審判番号 不服2024-019320
請求人 株式会社アイシン(代理人 弁理士法人不二商標綜合事務所、弁理士2名)
商願2023-99474拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
原査定を取り消す。
本願商標は、登録すべきものとする。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和5年9月6日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和6年3月13日付け:拒絶理由通知書
令和6年4月30日 :意見書の提出
令和6年8月29日付け:拒絶査定
令和6年12月2日 :審判請求書の提出
2 本願商標
本願商標は、別掲1のとおりの構成よりなり、別掲2のとおり、第3類、第5類、第10類、第29類、第31類及び第44類に属する願書に記載のとおりの商品及び役務を指定商品及び指定役務として登録出願されたものである。
3 原査定の拒絶の理由(要旨)
原査定において、本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するものとして、本願の拒絶の理由に引用した登録商標(以下「引用商標」という場合がある。)は、以下のとおりであり、いずれも現に有効に存続しているものである。
(1)登録第1465352号(以下「引用商標1」という。)
商標の構成:「アイル」及び「I’LL」の文字を二段に横書きしてなるもの
登録出願日:昭和52年6月15日
設定登録日:昭和56年6月30日
書換登録日:平成13年12月19日
指定商品:第3類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(2)登録第1533093号(以下「引用商標2」という。)
商標の構成:「AIR」及び「エアー」の文字を二段に横書きしてなるもの
登録出願日:昭和53年1月20日
設定登録日:昭和57年8月27日
書換登録日:平成14年9月4日
指定商品:第3類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(3)登録第1811865号(以下「引用商標3」という。)
商標の構成:「エア」の文字を横書きしてなるもの
登録出願日:昭和57年1月29日
設定登録日:昭和60年10月31日
書換登録日:平成18年2月1日
指定商品:第3類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(4)登録第2214178号(以下「引用商標4」という。)
商標の構成:別掲3のとおり
登録出願日:昭和60年11月13日
設定登録日:平成2年2月23日
書換登録日:平成22年1月27日
指定商品:第1類、第3類、第5類及び第10類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(5)登録第2544237号(以下「引用商標5」という。)
商標の構成:「エアー」及び「AIR」の文字を二段に横書きしてなるもの
登録出願日:昭和61年12月27日
設定登録日:平成5年6月30日
書換登録日:平成16年6月30日
指定商品:第30類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(6)登録第3246887号(以下「引用商標6」という。)
商標の構成:「AIR」及び「エア」の文字を二段に横書きしてなるもの
登録出願日:平成5年11月29日
設定登録日:平成9年1月31日
指定商品:第28類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(7)登録第4239371号(以下「引用商標7」という。)
商標の構成:「Air」及び「エアー」の文字を二段に横書きしてなるもの
登録出願日:平成9年2月4日
設定登録日:平成11年2月12日
指定商品:第32類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(8)登録第4617594号(以下「引用商標8」という。)
商標の構成:「エアー」の文字を横書きしてなるもの
登録出願日:平成9年10月21日
設定登録日:平成14年11月1日
指定商品:第5類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(9)登録第4719865号(以下「引用商標9」という。)
商標の構成:別掲4のとおり
登録出願日:平成13年9月14日
設定登録日:平成15年10月24日
指定役務:第42類に属する商標登録原簿記載のとおりの役務
(10)登録第4925079号(以下「引用商標10」という。)
商標の構成:「AIR」の文字を横書きしてなるもの
登録出願日:平成17年6月2日
設定登録日:平成18年1月27日
指定商品:第5類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(11)登録第5221383号(以下「引用商標11」という。)
商標の構成:別掲5のとおり
登録出願日:平成20年4月11日
設定登録日:平成21年4月10日
指定役務:第44類に属する商標登録原簿記載のとおりの役務
(12)登録第5233035号(以下「引用商標12」という。)
商標の構成:「エアー」及び「AIR」の文字を二段に横書きしてなるもの
登録出願日:平成20年12月11日
設定登録日:平成21年5月22日
指定商品:第5類及び第10類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(13)登録第5263291号(以下「引用商標13」という。)
商標の構成::「エアー」の文字を標準文字で表してなるもの
登録出願日:平成21年2月4日
設定登録日:平成21年9月4日
指定商品:第5類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(14)登録第5277126号(以下「引用商標14」という。)
商標の構成::「エア」の文字を標準文字で表してなるもの
登録出願日:平成21年2月4日
設定登録日:平成21年10月30日
指定商品:第5類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(15)登録第5340659号(以下「引用商標15」という。)
商標の構成:「エアー」及び「AIR」の文字を二段に横書きしてなるもの
登録出願日:平成21年12月10日
設定登録日:平成22年7月23日
指定商品:第5類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(16)登録第5364014号(以下「引用商標16」という。)
商標の構成:「air」及び「エア」の文字を二段に横書きしてなるもの
登録出願日:平成21年2月24日
設定登録日:平成22年10月29日
指定商品:第3類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
(17)登録第6468869号(以下「引用商標17」という。)
商標の構成:「Air」及び「エア」の文字を二段に横書きしてなるもの
登録出願日:令和元年8月19日
設定登録日:令和3年11月10日
指定商品:第5類及び第10類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品
4 当審の判断
(1)本願商標について
本願商標は、別掲1のとおり、滴様図形(以下「図形部分」という。)の右に、上段に太字で大きく「AIR」の欧文字を、下段に小さく「アイル」の片仮名を上下二段に横書き(以下「文字部分」という。)で表してなるところ、図形部分と文字部分とは、それぞれ重なり合うことなく、独立して表されていることから、視覚上、明確に分離して看取し得るものである。
そして、図形部分は、特定の事物又は意味合いを表すものとして認識されているというべき事情は認められないことから、特定の称呼及び観念は生じないものであって、図形部分及び文字部分との間に、観念的にも密接な関連性を見いだすことはできないから、本願商標の図形部分と文字部分は、分離して観察することが取引上不自然であると思われるほど不可分的に結合しているとはいえない。
そうすると、本願商標については、文字部分を要部として取り出し、この部分だけを他人の商標と比較して商標そのものの類否を判断することも許されるというべきである。
他方、本願商標の文字部分は、中央を揃えて、全体としてまとまりよく一体的に表されているものである。
そして、本願商標の構成中の「アイル」の文字は、上記のとおり、「AIR」の文字の下側に近接して振り仮名風に小さく表されていることからすれば、「AIR」の欧文字の読みを特定したものと無理なく認識できる。
そうすると、本願商標は、構成文字全体に相応して、「アイル」の称呼のみを生じるものであり、また、特定の観念を生じないものである。
(2)引用商標1について
引用商標1は、上段に「アイル」の片仮名を、下段に「I’LL」の欧文字を上下二段に横書きしてなるところ、上下段は互いに近接した構成からすれば、上段の片仮名が下段の欧文字の読みを特定したものと無理なく認識できることから、引用商標1からは、その構成文字に相応して「アイル」の称呼を生じるものである。
また、「I’LL」の文字は、「私は・・・だろう,私は・・・するつもりだ」を意味する一般に親しまれた英語の「I」の語と「will」の語を合わせた短縮形の語(甲1)であるから、引用商標1からは、「私は・・・だろう,私は・・・するつもりだ」の観念を生じるものである。
(3)本願商標と引用商標の類否について
ア 本願商標と引用商標1の類否について
本願商標と引用商標1との比較において、本願商標は上記(1)、引用商標1は上記(2)の構成からなるところ、両商標は、外観において、本願商標における図形部分及び「AIR」の文字と引用商標1における「I’LL」の文字の有無の差異を有するから、外観上、明確に区別し得るものである。
そして、称呼において、両商標は、いずれも「アイル」の称呼を共通にするものである。
また、観念において、本願商標は、特定の観念を生じないのに対し、引用商標1は、「私は・・・だろう,私は・・・するつもりだ」の観念を生じ得るものであるから、両者は、観念上、相紛れるおそれはないものである。
そうすると、本願商標と引用商標1とは、称呼を共通にする場合があるとしても、外観及び観念のいずれにおいても相紛れるおそれのないものであるから、両商標が与える印象、記憶、連想等を総合してみれば、商品の出所について誤認混同を生じるおそれはなく、非類似の商標というのが相当である。
イ 本願商標と引用商標2ないし17の類否について
本願商標は、上記(1)のとおり、「アイル」の称呼のみが生じ、また、特定の観念は生じないものであるところ、本願商標について、その構成中の「AIR」の文字部分を分離、抽出し、「AIR」の文字部分から「エア(ー)」の称呼及び「空気」等の観念をも生じるとし、その上で、本願商標と引用商標2ないし17とが類似するとした原査定の判断は、妥当なものとはいえない。
さらに、本願商標全体と引用商標2ないし17との比較において、他に両商標が類似するというべき事情は見いだせない。
(4)まとめ
以上のとおり、本願商標は、引用商標と非類似の商標であるから、本願商標と引用商標の指定商品及び指定役務が同一又は類似するとしても、商標法第4条第1項第11号に該当しない。
したがって、本願商標が、商標法第4条第1項第11号に該当するとして本願を拒絶した原査定は、取消しを免れない。
その他、本願について拒絶の理由を発見しない。
よって、結論のとおり審決する。
令和7年8月18日
審判長 特許庁審判官 高野 和行
特許庁審判官 小俣 克巳
特許庁審判官 目黒 潤
別掲1 本願商標
〔図省略〕
別掲2 本願の指定商品及び指定役務
第3類「化粧品,頭髪用化粧品,香料,つけづめ,つけまつ毛,せっけん類,歯磨き,薫料」
第5類「医療用化粧品,歯科用材料,サプリメント,ペットのトイレ用防臭剤,薬剤,ガーゼ,綿棒,歯科用材料,食餌療法用飲料,食餌療法用食品,乳児用飲料,乳児用食品,栄養補助用飼料添加物(薬剤に属するものを除く。)」
第10類「美容用マッサージ器,医療用機械器具,衛生マスク,人工鼓膜用材料,補綴充てん用材料(歯科用のものを除く。),業務用超音波美顔器,家庭用超音波美顔器,家庭用電気マッサージ器」
第29類「菓子(果物・野菜・豆類又はナッツを主原料とするものに限る。),乳製品,卵」
第31類「飼料,釣り用餌,ホップ」
第44類「理容,美容,頭髪に関する理容・美容,入浴施設の提供,動物の飼育,動物の治療,動物の美容,美容院用又は理髪店用の機械器具の貸与,有害動物の防除(農業・水産養殖業・園芸又は林業に関するものに限る。),栄養の指導」
別掲3 引用商標4
〔図省略〕
別掲4 引用商標9
〔図省略〕
別掲5 引用商標11
〔図省略〕
(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)
本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和7年9月26日発行・号数2025-009、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。