明脂肪族架橋ポリウレタン層14を含む。ディスプレイフィルム10は、光学的に透明であってもよく、スクラッチ回復性を示し、ディスプレイフィルムの破損又は光学特性の劣化なく、少なくとも100,000回の折り畳みサイクルに耐えることができる。ディスプレイフィルム10は、粘着性でなくともよく、0℃において1GPa以上の貯蔵弾性率を示し得る。)」

「

〔図省略〕

」

「[0026] The display film 10 includes a transparent polymeric

substrate layer 12 and a transparent aliphatic cross-linked

polyurethane layer 14 disposed on the transparent polymeric

substrate layer 12. The transparent polymeric substrate layer 12

may be referred to as a high yield substrate and may have a 0.2%

offset yield stress value that is greater than 110 MPa or greater

than 130 MPa or greater than 150 MPa. The transparent aliphatic

cross-linked polyurethane layer 14 may have a thickness of 100

micrometers or less, or 80 micrometers or less, or 60 micrometers

or less. The transparent aliphatic cross-linked polyurethane layer

14 may have a thickness in a range from 10 to 100 micrometers,

or 30 to 80 micrometers, or 40 to 60 micrometers.

([0026] ディスプレイフィルム10は、透明ポリマー基材層12と、透明ポリマー基材層12上に配置された透明脂肪族架橋ポリウレタン層14を含む。透明ポリマー基材層12は、高降伏強度の基材と呼ばれることがあり、110MPaより大きい、130MPaより大きい又は150MPaより大きい0.2%オフセット降伏応力値を有し得る。透明脂肪族架橋ポリウレタン層14は、100μm以下、80μm以下又は60μm以下の厚さを有し得る。透明脂肪族架橋ポリウレタン層14は、10~100マイクロメートル、30~80マイクロメートル又は40~60マイクロメートルの範囲の厚さを有し得る。)

[0027] The transparent aliphatic cross-linked polyurethane layer 14

may have a glass transition temperature in a range from 11 to 27

degrees Celsius or from 17 to 22 degrees Celsius. The phrase glass

transition temperature refers herein to the on-set glass transition

temperature by DSC and is measured according to ASTM E1256-08 2014.

([0027] 透明脂肪族架橋ポリウレタン層14は、11~27℃又は17~22℃の範囲のガラス転移温度を有し得る。本明細書において、ガラス転移温度という語句は、DSCによるオンセットガラス転移温度を指し、ASTM E1256-082014に従って測定される。)

[0028] The transparent aliphatic cross-linked polyurethane layer 14

may have a Tan Delta peak value in a range from 0.5 to 2.5, or from

1 to 2, or from 1.4 to 1.8. Tan Delta peak value and peak

temperature is measured according to the DMA analysis described

in the Examples. The transparent aliphatic cross-linked polyurethane

layer 14 may have a cross-link density in a range from 0.34 to 0.65

mol/kg.

([0028] 透明脂肪族架橋ポリウレタン層14は、0.5~2.5、1~2又は1.4~1.8の範囲のtanδピーク値を有し得る。tanδピーク値及びピーク温度は、実施例に記載のDMA分析に従って測定される。透明脂肪族架橋ポリウレタン層14は、0.34~0.65mol/kgの範囲の架橋密度を有し得る。)

[0029] The display film 10 may have a haze value of 2% or less, or

1.5% or less, or 1% or less, or 0.5% or less. In some embodiments

the display film 10 may have a haze value of 5% or less. The display

film 10 may have a clarity of 98% or greater, or 99% or greater. The

display film 10 may have a visible light transmission of 85% or

greater, or 90% or greater, or 93% or greater.

([0029] ディスプレイフィルム10は、2%以下、1.5%以下、1%以下又は0.5%以下のヘイズ値を有し得る。いくつかの実施形態では、ディスプレイフィルム10は、5%以下のヘイズ値を有し得る。ディスプレイフィルム10は、98%以上又は99%以上の透明度を有し得る。ディスプレイフィルム10は、85%以上、90%以上又は93%以上の可視光透過率を有し得る。)

[0030] The display film 10 may have a yellow index or b* value of 5

or less, or 4 or less, or 3 or less, or 2 or less, or 1 or less. In

many embodiments the display film 10 may have a yellow index or b*

value of 1 or less.

([0030] ディスプレイフィルム10は、5以下、4以下、3以下、2以下又は1以下のイエローインデックス又はb*値を有し得る。多くの実施形態では、ディスプレイフィルム10は1以下のイエローインデックス又はb*値を有し得る。)

[0031] The display film 10 may maintain a haze value of 2% or less,

or 1.5% or less, or 1% or less after at least 100,000 bending or

folding cycles about a 3 mm radius. The display film 10 may

maintain a stable haze value, or remain intact without cracking or

delaminating, after at least 100,000 bending or folding cycles about

a 5 mm radius, or about a 4 mm radius, or about a 3 mm radius, or

about a 2 mm radius, or about a 1 mm radius. The display film 10

may remain intact after at least 100,000 bending or folding cycles

about a 3 mm radius or less.

([0031] ディスプレイフィルム10は、少なくとも100,000回の半径3mmの曲げ又は折り畳みサイクルの後に、2%以下、1.5%以下又は1%以下のヘイズ値を維持し得る。ディスプレイフィルム10は、半径5mm、半径4mm、半径3mm、半径2mm又は半径1mmの少なくとも100,000回の曲げ又は折り畳みサイクルの後、安定したヘイズ値を維持するか、若しくは、亀裂又は剥離することなく無傷のままである。ディスプレイフィルム10は、半径3mm以下の少なくとも100,000回の折り曲げ又は折り畳みサイクルの後でも無傷のままであり得る。)

[0032] The display film 10 may have any useful thickness. In many

embodiments the display film 10 has a thickness of 250 micrometers

or less, or 200 micrometers or less, or 150 micrometers or less, or

125 micrometers or less. The thickness of the display film 10 is a

balance between being thick enough to provide the desired display

protection and thin enough to provide the folding and reduced

thickness design parameters.

([0032] ディスプレイフィルム10は、任意の有用な厚さを有し得る。多くの実施形態では、ディスプレイフィルム10は、250マイクロメートル以下、200マイクロメートル以下、150マイクロメートル以下又は125マイクロメートル以下の厚さを有する。ディスプレイフィルム10の厚さは、所望のディスプレイ保護を提供するのに十分な厚さと、折り畳み及び低減された厚みの設計パラメータを提供するのに十分な薄さとの間のバランスである。)

[0033] The transparent polymeric substrate layer 12 may have any

useful thickness. In many embodiments the transparent polymeric

substrate layer 12 has a thickness in a range from 10 to 100

micrometers or from 20 to 80 micrometers.

([0033] 透明ポリマー基材層12は、任意の有用な厚さを有し得る。多くの実施形態では、透明ポリマー基材層12は、10~100マイクロメートル又は20~80マイクロメートルの範囲の厚さを有する。)

[0034] The transparent polymeric substrate layer 12 may be formed

of any useful polymeric material that provides the desired

mechanical properties (such as dimensional stability) and optical

properties (such as light transmission and clarity) to the display

film 10. Examples of materials suitable for use in the polymeric

substrate layer 12 include polymethylmethacrylate, polycarbonate,

polyamides, polyimides, polyesters (PET, PEN), polycyclic olefin

polymers and thermoplastic polyurethanes.

([0034] 透明高分子基材層12は、所望の機械的特性(寸法安定性など)及び光学特性(光透過率及び透明度など)をディスプレイフィルム10に提供する任意の有用な高分子材料で形成され得る。高分子基材層12に使用するのに適した材料の例としては、ポリメチルメタクリレート、ポリカーボネート、ポリアミド、ポリイミド、ポリエステル(PET、PEN)、多環式オレフィンポリマー及び熱可塑性ポリウレタンが挙げられる。)」

オ 段落[0044]~[0050]、Fig.2

「[0044] FIG.2 is a schematic diagram side elevation view of

another illustrative display film 20. The display film 20 may

include a removable liner 22 disposed on the transparent polymeric

substrate layer 12 or the transparent aliphatic cross-linked

polyurethane layer 14.

([0044] 図2は、別の例示的なディスプレイフィルム20の概略側面図である。ディスプレイフィルム20は、透明ポリマー基材層12又は透明脂肪族架橋ポリウレタン層14上に配置された取り外し可能なライナー22を含み得る。)」

「

〔図省略〕

」

「[0045] The display film 20 may include an optical adhesive layer

24 disposed on the transparent polymeric substrate layer 12 and a

removable liner 26 disposed on the optical adhesive layer 24 and a

second removable liner 22 disposed on the transparent aliphatic

cross-linked polyurethane layer 14. The optical adhesive layer may

include acrylate or silicone based optical adhesives.

([0045] ディスプレイフィルム20は、透明ポリマー基材層12上に配置された光学接着剤層24と、光学接着剤層24上に配置された取り外し可能なライナー26と、透明脂肪族架橋ポリウレタン層14上に配置された第2の取り外し可能なライナー22を含み得る。光学接着剤層は、アクリレート系又はシリコーン系の光学接着剤を含み得る。)

…(中略)…

[0049] The display film 20 can includes one or more additional

layers on or between the transparent polymeric substrate layer

12 and the transparent aliphatic cross-linked polyurethane layer

14. These optional layers may include a hardcoat layer (thickness

of 6 micrometers or less), a transparent barrier layer (thickness

from 3 to 200 nanometers), a microstructure layer, an anti-glare

layer, anti-reflective layer, or an anti-fingerprint layer.

([0049] ディスプレイフィルム20は、透明ポリマー基材層12と透明脂肪族架橋ポリウレタン層14の上又はそれらの間に、一つ又は複数の追加層を含み得る。これらの任意の層は、ハードコート層(6マイクロメートル以下の厚さ)、透明バリア層(3~200ナノメートルの厚さ)、微細構造層、防眩層、反射防止層又は指紋防止層を含み得る。)

[0050] The hardcoat layer may be disposed on either side of one or

both of the transparent polymeric substrate layer 12 and the

transparent aliphatic cross-linked polyurethane layer 14. The

hardcoat layer may include a multi-functional acrylate resins with

at least 30% wt nanosilica particles. WO2014/011731 describes

some exemplary hardcoats.

([0050] ハードコート層は、透明ポリマー基材層12及び透明脂肪族架橋ポリウレタン層14の一方又は両方のいずれかの側に配置され得る。ハードコート層は、少なくとも30重量%のナノシリカ粒子を有する多官能アクリレート樹脂を含むことができる。WO2014/011731には、いくつかの例示的なハードコートが記載されている。)」

カ 段落[0080]

「[0080] Optical properties of the prepared examples were

measured using a Hazegard instrument. Luminous transmission,

clarity, and haze were measured according to ASTM D1003-00 using

a Gardner Haze-Guard Plus model 4725 (available from BYK-Gardner

Columbia, Md.). Each result in Table 6 is the average of three

measurements on a given sample.

([0080] 調製した実施例の光学特性についてHazegard装置を用いて測定した。光線透過率、透明度及びヘイズは、Gardner Haze-Guard Plusモデル4725(BYK-Gardner Columbia, Md.から入手可能)を用いて、ASTM D1003-00に従って、測定した。表6の各結果は、所定の試料について3回測定した平均値である。)

(2) 図面から読み取れる事項の認定

引用文献1の段落[0044]~[0050]の記載を踏まえつつFig.2を参照すると、次のこと(以下「認定事項A」という。)が読み取れる。

[認定事項A]

「ディスプレイフィルム20は、透明ポリマー基材層12と、透明ポリマー基材層12上に配置された透明脂肪族架橋ポリウレタン層14を含むこと。」

(3) 引用発明の認定

前記(2)において認定した事項及び前記(1)に摘記した引用文献1の記載事項を総合すると、引用文献1には、Fig.2に係る次の発明(以下「引用発明」という。)が記載されていると認められる。なお、認定の根拠となる記載箇所を括弧内に示した。

<引用発明>

「ディスプレイウィンドウを保護し、折り畳み試験に無傷で耐えることができるディスプレイフィルムであって、([0004])

0.5%以下のヘイズ値を示し、([0024])

99%以上の透明度を示すものであり、([0024])

透明度及びヘイズは、ASTM D1003-00に従って測定されたものであり、([0080])

1mm以下の曲げ半径に、剥離、亀裂、曇りなどの破損又は視認可能な欠陥なしに耐えることができ、([0024])

透明ポリマー基材層12と、透明ポリマー基材層12上に配置された透明脂肪族架橋ポリウレタン層14を含み、([認定事項A])

透明脂肪族架橋ポリウレタン層14は、10~100マイクロメートルの範囲の厚さを有し、([0026])

透明ポリマー基材層12は、10~100マイクロメートルの範囲の厚さを有し、([0033])

ハードコート層(厚さ6マイクロメートル以下)を透明ポリマー基材層12と透明脂肪族架橋ポリウレタン層14の上に含む、([0049])

ディスプレイフィルム20([0044]、Fig.2)」

5 引用文献2、5~6の記載事項及び周知技術の認定

(1) 引用文献2に記載された事項及び引用文献2技術事項の認定

ア 引用文献2に記載された事項

原査定の拒絶の理由において引用された、本願の優先日前に発行された引用文献2(国際公開第2014/011731号)には、次の記載がある。

摘記の後の括弧内に合議体が作成した日本語訳を示す。なお、下線は当合議体が付したものであり、以下同様である。

(ア) 1ページ Summary

「Presently described are hardcoat compositions comprising at

least one first (meth)acrylate monomer comprising at least three

(meth)acrylate groups and C2-C4 alkoxy repeat units wherein the

monomer has a molecular weight per (meth)acrylate group ranging

from about 220 to 375 g/mole and at least one second

(meth)acrylate monomer comprising at least three (meth)acrylate

groups. In one embodiment, the hardcoat composition further

comprises and at least 30 wt-% solids of silica nanoparticles having

an average particle size ranging from 50 to 150 nm. In another

embodiment, the hardcoat composition further comprises and at

least 30 wt-% solids of inorganic oxide nanoparticles having an

average particle size ranging from 50 to 150 nm.

Also described are articles, such as protective films, displays,

and touch screens comprising such cured hardcoat compositions.

(少なくとも三つの(メタ)アクリレート基及びC2~C4アルコキシ繰り返し単位を含み、約220~375 g/モルの範囲の(メタ)アクリレート基当たりの分子量を有する少なくとも一つの第1の(メタ)アクリレートモノマーと、少なくとも三つの(メタ)アクリレート基を含む少なくとも一つの第2の(メタ)アクリレートモノマーとを含むハードコート組成物がここに記述される。一実施形態では、ハードコート組成物は、50~150 nmの範囲の平均粒径を有するシリカナノ粒子を少なくとも30重量%固体で更に含む。別の実施形態では、ハードコート組成物は、50~150 nmの範囲の平均粒径を有する無機酸化物ナノ粒子を少なくとも30重量%固体で更に含む。

そのような硬化ハードコート組成物を含む保護フィルム、ディスプレイ及びタッチスクリーンなどの物品も記述される。)」

(イ) 2ページ31~34行

「In some embodiments, the cured hardcoat (at a thickness of at

least 10 microns) exhibits no cracking when tested with a #7H

pencil and a 750 gram load. Alternatively or in addition thereof,

the cured hardcoat is sufficiently durable such that it exhibits a

haze of less than 5, or 4, or 3, or 2% after abrasion testing

(according to the test method described in the examples).」

(いくつかの実施形態において、硬化したハードコート(少なくとも10ミクロンの厚さ)は、#7Hの鉛筆及び750グラムの荷重で試験した場合に、割れを示さない。代替的に又はそれに加えて、硬化したハードコートは、(実施例に記載の試験方法による)摩耗試験後に5、4、3又は2%未満のヘイズを示すような十分な耐久性を有する。)

(ウ) 10ページ21~23行

「The thickness of the hardcoat surface layer is typically at

least 0.5 microns, 1 micron, or 2 microns. The thickness of the

hardcoat layer is generally no greater than 50 microns or 25

microns. Preferably the thickness ranges from about 5 microns

to 15 microns.」

(ハードコート表面層の厚さは、通常、少なくとも0.5ミクロン、1ミクロン又は2ミクロンである。ハードコート層の厚さは一般に50ミクロン又は25ミクロン以下である。好ましくは、厚さは約5ミクロンから15ミクロンの範囲である。)

(エ) 12ページ32行~13頁9行

「In one embodiment, a touch sensor film substrate is described

comprising a set of patterned electrode and a cured hardcoat or

protective film comprising the cured hardcoat disposed on the touch

sensor film substrate such that the cured hardcoat forms a

protective surface layer. With reference to Figure 1, the touch

sensor film substrate 104 having a set of patterned electrodes (such

as described US 8,179,381) may be bonded (with an optically clear

adhesive 105) to protective film substrate 106 including hardcoat

107. Alternatively, 106 may be a glass substrate.

(一実施形態では、硬化ハードコートが保護表面層を形成するようにタッチセンサフィルム基材上に配置された硬化ハードコート又は硬化ハードコートを含む保護フィルムを含むタッチセンサフィルム基材が記述される。図1を参照すると、(米国特許第8179381号に記載されるような)一組のパターン化電極を有するタッチセンサフィルム基材104は、ハードコート107を含む保護フィルム基材106に(光学的に透明な接着剤105を用いて)接合され得る。あるいは、106はガラス基板であり得る。)」

「

〔図省略〕

」

「In another embodiment, a touch screen is described comprising

a pair of touch sensor film substrates. With reference to Figure 1,

touch screen 100 comprises a second sensor film substrate 102

having a set of patterned electrodes (such as described

US 8,179,381) bonded (with an optically clear adhesive 103) to the

first sensor film substrate 104. Touch sensor film substrate 104

may be bonded (with an optically clear adhesive 105) to protective

film substrate 106 including hardcoat 107. In another embodiment,

touch sensor film substrate 104 may be bonded (with an optically

clear adhesive 105) to glass (not shown) in place of protective film

substrate 106 including hardcoat 107.

(別の実施形態では、一対のタッチセンサフィルム基板を含むタッチスクリーンが記述される。図1を参照すると、タッチスクリーン100は、第1のセンサフィルム基材104に(光学的に透明な接着剤103で)接合された1組のパターン化電極(米国特許第8179381号に記載されているような)を有する第2のセンサフィルム基材102を含む。タッチセンサフィルム基材104は、ハードコート107を含む保護フィルム基材106に(光学的に透明な接着剤105で)接合され得る。別の実施形態では、タッチセンサフィルム基材104は、ハードコート107を含む保護フィルム基材106の代わりに、ガラス(図示せず)に(光学的に透明な接着剤105で)結合され得る。)」

(オ) 17ページ3行~20ページ7行、表3

「The prepared coating solutions were coated at 52% solids to 5

mil (0.13 mm) primed PET (available as ScotchPak from 3M Company,

St. Paul MN.) The coating was done with a #18 wire wound rod

(available from R.D. Specialties, Webster NY) and dried at 80°C.

for 2 minutes. The dried coating had a thickness of about 10

microns. The coatings were then cured using a Light Hammer 6 UV

source with a Fusion H bulb (both available from Fusion UV

Systems, Gaithersburg MD) at 100% power under nitrogen at 30

feet/minute (9.1 m/min).

…(中略)…

Pencil hardness of each sample was measured using the JIS K5600

test procedure and a #7H pencil and a 750 g weight. Using a

microscope at 50X magnification each sample was examined to

determine if there was any cracking had been induced. A "Pass"

recorded in Table 2 indicates that no cracking was seen. A "Fail"

indicates that evidence of cracking was observed.」

(調製したコーティング溶液を固形分52%で5ミル(0.13mm)の下塗りPET(ミネソタ州セントポールの3M社からScotchPakとして入手可能)にコーティングした。コーティングは#18のワイヤー巻きロッド(ニューヨーク州ウェブスターのR.D.Specialtiesから入手可能)を用いて行い、80℃で2分間乾燥させた。乾燥したコーティングの厚さは約10ミクロンであった。次に、Fusion Hバルブ付きLight Hammer6 UV源(いずれもFusion UV Systems, Gaithersburg MDから入手可能)を用いて、窒素雰囲気下、100%の出力で、30フィート/分(9.1m/分)でコーティングを硬化させた。

…(中略)…

各試料の鉛筆硬度を、JIS K5600試験方法と#7Hの鉛筆と750gの重りを用いて測定した。各試料を倍率50倍の顕微鏡で観察し、ひび割れの有無を判定した。表2(当合議体注:「表3」の誤記と認められる。)に記録された「合格」は、ひび割れが見られなかったことを示す。「不合格」は、ひび割れが観察されたことを示す。)

「

〔図省略〕

」

イ 周知技術Aの認定

前記アに示した摘記した引用文献2の記載事項に例示されるように、次の技術事項は、当業者にとって周知技術であったと認められる。(以下「周知技術A」という。)

<周知技術A>

「ハードコートを含む保護フィルム基材におけるハードコート層の厚さを5~15μm程度とすること。」

ウ 周知技術Bの認定

前記アに示した摘記した引用文献2の記載事項に例示されるように、次の技術事項は、当業者にとって周知技術であったと認められる。(以下「周知技術B」という。)

<周知技術B>

「ハードコートを含む保護フィルム基材におけるハードコート層の硬度を7Hとすること。」

(2) 引用文献5及び6に記載された事項及び周知技術の認定

ア 引用文献5に記載された事項

原査定の拒絶の理由において引用された、本願の優先日前に発行された引用文献5(米国特許出願公開第2017/0217143号明細書)には、次の記載がある。

摘記の後の括弧内に合議体が作成した日本語訳を示す。

(ア) 段落[0005]~[0007]

「[0005] Various electronic devices, such as a smartphone, tablet

personal computer (PC), or mobile phone, have a transparent

protective layer to protect the electronic devices. Such a

conventional transparent protective layer may form an outer surface

of an electronic device and prevent a foreign substance from

discoloring or penetrating the electronic device.

([0005] スマートフォン、タブレット型パーソナルコンピュータ(PC)又は携帯電話などの様々な電子デバイスは、電子デバイスを保護するために透明保護層を有する。このような従来の透明保護層は、電子デバイスの外表面を形成し、異物による電子デバイスの変色や浸透を防ぐことができる。)

[0006] However, because the transparent protective layer is exposed

to the outside, there is a high possibility of it being damaged,

e.g., a scratch or breakage. This is more probable for a

touch-screen smartphone that is touched many times by a user.

([0006] しかしながら、透明保護層は外部に露出しているため、傷や破損などの損傷を受ける可能性が高い。特に、タッチパネル式のスマートフォンでは、ユーザが何度も触れるため、その可能性が高い。)

[0007] When the conventional transparent protective layer is

damaged, it should be replaced. However, it is often difficult for a

user to remove the conventional transparent protective layer from

an electronic device. Further, adhesive from the damaged

transparent protective layer often remains. Accordingly, replacing

a conventional transparent protective layer is often difficult.

([0007] 従来の透明保護層が破損した場合、交換した方がよい。しかし、従来の透明保護層を電子機器から取り外すことはユーザにとって困難であることが多い。さらに、損傷した透明保護層の粘着剤が残ることが多い。このように、従来の透明保護層を交換することはしばしば困難である。)」

(イ) 段落[0039]~[0048]、FIG.1~FIG.3

「[0039] Referring to FIGS. 1 to 3, a transparent protective layer

100 includes a first transparent plate 110, an adhesive layer 130,

and a second transparent plate 150. The transparent protective

layer 100 may be provided on various electronic devices including

a display, such as a smartphone, a tablet personal computer, a

mobile phone, etc. The transparent protective layer 100 may be

provided on an outer surface (a front surface and/or a back surface)

of various electronic devices. The transparent protective layer 100

may protect various electronic devices.

([0039] 図1~図3を参照すると、透明保護層100は、第1の透明板110と粘着層130と第2の透明板150を含む。透明保護層100は、スマートフォン、タブレット型パーソナルコンピュータ、携帯電話などのディスプレイを含む各種電子機器に設けられ得る。透明保護層100は、各種電子機器の外表面(表面及び/又は裏面)に設けられ得る。透明保護層100は、各種電子機器を保護し得る。)」

「FIG. 1

〔図省略〕

」

「FIG.2

〔図省略〕

」

「FIG.3

〔図省略〕

」

「[0040] The first transparent plate 110 includes a first surface

110a and a second surface 110b. The first surface 110a may faces

a first direction D1 in the first transparent plate 110. The second

surface 110b faces a second direction D2 in the first transparent

plate 110.

([0040] 第1の透明板110は、第1の表面110aと第2の表面110bを含む。第1の表面110aは、第1の透明板110における第1の方向D1を向いている。第2の表面110bは、第1の透明板110における第2の方向D2を向いている。)

[0041] The first transparent plate 110 may include a high hardness

sheet including a polymeric material. For example, the first

transparent plate 110 may be formed of at least one of

polycarbonate (PC), polymethyl methacrylate (PMMA), polyimide

(PI), polyethylene terephthalate (PET), polypropylene

terephthalate (PPT), amorphous polyethylene terephthalate (APET),

polyethylene naphthalate (PEN), polyethylene terephthalate glycol-

modified (PETG), tri-acetyl cellulose (TAC), cyclic olefin polymer

(COP), cyclic olefin copolymer (COC), polydicyclopentadiene

(DCPD), cyclopentadiene anions (CPD), polyarylate (PAR),

polyether sulfone (PES), polyether imide (PEI), modified epoxy

resin, and acrylic resin.

([0041] 第1の透明板110は、高分子材料を含む高硬度シートを含み得る。例えば、第1の透明板110は、ポリカーボネート(PC)、ポリメチルメタクリレート(PMMA)、ポリイミド(PI)、ポリエチレンテレフタレート(PET)、ポリプロピレンテレフタレート(PPT)、非晶質ポリエチレンテレフタレート(APET)、ポリエチレンナフタレート(PEN)、グリコール変性ポリエチレンテレフタレート(PETG)、トリアセチルセルロース(TAC)、環状オレフィンポリマー(COP)、環状オレフィンコポリマー(COC)、ポリジシクロペンタジエン(DCPD)、シクロペンタジエンアニオン(CPD)、ポリアリレート(PAR)、ポリエーテルスルホン(PES)、ポリエーテルイミド(PEI)、変性エポキシ樹脂及びアクリル樹脂のうちの少なくとも一つで形成され得る。)

[0042] For example, the first transparent plate 110 may be 1) a

lamination of a PC sheet and a PMMA sheet, 2) a PMMA sheet that

is a single layer, 3) an optical PC sheet, 4) a copolymer of PMMA

and special-coated PMMA, 5) a PEI sheet, 6) a copolymer of PC

and PEI, or 7) a copolymer of PMMA and PEI.

([0042] 例えば、第1の透明板110は、1)PCシートとPMMAシートの積層体、2)単層のPMMAシート、3)光学用PCシート、4)PMMAと特殊コーティングPMMAの共重合体、5)PEIシート、6)PCとPEIの共重合体、又は、7)PMMAとPEIの共重合体であり得る。)

…(中略)…

[0044] The first transparent plate 110 may have a first hardness,

which may be high hardness of pencil hardness 3 H or greater. The

second transparent plate 150 may have a second hardness, which is

less than the first hardness. However, the present disclosure is not

limited thereto, and both the first transparent plate 110 and the

second transparent plate 150 may have high hardness.

([0044] 第1の透明板110は、鉛筆硬度3H以上の高硬度であり得る第1の硬度を有得る。第2の透明板150は、第1の硬度よりも低い第2の硬度を有し得る。しかしながら、本開示はこれに限定されず、第1の透明板110及び第2の透明板150の両方が高硬度を有し得る。)

[0045] Using the first transparent plate 110, high surface hardness

and scratch resistance of the transparent protective layer 100 can

be secured. Further, the first transparent plate 110 can prevent a

foreign substance from discoloring or penetrating the transparent

protective layer 100.

([0045] 第1の透明板110を用いることにより、透明保護層100の高い表面硬度と耐擦傷性を確保することができる。さらに、第1の透明板110は、異物による透明保護層100の変色や浸透を防止することができる。)

[0046] The adhesive layer 130 may be disposed or formed on the

second surface 110b of the first transparent plate 110. The adhesive

layer 130 may be disposed or formed on a first surface 150a of the

second transparent plate 150. The adhesive layer 130 may have a

thickness of 0.02 mm to 0.2 mm.

([0046] 粘着層130は、第1の透明板110の第2の表面110b上に配置又は形成され得る。粘着層130は、第2の透明板150の第1の表面150a上に配置又は形成され得る。接着剤層130は0.02mm~0.2mmの厚さを有し得る。)

[0047] The first transparent plate 110, the adhesive layer 130, and

the second transparent plate 150 may be sequentially arranged in

the second direction D2.

([0047] 第1の透明板110、接着剤層130及び第2の透明板150は、第2の方向D2に沿って順に配置され得る。)

[0048] An adhesive force between the first surface 150a of the

second transparent plate 150 and the adhesive layer 130 may be

less than an adhesive force between the second surface 110b of

the first transparent plate 110 and the adhesive layer 130.

Therefore, when a force is applied to separate the first transparent

plate 110 from the second transparent plate 150, the first

transparent plate 110 can be easily separated from the second

transparent plate 150 while maintaining adhesion of the adhesive

layer 130 to the first transparent plate 110.

([0048] 第2の透明板150の第1の面150aと粘着剤層130との間の粘着力は、第1の透明板110の第2の面110bと粘着剤層130との間の粘着力よりも小さくてもよい。したがって、第一の透明板110を第二の透明板150から分離する力が加えられる場合、粘着層130の第一の透明板110に対する粘着力を維持したまま、第一の透明板110を第二の透明板150から容易に分離することができる。)」

(ウ) 段落[0060]~[0064]

「[0060] The second transparent plate 150 includes a first surface

150a and a second surface 150b. The first surface 150a faces the

first direction D1 and the second surface 150b faces the second

direction D2.

([0060] 第2の透明板150は、第1の表面150aと第2の表面150bを含む。第1の表面150aは第1の方向D1を向いており、第2の表面150bは第2の方向D2を向いている。)

[0061] The second transparent plate 150 may include an impact

resistant sheet or an optical sheet containing a polymer organic

material.

([0061] 第2の透明板150は、高分子有機材料を含む耐衝撃シート又は光学シートを含み得る。)

[0062] For example, the second transparent plate 150 may be

formed of at least one of PC, PMMA, PE, PET, PPT, APET, PEN, PETG,

TAC, COP, COC, DCPD, CPD, PAR, PES, PEI, glass, modified epoxy

resin, and acrylic resin.

([0062] 例えば、第2の透明板150は、PC、PMMA、PE、PET、PPT、APET、PEN、PETG、TAC、COP、COC、DCPD、CPD、PAR、PES、PEI、ガラス、変性エポキシ樹脂及びアクリル樹脂のうちの少なくとも一つで形成され得る。)

[0063] The second transparent plate 150 may include a PC sheet.

The second transparent plate 150 may be a single layer of a PC

sheet.

([0063] 第2の透明板150は、PCシートを含み得る。第2の透明板150は、単層のPCシートであり得る。)

[0064] The second transparent plate 150 may have a double-sided

coating or a single-sided coating to improve scratches and the like

during processing. When the second transparent plate 150 has a

single-sided coating, it is possible to increase an adhesive force

between the second transparent plate 150 and various

configurations arranged under the second transparent plate 150.

Alternatively, when the second transparent plate 150 has a double-

sided coating, the bending feature of the transparent protective

layer 100 can be improved.

([0064] 第2透明板150は、加工時の傷などを改善するために両面コーティング又は片面コーティングを有し得る。第2の透明板150が片面コーティングを有する場合、第2の透明板150と第2の透明板150の下に配置される各種構成物との間の接着力を高めることが可能である。あるいは、第2の透明板150が両面コーティングを有する場合、透明保護層100の折り曲げ機能を向上させることができる。)」

(エ) 段落[0075]~[0087]、FIG.5A、FIG.5B

「[0075] FIGS. 5A and 5B are cross-sectional views of transparent

protective layers according to various embodiments of the present

disclosure.

([0075] 図5A及び5Bは、本開示の様々な実施形態による透明保護層の断面図である。)

[0076] Referring to FIG. 5A, a transparent protective layer 500A

includes a first transparent plate 110, an adhesive layer 130, and

a second transparent plate 150. Specifically, the transparent

protective layer 500A illustrated in FIG. 5A has the same

configuration as the transparent protective layer 100 described

above, except that the first transparent plate 110 of FIG. 5A

includes a first layer 501, a second layer 503, a third layer 505,

and a fourth layer 507, and the second transparent plate 150 of

FIG. 5A includes a fifth layer 511 and a sixth layer 513.

([0076] 図5Aを参照すると、透明保護層500Aは、第1の透明板110、接着剤層130及び第2の透明板150を含む。具体的には、図5Aに示される透明保護層500Aは、図5Aの第1の透明板110が第1の層501、第2の層503、第3の層505及び第4の層507を含み、図5Aの第2の透明板150が第5の層511及び第6の層513を含むことを除いて、上述の透明保護層100と同じ構成を有する。)」

「

〔図省略〕

」

「[0077] The first layer 501 forms a first surface 110a of the

first transparent plate 110. The first layer 501 may include F. The

first layer 501 may be a fluoride coating layer. The first layer 501

may be an anti-fingerprint (AF) coating layer, which prevents the

surface of the transparent protective layer 500A from being

contaminated by a fingerprint or various contaminants. That is,

using the first layer 501, the fingerprint and contamination

resistance of the transparent protective layer 500A can be improved.

Further, using the first layer 501, the water-repellent function

of the transparent protective layer 500A can be ensured.

([0077] 第1の層501は、第1の透明板110の第1の表面110aを形成する。第1の層501はフッ素を含み得る。第1の層501はフッ化物コーティング層であり得る。第1の層501は、アンチフィンガープリント(AF)コーティング層であり得て、透明保護層500aの表面が指紋又は様々な汚染物質によって汚染されるのを防止する。すなわち、第1の層501を用いることにより、透明保護層500Aの耐指紋性及び耐汚染性を向上させることができる。さらに、第1の層501を用いることにより、透明保護層500Aの撥水機能を確保することができる。)

[0078] The second layer 503 is disposed under the first layer 501 in

the second direction D2. The second layer 503 may be a hard coating

layer. The second layer 503 may have a pencil hardness of 4H or

greater. Using the second layer 503, the surface strength and

durability of the first transparent plate 110 can be improved.

Further, using the second layer 503, the light transmittance of the

first transparent plate 110 can be improved.

([0078] 第2の層503は、第2の方向D2において第1の層501の下に配置される。第2の層503は、ハードコーティング層であり得る。第2の層503は、4H以上の鉛筆硬度を有し得る。第2の層503を用いることにより、第1の透明板110の表面強度及び耐久性を向上させることができる。さらに、第2の層503を用いることにより、第1の透明板110の光透過率を向上させることができる。)

[0079] The third layer 505 and the fourth layer 507 are disposed

under the second layer 503 in the second direction D2. The third

layer 505 and the fourth layer 507 may be high hardness sheets

containing a polymer material. For example, the third layer 505 may

be a PMMA sheet and the fourth layer 507 may be a PC sheet.

Alternatively, one layer may be provided instead of the third layer

505 and the fourth layer 507. For example, a PMMA sheet, an optical

PC sheet, or a PI sheet, which is a single layer, may be provided

instead of the third layer 505 and the fourth layer 507.

([0079] 第3層505及び第4層507は、第2方向D2において第2層503の下に配置される。第3の層505及び第4の層507は、高分子材料を含む高硬度シートであり得る。例えば、第3の層505はPMMAシート、第4の層507はPCシートであり得る。あるいは、第3の層505及び第4の層507の代わりに一つの層を設けてもよい。例えば、第3の層505及び第4の層507の代わりに、単層のPMMAシート、光学PCシート又はPIシートを設けてもよい。)

[0080] Alternatively, a single layer may be provided instead of the

third layer 505 and the fourth layer 507, and the single layer may

include a copolymer of PC and PI, a copolymer of PMMA and PI, or

glass.

([0080] あるいは、第3の層505及び第4の層507の代わりに単層を設け得る。この単層は、PCとPIの共重合体、PMMAとPIの共重合体、又は、ガラスであり得る。)

[0081] The surface hardness is improved by using the third layer

505 and the fourth layer 507, so that the occurrence of scratches

due to external factors can be minimized.

([0081] 第3の層505及び第4の層507を用いることにより表面硬度が向上し、外的要因による傷の発生を最小限に抑えることができる。)

[0082] The first adhesive layer 301 may be a urethane coating layer.

The first adhesive layer 301 may be formed by coating a urethane

coating liquid on the second surface 110b of the first transparent

plate 110. The second adhesive layer 303 may be PSA. The second

adhesive layer 303 may be formed by coating a PSA adhesive on

the second surface 110b of the first transparent plate 110.

Thereafter, the first transparent plate 110 and the second

transparent plate 150 may be laminated. After the first transparent

plate 110 and the second transparent plate 150 are laminated, an

autoclave process may be further performed. An autoclave can

expose the first transparent plate 110 and the second transparent

plate 150 that are laminated in a high-temperature and

high-pressure chamber for a certain time to remove air bubbles

between adhesive surfaces, thereby improving an adhesive force.

([0082] 第1の接着剤層301は、ウレタン塗工層であり得る。第1接着剤層301は、第1透明板110の第2面110b上にウレタン塗工液を塗工することにより形成し得る。第2粘着剤層303は、PSAであり得る。第2粘着剤層303は、第1透明板110の第2表面110bにPSA粘着剤を塗布することにより形成し得る。その後、第一の透明板110と第二の透明板150を積層し得る。第1の透明板110と第2の透明板150が積層された後、オートクレーブ工程が更に行われ得る。オートクレーブは、積層された第1の透明板110と第2の透明板150を高温高圧のチャンバー内に一定時間暴露することにより、接着面間の気泡を除去し、接着力を向上させることができる。)

[0083] The first adhesive layer 301 may be OCA. The second

adhesive layer 303 may be an AF coating layer. The second

adhesive layer 303 may be formed by coating an AF coating liquid

on the first surface 150a of the second transparent plate 150. The

first adhesive layer 301 may be formed by coating an OCA adhesive

on the second adhesive layer 303. Thereafter, the first transparent

plate 110 and the second transparent plate 150 may be laminated.

After the first transparent plate 110 and the second transparent

plate 150 are laminated, an autoclave process may be further

performed.

([0083] 第1の接着剤層301はOCAであってもよい。第2の粘着剤層303は、AF塗工層であってもよい。第2の粘着剤層303は、第2の透明板150の第1の面150a上にAF塗工液を塗工することにより形成することができる。また、第1の粘着剤層301は、第2の粘着剤層303上にOCA粘着剤を塗工することにより形成することができる。その後、第1の透明板110と第2の透明板150を積層してもよい。第1の透明板110と第2の透明板150を積層した後、さらにオートクレーブ処理を行ってもよい。)

[0084] The second transparent plate 150 includes the fifth layer 511

and the sixth layer 513. The fifth layer 511 may form the first

surface 150a of the second transparent plate 150. The fifth layer

511 may be a hard coating layer. The fifth layer 511 may have a

pencil hardness of 4 H or greater. The fifth layer 511 improves the

surface strength and durability of the second transparent plate 150.

Further, the fifth layer 511 improves the light transmittance of the

second transparent plate 150.

([0084] 第2の透明板150は、第5の層511と第6の層513を含む。第5の層511は、第2の透明板150の第1の表面150aを形成してもよい。第5の層511はハードコート層であってもよい。第5の層511は、鉛筆硬度が4H以上であってもよい。第5の層511は、第2の透明板150の表面強度及び耐久性を向上させる。さらに、第5の層511は、第2の透明板150の光透過率を向上させる。)

[0085] The sixth layer 513 is disposed under the fifth layer 511 in

the second direction D2. The sixth layer 513 may be an impact

resistant sheet or an optical sheet containing a polymer organic

material. For example, the sixth layer 513 may be a PC sheet.

The sixth layer 513 improves the impact strength of the second

transparent plate 150.

([0085] 第6の層513は、第2の方向D2において、第5の層511の下に配置される。第6の層513は、耐衝撃シートであってもよいし、高分子有機材料を含む光学シートであってもよい。例えば、第6の層513は、PCシートであってもよい。第6の層513は、第2の透明板150の衝撃強度を向上させる。)

[0086] Referring to FIG. 5B, a transparent protective layer 500B

includes the first transparent plate 110, the adhesive layer 130,

and the second transparent plate 150. Specifically, the transparent

protective layer 500B illustrated in FIG. 5B has the same

configuration as the transparent protective layer 400A described

above, except that the first transparent plate 110 of FIG. 5B

includes the first layer 501, the second layer 503, the third layer

505, and the fourth layer 507.

([0086] 図5Bを参照すると、透明保護層500Bは、第1の透明板110、粘着層130及び第2の透明板150を含む。具体的には、図5Bに図示された透明保護層500Bは、図5Bの第1の透明板110が第1の層501、第2の層503、第3の層505及び第4の層507を含むことを除いて、上述した透明保護層400Aと同じ構成を有する。)

[0087] The adhesive layer 130 includes a first adhesive layer 301,

a third transparent plate 401, and a second adhesive layer 303.

([0087] 粘着層130は、第1の粘着層301と、第3の透明板401と、第2の粘着層303を含む。)」

「

〔図省略〕

」

イ 引用文献6に記載された事項

当審において新たに引用する、本願の優先日前に発行された文献である森篤司,““2枚重ね”の液晶保護フィルムが販売中、iPhone 6s向け”,[online],平成27年10月4日,AKIBA PC Hotline!,[令和7年1月10日検索],インターネット<URL:https://akiba-pc.watch.impress.co.jp/docs/

wakiba/find/724002.html>(以下「引用文献6」という。)には、次の記載がある。

「はがすだけで新しい液晶保護シートに交換できるという「2枚重ね」タイプの液晶保護フィルムが登場、iPhone 6s/6に対応した「PM-A15FLGM2L」がエレコムから発売されました。店頭価格は税込1,380円前後。

これは、シールのように2枚のシートが貼り付いた液晶保護フィルム。フィルムが傷付いた時などに1枚目を剥がすことで、即座に新しいフィルムに交換できるようになっています。傷が付いたフィルムは場合によっては指の滑りに違和感を生むので、すぐに新しいものにできるのは便利かも。」

「

〔図省略〕

」

「

〔図省略〕

」

ウ 周知技術Cの認定

前記アに示した引用文献5の摘記事項及び前記イに示した引用文献6の摘記事項に例示されているように、次の技術事項は、当業者にとって周知技術であったと認められる。(以下「周知技術C」という。)

<周知技術C>

「表示装置の表面を保護するための透明保護フィルムにおいて、損傷を受けた透明保護フィルムを交換可能とするために、二枚の透明保護フィルムを重ね合わせた構成とすること。」

6 本願発明と引用発明の対比

(1) 対比分析

本願発明と引用発明を対比する。

ア 構成Xの観点(カバーレンズフィルムについて)

(ア) 「カバーレンズ」という用語が「ディスプレイ等の表面を保護するための部材」を意味することは、例えば、米国特許出願公開第2017/0015877号明細書の段落[0002]に「a surface protection material

(cover lens)(表面保護材(カバーレンズ))」などと記載されるように技術常識である。

(イ) そして、引用発明の「ディスプレイフィルム20」は、「ディスプレイウィンドウを保護[する]」「フィルム」である。

(ウ) そうすると、「カバーレンズフィルム」の発明である本願発明と「ディスプレイフィルム20」の発明である引用発明は、「カバーレンズフィルム」の発明である点において一致する。

イ 構成Aの観点(第1のハードコート層について)

(ア) 構成Aの内容

構成Aは、「厚さが約5μm~約40μm、硬度が6H~9H、内側曲げ半径が約2mm~約3mmの第1のハードコート層」を備えることである。

(イ) 本願発明の「第1のハードコート層」に相当する構成

引用発明の「ハードコート層」は、本願発明の「第1のハードコート層」に相当する。

a 厚さについて

引用発明の「ハードコート層」は、「厚さ」が「6マイクロメートル以下」であって、本願発明の「約5μm~約40μm」という数値範囲と部分的に重複するものであるところ、本願発明と引用発明は、「第1のハードコート層」の「厚さ」が「約40μm以下」であるとの条件を満たす点において共通し、本願発明においては「約5μm~約40μm」であるのに対して、引用発明においては「6マイクロメートル以下」である点において相違する。

b 硬度について

本願発明においては、「第1のハードコート層」は「硬度が6H~9H」であるのに対して、引用発明においては「ハードコート層」の硬度が不明である点において相違する。

c 内側曲げ半径について

(a) 引用発明の「ディスプレイフィルム20」は、「1mm以下の曲げ半径に、剥離、亀裂、曇りなどの破損又は視認可能な欠陥なしに耐えることができる」ものである。

(b) ここで、「ディスプレイフィルム20」は、「ハードコート層」と「透明ポリマー基材層12」と「透明脂肪族架橋ポリウレタン層14」が少なくとも積層された積層体であるから、当該「ディスプレイフィルム20」を構成する「ハードコート層」単体が折り曲げ可能であることは自明である。

(c) そうすると、本願発明における「内側曲げ半径が約2mm~約3mmの第1のハードコート層」と引用発明における「ハードコート層」は、「折り曲げ可能な第1のハードコート層」である点において共通する。

そして、本願発明においては、「第1のハードコート層」は「内側曲げ半径が約2mm~約3mm」と限定されているのに対して、引用発明の「ハードコート層」は、「内側曲げ半径」の限定が無い点において相違する。

(ウ) 構成Aの観点における一致点及び相違点

前記(イ)の検討結果をまとめると、本願発明と引用発明の構成Aの観点における一致点と相違点は、次のa及びbに示すとおりである。

a 構成Aの観点における一致点

「厚さが約40μm以下の折り曲げ可能な第1のハードコート層」を備える点。

b 構成Aの観点における相違点

「第1のハードコート層」について、

本願発明においては、その「厚さ」が「約5μm~約40μm」であるのに対して、引用発明においては「6マイクロメートル以下」であり、

本願発明においては、その「硬度」が「6H~9H」であるのに対して、引用発明においては硬度が不明であり、

本願発明においては、その「曲げ半径」について、「約2mm~約3mm」と限定されているのに対して、引用発明においては、「内側曲げ半径」の限定が無い点。

ウ 構成Bの観点(第1の衝撃吸収層について)

(ア) 構成Bの内容

構成Bは、「厚さが約20μm~約110μm、透過率がASTM D1003において約90%~約99.99%、曇り度がASTM D1003において1%未満の第1の衝撃吸収層」を備えることである。

(イ) 本願発明の「第1の衝撃吸収層」に相当する構成について

引用発明の「透明脂肪族架橋ポリウレタン層14」は、本願発明の「第1の衝撃吸収層」に相当する。

a 厚さについて

引用発明の「透明脂肪族架橋ポリウレタン層14」は、「厚さ」が「10~100マイクロメートル」であって、本願発明の「約20μm~約110μm」という数値範囲と「約20μm~約100μm」という相当の部分で重複するものであるところ、本願発明と引用発明は、「第1の衝撃吸収層」の「厚さ」について、「約10μm~約110μm」の条件を満たす点において共通し、本願発明においては、数値範囲が「約20μm~約110μm」のであるのに対して、引用発明においては「10~100マイクロメートル」である点において相違する。

b 透過率について

(a) 引用発明の「ディスプレイフィルム20」は、「99%以上の透明度」を示すものであり、透明度は、「ASTM D1003-00」に従って測定されている。

この点も踏まえると、引用発明における「透明度」は本願発明における「透過率」に相当する。

(b) ここで、「ディスプレイフィルム20」よりも当該「ディスプレイフィルム20」を構成する「透明脂肪族架橋ポリウレタン層14」単体の方が、透明度が高いことは自明であるから、引用発明における「透明脂肪族架橋ポリウレタン層14」は、「99%以上の透明度」を有するものと認められる。

(c) そうすると、「第1の衝撃吸収層」の「透過率」について、本願発明と引用発明は、「ASTM D1003において約90%」以上との条件を満たす点において共通し、本願発明においては透過率の上限が「約99.99%」と限定されているのに対して、引用発明においては上限が無い点において相違する。

c 曇り度について

(a) 引用発明の「ディスプレイフィルム20」は、「0.5%以下のヘイズ値」を示すものであり、ヘイズは、「ASTM D1003-00」に従って測定されている。

この点も踏まえると、引用発明における「ヘイズ」は、本願発明における「曇り度」に相当する。

(b) ここで、「ディスプレイフィルム20」よりも当該「ディスプレイフィルム20」を構成する「透明脂肪族架橋ポリウレタン層14」単体の方が、曇り度が低いことは自明であるから、引用発明の「透明脂肪族架橋ポリウレタン層14」は、「0.5%以下の曇り度」を有するものと認められる。

(c) そうすると、本願発明と引用発明は、「第1の衝撃吸収層」が、「曇り度がASTM D1003において1%未満」である点において共通する。

(ウ) 構成Bの観点における一致点及び相違点

前記(イ)の検討結果をまとめる、本願発明と引用発明の構成Bの観点についての一致点及び相違点は、次のa及びbに示すとおりである。

a 構成Bの観点における一致点

「厚さが約10μm~約110μm、透過率がASTM D1003において約90%以上、曇り度がASTM D1003において1%未満の第1の衝撃吸収層」を備える点。

b 構成Bの観点における相違点

「第1の衝撃吸収層」について、

本願発明においては、その「厚さ」が「約20μm~約110μm」であるのに対して、引用発明においては「10~100マイクロメートル」であり、

本願発明においては、その「透過率」が「99.99%以下」との限定があるのに対して、引用発明においては透過率の上限の限定が無い点。

エ 構成Cの観点(第1の基板層について)

(ア) 構成Cの内容

構成Cは、「前記第1のハードコート層と前記第1の衝撃吸収層との間の第1の基板層であって、厚さが約10μm~約175μmの第1の基板層」を備えることである。

(イ) 本願発明の「第1の基板層」に相当する構成について

引用発明の「透明ポリマー基材層12」は、本願発明の「第1の基板層」に相当する。

a 厚さについて

引用発明の「透明ポリマー基材層12」は、「厚み」が「10~100マイクロメートル」であって、本願発明の「約10μm~約175μm」の範囲に包含されるから、本願発明と引用発明は、「第1の基板層」の「厚さが約10μm~約175μm」である点において共通する。

b 各層の配置順について

(a) 引用発明においては、「ハードコート層を透明ポリマー基材層12及び透明脂肪族架橋ポリウレタン層14の上に含む」から、「ハードコート層」、「透明ポリマー基材層12」、「透明脂肪族架橋ポリウレタン層14」の順に配置されている。

(b) そうすると、本願発明と引用発明は、「前記第1のハードコート層と前記第1の衝撃吸収層との間の第1の基板層であ[る]」点において一致する。

(ウ) 構成Cの観点における一致点及び相違点

前記(イ)の検討結果をまとめると、本願発明と引用発明は、次の点において一致する。

「前記第1のハードコート層と前記第1の衝撃吸収層との間の第1の基板層であって、厚さが約10μm~約175μmの第1の基板層」を備える点。

オ 構成D~構成Gの観点

(ア) 構成D~構成Gの内容

a 構成Dは、「厚さが約5μm~約40μm、硬度が6H~9H、内側曲げ半径が約2mm~約3mmの第2のハードコート層」を備えることである。

当該構成Dは、「第1のハードコート層」に関する構成Aと構成を共通するものである。

b 構成Eは、「厚さが約20μm~約110μmの第2の衝撃吸収層」を備えることである。

当該構成Eは、「第1の衝撃吸収層」に関する構成Bと構成を共通するものである。

c 構成Fは、「前記第2のハードコート層と前記第2の衝撃吸収層との間の第2の基板層であって、厚さが約10μm~約175μmの第2の基板層」を備えることである。

当該構成Fは、「第1の基板層」に関する構成Cと構成を共通するものである。

d 構成Gは、「前記第1のハードコート層、前記第1の基板層、前記第1の衝撃吸収層、前記第2のハードコート層、前記第2の基板層、前記第2の衝撃吸収層の順に配置されている」ことである。

当該構成Gのうち、「前記第1のハードコート層、前記第1の基板層、前記第1の衝撃吸収層の順に配置されている」こと(以下「部分構成G1」という。)は、構成Cに含まれている。

そして、「前記第2のハードコート層、前記第2の基板層、前記第2の衝撃吸収層の順に配置されている」こと(以下「部分構成G2」という。)は、「部分構成G1」と構成を共通するものである。

(イ) 構成D~構成Gの観点における一致点及び相違点

引用発明は、構成D~F及び「部分構成G2」を有しておらず、この点において本願発明は引用発明と相違する。

また、「部分構成G1」は、構成Cの観点における一致点に包摂される。

そうすると、構成D~構成Gの観点における一致点及び相違点は、次のa及びbに示すとおりである。

a 構成D~構成Gの観点における一致点

「前記第1のハードコート層、前記第1の基板層、前記第1の衝撃吸収層、の順に配置されている」点。

b 構成D~構成Gの観点における相違点

本願発明は、「前記第1のハードコート層、前記第1の基板層、前記第1の衝撃吸収層」の下に、それぞれ、「第1のハードコート層」、「第1の基板層」及び「第1の衝撃吸収層」と共通する要件を満たす「第2のハードコート層」、「第2の基板層」及び「第2の衝撃吸収層」を備え、「第2のハードコート層、第2の基板層、第2の衝撃吸収層の順に配置されている」

(その結果として、本願発明は、

「(構成D)厚さが約5μm~約40μm、硬度が6H~9H、内側曲げ半径が約2mm~約3mmの第2のハードコート層と、

(構成E)厚さが約20μm~約110μmの第2の衝撃吸収層と、

(構成F)前記第2のハードコート層と前記第2の衝撃吸収層との間の第2の基板層であって、厚さが約10μm~約175μmの第2の基板層と、

を含[む]」)のに対して、

引用発明は、「第2のハードコート層」、「第2の基板層」及び「第2の衝撃吸収層」に相当する構成を備えていない点。

(2) 一致点及び相違点

前記(1)の対比分析の結果をまとめると、本願発明と引用発明の一致点及び相違点は、次のア及びイに示すとおりである。

ア 一致点

「厚さが約40μm以下の折り曲げ可能な第1のハードコート層と、

厚さが約10μm~約110μm、透過率がASTM D1003において約90%以上、曇り度がASTM D1003において1%未満の第1の衝撃吸収層と、

前記第1のハードコート層と前記第1の衝撃吸収層との間の第1の基板層であって、厚さが約10μm~約175μmの第1の基板層と、

を含み、

前記第1のハードコート層、前記第1の基板層、前記第1の衝撃吸収層の順に配置されている、

カバーレンズフィルム」である点。

イ 相違点

(ア) 相違点1(「第1のハードコート層」に関する相違点)

「第1のハードコート層」について、

本願発明においては、その「厚さ」が「約5μm~約40μm」であるのに対して、引用発明においては「6マイクロメートル以下」であり、

本願発明においては、その「硬度」が「6H~9H」であるのに対して、引用発明においては硬度が不明であり、

本願発明においては、その「内側曲げ半径」について、「約2mm~約3mm」と限定されているのに対して、引用発明においては、「内側曲げ半径」の限定が無い点。

(イ) 相違点2(「第1の衝撃吸収層」に関する相違点)

「第1の衝撃吸収層」について、

本願発明においては、その「厚さ」が「約20μm~約110μm」であるのに対して、引用発明においては「10~100マイクロメートル」であり、

本願発明においては、その「透過率」が「99.99%以下」と上限の限定があるのに対して、引用発明においては、透過率の上限の限定が無い点。

(ウ) 相違点3(二組の三層のセットを積層する点)

本願発明は、「前記第1のハードコート層、前記第1の基板層、前記第1の衝撃吸収層」の下に、それぞれ、「第1のハードコート層」、「第1の基板層」及び「第1の衝撃吸収層」と共通する要件を満たす「第2のハードコート層」、「第2の基板層」及び「第2の衝撃吸収層」を備え、「第2のハードコート層、第2の基板層、第2の衝撃吸収層の順に配置されている」

(その結果として、本願発明は、

「(構成D)厚さが約5μm~約40μm、硬度が6H~9H、内側曲げ半径が約2mm~約3mmの第2のハードコート層と、

(構成E)厚さが約20μm~約110μmの第2の衝撃吸収層と、

(構成F)前記第2のハードコート層と前記第2の衝撃吸収層との間の第2の基板層であって、厚さが約10μm~約175μmの第2の基板層と、

を含[む]」)のに対して、

引用発明は、「第2のハードコート層」、「第2の基板層」及び「第2の衝撃吸収層」に相当する構成を備えていない点。

7 判断

(1) 相違点1(「第1のハードコート層」に関する相違点)について

ア 厚さについて

前記5(1)イにおいて「周知技術A」として認定したように、「ハードコートを含む保護フィルム基材におけるハードコート層の厚さを5~15μm程度とすること」は、当業者には自明の設計上の選択しにすぎない。

そうすると、引用発明における「ハードコート層」の厚さを5~15μm程度とし、「厚さが約5μm~約40μm」との条件を満たすものとすることは、当業者にとっては自明の設計変更にすぎない。

イ 硬度について

前記5(1)ウにおいて「周知技術B」として認定したように、「ハードコートを含む保護フィルム基材におけるハードコート層の硬度を7Hとすること」は、当業者にとっては自明の仕様にすぎない。

したがって、引用発明において、「ハードコート層」の硬度を7Hとして、「硬度が6H~9H」との条件を満たすものとすることは、当業者にとっては自明の設計変更にすぎない。

ウ 曲げ半径について

引用発明のディスプレイフィルムは、「ディスプレイウィンドウを保護し、折り畳み試験に無傷で耐えることができるディスプレイフィルム」であって、「1mm以下の曲げ半径に、剥離、亀裂、曇りなどの破損又は視認可能な欠陥なしに耐えることができ[る]」ものであるところ、具体的にどの程度折り曲げるかは、当業者が適宜定めるべき設計事項にすぎない。

したがって、引用発明において、「ハードコート層」を基準として、「内側曲率半径」を「約2mm~約3mm」の範囲に設定することは、設計事項にすぎない。

(2) 相違点2(「第1の衝撃吸収層」に関する相違点)について

ア 厚さについて

引用発明において「透明脂肪族架橋ポリウレタン層14」(「第1の衝撃吸収層」に相当する。)の「厚さ」は、「10~100マイクロメートル」であり、本願発明における「第1の衝撃吸収層」の「厚さ」は「約20μm~約110μm」であり、両者の数値範囲は、ほとんどの範囲で重なっており、実質的な相違点とはいえない。

イ 透過率について

引用発明において「透明脂肪族架橋ポリウレタン層14」(「第1の衝撃吸収層」に相当する。)の「透過率」の上限を「99.99%以下」と設定することは、当業者が適宜定めるべき設計事項にすぎない。

(3) 相違点3(二組の三層のセットを積層する点)について

ア 前記5(2)ウにおいて認定したように「表示装置の表面を保護するための透明保護フィルムにおいて、損傷を受けた透明保護フィルムを交換可能とするために、二枚の透明保護フィルムを重ね合わせた構成とすること」は、周知技術である(周知技術C参照)。

イ そうすると、引用発明に当該周知技術Cを適用し、損傷を受けたディスプレイフィルムを交換可能な構成とするために、「ハードコート層」、「透明ポリマー基材層12」、「透明脂肪族架橋ポリウレタン層14」の順に配置された「ディスプレイフィルム20」を二枚用意して重ね合わせて前記相違点3に係る構成を備えるようにすることは、当業者が適宜なし得る設計事項にすぎない。

(4) 総合評価

前記(1)~(3)において検討したとおり、引用発明において、前記相違点1~3に係る本願発明の構成を備えるようにすることは、当業者が容易に想到し得たことである。

そして、本願発明の奏する効果としては、当該構成が奏するものとして当業者にとって予測・発見困難であり、かつ、格別顕著なものを認めることはできない。

したがって、本願発明は、引用発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。

(5) 請求人の主張について

ア 請求人の主張1について

(ア) 請求人の主張1の内容

引用発明に引用文献5に記載された技術(周知技術C)を組み合わせた場合、1組目のディスプレイフィルムの「ハードコート層」と2組目のディスプレイフィルムの「脂肪族架橋ポリウレタン層」が、引用文献5に記載の接着層を用いて接着されることになるが、1組目のディスプレイフィルムを引き剥がす際、接着層ではなく、強度の弱い脂肪族架橋ポリウレタン層で分離が発生し、分離面に脂肪族架橋ポリウレタン層や接着層が残ってしまうため、引用発明に引用文献5に記載された技術を組み合わせることはない。

(イ) 請求人の主張1についての検討

前記(3)に示したように、損傷を受けた透明保護フィルムを交換可能とするために、二枚の透明保護フィルムを重ね合わせた構成とすることは周知技術であるところ、前記周知技術を適用する際、交換時に透明保護フィルムがきれいに剥がれるように構成することは当業者の当然の配慮事項にすぎない。

したがって、請求人の主張1を採用することはできない。

イ 請求人の主張2について

(ア) 請求人の主張2の内容

引用発明の「ディスプレイフィルム」は、それ自体でディスプレイフィルムとして完成したものであるため、ディスプレイフィルムを2組用意して、その間を接着層で接着する動機付けはない。

(イ) 請求人の主張2についての検討

前記(3)に示したように、ディスプレイフィルムの技術分野において、損傷を受けたディスプレイフィルムを交換可能とするために、二枚の透明保護フィルムを重ね合わせた構成とすることは周知技術であり、このような動機がない旨の請求人の主張2は、採用することはできない。

8 むすび

以上検討のとおり、本願発明は、特許法29条2項の規定により、特許を受けることができない。

したがって、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。

よって、結論のとおり審決する。

令和7年2月26日

審判長 特許庁審判官 岡田 吉美

特許庁審判官 小島 寛史

特許庁審判官 素川 慎司

(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)

この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。

審判長 岡田 吉美

出訴期間として在外者に対し90日を附加する。

出典:特許庁「審決公報」(令和7年8月29日発行・号数2025-008、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。