審判番号 不服2024-012841
請求人 株式会社マンダム
商願2023-101282拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和5年9月11日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和6年2月27日付け:拒絶理由通知書
令和6年5月1日 :意見書の提出
令和6年5月7日付け:拒絶査定
令和6年8月7日 :審判請求書の提出
令和7年4月8日付け:審尋
令和7年4月30日 :回答書の提出
2 本願商標
本願商標は、「アクアウッディ」の文字と「aqua woody」の文字を上下二段に横書きした構成よりなり、第3類「せっけん類,歯磨き,化粧品,香料,薫料」を指定商品として、令和5年9月11日に登録出願されたものである。
3 原査定の拒絶の理由(要旨)
原審において、「本願商標は、「アクアウッディ」及び「aqua woody」の文字を二段に表してなるものであるところ、本願商標の構成中の「アクア」及び「aqua」の文字は、「水」等の意味を有する語であり、「ウッディ」及び「woody」の文字は、「木質の、木の香りがする」等の意味を有する語であるから、本願商標は、全体として「水と木の香りがする」程の意味合いを容易に認識させるものである。そして、本願の指定商品を取り扱う業界においては、「アクアウッディ」は、香りの種類を表す語として、普通に使用されている実情がある。そうすると、本願商標を、その指定商品中「アクアウッディの香りの商品(例えば、香水)等」に使用した場合、これに接する需要者は、単に商品の品質等を普通に用いられる方法で表示したものとして認識し、本願商標を前記商品以外の商品に使用するときは、商品の品質等の誤認を生じさせるおそれがあるというべきである。したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、前記商品以外の商品に使用するときは、商品の品質等の誤認を生ずるおそれがあるから、商標法第4条第1項第16号に該当する。」旨認定、判断し、拒絶したものである。
4 当審における審尋(要旨)
当審において、令和7年4月8日付け審尋により、別掲1ないし別掲4に掲げる事実を提示した上で、本願商標が商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するとの暫定的見解を示し、期間を指定した上で請求人に対し意見を求めた。
5 審尋に対する請求人の回答(要旨)
請求人は、上記4の審尋に対して、令和7年4月30日に回答書を提出し、要旨以下(1)ないし(3)のとおりの意見を述べた。
(1)本願商標は、各文字全て同じ書体、同じ大きさ、同じ色を用い、一体的にまとまりよく表されていることから、本願商標に接する取引者、需要者は、これを「アクア」や「ウッディ」と分けて呼称、認識することは考えられず、「アクアウッディ」または「aqua woody」という一体的な表示として呼称、認識するものである。
(2)本願の指定商品に関連する分野において、「アクアウッディ」及び「aqua woody」の一連の表記は、拒絶理由通知で示されたわずか4例のみであるから、本願商標に接する取引者、需要者が、直ちに「アクアウッディの香りのする商品」であると認識する状況とは断定できない。
(3)「アクア」と「ウッディ」が別掲1に記載されている香りのタイプ名であったとしても、それぞれの表現は、本願の指定商品に関連する分野で、「香りを意味しない表現」としても使用されており、また、当該香りのタイプ名を組み合わせた登録商標が散見される。
6 当審の判断
(1)商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号該当性について
本願商標は、「アクアウッディ」の文字と「aqua woody」の文字を上下二段に横書きした構成よりなるところ、その構成中「アクアウッディ」の文字は、「aqua woody」の欧文字の読みを片仮名表記したものと容易に理解できるものである。
そして、別掲1のインターネット情報が示すとおり、構成中の「アクア」の文字は「水を想わせるフレッシュで、透明感のある、みずみずしい香り。」、「ウッディ」の文字は「様々な樹木の香りが織りなす、落ち着いた温かみのある香り。」として、それぞれ香りのタイプ名を表す語である。
また、別掲2及び別掲3のインターネット情報によれば、本願の指定商品に関連する分野において、商品の香りを表現するものとして、「アクア(aqua)」及び「ウッディ(woody)」の語が広く使用されていることに加え、原審で提示したとおり、それらの語を結合した「アクアウッディ」の語についても同様に使用されている実情が認められる。
さらに、別掲4のとおり、本願の指定商品に関連する分野において、商品の香りを表現する場合に、例えば「フローラルアクア」「スパイシーアクア」「アクアフローラル」「スパイシーシトラス」「シトラスグリーン」などのように、上記香りのタイプ名を組み合わせて用いることが一般に行われていることがうかがえる。
してみれば、本願商標は全体として「アクアウッディの香り」程の意味合いを容易に認識させ、これをその指定商品に使用する場合、これに接する取引者、需要者は、「アクアウッディの香りのする商品」であること、すなわち、商品の品質(香り)を表示したものと認識するにとどまり、自他商品の識別標識としては認識し得ないというべきである。
そうすると、本願商標は、その商品の品質(香り)を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標というのが相当である。
また、本願商標をその指定商品中の「アクアウッディの香りのする商品」以外の商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生ずるおそれがある商標というべきである。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。
(2)請求人の主張について
ア 請求人は、上記5(1)のとおり、本願商標は、各文字全て同じ書体、同じ大きさ、同じ色を用い、一体的にまとまりよく表されていることから、本願商標に接する取引者、需要者は、これを「アクア」や「ウッディ」と分けて呼称、認識することは考えられない旨、また、上記5(2)のとおり、「アクアウッディ」及び「aqua woody」の一連の表記は、原審での拒絶理由通知で示されたわずか4例のみであるから、直ちに「アクアウッディの香りのする商品」であると認識する状況とは断定できない旨主張している。
しかしながら、本願商標の構成中の下段の「aqua」の文字と「woody」の文字との間には1文字分のスペースがあることから、視覚的にも本願商標が2つの英単語で構成される結合商標であると認識するというのが自然であり、また、別掲1に示すとおり、「アクア(aqua)」及び「ウッディ(woody)」の文字が、それぞれ香りのタイプ名を表す語として掲載され、別掲2及び別掲3に示すとおり、本願の指定商品に関連する分野において、商品の香りを表現する場合に、「アクア(aqua)」及び「ウッディ(woody)」の語がそれぞれ広く使用されていること、別掲4に示すとおり、商品の香りを表現する場合に、別掲1の香りのタイプ名を組み合わせることが一般に行われていること、原審で示したとおり、「アクア」と「ウッディ」を結合した「アクアウッディ」の語の使用も少なからず見受けられること等を総合的に勘案すれば、本願商標に接する取引者、需要者は、それが香りを表す「アクア(aqua)」の語と「ウッディ(woody)」の語とを結合してなると容易に理解、看取し、その商品が「アクアウッディの香りのする商品」であるという、商品の品質を表示したものと認識するにとどまるものである。
イ 請求人は、上記5(3)のとおり、「アクア」及び「ウッディ」の表現は、本願の指定商品に関連する分野で、「香りを意味しない表現」としても使用されており、また、当該香りのタイプ名を組み合わせた登録商標が散見されているなど、過去の審決例を挙げて、本願商標もそれらと同様に登録が認められるべきである旨主張している。
しかしながら、上記「アクア」及び「ウッディ」の語が「香りを意味しない表現」としても使用されている旨の主張は、個別具体的な使用事実の一例を挙げるにとどまるものであって、本願商標の識別力についての判断に当たり考慮すべき一般的な取引の実情とはいえない。
また、上記アで述べた実情を勘案すれば、本願商標に接する取引者、需要者は、「アクア(aqua)」の語と「ウッディ(woody)」の語が、香りのタイプ名以外の意味を認識するともいえないものである。
さらに、登録出願に係る商標が商標法第3条第1項第3号に該当するものであるか否かの判断は、当該登録出願の査定時又は審決時において、当該商標の構成態様と指定商品との関係や、その商品の分野における取引の実情をも踏まえて、個別具体的に判断されるべきものであるところ、請求人の挙げた審決例は、商標の構成態様が本願商標とは異なるものである点において、本願とは、事案を異にするものというべきであり、加えて、過去の審決例が存在することをもって、上記判断が左右されるものではない。
ウ したがって、請求人の上記ア及びイの主張は、いずれも採用することができない。
(3)まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものであるから、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和7年9月8日
審判長 特許庁審判官 豊瀬 京太郎
特許庁審判官 清川 恵子
特許庁審判官 目黒 潤
別掲1 「アクア」及び「ウッディ」の文字が、「水を想わせるフレッシュで、透明感のある、みずみずしい香り。」及び「様々な樹木の香りが織りなす、落ち着いた温かみのある香り。」として、それぞれ香りのタイプ名を表す語であることが確認できる参考情報(下線は当審が付した。)
「日本フレグランス協会」のウェブサイト
「フレグランスのABC」の見出しの下、「香りのタイプ」の項に「香りのタイプ名」として「アクア/水を想わせるフレッシュで、透明感のある、みずみずしい香り。マリンともいう」及び「ウッディ/様々な樹木の香りが織りなす、落ち着いた温かみのある香り。」の記載があり、他の「香りのタイプ名」として「シトラス」「フローラル」「グリーン」「スパイシー」等の記載がある。
http://japanfragrance.org/pdf/fragrance-abc-2019.pdf
別掲2 商品の香りの表現として、「アクア(aqua)」の語が広く使用されていることが確認できる事例(下線は当審が付した。)
(1)「2wayworld Online store」のウェブサイト
「マザーアンドドーター・オーデコロン ピュアアクア30ml」の見出しの下、「・・・清潔感が包み込む、みずみずしいアクアの香り」の記載がある。
https://www.2wayworld.jp/onlinestore/products/detail/62
(2)「ANTICA FARMACISTA」のウェブサイト
「アクア」の見出しの下、「肌をなでるようなやさしい海風を想わせるアクアの香り。スイートムスクと海の植物が調和したクールなブルーノート。エアリーで軽やかな洗いたてのリネンのような透明感あふれる香りです。」の記載がある。
https://www.anticafarmacista.jp/?mode=grp&gid=2892570
(3)「株式会社プロスタッフ」のウェブサイト
「シャンプー」の見出しの下、「モンスターアルカライン(アルカリ性シャンプー)」の項に「水アカくすみを除去」「虫・鳥フン花粉を分解」「脱脂で下地処理に」「爽快なアクアの香り」の記載がある。
https://prostaff-jp.com/special/monster/shampoo/
(4)「PR TIMES」のウェブサイト
「太陽を楽しむ日やけ止めシリーズ「サンキラー」が一新!2012年2月1日(水)発売」の見出しの下、「【商品特長】」の項に「■日やけ止め臭カット<微香性:爽やかなアクアの香り>日やけ止め特有のイヤなにおいがせず、心地よくUVケアできます。」の記載がある。
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000002194.html
(5)「Loft NETSTORE」のウェブサイト
「ウォーターロック サラサラパクト」の見出しの下、「商品説明」の項に「アルコールFREE・パラベンFREE・ミネラルオイルFREE・着色料FREE。リフレッシュアクアの香り。」の記載がある。
https://www.loft.co.jp/store/g/g8809747950256/
別掲3 商品の香りの表現として、「ウッディ(woody)」の語が広く使用されていることが確認できる事例(下線は当審が付した。)
(1)「Amazon」のウェブサイト
「CALMIN WOODY 香水 ウッディの香り20ml パルファム レディース メンズ ユニセックス 男女兼用 スパイシー 白檀 サンダルウッド」の見出しの下、「商品の説明」の項に「持続時間・香りを長く楽しめるパルファム・持続時間:5~7時間程・穏やかに変化するウッディの香りが、ゆったりと穏やかな気持ちをもたらしてくれます。」の記載がある。
https://www.amazon.co.jp/dp/B0CXPBN63M/?th=1
(2)「Amazon」のウェブサイト
「大香 ルームミスト シトラスジン(シトラスウッディの香り)100ml」の見出しの下、「香り」の項に「ウッディ」の記載がある。
https://www.amazon.co.jp/dp/B08Y1HYN2N/
(3)「minne 国内最大級のハンドメイド・手作り通販サイト」のウェブサイト
「【車用】アロマディフューザー/アロマフレグランス/芳香剤/Woody」の見出しの下、「◆車用のアロマディフューザー エアコンの吹き出し口に取り付けができる、ミニアロマディフューザーです。精油の自然な香りが楽しめます!・・・【香り】◆03.Woody/ウッディ 樹木系の精油をブレンド フレッシュな香り」の記載がある。
https://minne.com/items/35930780
(4)「APFR|アポテーケ フレグランス オフィシャルストア」のウェブサイト
「REED DIFFUSER/Blue Spruce」の見出しの下、「PRODUCT INFORMATION 商品説明」の項に「ブルースプルース 北米に多く自生している針葉樹。抗菌性が高く空気を浄化する作用があるといわれる。シダーウッド、パイン、ユーカリ、ダグラスファー、シトラスをブレンドした爽快なウッディー調の香り。」の記載がある。
https://apotheke.theshop.jp/items/4217451
(5)「MUJI無印良品」のウェブサイト
「ルームフレグランススプレー ウッディ」の見出しの下、「商品説明」の項に「【香りの種類】ウッディ:ユーカリやヒノキなど、温かみのある香りをブレンド」の記載があります。
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%95%E3%83%AC%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%80%80%E3%82%A6%E3%83%83%E3%83%87%E3%82%A3/4550583992439?srsltid=AfmBOooidFctvgag_gMR2BO3xcuo0VEhgb0Z3zQ2RHj9zr20ylCkQ86c
別掲4 商品の香りを表現する場合に、例えば「フローラルアクア」「スパイシーアクア」「アクアフローラル」「スパイシーシトラス」「シトラスグリーン」などのように、別掲1の香りのタイプ名を組み合わせて用いていることが確認できる事例(下線は当審が付した。)
(1)「アットコスメ」のウェブサイト
「プレミアムマイクロスパークシャンプー/スキンモイストトリートメント」の見出しの下、「商品説明」の項に「高濃度溶解炭酸水を使用したノンシリコンのシャンプーとトリートメントです。キメ細かい泡で髪と頭皮を守りつつしっかりと洗い上げ、ペリセア・18MEA(補修)、11種のアミノ酸(ダメージ補修・保湿)、3種の希少天然オイル(保湿・洗浄)が健やかでツヤのある髪へと導きます。爽やかなフローラルアクアの香り。」の記載がある。
https://www.cosme.net/products/10095199/
(2)「@COSME SHOPPING」のウェブサイト
「アイコニックなシルクのクリエイションにインスパイア オセアニ ディ セタ オーデパルファム/ 本体 /50ml」の見出しの下、「商品の説明」の項に「オセアニ ディ セタ オーデパルファムは、魅力的なキアロスクーロ(明暗のコントラスト)を持つ、生き生きとしたフローラルアクアの香りです。最初に現れる、クリスタル ソルティアコードは海の力強い波を思い起こさせます。」の記載がある。
https://www.cosme.com/products/detail.php?product_id=281700&srsltid=AfmBOoputtrlJEc78jVKKXpXQfnIFAFfYefjzTHDL4yplqvn66lfjM7z
(3)「YANAGIYA」のウェブサイト
「4711 ワンダーワッサー オーデコロン50mL」の見出しの下、「素晴らしい特別な瞬間を感じるメンズフレグランス フレッシュスパイシー、アクアの香りが、素晴らしい特別な瞬間を与えるメンズフレグランス。4711ワンダーワッサ。」の記載がある。
https://products.yanagiya-cosme.co.jp/item/4903018471182.html
(4)「auPAYマーケット」のウェブサイト
「ブルーノバナーニ 香水 メンズ マジック マン EDT・SP30ml MAGIC MAN BRUNO BANANI」の見出しの下、「商品説明」の項に「プロデュースは、ラコステやマーク・ジェイコブス、ピエール・カルダンなどの香水ラインもかかえている、アメリカの大手「COTY」です。スパイシー・アクアなテイストの香りで、とても都会的でクールな一品といえると思います。スパイシーな香水をお求めのかたは、ぜひお試しくださいませ。」の記載がある。
https://wowma.jp/item/458475423
(5)「Amazon」のウェブサイト
「ビオレ 朝用ジュレ洗顔料 アクアフローラルの香り100ml」の見出しの下、「この商品について」の項に「・【肌保水UP】水だけ洗顔より肌保水UPする朝用ジュレ洗顔料・【朝用ジュレ洗顔】忙しい朝の洗顔に、朝のメイクのりUP・肌になじませるだけで、ジュレが皮脂を包み込み自然に落とす・アニオン活性剤フリー・泡立たないタイプ・アクアフローラルの香り」の記載がある。
https://www.amazon.co.jp/%E3%83%93%E3%82%AA%E3%83%AC-%E6%9C%9D%E7%94%A8%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%AC%E6%B4%97%E9%A1%94%E6%96%99-%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%81%AE%E9%A6%99%E3%82%8A-100ml/dp/B084313KWK?th=1
(6)「アットコスメ」のウェブサイト
「エリクシール ホワイト デーケアレボリューション T+」の見出しの下、「商品情報詳細」の「商品説明」の項に「美白&エイジングケア*。化粧水の後1本で、夕方まで「つや玉」。「つや玉」が輝く朝の印象を、夕方までキープするために。乳液、化粧下地、プロテクターの3つの効果が1本に。メラニンの生成を抑え、シミ・そばかすを防ぐ、美白有効成分m-トラネキサム酸**配合。乾燥による小ジワを目立たなくします(効能評価試験済み)。ファンデーションのつきやノリをアップ。リラックス感のあるアクアフローラルの香り。*年齢に応じたうるおいケア **トラネキサム酸」の記載がある。
https://www.cosme.net/products/10164881/
(7)「@COSME SHOPPING」のウェブサイト
「スパイシーシトラスの香り。フレッシュなトップノートから、ウッディなラストノートへ フレグランス ボディスプレー クリック /60g / スパイシーシトラスの香り」の見出しの下、「商品の説明」の項に「●汗のニオイに負けない(※1)。天然由来の香り成分配合。●自然に香る。身体全体に使えるスプレータイプのフレグランス。世界的調香師が手掛けた、上質なスパイシーシトラスのさりげない香り。さわやかで開放感のあるトップノートから、ムスクとアンバーの洗練されたラストノートへ変化。●清潔感のある印象に。いつでも使えて、フレッシュな気分に。」の記載がある。
https://www.cosme.com/products/detail.php?product_id=293057&srsltid=AfmBOoqR4wMOJC3uZQfvwyx9rB2xav3FEZTnRFNOrRhqUH2fzFs92G7L
(8)「Amazon」のウェブサイト
「バロニー 薬用 石鹸 固形 柿渋 体臭 殺菌 消毒 加齢臭 予防70g」の見出しの下、「この商品について」の項に「・毛穴に詰まった皮脂汚れを炭の粒子がガッツリ吸着。皮脂の洗浄、殺菌、消毒。体臭や汗臭を予防します!・年齢を重ねるごとに気になってくる加齢臭や、仕事終わりの汗、絶えず出てくる脂臭をしっかりと洗い落とします!・「自分は大丈夫。」と思っていませんか?体臭対策はデキる男のエチケットです!・王道貫く古き良き自然派成分。柿渋エキスでしっとりした洗い上がりを実現!・女性から人気第一位のさわやかなスパイシーシトラスの香り!」の記載がある。
https://www.amazon.co.jp/%E3%83%90%E3%83%AD%E3%83%8B%E3%83%BC-%E8%96%AC%E7%94%A8%E7%9F%B3%E9%B9%B8-%E4%BD%93%E8%87%AD%E4%BA%88%E9%98%B2-%E6%AE%BA%E8%8F%8C-70g/dp/B082KRZ9ZX
(9)「Rakuten」のウェブサイト
「バーユハンミルク シトラスグリーンの香り Bayu Hand Milk」の見出しの下、「さわやかな柑橘系の香りのバーユハンドミルク。ベタつかず、サラッと仕上げるハンド用ミルクタイプです。男の子、男性にもオススメのグリーン系の香り。」の記載がある。
https://item.rakuten.co.jp/bayuuya/bh-11/
(10)「D-ONLiNE」のウェブサイト
「ミーファ フレグランス UVスプレー80g シトラスグリーン」の見出しの下、「商品説明」の項に「香りとケアにこだわったUVケアスプレー「MIEUFA」。6種類の香りと、無香料の全7種類からお選びいただけます。SPF50+/PA++++で紫外線から髪と肌をしっかり守ります。エーデルワイスエキス(保湿)をキー成分としたシトラスグリーンの香り。シトラスが爽やかに香る中、ラストにはムスクが存在感を放つ、男女ともに好まれるユニセックスな香りとなっています。」の記載がある。
https://d-online-pf.com/products/4540688143942
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)
この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)
本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和7年11月28日発行・号数2025-011、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。