審判番号 不服2024-011206
請求人 ペプシコ・インク(代理人 弁理士2名)
特願2021-517036「移動自動販売機」拒絶査定不服審判事件〔令和2年4月2日国際公開、WO2020/068449、令和4年1月11日国内公表、特表2022-502765〕について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 手続の経緯
本願は、2019年(令和元年)9月13日(パリ条約による優先権主張外国庁受理2018年9月28日、米国)を国際出願日とする出願であって、その手続の経緯の概略は、以下のとおりである。
令和4年9月12日 :手続補正書の提出
令和5年9月1日付け:拒絶理由通知書
令和5年12月12日 :意見書、手続補正書の提出
令和6年3月7日付け:拒絶査定(以下、「原査定」という。)
同年7月5日 :審判請求書、手続補正書の提出
同年7月30日付け:前置報告書
同年10月28日 :上申書の提出
第2 令和6年7月5日にされた手続補正についての補正の却下の決定
[補正の却下の決定の結論]
令和6年7月5日にされた手続補正(以下「本件補正」という。)を却下する。
[理由]
1 本件補正について(補正の内容)
(1)本件補正後の特許請求の範囲の記載
本件補正により、特許請求の範囲の請求項8の記載は、次のとおり補正された。(下線部は、補正箇所である。)
「【請求項8】
製品を販売する方法であって、
移動自動販売機に収容された製品のリストをユーザのユーザモバイルデバイスで受信することと、
ユーザ識別情報と前記移動自動販売機に対する前記ユーザモバイルの場所とを送信することであって、前記移動自動販売機は前記ユーザモバイルデバイスの場所に自動的にナビゲートするように構成されている、ことと、
製品取出センサによって前記移動自動販売機の製品区画から一つ又は複数の製品の取出しを検出することと、
前記ユーザ識別情報を確認した後に前記製品のリストに関連した取引を実行すること、を含む、方法。」
(2)本件補正前の特許請求の範囲
本件補正前の令和5年12月12日に提出された手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項8の記載は次のとおりである。
「【請求項8】
製品を販売する方法であって、
移動自動販売機に収容された製品のリストをユーザのユーザモバイルデバイスで受信することと、
前記ユーザの場所に自動的にナビゲートするように構成されている前記移動自動販売機に、前記ユーザの場所を送信することと、
製品取出センサによって前記移動自動販売機の製品区画から一つ又は複数の製品の取出しを検出することと、
前記一つ又は複数の製品に関連した前記ユーザとの取引を実行することと、を含む、方法。」
2 補正の適否
(1)本件補正は、本件補正前の請求項8の「前記ユーザの場所に自動的にナビゲートするように構成されている前記移動自動販売機に、前記ユーザの場所を送信する」及び「前記一つ又は複数の製品に関連した前記ユーザとの取引を実行する」の記載に係る、以下の補正事項1~補正事項4を含むものといえる。
ア 補正事項1
ユーザモバイルデバイスから移動自動販売機に送信されて移動自動販売機が自動的にナビゲートされる「ユーザの場所」が「ユーザモバイルの場所」である旨を明確にする補正
イ 補正事項2
「一つ又は複数の製品」に関連した取引が「移動自動販売機に収容された製品のリスト」に関連した取引である旨を明確にする補正
ウ 補正事項3
ユーザの場所である「ユーザモバイルの場所」を移動自動販売機に送信するにあたってさらに「ユーザ識別情報」を送信する旨を付加する補正
エ 補正事項4
ユーザの場所にナビゲートされた移動自動販売機におけるユーザとの取引を「前記ユーザ識別情報を確認した後」に実行する旨を付加する補正
このうち、補正事項3及び補正事項4はいずれも「ユーザ識別情報」に関連するものであり、補正事項3は、ユーザの場所である「ユーザモバイルの場所」を移動自動販売機に送信するにあたって、補正事項4における取引に際して確認される「ユーザ識別情報」をも送信する旨を付加する補正となっている。
(2)そこで、補正事項3及び補正事項4が本願の願書に最初に添付された明細書、特許請求の範囲又は図面(以下、これらを「当初明細書等」という。)のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入するものについて検討する。
ア 当初明細書等には、ユーザモバイルデバイスから移動自動販売機に対して送信する内容について、段落【0052】に「図6に例示されるように、販売動作は、移動自動販売機10内の製品20のリストを送受信すること、製品選択及び場所を送受信すること、移動自動販売機10を該場所まで自動的に動かすこと、ユーザとの取引を実行すること、並びに、移動自動販売機10内の製品20のリストを更新することを含み得る。」と記載されている。
また、取引に際して確認されるユーザの識別情報について、段落【0058】には「いくつかの実施形態による販売動作の間、移動自動販売機10は、ユーザモバイルデバイス700を使用して、ユーザによって場所に呼び出されてもよい。ユーザモバイルデバイス700は、ユーザの場所を自動的に判定することができるか、又は、ユーザに、ユーザの現在の場所、若しくはユーザが移動自動販売機10と接触することを望む別の場所を含んでもよい場所情報を提供するようにユーザに求めることができる。ユーザ場所情報を受信した後、移動自動販売機10は、ユーザの場所まで自動的に動くことができる。移動自動販売機10がユーザの場所に到着した後、製品保管扉130は、ユーザが第1及び/又は第2の製品区画110、120へのアクセスを有するように、ロック解除されてもよい。いくつかの実施形態では、製品区画扉130をロック解除する前に、ユーザは、例えば、ユーザモバイルデバイス700上に提供されたアクセスコードをユーザインターフェース200上で入力することによって、自身の識別情報を確認する必要があり得る。いくつかの実施形態では、製品区画扉130をロック解除する前に、スキャナ220を使用して、ユーザの識別情報を確認することができる。いくつかの実施形態では、スキャナ220は、ユーザモバイルデバイス700上に表示された機械可読項目を読み取ることができる。いくつかの実施形態では、スキャナ220は、ユーザの生体特性(複数可)を使用してユーザの識別情報を認証することができる。次いで、製品取出センサ160は、ユーザによって取り出された製品20の種類及び量を感知することができる。次いで、ユーザは、ユーザインターフェース200及び/又はユーザモバイルデバイス700を使用してアイテム20の支払いを提供することができる。」と記載されている。
イ 当初明細書等の上記段落【0058】には、ユーザの場所にナビゲートされた移動自動販売機におけるユーザとの取引を「ユーザ識別情報を確認した後」に実行することについて、(例1)「ユーザモバイルデバイス700上に提供されたアクセスコード」を取引に際して確認されるユーザ識別情報として用いる例、(例2)「スキャナ220」(移動自動販売機10のユーザインターフェース200が含むスキャナ220)が「ユーザモバイルデバイス700上に表示された機械可読項目」を取引に際して読み取ることで「ユーザの識別情報」を確認する例、(例3)「スキャナ220」が読み取る「ユーザの生体特性(複数可)」を取引に際して確認される「ユーザの識別情報」とする例が記載されているといえる。
ウ しかしながら、これらの記載は、取引の際に確認される「ユーザ識別情報」をも送信することを示す記載ではない。
上記段落【0052】(第6図を含む)の記載事項によると、ユーザモバイルデバイスから移動自動販売機に対しては、「製品選択及び(ユーザの)場所」を送信するのであって、「ユーザモバイルの場所」とともに「ユーザ識別情報」を送信するものではない。
また、上記段落【0058】に記載されている取引の際に確認されるユーザの識別情報は、いずれも、移動自動販売機をユーザモバイルデバイスの場所に自動的にナビゲートする際にユーザモバイルデバイスから移動自動販売機に対して送信される情報でないことが明らかである。つまり、段落【0058】の下線で示した技術事項は、上記の例1~例3の具体例のように、移動自動販売機においてその場にいるユーザやそのユーザが所持するユーザモバイルデバイスを確認又は認証することを示しているところ、このうち、例1及び例2では、ユーザの場所にナビゲートされた移動自動販売機における取引の実行が可能であるような移動自動販売機の近傍において、ユーザモバイルデバイスにユーザの識別情報となる「アクセスコード」や「機械可読項目」を移動自動販売機に提供する必要があり、また、例3では、予め登録されたユーザの生体特性(管理デバイス800における生体特性のデータベースに登録されたユーザの生体特性。段落【0048】)と照合するために、ユーザの場所までナビゲートされた移動自動販売機のスキャナ220によってユーザの識別情報となる「ユーザの生体特性(複数可)」を読み取る必要があることを踏まえれば、これらの例は、取引の際に確認される「ユーザ識別情報」をユーザの場所の送信とは別に(ユーザの場所に移動自動販売機がナビゲートされた後に)移動自動販売機に送信する例となっており、段落【0058】には、ユーザの場所の送信とともに取引の際に確認されるユーザの識別情報を移動自動販売機に送信することは記載されていないことが明らかである。
エ 当初明細書等の他の記載をみても、ユーザの場所を移動自動販売機に送信するにあたって、取引の際に確認される「ユーザ識別情報」をも送信することを示す記載は見当たらない。
段落【0060】には、「いくつかの実施形態では、ユーザは、移動自動販売機10を呼び出し、かつ/又は、移動自動販売機との取引を完了する前に、(例えば、ユーザ名及び/又はパスワードを提供することによって)ユーザモバイルデバイス700上でアプリケーションにログインすることが必要とされ得る。」と記載されており、ユーザがユーザモバイルデバイス700にユーザ名やパスワードを提供する旨が記載されており、また、段落【0060】と上記イで言及した段落【0058】の記載事項を組み合わせることで、ユーザがユーザモバイルデバイス700に提供したユーザ名やパスワードを用いて例1の「アクセスコード」や例2の「機械可読項目」をユーザの識別情報として生成し、ユーザの場所にナビゲートされた移動自動販売機がこのように生成されたユーザの識別情報を確認した後に取引を実行することが実質的に示されているといえるかもしれない。
しかしながら、ユーザが提供したユーザ名等を用いて生成されるユーザの識別情報も、上記イで言及した例1や例2の場合と同様に、ユーザの場所にナビゲートされた移動自動販売機における取引相手を確認するために用いる「ユーザ識別情報」である以上、ユーザの場所にナビゲートされた移動自動販売機の近傍に存在するユーザモバイルデバイスに提供される必要があることに変わりはないから、段落【0060】の記載も、ユーザの場所に移動自動販売機がナビゲートされる前であるユーザの場所の送信の際に、生成された「アクセスコード」や「機械可読項目」を移動自動販売機に送信することを示す記載ではない。
オ してみると、本件補正のうち補正事項3及び補正事項4は、ユーザの場所である「ユーザモバイルの場所」を移動自動販売機に送信するにあたって、取引の際に確認される「ユーザ識別情報」をも送信する旨を請求項の記載に付加する内容を含むものであり、この点において、当初明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入するものである。
(3)したがって、補正事項3及び補正事項4を含む本件補正は、当初明細書等に記載された事項の範囲内においてするものとはいえず、特許法17条の2第3項に規定する要件を満たしていない。
3 本件補正についてのむすび
以上のとおり、本件補正は、特許法第17条の2第3項の規定に違反するものであり、同法第159条第1項で読み替えて準用する同法第53条第1項の規定により却下されるべきものである。
よって、上記補正の却下の決定の結論のとおり決定する。
第3 本願発明について
1 本願発明
本件補正は、上記「第2 令和6年7月5日にされた手続補正についての補正の却下の決定」のとおり却下されたので、本願の請求項1-21に係る発明は、令和5年12月12日に提出された手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項1-21に記載された事項により特定されるものであるところ、その請求項8に係る発明(以下「本願発明」という。)は、その請求項8に記載された事項により特定される、以下のとおりの発明である。
「【請求項8】
製品を販売する方法であって、
移動自動販売機に収容された製品のリストをユーザのユーザモバイルデバイスで受信することと、
前記ユーザの場所に自動的にナビゲートするように構成されている前記移動自動販売機に、前記ユーザの場所を送信することと、
製品取出センサによって前記移動自動販売機の製品区画から一つ又は複数の製品の取出しを検出することと、
前記一つ又は複数の製品に関連した前記ユーザとの取引を実行することと、を含む、方法。」
2 原査定の拒絶の理由
原査定の拒絶の理由は、この出願の請求項8に係る発明は、本願の出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基づいて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法29条第2項の規定により特許を受けることができない、というものである。
引用文献1:米国特許出願公開第2018/0053369号明細書
引用文献2:米国特許出願公開第2017/0148005号明細書
第4 引用文献及び引用発明
1 引用文献1の記載事項
原査定の拒絶の理由で引用文献1として引用された米国特許出願公開第2018/0053369号明細書(以下「引用文献1」という。)には、図面とともに、次の記載がある。なお、仮訳は合議体にて作成し、下線も合議体にて付与した。
「[0010] Generally speaking, pursuant to various embodiments, systems, apparatuses and methods are provided herein for providing mobile vending. A system for mobile vending comprises a mobile vending machine comprising: an item dispenser configured to display a plurality of items for purchase, a set of motorized wheels, a navigation sensor device, a communication device, and, a control circuit configured to navigate the mobile vending machine based on navigation instructions; and a central computer system configured to communicate with the mobile vending machine via the communication device, the central computer system being configured to: determine a destination for the mobile vending machine, provide the navigation instructions to the mobile vending machine to cause the mobile vending machine to travel to the destination using the set of motorized wheels and the navigation sensor device.
[0011] Referring now to FIG. 1, a system for providing mobile vending is shown. The system comprises a mobile vending machine (MVM) 120 and a central computer system 110.
[0012] In some embodiments, an MVM 120 may comprise a vending machine that is configured to travel to various locations and/or within various venues while unmanned. In some embodiments, the MVM 120 may be configured to vend items in a destination venues such as a sports event, a fair, a concert, a park, a school, a residential area, a customer location, etc. In some embodiments, the MVM 120 may comprise an autonomous or semi-autonomous vehicle configured to travel on the automobile roadway and/or other paths such as sidewalks and bike lanes. In some embodiments, the MVM 120 may comprise a housing enclosing and/or coupled to one or of more of a control unit 123 comprising a control circuit 121 and a memory 122, a navigation sensor device 124, a user interface device 125, motorized wheels 126, a power source 127, a communication device 128, and an item dispenser 129.
(仮訳)
[0010]一般的に言えば、移動販売を提供するためのシステム、装置、及び方法は、本願明細書の様々な実施形態によって提供される。移動販売システムは、複数の購入用アイテムを表示するように構成されたアイテムディスペンサと、一組の電動車輪と、ナビゲーションセンサデバイスと、通信デバイスと、ナビゲーション指示に基づいて移動販売機をナビゲートするように構成された制御回路と、を備える移動販売機と、通信デバイスを介して移動販売機と通信するように構成された中央コンピュータシステムと、を備え、中央コンピュータシステムは以下のように構成される: 移動式自動販売機の目的地を決定し、移動式自動販売機にナビゲーション指示を提供し、移動式自動販売機を、電動車輪とナビゲーションセンサデバイスを使用して目的地まで移動させる。
[0011]ここで図1を参照すると、移動販売を提供するためのシステムが示されている。システムは、自動販売機(MVM)120及び中央コンピュータシステム110を含む。
[0012]幾つかの実施形態では、MVM120は、無人の状態で様々な場所及び/又は様々な会場内に移動するように構成された自動販売機を構成することができる。いくつかの実施形態では、MVM120は、スポーツイベント、縁日、コンサート、公園、学校、住宅地、顧客の場所などの目的地でアイテムを販売するように構成されてもよい。幾つかの実施形態では、MVM120は、自動車専用道路及び/又は歩道や自転車専用レーン等の他の経路を走行するように構成された自律又は半自律車両から構成されてもよい。いくつかの実施形態では、MVM120は、制御回路121およびメモリ122からなる制御ユニット123、ナビゲーションセンサデバイス124、ユーザインタフェース装置125、電動車輪126、電源127、通信デバイス128、およびアイテムディスペンサ129のうちの1つまたは複数を包囲し、かつ/またはこれらに結合されたハウジングから構成されてもよい。」
「[0015] The user interface device 125 may comprise one or more user input/output devices configured to allow a customer to select at least an item from the plurality of items displayed in the item dispenser to purchase and/or submit payments for purchase. In some embodiments, the user interface device 125 may comprise one or more of a touchscreen, a see-through touch screen, a keypad, one or more buttons, a display screen, a microphone, a speaker, and the like. In some embodiments, a see-through touch screen on an MVM 120 comprises a window to the content of the item dispenser 129 and may be configured to display images and/or an ordering menu that overlays the view of the content of the item dispenser 129 behind the screen. In some embodiments, the window to the content of the item dispenser 129 may comprise a screen configured to turn opaque or translucent to display content and turn transparent to provide a view of the items for sale. In some embodiments, the user interface device 125 may comprise a wireless transceiver configured to wirelessly couple with a user device via a short range wireless protocol such as Bluetooth or via the central computer system 110. The user device may comprise a user interface (e.g. a mobile application, a web browser accessing a website, etc.) configured to communicate with the MVM 120 and/or the central computer system to provide customer's request for an MVM, selection of items, and/or payment. In some embodiments, the MVM 120 may be configured to receive payment via one or more of a cash receiver, a bank card reader, and a mobile payment reader. In some embodiments, the user interface device 125 may comprise one or more payment acceptance devices such as a bank card scanner, a bill receiver, a coin receiver, a mobile payment scanner, a near field communication (NFC) transceiver, a Radio Frequency Identification (RFID) scanner, a biometrics reader, etc. In some embodiments, the user interface device 125 may comprise a navigation alert system configured to provide safety alerts to nearby persons through light and/or sound when potential safety hazard conditions are detected via the navigation sensor device 124.
[0015]ユーザインタフェース装置125は、顧客がアイテムディスペンサに表示された複数のアイテムから少なくとも1つのアイテムを選択して購入すること、及び/又は購入のための支払いを許可することを可能にするように構成された1つ又は複数のユーザ入出力装置を含むことができる。いくつかの実施形態において、ユーザインタフェース装置125は、タッチスクリーン、タッチスクリーン、キーパッド、1つ以上のボタン、ディスプレイ画面、マイクロホン、スピーカ、等のうちの1つまたは複数を含むことができる。いくつかの実施形態では、MVM120に設けられたシースルー・タッチスクリーンは、アイテムディスペンサ129のコンテンツを見ることが出来る窓を備え、画像及び/又はアイテムディスペンサ129のコンテンツのビューを上画面後方に注文メニューとして表示するように構成されてもよい。いくつかの実施形態では、アイテムディスペンサ129のコンテンツのための上記窓は、不透明または半透明に変わってコンテンツを表示し、透明に変わって販売アイテムの視界を提供するように構成されたスクリーンで構成されてもよい。いくつかの実施形態では、ユーザインタフェース装置125は、ブルートゥースなどの近距離無線プロトコルを介して、または中央コンピュータシステム110を介して、ユーザ装置と無線で接続されるように構成された無線トランシーバを含んでいてもよい。ユーザ装置は、MVM、項目の選択、および/または支払いのために顧客の要求を提供するMVM120および/または中央コンピュータシステムと通信するように構成されたユーザインタフェース(例えば、モバイルアプリケーション、ウェブサイトにアクセスするためのウェブブラウザー、その他)を含むことができる。いくつかの実施形態では、MVM120は、現金、銀行カードリーダ、携帯支払いリーダのうちの1つ又は複数を介して支払いを受領するように構成されてもよい。いくつかの実施形態では、ユーザインタフェース装置125は、銀行カード、紙幣、硬貨受領機、モバイル決済、近距離通信(NFC)トランシーバ、無線周波識別(RFID)スキャナ、バイオメトリクスリーダ等のような1つ以上の支払受入装置を備えることができる。いくつかの実施形態では、ユーザインタフェース装置125は、ナビゲーションセンサ124を介して検出される潜在的な安全性の条件が光及び/又は音を近くの人に安全警告を提供するように構成されたナビゲーションシステムを含むことができる。」
「[0019] The item dispenser 129 may comprise one or more compartments for holding one or more items to dispense to customers. In some embodiments, the item dispenser 129 may comprise one or more item securing slots and at least one access door for retrieving dispensed items. In some embodiments, the item dispenser 129 may be configured selectively dispense items based on information received from the user interface device 125. For example, when a selection of an item is received, the control circuit 121 may be configured to verify the submitted payment prior to instructing the item dispenser 129 to release the item. In another example, for orders placed through a customer's personal device, the control circuit 121 may be configured to authenticate a recipient prior to causing the item dispenser 129 to release the purchased item. In some embodiments, the item dispenser 129 comprises a window to the storage compartment through which customers can see products carried by the item dispenser 129 prior to making purchases. In some embodiments, the item dispenser 129 may comprise a cooling and/or heating element for regulating the temperature of the stored items. In some embodiments, the item dispenser 129 may comprise mechanisms similar to conventional vending machines for holding, moving, and/or releasing items.
(仮訳)
[0019]アイテムディスペンサ129は、顧客に分配するための1つまたは複数のアイテムを保持するための1つまたは複数の区画が構成されている。いくつかの実施形態では、アイテムディスペンサ129は、1つ以上のアイテムを固定するスロットと、分配されたアイテムを取り出すための少なくとも1つのアクセスドアを含んでいてもよい。いくつかの実施形態では、アイテムディスペンサ129は、ユーザインタフェース装置125から受信した情報に基づいて、アイテムを選択的に分配するよう構成されてもよい。例えば、アイテムの選択が受信されると、制御回路121は、アイテムディスペンサ129がアイテムを解放するように指示する前に、提出された支払を検証するように構成することができる。別の例では、顧客の個人デバイスを通じて注文された場合、制御回路121はアイテムディスペンサ129に、購入した商品を放出させる前に受取人を認証するように構成することができる。いくつかの実施形態では、アイテムディスペンサ129は、顧客が購買を行うに先立ってアイテムディスペンサ129によって運ばれる貯蔵室内のアイテムを見ることができる窓を備える。いくつかの実施形態では、アイテムディスペンサ129は、貯蔵されているアイテムの温度を調節するための冷却および/または加熱素子を含んでもよい。いくつかの実施形態では、ディスペンサ129は、保持、移動、及び/又はアイテムの解放のための従来の自動販売機に類似するメカニズムを含むことができる。」
「[0026] Referring now to FIG. 2, a method for operating an MVM is shown.
・・・途中省略・・・
[0029] In step 202, the system determines a destination for the MVM. In some embodiments, the destination for the MVM may be determined based on one or more of: current date, current time, upcoming events, current content of the item dispenser, locations of a plurality of other MVMs, and sales history at a plurality of locations. In some embodiments, the destination may correspond to a customer requesting one or more items carried by the MVM via a user interface. In some embodiments, in step 202, the central computer system may further be configured to select a plurality of targeted items to be sold via the MVM at the destination and cause the vending machine to travel to a restocking station to be stocked with the plurality of targeted items. In some embodiments, the plurality of targeted items may be selected based on one or more of: current date, current time, upcoming events, contents of a plurality of other MVMs in a region, sales history of a plurality of products at the destination, characteristics of the destination, characteristics of an event associated with the destination, an estimated demographic associated with the destination, etc. If one or more items needs to be added to the item dispenser, the central computer system may instruct the MVM to travel to a restocking station prior to traveling to the selected destination. In some embodiments, the MVM further be instructed to remove some of its original content at the restocking station or another location prior to traveling to the destination. In some embodiments, a restocking location may comprise one or more of an MVM service station, a retail store, a storage location, a warehouse, a supplier location, etc. In some embodiments, the MVM may comprise a self-loading mechanism configured to load items into the item dispenser. For example, the MVM may comprise mechanical arms and/or conveyor devices for receiving items. In some embodiments, the central computer system may generate human language instructions for associates and/or machine instructions for automated item retrieval/loading mechanisms at the restocking station for stocking the MVM.
[0030] In step 203, the system provides navigation instructions to the MVM. In some embodiments, the navigation instructions may be determined based on one or more of the destination location, current traffic condition, expected weather condition, road condition, roadway availability for MVM vehicle type, etc. In some embodiments, the navigation instructions may comprise stops at one or more of a recharging, cleaning, servicing, and restocking locations. In step 211, the MVM receives the navigation instructions from the central computer system. In some embodiments, the navigation instruction may comprise one or more destination locations and/or a planned path to the destinations.
[0031] In step 212, the MVM carries the item dispenser to the destination. In some embodiments, the MVM may navigate to the destination based on an initially received navigation instructions and onboard navigation sensor devices. In some embodiments, the MVM may maintain at least periodic communication with the central computer system to assist in the navigation to the destination. In some embodiments, the MVM may be configured to stop in response to requests from nearby persons. For example, a customer may make a verbal command to the MVM (e.g. “stop”) or use a personal device to communication with the MVM to cause the MVM to stop so that the customer can make a purchase from the MVM while the MVM traveling to another destination.
[0032] In step 213, the system arrives at the destination and positions the item dispenser to sell items. In some embodiments, the position and/or the orientation of the MVM at the destination may be determined by the central computer system. In some embodiments, the MVM may detect for nearby structures and foot traffic conditions at the destination to select a parking location and/or orientation. Generally, the MVM may be configured to place and orient the item dispenser to allow customers to view and make purchases from the item dispenser. For example, the item dispenser may be oriented such that the window to the content of the dispenser faces away from a wall and towards an area with heavy foot traffic. In some embodiments, the MVM may be configured to locate a particular customer at the destination and position itself near the customer once the customer is located. In some embodiments, customer location may be determined based on customer input and/or the GPS location of a customer mobile device. In some embodiments, the MVM may be configured to periodically move between two or more locations within a destination venue to cover a larger area.
[0033] In step 214, the MVM begins to sell items through the item dispenser. In some embodiments, the item dispenser may be configured to receive payment for one or more of the plurality of items and release the one or more of the plurality of items in response to the payment. In some embodiments, the item dispenser may be configured to receive payment via one or more of a cash receiver, a bank card reader, and a mobile payment reader. In some embodiments, the MVMs may further be configured to communicate with the central computer system and/or a third party payment system to process payments received from the customer. In some embodiments, the item dispenser remains attached and/or integrated with the MVM at the destination while items are sold to customers.
・・・途中省略・・・
[0035] In some embodiments, a customer may place an order via a personal mobile device communicating directly with the MVMs and/or via the central computer system. In some embodiments, a user interface program such as a mobile application or a webpage may be provided on the user device that shows the locations of one or more MVMS and/or the contents of the MVM. In some embodiments, a customer may select an item and be provided a list or a map of MVMs that carries the item. In some embodiments, a customer may select an MVM and see the content of the MVM through the user interface. In some embodiments, a customer may select and/or pay for items via the user interface on a personal device. In some embodiments, the MVM may then be configured to dispense items when the presence of the user device is detected, when the customer enter a transaction code, when a customer scans an on-screen transaction identifier (e.g. Barcode, QR code, etc.), and/or otherwise identifies him/herself as the purchaser. In some embodiments, the customer may further request for the MVM to travel to their location with the user interface to receive an item and/or make a purchase. In some embodiment's, the customer's location may be identified via the GPS location of the user device providing the user interface.
(仮訳)
[0026] 図2には、MVMを動作させるための方法が示されている。
・・・途中省略・・・
[0029] ステップ202において、システムは、MVMの目的地を決定する。いくつかの実施形態では、MVMの目的地は、複数の場所において、現在の日付、現在時間、来たるイベント、アイテムディスペンサの現在の内容、その他複数のMVMsの所在地、及び販売履歴のうちの1つ以上に基づいて決定することができる。いくつかの実施形態では、目的地は、ユーザインタフェースを介して、MVMによって運ばれる1つまたは複数のアイテムを要求する顧客に対応することができる。いくつかの実施形態では、ステップ202において、中央コンピュータシステムは、さらに、先のMVMを介して販売される対象とされた複数のアイテムを選択すると、対象とされた複数のアイテムを在庫として持つ必要がある自動販売機で、補充ステーションに移動させるように構成することができる。いくつかの実施形態において、対象となる複数の項目が、現在の日付、現在の時間、来たるイベント、領域における他のMVMsの複数の内容は、先の複数の商品の販売履歴を、宛先、宛先に関連付けられたイベントの特性は、宛先に関連付けられた推定人口統計などのうちの1つ以上に基づいて選択することができる。1つ又はそれ以上のアイテムは、アイテムディスペンサに追加する必要がある場合、中央コンピュータシステムは、選択された目的地への移動の前に、補充ステーションへ移動するためのMVMを指示してもよい。いくつかの実施形態では、MVMは、補充ステーションでそのオリジナルコンテンツ又は目的地に移動する前に、別の場所の一部を除去するように指示することができる。いくつかの実施形態では、補充位置はMVMサービスステーション、小売店、倉庫、供給者の場所、などのうちの1つまたは複数を含むことができる。いくつかの実施形態では、MVMは、アイテムディスペンサにアイテムをロードするように構成された自動ローディング機構を含んでいてもよい。例えば、MVMは、商品を受け取るための機械的アームおよび/またはコンベヤデバイスを備えることができる。いくつかの実施形態では、中央コンピュータシステムは、MVMをストックする在庫補充ステーションで自動化された商品検索/ロード機構のための会合および/または機械命令のための人間の言語の命令を生成することができる。
[0030] ステップ203において、システムは、MVMにナビゲーション命令を提供する。いくつかの実施形態では、ナビゲーション命令は、目的地の場所、現在の交通状況、気象状況、道路状況、MVM車種に対する道路利用可能性、等の1つ以上に基づいて決定されてもよい。いくつかの実施形態では、ナビゲーション命令は、充電、洗浄、保守、および在庫補充位置の1つまたはそれ以上の止め具を含んでもよい。ステップ211で、MVMは、中央コンピュータシステムからナビゲーション命令を受信する。いくつかの実施形態では、ナビゲーション命令は、1つまたは複数の目的地及び/又は目的地への計画された経路を含むことができる。
[0031] ステップ212で、MVMは、アイテムディスペンサを目的地まで運ぶ。いくつかの実施形態では、MVMは、最初に受信したナビゲーション命令およびオンボードナビゲーションセンサ装置に基づいて目的地にナビゲートすることができる。いくつかの実施形態では、MVMは、目的地へのナビゲーションにおいて補助するために中央コンピュータシステムとの周期的な通信を維持することができる。いくつかの実施形態では、MVMは、近くの人からの要求に応じて停止するように構成することができる。例えば、顧客は、MVM(「停止」)が口頭コマンドを作成すること、又は、MVMと通信する個人用機器を用いて、MVMは停止させてもよいMVMは別の目的地へ移動している間、顧客はMVMから購入をすることができるようになっている。
[0032] ステップ213で、システムは、目的地に到着しアイテムを販売するためにアイテムディスペンサを配置する。いくつかの実施形態では、位置および/または目的地におけるMVMの向きは、中央コンピュータシステムによって決定することができる。いくつかの実施形態では、MVMは、目的地での定置位置及び/又は向きを選択するため、周辺の建物や人通りの多さを検出することができる。一般に、MVMは、顧客が、アイテムディスペンサからの購入を可能にするために、アイテムディスペンサを定置/配置することができる。例えば、アイテムディスペンサは、ディスペンサの窓が建物の壁や人通りの多いエリアとは反対方向に向くように向けて配置されてもよい。いくつかの実施形態では、顧客の位置が特定されるとMVMは、顧客が目的地周辺の位置で特定の顧客を特定するように構成することができる。いくつかの実施形態では、顧客の位置は、顧客の入力および/または顧客のモバイルデバイスのGPS位置に基づいて決定することができる。いくつかの実施形態では、MVMは、より広いエリアをカバーするために、目的地会場内の2つ以上の場所の間を定期的に移動するように構成することができる。
[0033] ステップ214で、MVMは、アイテムディスペンサを介してアイテムの販売を開始する。いくつかの実施形態では、アイテムディスペンサは、複数のアイテムのうちの1つ以上のための支払いを受け取り、その支払いに応答して、複数のアイテムのうちの1つまたはそれ以上を放出するように構成することができる。いくつかの実施形態では、ディスペンサは、現金、銀行カードリーダ、携帯支払いリーダのうちの1つ又は複数を介して支払いを受領するように構成されてもよい。いくつかの実施形態において、MVMsは顧客から受領した支払いを処理するために中央コンピュータシステムおよび/または第3者の支払いシステムと通信するように構成されてもよい。いくつかの実施形態では、アイテムディスペンサは、アイテムが顧客に販売されている間、販売先でMVMに取り付けられたまま、および/または一体化されたままである。
・・・途中省略・・・
[0035] いくつかの実施形態では、顧客は、MVMと直接および/または中央コンピュータシステムと通信する個人のモバイルデバイスを介して注文を行うことができる。いくつかの実施形態では、モバイルアプリケーションまたはウェブページなどのユーザインタフェースプログラムが、1つまたは複数のMVMSの位置および/またはMVMのコンテンツを示すユーザデバイス上に提供されてもよい。いくつかの実施形態では、顧客がアイテムを選択することで、そのアイテムを取り扱うMVMのリストまたはマップが提供されてもよい。いくつかの実施形態では、顧客がMVMを選択することで、ユーザインタフェースを介して、MVMのコンテンツを見ることができる。いくつかの実施形態では、顧客は、パーソナルデバイス上のユーザインタフェースを介してアイテムの選択および/または支払いをすることができる。いくつかの実施形態では、MVMは、ユーザ装置の存在が検出されたとき、顧客が取引コードを入力したとき、顧客が画面上の取引識別子(バーコード、QRコードなど)をスキャンしたとき、および/またはその他の方法で購入者であることを識別したときに、アイテムを払い出すように構成され得る。いくつかの実施形態では、顧客はさらに、アイテムを受け取り、及び/又は購入を行うために、MVMがユーザインタフェースと共に自分の位置まで移動することを要求することができる。いくつかの実施形態では、顧客の位置は、ユーザインタフェースを提供するユーザ装置のGPS位置を介して特定される。」
「[0037] In some embodiments, after step 214, the central computer system and/or the MVM may detect for a low inventory condition at the item dispenser based on tracking the inventory level with sales and/or with sensors in the item dispenser. If a low inventory condition is detected, the central computer system may instruct the MVM to travel to a restocking location to restock its content. In some embodiments, the central computer system and/or the MVM may further monitor the power level of the MVM during one of more steps shown in FIG. 2. If MVM's the power level is low, the central computer system may instruct the MVM to travel to a charging and/or battery replacement station. In some embodiments, the system may be configured send another MVM to replace an MVM with low inventory and/or power.
(仮訳)
[0037]いくつかの実施形態では、ステップ214の後、中央コンピュータシステムおよび/またはMVMは、販売および/またはアイテムディスペンサのセンサによる在庫レベルの追跡に基づいて、アイテムディスペンサの在庫が少ない状態を検出することができる。在庫が少ない状態が検出された場合、中央コンピュータシステムは、そのコンテンツを補充するようにMVMは補充位置に移動するように指示することができる。いくつかの実施形態では、中央コンピュータシステムおよび/またはMVMはさらに、図2に示す複数のステップのうちの1つの間にMVMの電力レベルを監視することができる。MVMの電力レベルが低い場合、中央コンピュータシステムは、充電及び/又は電池交換ステーションまで移動するMVMを指示してもよい。いくつかの実施形態では、システムは、別のMVMは、MVMを低在庫及び/又は電力を送信するよう構成されてもよい。」
「[0038] Next referring to FIGS. 3A and 3B, illustrations of exemplary mobile vending machines (MVM) 300 are shown. In some embodiments, the MVM 300 may comprise the MVM 120 described with reference to FIG. 1 herein or a similar system. The MVM 300 shown in FIG. 3A comprises a navigation sensor system 330, a user interface device 320, an item dispenser 310, and a set of wheels 340.
(仮訳)
[0038] 次に図3Aおよび図3Bを参照すると、例示的な自動販売機(MVM)300の例示が示されている。いくつかの実施形態では、MVM300は図1を参照して説明したMVM120または同様のシステムを備えていてもよい。図3(a)に示すMVM300、航行センサシステム330、ユーザインタフェース320、分配器310、及び1組の車輪340とを備えている。」
「
〔図省略〕
〔図省略〕
〔図省略〕
」
2 引用文献1に記載されているといえる事項
(1)段落[0010]及び[0011]の記載事項を参酌するに引用文献1には「自動販売機(MVM)及び中央コンピュータシステムを含む移動販売システムを利用して顧客にアイテムを販売する方法」が記載されている。
(2)段落[0012]の記載事項を参酌するに引用文献1には「自動販売機(MVM)は、顧客にアイテムを販売するために、無人の状態で顧客の場所に移動するように構成され、制御回路およびメモリからなる制御ユニット、ナビゲーションセンサデバイス、ユーザインタフェース装置、電動車輪、電源、通信デバイス、およびアイテムディスペンサを備えている」との事項が記載されている。
(3)段落[0035]の記載事項を参酌するに引用文献1には「顧客は、アイテムを受け取り、及び/又は購入を行うために、自動販売機(MVM)が自分(顧客)の位置まで移動することを要求することができる」との事項及び「顧客の位置は、ユーザインタフェースを提供するユーザ装置のGPS位置を介して特定される」との事項が記載されている。
(4)段落[0031]~[0033]の記載事項を参酌するに引用文献1には「要求を受けた自動販売機(MVM)は、最初に受信したナビゲーション命令およびオンボードナビゲーションセンサ装置に基づいて、前記顧客の位置(場所)に移動すると、アイテムディスペンサを介して商品の販売を開始し、アイテムディスペンサは、複数のアイテムのうちの1つ以上のための支払いを受け取り、その支払いに応答して、複数のアイテムのうちの1つまたはそれ以上を放出する」との事項が記載されている。
3 引用発明
上記「1 引用文献1の記載事項」で摘記した事項、及び、上記「2 引用文献1に記載されているといえる事項」から、引用文献1には、次の発明(以下「引用発明」という。)が記載されていると認められる。
「自動販売機(MVM)及び中央コンピュータシステムを含む移動販売システムを利用して顧客にアイテムを販売する方法であって(上記2(1))、
前記自動販売機(MVM)は、顧客にアイテムを販売するために、無人の状態で顧客の場所に移動するように構成され、制御回路およびメモリからなる制御ユニット、ナビゲーションセンサデバイス、ユーザインタフェース装置、電動車輪、電源、通信デバイス、およびアイテムディスペンサを備え(上記2(2))、
前記アイテムディスペンサは、顧客に分配するための1つまたは複数のアイテムを保持するための1つまたは複数の区画が構成され([0019])、
顧客は、自動販売機(MVM)と直接および/または中央コンピュータシステムと通信する個人のモバイルデバイスを介して注文を行うことができ([0035])、
顧客は、自動販売機(MVM)を選択することで、ユーザインタフェースを介して、自動販売機(MVM)のコンテンツを見ることができ([0035])、
顧客は、アイテムを受け取り、及び/又は購入を行うために、自動販売機(MVM)が自分(顧客)の位置まで移動することを要求することができ(上記2(3))、
前記位置は、ユーザインタフェースを提供するユーザ装置のGPS位置を介して特定され(上記2(3))、
さらに、前記要求を受けた自動販売機(MVM)は、最初に受信したナビゲーション命令およびオンボードナビゲーションセンサ装置に基づいて、前記顧客の位置(場所)に移動すると、アイテムディスペンサを介してアイテムの販売を開始し、アイテムディスペンサは、複数のアイテムのうちの1つ以上のための支払いを受け取り、その支払いに応答して、複数のアイテムのうちの1つまたはそれ以上を放出する(上記2(4))、
アイテムを販売する方法。」
4 引用文献2の記載事項
原査定の拒絶の理由で周知技術を示す文献として引用された米国特許出願公開第2017/0148005号明細書(以下「引用文献2」という。)には、図面とともに、次の記載がある。なお、仮訳は合議体にて作成し、下線も合議体にて付与した。
「[0004] Currently there exist in the market a number of automated vending devices and systems which can automatically detect when a product has been removed from a shelf. Some of these systems utilize motion sensors, others utilize infrared scanning technologies, and still others utilize RFID technology or weight sensors or a combination of these. One such device has been developed by and is currently marketed under the trademark SHELFX by ShelfX, Inc.
(仮訳)
[0004] 現在市場にあるアイテムが棚から取り出されたときに、自動的に検出することができる自動販売装置及びシステムがいくつか存在する。これらのシステムのいくつかは、動きセンサを使用するものもあれば、赤外線走査技術を利用しており、さらに他のものは、RFID技術または重量センサ、またはこれらの組み合わせを利用している。1つのこのような装置は開発されており現在ShelfX, Inc.によって商標SHELFX(登録商標)の下で市販されている。」
第5 対比・判断
1 対比
本願発明と引用発明とを対比する。
(1)「製品を販売する方法であって、」について
引用発明の「アイテム」は顧客に対して販売するものであるから本願発明の「製品」に相当する。
(2)「移動自動販売機に収容された製品のリストをユーザのユーザモバイルデバイスで受信することと、」について
引用発明において、顧客は「自動販売機(MVM)を選択することで、ユーザインタフェースを介して、自動販売機(MVM)のコンテンツを見ること」ができるのであるから、前記「自動販売機(MVM)のコンテンツ」は当該自動販売機(MVM)に収容されている販売可能な全てのアイテムを意味していることは明らかであることを踏まえると、本願発明の「移動自動販売機に収容された製品のリスト」に相当する。また、前記「ユーザインタフェース」は、自動販売機(MVM)と直接および/または中央コンピュータシステムと通信するユーザ装置(個人のモバイルデバイス)に搭載されていることも明らかである。
そうすると、顧客がユーザインタフェースを介して見ることができる自動販売機(MVM)のコンテンツは、自動販売機(MVM)から直接、または、中央コンピュータシステムを介して、ユーザ装置で受信していると解される。
してみると、引用発明には本願発明の「移動自動販売機に収容された製品のリストをユーザのユーザモバイルデバイスで受信すること」に相当する機能が備わっている。
(3)「前記ユーザの場所に自動的にナビゲートするように構成されている前記移動自動販売機に、前記ユーザの場所を送信することと、
について
引用発明の「自動販売機(MVM)」は、「顧客にアイテムを販売するために、無人の状態で顧客の場所に移動するように構成され、制御回路およびメモリからなる制御ユニット、ナビゲーションセンサデバイス、ユーザインタフェース装置、電動車輪、電源、通信デバイス、およびアイテムディスペンサを備えている」こと、及び、「最初に受信したナビゲーション命令およびオンボードナビゲーションセンサ装置に基づいて、前記顧客の位置(場所)に移動する」こと等を踏まえると、本願発明の「ユーザの場所に自動的にナビゲートするように構成されている移動自動販売機」に相当する。
また、引用発明において、顧客は「アイテムを受け取り、及び/又は購入を行うために、自動販売機(MVM)が自分(顧客)の位置まで移動することを要求する」ことができ、そして、前記「自分(顧客)の位置」はユーザインタフェースを提供するユーザ装置のGPS位置を介して特定されるものである。
そうすると、引用発明において、顧客が自動販売機(MVM)に対して自分(顧客)の位置まで移動することを要求する際、ユーザ装置から「自分(顧客)の位置」を「自動販売機(MVM)」に対して送信することは明らかである。
してみると、引用発明には本願発明の「前記ユーザの場所に自動的にナビゲートするように構成されている前記移動自動販売機に、前記ユーザの場所を送信すること」に相当する機能が備わっている。
(4)「製品取出センサによって前記移動自動販売機の製品区画から一つ又は複数の製品の取出しを検出することと、」について
引用発明には本願発明の「製品取出センサによって前記移動自動販売機の製品区画から一つ又は複数の製品の取出しを検出すること」に相当する機能が備わっていないから、その点において両者は相違している。
(5)「前記一つ又は複数の製品に関連した前記ユーザとの取引を実行することと、」について
引用発明は「前記要求を受けた自動販売機(MVM)は、前記顧客の位置(場所)に移動すると、アイテムディスペンサを介してアイテムの販売を開始し、アイテムディスペンサは、複数のアイテムのうちの1つ以上のための支払いを受け取り、その支払いに応答して、複数のアイテムのうちの1つまたはそれ以上を放出する」のであり、前記「複数のアイテムのうちの1つ以上のための支払いを受け取り、その支払いに応答して、複数のアイテムのうちの1つまたはそれ以上を放出する」との事項は、本願発明の「前記一つ又は複数の製品に関連した前記ユーザとの取引を実行すること」に相当することは明らかである。
してみると、引用発明には本願発明の「前記一つ又は複数の製品に関連した前記ユーザとの取引を実行すること」に相当する機能が備わっている。
2 一致点及び相違点
上記「1 対比」によると、本願発明と引用発明の一致点及び相違点は以下のとおりである。
<一致点>
「製品を販売する方法であって、
移動自動販売機に収容された製品のリストをユーザのユーザモバイルデバイスで受信することと、
前記ユーザの場所に自動的にナビゲートするように構成されている前記移動自動販売機に、前記ユーザの場所を送信することと、
前記一つ又は複数の製品に関連した前記ユーザとの取引を実行することと、を含む、方法。」
<相違点>
引用発明には本願発明の「製品取出センサによって前記移動自動販売機の製品区画から一つ又は複数の製品の取出しを検出すること」に相当する機能が備わっていない点。
3 判断
上記<相違点>について判断する。
引用文献2に開示されているように、「自動販売装置からアイテムが取り出されたことを「動きセンサ」、「赤外線走査技術」、「RFID技術」、「重量センサ」、またはこれらの組み合わせを利用して検出する機能」は、本願出願前において自動販売装置に搭載されている一般的な機能であり、周知技術である。
自動販売機において、顧客が製品を購入した際に当該製品が自動販売機から正しく排出されたか否かを検知することは、顧客に適切なサービスを提供するために、当該自動販売機の動作状況/履歴の把握や当該自動販売機による販売履歴の把握等の観点から、当然に考慮されるべき事項である。
そうすると、引用発明に周知技術を組み合わせて上記機能を付加することは当業者であれば容易に想到し得る。
したがって、本願発明は、引用発明及び引用文献2に開示されている事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
そして、相違点を総合的に勘案しても、本願発明の奏する作用効果は、引用発明及び周知技術の組み合わせが奏するものと予測される範囲内のものであり、格別顕著なものということはできない。
4 審判請求書での請求人の主張について
審判請求人は、令和6年7月5日に提出された審判請求書において、概略、「審判請求時に提出した手続補正書によって補正した「前記移動自動販売機を前記場所まで自動的に動かした後、前記ユーザ識別情報を確認することと、前記ユーザ識別情報を確認した後、前記製品を分配すること」を内容とする発明特定事項は、拒絶査定で引用された引用文献1、2は、開示も示唆もしていない。」旨主張しているが、上記「第2 令和6年7月5日にされた手続補正についての補正の却下の決定」のとおり、上記主張の前提となる「令和6年7月5日にされた手続補正についての補正」は却下の決定がされたので採用することはできない。
第6 むすび
以上のとおり、本願発明は、引用発明及び引用文献2に開示されている事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法29条第2項の規定により特許を受けることができない。
したがって、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。
よって、結論のとおり審決する。
令和7年2月6日
審判長 特許庁審判官 相崎 裕恒
特許庁審判官 佐藤 智康
特許庁審判官 小池 堂夫
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)
この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
審判長 相崎 裕恒
出訴期間として在外者に対し90日を附加する。
出典:特許庁「審決公報」(令和7年8月29日発行・号数2025-008、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。