TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
審決特許庁不成立

特許庁審決 令和7年5月8日

不服2023-021833 径方向皮質固定用のねじ山付き髄内釘

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和7年5月8日 (2025-05-08)
事件番号
不服2023-021833
事件名
径方向皮質固定用のねじ山付き髄内釘
種類・結果
審決 不成立
掲載
—
争点・税目
拒絶査定不服審判 / 特許
分野
知的財産

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

AI 要約AI

要旨

  • 髄内インプラントの発明について、引用発明に引用文献2記載事項及び周知事項を適用して当業者が容易に発明できたとし、進歩性を否定した事例
  • 補正後の発明が引用発明等に基づき容易に発明できたものであるから、特許法17条の2第6項で準用する126条7項に違反し、補正を却下すべきとした事例
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 本願は、2018年9月4日を国際出願日とする、径方向皮質固定用のねじ山付き髄内釘に関する特許出願である。
  • 令和5年8月22日付けで拒絶査定がされ、請求人が令和5年12月22日に審判請求及び手続補正をした。
  • 本件補正は、請求項1に「シャフトが長手方向軸に沿ってカニューレを備える」こと等の限定を付加するものである。
  • 原査定の拒絶理由は、請求項1~18に係る発明が引用文献1及び2に基づき容易に発明できたというものである。

争点

  • 本件補正が特許法17条の2第6項で準用する126条7項に適合するか(補正後の発明が独立して特許を受けることができるか)
  • 本願発明が引用発明、引用文献2記載事項及び周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたか

判断

  • 本件補正は特許請求の範囲の減縮を目的とするものであるが、補正後の発明(本件補正発明)は引用発明と対比され、相違点1~3が認定された。
  • 相違点1(中間移行部の切削溝)は引用文献2記載事項、相違点2(複数の切削溝)は引用文献3・4に示された周知事項、相違点3(髄内インプラント)は引用文献1の記載から容易に想到できた。
  • 本件補正発明の作用効果は予測される範囲内であり、独立して特許を受けることができないから、本件補正は却下すべきである。
  • 本願発明は本件補正発明から限定事項を削除したものであり、本件補正発明が容易に発明できた以上、本願発明も同様に容易に発明できた。上申書の主張は判断に影響しない。

判旨(本文から引用)

  • 本件補正発明は、引用発明、引用文献2記載事項及び周知の事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第29条第2項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。

結論

  • 本件審判の請求は、成り立たない。
  • 令和5年12月22日にされた手続補正を却下する。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

当事者

請求人 エクソームド コーポレーション(代理人 弁理士3名)

審判番号 不服2023-021833

請求人 エクソームド コーポレーション(代理人 弁理士3名)

特願2020-534810「径方向皮質固定用のねじ山付き髄内釘」拒絶査定不服審判事件〔平成31年3月14日国際公開、WO2019/050833、令和2年11月12日国内公表、特表2020-532407〕について、次のとおり審決する。

結 論

本件審判の請求は、成り立たない。

理 由

第1 手続の経緯

本願は、2018年(平成30年)9月4日(パリ条約による優先権主張外国庁受理2017年9月5日 (US)アメリカ合衆国)を国際出願日とする出願であって、その手続の経緯は概略以下のとおりである。

令和4年8月23日付け :拒絶理由通知書

令和4年11月16日   :意見書、手続補正書の提出

令和5年2月16日付け :拒絶理由(最後)通知書

令和5年5月15日   :意見書、手続補正書の提出

令和5年8月22日付け :令和5年5月15日の手続補正についての補正の却下の決定、拒絶査定

令和5年12月22日   :審判請求書、手続補正書の提出

令和6年6月14日   :上申書の提出

第2 令和5年12月22日にされた手続補正についての補正の却下の決定

[補正の却下の決定の結論]

令和5年12月22日にされた手続補正(以下「本件補正」という。)を却下する。

[理由]

1 本件補正について

(1)本件補正後の特許請求の範囲

本件補正により、特許請求の範囲の請求項1の記載は、次のとおり補正された(下線は補正箇所である。)。

「切削面を含む第2の端部と、前記第2の端部から長手方向軸に沿って間隔を置いて配置されたトルク伝動凹部を含む無頭の第1の端部と、を有するシャフトを備え、前記シャフトは、前記長手方向軸に沿ってカニューレを備え、

前記シャフトは、

前記第1の端部と前記第2の端部の間に位置し、長手方向軸に沿って延在する、少なくとも一つ切削溝を含む中間移行部と、

前記第1の端部から前記中間移行部まで延在し、谷径と外径とを有し、当該谷径または当該外径のどちらかが前記第1の端部から前記中間移行部まで第1の一定値にある、第1のねじ山付きセクションと、

前記中間移行部から前記第2の端部まで延在し、谷径と外径とを有し、当該谷径または当該外径のどちらかが前記第2の端部から前記中間移行部まで第2の一定値にあり、前記第1の一定値が前記第2の一定値より大きい、第2のねじ山付きセクションと、を備え、

前記第2の端部は、径方向に間隔を置いて配置された複数の切削溝を有する、髄内インプラント。」

(2)本件補正前の特許請求の範囲

本件補正前の、令和4年11月16日にされた手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項1の記載は次のとおりである(なお、令和5年5月15日提出の手続補正書でした補正は令和5年8月22日付けの決定により却下された。)。

「切削面を含む第2の端部と、前記第2の端部から長手方向軸に沿って間隔を置いて配置されたトルク伝動凹部を含む無頭の第1の端部と、を有するシャフトを備え、

前記シャフトは、

前記第1の端部と前記第2の端部の間に位置し、長手方向軸に沿って延在する、少なくとも一つ切削溝を含む中間移行部と、

前記第1の端部から前記中間移行部まで延在し、谷径と外径とを有し、当該谷径または当該外径のどちらかが前記第1の端部から前記中間移行部まで第1の一定値にある、第1のねじ山付きセクションと、

前記中間移行部から前記第2の端部まで延在し、谷径と外径とを有し、当該谷径または当該外径のどちらかが前記第1の端部から前記中間移行部まで第2の一定値にあり、前記第1の一定値が前記第2の一定値より大きい、第2のねじ山付きセクションと、

を備える、髄内インプラント。」

2 補正の適否

本件補正は、本件補正前の請求項1に記載された発明を特定するために必要な事項である「シャフト」について、「長手方向軸に沿ってカニューレを備え」ること、及び「第2の端部」について、「径方向に間隔を置いて配置された複数の切削溝を有する」ことの限定を付加するものであって、補正前の請求項1に記載された発明と補正後の請求項1に記載される発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるから、特許法17条の2第5項2号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。

そこで、本件補正後の請求項1に記載される発明(以下「本件補正発明」という。)が同条第6項において準用する同法第126条第7項の規定に適合するか(特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか)について、以下、検討する。

(1)本件補正発明

本件補正発明は、上記1(1)に記載したとおりのものである。

(2)引用文献の記載事項等

ア 引用文献1

原査定の拒絶の理由で引用された米国特許出願公開第2017/0196609号明細書(以下「引用文献1」という。)には、次の記載がある(日本語訳は当審で作成した。下線は当審で付した。以下同様。)。

「ABSTRACT

A device and method for stabilizing a broken bone while it heals is disclosed. The device preferably has a (a) first (or proximal) section with a driving head, threads and a first diameter, and (b) second (or distal) section that is threaded and has a second diameter. The first section is preferably greater in diameter than the second section so that greater torque can be applied to tighten the device. The device may include one or more self-tapping structures to lessen the torque required to screw it into a bone.」(表紙右欄6~末行 日本語訳:要約

骨折が治癒するまでの間、骨折を安定させるための装置及び方法が開示されている。この装置は、好ましくは、(a)駆動ヘッド、ねじ山、及び第1の直径を有する第1(又は近位)セクションと、(b)ねじ山が形成され、第2の直径を有する第2(又は遠位)セクションとを有する。第1のセクションは、好ましくは、第2のセクションよりも直径が大きく、装置を締め付けるために大きなトルクを加えることができる。装置は、骨にねじ込むのに必要なトルクを軽減するために、1つ以上のセルフタッピング構造を含むことができる。)

「FIELD OF THE INVENTION

[0001] The present invention relates to a device implantable in a bone to stabilize it while it heals, and which is particularly suitable for use in a metacarpal bone.」(1頁左欄2~5行 日本語訳:発明の分野

[0001] 本発明は、治癒する間にその骨を安定させるために、骨に移植可能な装置に関し、特に中手骨に使用するのに適している。)

「[0010] In one exemplary embodiment, the second section is completely threaded (which as used herein means substantially completely threaded) and has an overall outer diameter (including the threads) of 4 mm. The first section is also preferably completely threaded (which as used herein means substantially completely threaded) and has an overall outer diameter of 4.5 mm. The first section, however, may have a diameter of 3.0 mm-5.0 mm, and the second section may have a diameter of 3.0 mm-4.5 mm. It is preferred that the diameter of the first section be about 0.5 mm greater than the diameter of the second section. The first section may instead have a diameter that is 7%-15% greater than the diameter of the second section.」(日本語訳:[0010] 1つの例示的な実施形態では、第2のセクションは、完全にねじ切りされ(本明細書で使用する場合、実質的に完全にねじ切りされたことを意味する)、4mmの全体外径(ねじ山を含む)を有する。第1のセクションも、好ましくは、完全にねじ切りされ(本明細書で使用される場合、実質的に完全にねじ切りされることを意味する)、4.5mmの全体外径を有する。しかしながら、第1セクションは3.0mm~5.0mmの直径を有していてもよく、第2セクションは3.0mm~4.5mmの直径を有していてもよい。第1のセクションの直径は、第2のセクションの直径よりも約0.5mm大きいことが好ましく、代わりに、第1のセクションは、第2のセクションの直径よりも7%~15%大きい直径を有していてもよい。)

「DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

[0021] Turning now to the figures, where the purpose is to describe preferred embodiments of the invention and not to limit same, FIG. 1 shows an exemplary embodiment 10 of the invention. Device 10 may be formed of any suitable material, such as titanium steel, stainless steel or nitinol. Device 10 has a first (or proximal) section 12, a second (or distal) section 14, and a shaft 16 with an outer surface 17. Device 10 may be between 6.5 cm and 8 cm in length, or have a length of about 7 cm.

[0022] First section 12 has first threads 10A which preferably have a height of about 0.5 to 1 mm as mearured from outer surface 17, and a pitch of about 1 mm per revolution. A driving surface, or head, 18 is shown as being the same diameter of first section 12, but head 18 may have a different diameter or be of a different shape, such as triangular. Head 18 may accept any suitable driver configuration, such as a Torx drive, slotted, Pozidriv, Robertson, tri-wing, Torq-Set, SpannerHead, Triple Square, and hex head. A cutting structure 20 is shown as positioned at the distal end of first section 12, and it preferably has the same height as threads 10A, or is formed in one or more threads 10A, and the portion of section 12 that includes cutting structure 20 as shown preferably has the same diameter as the rest of first section 12. The preffered configuration of cutting structure 20 is self-tapping features in one or more threads 10A, which are preferably indentations that basically make the thread serrated. First section 12 preferably has a diameter of 3.0 mm to 5.0 mm, and most preferably about 4.5 mm. First section 12 preferably extends between about 25% to 45% of the length of device 10, and in one preferred embodiment is about 40% of the length.

[0023] Second section 14 has first threads 14A which preferably have a height of about 0.5-1 mm as measured from outer surface 17, and a pitch of about 1 mm/revolution. A cutting structure 28 is shown at the distal tip 30 of second section 12, which may be any known self- tapping feature. Second section 14 preferably has a diameter of 3.0 mm to 4.5 mm, most preferably about 4.0 mm, and most preferably about 0.5 mm less than the diameter of the first section. Second section 14 preferably extends between about 55% to 75% of the length of device 10, and in one preferred embodiment is about 60% of the length.」(日本語訳:好ましい実施形態の詳細な説明

[0021] ここで、図面を参照し、本発明の好ましい実施形態を説明することが目的であり、これを限定されるものではないが、図1は、本発明の例示的な実施形態10を示している。装置10は、チタン鋼、ステンレス鋼又はニチノールなどの任意の適切な材料で形成することができる。装置10は、第1(又は近位)セクション12、第2(又は遠位)セクション14、及び外面17を有するシャフト16を有する。装置10の長さは、6.5cmから8cmの間であってもよく、約7cmの長さを有していてもよい。

[0022] 第1セクション12は、第1ねじ山10Aを有し、この第1ねじ山10Aは、好ましくは、外周面17から測定した高さが約0.5~1mmであり、1回転当たりのピッチが約1mmである。駆動面又はヘッド18は、第1セクション12の直径と同じであるように示されているが、ヘッド18は、異なる直径を有するか、又は三角形のような異なる形状であってもよい。ヘッド18は、トルクスドライブ、スロット付き、ポジドリブ、ロバートソン、トライウィング、トルクセット、スパナヘッド、トリプルスクエア、ヘックスヘッドなどの任意の適切なドライバ構成を受け入れることができる。切削構造20は、第1のセクション12の遠位端に配置されるように示され、好ましくは、ねじ山10aと同じ高さを有するか、又は1つ以上のねじ山10aに形成され、好ましくは、示されているように切削構造20を含むセクション12の部分は、第1のセクション12の残りの部分と同じ直径を有する。切削構造20の好ましい構成は、1つ以上のねじ山10Aにおけるセルフタッピング特徴であり、これは、好ましくは、基本的にねじ山を鋸歯状にする凹部である。第1のセクション12は、好ましくは3.0mm~5.0mm、最も好ましくは約4.5mmの直径を有する。第1セクション12は、好ましくは、装置10の長さの約25%から45%の間に延び、一つの好ましい実施形態では、長さの約40%である。

[0023] 第2セクション14は、好ましくは、外面17から測定して約0.5~1mmの高さ、および約1mm/回転のピッチを有する第1ねじ山14A(当審注:「第2のねじ山14A」の誤記である。)を有する。第2のセクション12(当審注「14」の誤記である。)の遠位先端部30には、切削構造28が示されており、これは、任意の公知のセルフタッピング機能であってよい。第2セクション14は、好ましくは3.0mm~4.5mm、最も好ましくは約4.0mm、最も好ましくは第1セクションの直径より約0.5mm小さい直径を有する。第2セクション14は、好ましくは、装置10の長さの約55%から75%の間に延び、一つの好ましい実施形態では、長さの約60%である。)

「[0025] Device 10 may be cannulated or non-cannulated. As shown, device 10 has a cannula 32 extending therethrough. A non-cannulated device may be have a smaller diameter than a cannulated device.」(日本語訳:[0025] 装置10は、カニューレ式でも非カニューレ式でもよい。図示されているように、装置10はその中を延びるカニューレ32を有する。非カニューレ型装置は、カニューレ型装置よりも直径が小さい場合がある。)

「[0032] In another aspect of the invention, the device has a single diameter with threads of the same pitch and height. This device may have a head similar to the one described above, but that is about 0.5 mm wider than the rest of the device, or about 7%-15% wider, in order to generate sufficient torque. Such a device may also have multiple self-tapping, or cutting structures, in order to reduce the amount of torque required to screw the device into an opening in a bone. For example, such a device may have one cutting structure at its distal tip, and one or more other cutting structures along its length, and/or a cutting structure juxtaposed the head so the head of the device does not extend beyond the bone.」(日本語訳:[0032] 本発明の別の態様では、装置は同じピッチと高さのねじ山を有する単一の直径を有する。この装置は、上述したものと同様のヘッドを有していてもよいが、十分なトルクを発生させるために、装置の他の部分よりも約0.5mm、又は約7%~15%広くなっている。このような器具はまた、器具を骨の開口部にねじ込むのに必要なトルクの量を減らすために、複数のセルフタッピング構造、又は切削構造を有していてもよい。例えば、このような装置は、その遠位先端に1つの切削構造を有し、その長さに沿って1つ以上の他の切削構造を有し、及び/又は、装置の頭部が骨からはみ出さないように、頭部に並置された切削構造を有することができる。)

「

〔図省略〕

」

「

〔図省略〕

」

「

〔図省略〕

」

「

〔図省略〕

」

イ 引用発明

上記記載を総合すると、引用文献1には次の発明(以下「引用発明」という。)が記載されている。

[引用発明]

「第1(又は近位)セクション12、第2(又は遠位)セクション14、及び外面17を有するシャフト16を有し、第1セクション12の直径と同じであり、ドライバ構成を受け入れるヘッド18を有し、その中を延びるカニューレ32を有する装置10であって、

第1セクション12は、第1ねじ山10Aを有し、切削構造20は、第1のセクション12の遠位端に配置され、

第2セクション14は、第2ねじ山14Aを有し、第1セクションの直径より約0.5mm小さい直径を有し、

第2セクション14の遠位先端部30には、任意の公知のセルフタッピング機能である切削構造28が示されている装置10。」

ウ 引用文献2

原査定の拒絶の理由で引用された米国特許第9055986号明細書(以下「引用文献2」という。)には、次の記載がある。

「TECHNICAL FIELD

The present invention relates generally to bone fasteners, more particularly to an improved orthopedic fastener with an improved thread cutting feature to secure the fastener in bone.」(第1欄6~9行 日本語訳:「技術分野

本発明は、一般に骨用ファスナーに関し、より詳細には、ファスナーを骨に固定するための改良されたねじ切り機能を有する改良された整形外科用ファスナーに関する。)

「SUMMARY OF THE INVENTION

An orthopedic fastener has a head and a shank. The shank extends from the head to a distal tip. The shank has a leading end portion adjacent the distal tip and a trailing end portion adjacent the head. An intermediate transition is positioned between the leading and trailing end portions. At the intermediate transition, the shank increases in diameter. The leading end portion has a first thread which optionally may include one or more self-tapping cutting grooves extending adjacent the distal tip and through a plurality of the first threads. The trailing end portion has second threads extending toward the head from the intermediate transition. The second threads of the trailing end portion are larger in outer diameter than the first threads in the leading end portion. The intermediate transition has one or more cutting grooves traversing the increasing diameter. Preferably, the intermediate transition has the one or more second cutting groove extending from at least a first thread in the intermediate transition through at least one of said second threads to initiate tapping of the larger diameter threads of the trailing end portion into cortical bone. The optional first cutting grooves, if used, and the one or more cutting grooves in the intermediate transition, in combination with the threads form threads in the bone to hold the fastener, the first threads being positioned in cancellous bone and the second threads in harder cortical bone on insertion.」(第1欄30~下から5行 日本語訳:発明の概要

整形外科用ファスナーは、ヘッドとシャンクとを有する。シャンクは、ヘッドから遠位先端まで延びる。シャンクは、遠位先端に隣接する先端部分と、ヘッドに隣接する後端部分とを有する。中間移行部は、先端部分と後端部分の間に位置する。中間移行部では、シャンクは直径が増加する。先端部分は、任意選択で、遠位先端に隣接し、複数の第1のねじ山を通って延びる1つ以上のセルフタッピング切削溝を含み得る第1のねじ山を有する。後端部分は、中間移行部から頭部に向かって延びる第2のねじ山を有する。後端部分の第2のねじ山は、先端部分の第1のねじ山よりも外径が大きい。中間移行部は、増加する直径を横断する1つ以上の切削溝を有する。好ましくは、中間移行部は、中間移行部の少なくとも第1のねじ山から前記第2のねじ山の少なくとも1つを通って延びる1つ以上の第2の切削溝を有し、後端部分のより大きな直径のねじ山の皮質骨へのタッピングを開始する。オプションの第1の切削溝は、使用される場合、中間移行部の1つまたは複数の切削溝がねじ山と組み合わされて、締結具を保持するためのねじ山を骨内に形成し、第1のねじ山は、挿入時に海綿骨内に位置し、第2のねじ山は、より硬い皮質骨内に位置する。)

「Optionally, the leading end portion 1 adjacent the tip 11 can also have cutting grooves 41. In some cases, a surgeon may want to pre-drill the bone making initial entry self-tapping first thread 40 optional or unnecessary; however, on fastening to bone, the cutting grooves 61 in the intermediate transition region 2 enlarges the bone thread to accommodate the larger second threads 60 and can be fashioned to insure a very tight fit without fracturing the cortical bone. This insures the bone fastener 10A fits more securely to the bone without damaging the underling bone first threads in the cancellous bone region.」(第5欄下から4行~第6欄6行 日本語訳:オプションとして、先端部11に隣接する先端部分1にも切断溝41を設けることができる。場合によっては、外科医は、最初の進入セルフタッピング第1ねじ山40をオプションまたは不要にするために、骨に予め穴を開けることを望むかもしれない。しかし、骨に固定する際に、中間移行領域2の切削溝61は、より大きな第2ねじ山60を収容するために骨ねじ山を拡大し、皮質骨を破壊することなく非常にきつく嵌合するように形成することができる。これにより、骨ファスナ10Aは、海綿骨領域の下側の骨の第1のねじ山を損傷することなく、骨により確実に嵌合する。)

「

〔図省略〕

」

「

〔図省略〕

」

エ 引用文献2記載事項

上記ウの記載を総合すると、引用文献2には、以下の事項(以下「引用文献2記載事項」という。)が記載されている。

「先端部分が第1のねじ山を有し、後端部分が中間移行部から頭部に向かって延びる第2のねじ山を有し、後端部分の第2のねじ山は、先端部分の第1のねじ山よりも外径が大きい骨用ファスナーにおいて、骨に固定する際に、中間移行部が、皮質骨を破壊することなく非常にきつく嵌合するように、増加する直径を横断する1つ以上の切削溝を設ける点。」

オ 引用文献3

本願の優先日前に頒布された又は電気通信回路を通じて公衆に利用可能となった米国特許出願公開第2011/0137355号明細書(以下「引用文献3」という。)には、次の記載がある。

「FIELD OF INVENTION

[0002] The present invention relates to the field of bone screws used during orthopedic surgery.」(日本語訳:発明の分野

[0002] 本発明は、整形外科手術の際に使用される骨ネジの分野に関する。)

「[0052]FIG. 4 illustrates a cross sectional view of the distal end of an exemplary embodiment of systematic displacement bone screw 100 taken along line F-F shown in FIG. 1. In the embodiment shown, tip 25 is tapered at an angle and has three equally spaced lateral cuts 65a, 65b, 65c which form teeth 68a, 68b, 68c to facilitate insertion of bone screw 100 into the bone. In other embodiments, tip 25 may have more or fewer lateral cuts and teeth which may be equally or unequally spaced or no lateral cuts at all.」(日本語訳:[0052] 図4は、図1に示す線F-Fに沿ってとられた、系統的変位骨ねじ100の例示的な実施形態の遠位端の断面図を示す。図示の実施形態では、先端部25は、斜めに先細になっており、骨ネジ100の骨への挿入を容易にするために歯68a、68b、68ctを形成する3つの等間隔に配置された側方カット65a、65b、65cを有する。他の実施形態では、先端部25は、等間隔または等間隔でない、または全くない、より多いまたはより少ない側方カット及び歯を有することができる。)

「

〔図省略〕

」

「

〔図省略〕

」

カ 引用文献4

本願の優先日前に頒布された又は電気通信回路を通じて公衆に利用可能となった米国特許出願公開第2017/0135730号明細書(以下「引用文献4」という。)には、次の記載がある。

「FIELD OF THE INVENTION

[0001] The present invention relates to a double-threaded bone screw which is intended to be screwed into the bone to ensure, for example, the attachment of prostheses or of an implant.」(日本語訳: 発明の分野

[0001] 本発明は、例えば補綴物やインプラントの取り付けを確実にするために骨にねじ込むことを意図した二重ねじ骨ねじに関する。)

「[0036] Moreover, the fifth anchoring portion 11 of the bone screw 1, and more particularly its tip, comprises recesses 12 that vertically intersect the profile of the two threads 5 and 6.

[0037] Each recess 12 positioned on the periphery of the tip of the bone screw 1 constitutes, on the threads 5 and 6, leading cutting edges 5a and 6a arranged in the direction of rotation and introduction of said screw in order to make said threads self-tapping.」(日本語訳:[0036] さらに、骨ネジ1の第5の固定部11、特にその先端部は、2つのネジ山5及び6の輪郭と垂直に交差する凹部12からなる。

[0037] 骨ネジ1の先端の外周に配置された各凹部12は、ネジ山5及び6上で、前記ネジ山をセルフタッピングにするために、前記ネジ山の回転及び導入方向に配置されたリーディングカッティングエッジ5a及び6aを構成する。)

「

〔図省略〕

」

(3)引用発明との対比

ア 本件補正発明と引用発明とを対比する。

(ア)引用発明の「遠位先端部30」は、その作用及び構造から、本件補正発明の「第2の端部」に相当し、同様に「シャフト16」は「シャフト」に、「ヘッド18」は「第1の端部」にそれぞれ相当する。

(イ)引用発明の「任意の公知のセルフタッピング機能である切削構造28が示されている」「第2セクション14の遠位先端部30」は、切削構造28が切削面を有することが技術常識であるから、本件補正発明の「切削面を含む第2の端部」に相当する。

(ウ)引用発明の「ドライバ構成を受け入れるヘッド18」は、図2及び4から、「ドライバ構成を受け入れる」凹部が看取でき、当該凹部は、本件補正発明の「トルク伝導凹部」に相当する。

そして、引用発明の「第1セクション12の直径と同じであり、ドライバ構成を受け入れるヘッド18」は、図2~4を参照すると、遠位先端部30から長手方向軸に沿って間隔を置いて配置されたドライバ構成を含む無頭のヘッド18と表現できるから、本件補正発明の「前記第2の端部から長手方向軸に沿って間隔を置いて配置されたトルク伝動凹部を含む無頭の第1の端部」に相当する。

(エ)引用発明の「その中を延びるカニューレ32を有する」ことは、図2を参照すると、シャフト16が長手軸方向に沿って伸びるカニューレ32を備えることであるから、本件補正発明の「前記シャフトは、前記長手方向軸に沿ってカニューレを備え」ることに相当する。

(オ)引用発明の「第1のセクション12の遠位端に配置され」る「切削構造20」の部分は、図2、3を参照すると、ヘッド18と遠位先端部30の間に位置するから、本件補正発明の「前記第1の端部と前記第2の端部の間に位置」する「中間移行部」に相当する。

(カ)引用発明の「第1ねじ山10Aを有」する「切削構造20」を除く「第1セクション12」は、[0022]及び図2、3を参照すると、ヘッド18から切削構造20まで延在しており、第1ねじ山10Aが谷径と外径とを有し、当該外径が前記ヘッド18から前記切削構造20まで一定値にあることが技術常識であるから、本件補正発明の「前記第1の端部から前記中間移行部まで延在し、谷径と外径とを有し、当該谷径または当該外径のどちらかが前記第1の端部から前記中間移行部まで第1の一定値にある、第1のねじ山付きセクション」に相当する。

(キ)引用発明の「第2ねじ山14Aを有し、第1セクションの直径より約0.5mm小さい直径を有」する「第2セクション14」は、[0022]及び図2、3を参照すると、切削構造20から遠位先端部30まで延在しており、第2ねじ山14Aが谷径と外径とを有し、当該外径が前記遠位先端部30から前記切削構造20まで一定値にあることが技術常識であって、第1セクションの直径が第2セクション14の直径より約0.5mm大きいから、本件補正発明の「前記中間移行部から前記第2の端部まで延在し、谷径と外径とを有し、当該谷径または当該外径のどちらかが前記第2の端部から前記中間移行部まで第2の一定値にあり、前記第1の一定値が前記第2の一定値より大きい、第2のねじ山付きセクション」に相当する。

(ク)引用発明の「第2セクション14の遠位先端部30には、任意の公知のセルフタッピング機能である切削構造28が示されている」ことと、本件補正発明の「前記第2の端部は、径方向に間隔を置いて配置された複数の切削溝を有する」こととは、前記第2の端部は、切削構造を有することの限りで一致する。

(ケ)引用発明の「装置10」と、本件補正発明の「髄内インプラント」とは、インプラントの限りで一致する。

(コ)以上のとおりであるから、本件補正発明と引用発明の一致点及び相違点は次のとおりである。

[一致点]

「切削面を含む第2の端部と、前記第2の端部から長手方向軸に沿って間隔を置いて配置されたトルク伝動凹部を含む無頭の第1の端部と、を有するシャフトを備え、前記シャフトは、前記長手方向軸に沿ってカニューレを備え、

前記シャフトは、

前記第1の端部と前記第2の端部の間に位置する中間移行部と、

前記第1の端部から前記中間移行部まで延在し、谷径と外径とを有し、当該谷径または当該外径のどちらかが前記第1の端部から前記中間移行部まで第1の一定値にある、第1のねじ山付きセクションと、

前記中間移行部から前記第2の端部まで延在し、谷径と外径とを有し、当該谷径または当該外径のどちらかが前記第2の端部から前記中間移行部まで第2の一定値にあり、前記第1の一定値が前記第2の一定値より大きい、第2のねじ山付きセクションと、を備え 、

前記第2の端部は、切削構造を有する、インプラント。」

[相違点1]

本件補正発明は、中間移行部が「長手方向軸に沿って延在する、少なくとも一つ切削溝を含む」のに対し、引用発明は、切削構造20が具体的に不明である点。

[相違点2]

第2の端部の切削構造において、本件補正発明が、「径方向に間隔を置いて配置された複数の切削溝」であるのに対し、引用発明は、任意の公知のセルフタッピング機能である切削構造28である点。

[相違点3]

インプラントにおいて、本件補正発明は、「髄内インプラント」であるのに対し、引用発明は、装置10である点。

(4)判断

以下、相違点について検討する。

ア 相違点1について

引用発明の「切削構造20」は、その文言より切削の機能を有していることは明らかであるところ、その具体的な構造は不明である。

そして、引用発明において、切削構造20の切削時に骨等を破壊せずに切削をすることは当然の課題であるから、引用発明を具体的に実施するに際して、引用発明の切削構造20として、引用発明と同様に骨に用いるねじ機構である引用文献2記載事項の、増加する直径を横断する1つ以上の切削溝を用いて、上記相違点1に係る本件補正発明の事項とすることは、当業者が容易に想到し得たことである。

イ 相違点2について

切削構造として、径方向に間隔を置いて配置された複数の切削溝を設けることは周知(例えば、引用文献3の「3つの等間隔に配置された側方カット65a、65b、65c」、及び引用文献4の「骨ネジ1の先端の外周に配置された各凹部12」参照。)である。

そして、引用発明の切削構造28として、当該周知の事項を適用し、上記相違点2に係る本件補正発明の事項とすることは、当業者が容易に想到し得たことである。

ウ 相違点3について、

引用文献1の[0001]には、装置10を中手骨に使用することが記載されており、図7及び8を参照すると、装置10が髄内に用いるものであると理解できる。

したがって、相違点3は、実質的な相違点でない。

仮に、相違点3が実質的な相違点であるとしても、骨に移植可能な装置、いわゆるインプラントを髄内で使用することは本願優先日前に周知であるから、引用発明の装置10を髄内に用いることは、当業者が容易に想到し得たことである。

エ 作用効果について

そして、これらの相違点を総合的に勘案しても、本件補正発明の奏する作用効果は、引用発明、引用文献2記載事項及び周知の事項から予測される範囲内のものにすぎず、格別顕著なものということはできない。

オ 小括

したがって、本件補正発明は、引用発明、引用文献2記載事項及び周知の事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第29条第2項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。

3 本件補正についてのむすび

以上のとおりであるから、本件補正は、特許法17条の2第6項において準用する同法126条7項の規定に違反するので、同法159条1項の規定において読み替えて準用する同法53条1項の規定により却下すべきものである。

よって、上記補正の却下の決定の結論のとおり決定する。

第3 本願発明について

1 本願発明

令和5年12月22日にされた手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項に係る発明は、令和4年11月16日にされた手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項1~18に記載された事項により特定されるものであるところ、その請求項1に係る発明(以下「本願発明」という。)は、その請求項1に記載された事項により特定される、上記第2[理由]1(2)に記載のとおりのものである。

2 原査定の拒絶の理由

原査定の拒絶の理由は、この出願の請求項1~18に係る発明は、本願の優先日前に頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった引用文献1に記載された発明及び引用文献2に記載された事項に基いて、その優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法29条2項の規定により特許を受けることができない、という理由を含むものである。

3 引用文献

原査定の拒絶の理由で引用された引用文献1及び2の記載事項及び引用発明等は、上記第2の[理由]2(2)ア~エに記載したとおりである。

4 対比・判断

本願発明は、前記第2の[理由]2で検討した本件補正発明から、「シャフト」について、「長手方向軸に沿ってカニューレを備え」ること、及び「第2の端部」について、「径方向に間隔を置いて配置された複数の切削溝を有する」ことの限定を削除したものである。

そうすると、本願発明の発明特定事項を全て含み、更に他の事項を付加したものに相当する本件補正発明が、上記第2の[理由]2(3)、(4)に記載したとおり、引用発明、引用文献2記載事項及び周知の事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明は、同様に、引用発明、引用文献2記載事項及び周知の事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。

第4 上申書について

請求人は、上申書において、手続補正及び誤訳訂正を希望しているが、仮に手続補正及び誤訳訂正をしても、「切削溝」は溝であって、「カニューレ」と関係のある構造であるとは理解できないから、上記判断に影響を与えるものでない。

第5 むすび

以上のとおり、本願発明は、特許法29条2項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。

よって、結論のとおり審決する。

令和7年5月8日

審判長 特許庁審判官 平瀬 知明

特許庁審判官 立花 啓

特許庁審判官 佐々木 正章

(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)

この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。

審判長 平瀬 知明

出訴期間として在外者に対し90日を附加する。

出典:特許庁「審決公報」(令和7年10月31日発行・号数2025-010、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。