審判番号 不服2025-005675
請求人 〔氏名省略〕(代理人 弁理士3名)
商願2023-142233拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
原査定を取り消す。
本願商標は、登録すべきものとする。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和5年12月22日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和6年8月26日付け:拒絶理由通知書
令和6年11月27日 :意見書の提出
令和7年1月10日付け:拒絶査定
令和7年4月14日 :審判請求書の提出
2 本願商標
本願商標は、別掲1のとおりの構成よりなり、第3類に属する別掲2のとおりの商品を指定商品として、登録出願されたものである。
3 原査定の拒絶の理由(要旨)
原査定において、本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するものとして、本願の拒絶の理由に引用した登録第6295331号商標(以下「引用商標」という。)は、別掲3のとおりの構成よりなり、令和元年9月30日に登録出願され、第3類「化粧品,香料,薫料,せっけん類,つや出し剤,歯磨き,口臭用消臭剤」を指定商品として、同2年9月23日に設定登録され、現に有効に存続しているものである。
4 当審の判断
本願商標は、別掲1のとおり、「SAINT-CLAIR BY JOSEPH DUCLOS」の欧文字を横書きしてなるところ、本願商標の構成中の「SAINT-CLAIR」の文字は、「SAINT」及び「CLAIR」の文字を「-」(ハイフン)で介し、構成各文字の間に半角文字分のスペースはあるものの、いずれも同じ書体、大きさ及び色彩で、横一列に表されており、外観上、一体的に看取し得るものといえる。
そして、同構成中の「SAINT」の文字は「聖なる,神聖な」等を、「CLAIR」の文字は「明るい,光」等をそれぞれ意味するフランス語(出典:「クラウン仏和辞典第4版」株式会社三省堂)であり、「BY」の文字は「…によって」等を、「JOSEPH」の文字は「ジョーゼフ(男性名)」等をそれぞれ意味する英語(出典:「新英和中辞典第7版」株式会社研究社)であり、「DUCLOS」の文字は、辞書等に記載されている語ではなく、我が国において、特定の意味を有する語として一般に広く知られているとはいい難いものであるところ、本願の指定商品との関係において、各語の識別力に、特に軽重の差を見出すことはできないものである。
また、本願商標の構成全体から生じる「サンクレールバイジョセフデュクロス」及び「セイントクレアバイジョセフデュクロス」の称呼はやや冗長であるものの、無理なく一連に称呼し得るものである。
さらに、職権をもって調査するも、本願の指定商品を取り扱う業界において、本願商標の構成中の「SAINT-CLAIR」の文字部分のみに着目し、商取引に資されるという事情を見いだすこともできない。
そうすると、取引者、需要者は、本願商標を一体不可分の造語よりなるものと認識、理解するとみるのが相当であり、その構成中、「SAINT-CLAIR」の文字部分を分離抽出し、この部分だけを引用商標と比較して、商標そのものの類否を判断することは許されないというべきであるから、当該文字部分を分離抽出し、これを前提に、本願商標と引用商標とが類似するとして、本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するとした原査定は、取消しを免れない。
その他、本願について拒絶の理由を発見しない。
よって、結論のとおり審決する。
令和7年9月8日
審判長 特許庁審判官 高野 和行
特許庁審判官 小俣 克巳
特許庁審判官 目黒 潤
別掲1 本願商標
〔図省略〕
別掲2 本願の指定商品
第3類「せっけん,香水,香料、薫料及び香水類,精油,オーデコロン,オードパルファム,オードトワレ,身体防臭用化粧品,化粧品,化粧用クリーム,せっけん類,歯磨き,美容用化粧品(医療用のものを除く),ヘアーローション,化粧用の身体用及び毛髪用のローション,シャワージェル,浴用化粧品,シャンプー,美顔用パック,化粧用油,子供用化粧品,メイクアップ用化粧品,メイクアップ用ファンデーション,口紅,リップグロス,リップバーム(医療用のものを除く。),リップスティックケース(リフィル用),マスカラ,まつ毛用化粧品,まゆ毛用化粧品,おしろい,メイクアップ用化粧品,メイクアップ化粧用鉛筆,化粧落とし剤,肌の洗浄用の化粧品,肌用洗浄剤,ネイルエナメル,ゲル状ネイルエナメル,ネイルエナメル除去液,手及び爪の手入れ用化粧品,メイクアップ用あぶらとり紙,日焼け止め用化粧品,日焼け用化粧品,脱毛剤,ひげそり用せっけん及びひげそり用剤,ひげそり後用化粧品,皮革用つや出し剤,革用クリーム,革用及び履物用の清浄剤,革用及び履物用のつや出し剤」
別掲3 引用商標
〔図省略〕
(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)
本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和7年10月31日発行・号数2025-010、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。