審判番号 不服2024-015141
請求人 アトラス埋込型信号機株式会社(代理人 弁理士1名)
商願2023-65604拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和5年6月14日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和6年1月16日付け:拒絶理由通知書
令和6年3月22日 :意見書、手続補正書の提出
令和6年6月19日付け:拒絶査定
令和6年9月21日 :審判請求書、手続補正書の提出
2 本願商標
本願商標は、「埋込型信号機」の文字を普通に用いられる方法で横書きしてなり、第9類、第37類及び第42類に属する願書記載のとおりの商品及び役務を指定商品及び指定役務として、登録出願されたものであり、その後、指定商品及び指定役務については、上記1の手続補正により、最終的に別掲1のとおりの商品及び役務に補正されたものである。
3 原査定の拒絶の理由の要旨
原査定は、「本願商標は、「埋込型信号機」の文字を普通に用いられる方法で横書きしてなるところ、その構成中の「埋込」の文字は、「見えないように奥深く入れる。あるものの一部分となるように中に入れる。」の意味を有する「埋め込む」の語の連用形であり、「型」の文字は、「ものを類に分けた時、それぞれの特質をよく表した典型。そのような形式・形態。タイプ。パターン。」の意味を有し、「信号機」の文字は、「道路・鉄道に設置し、進行・停止などの交通信号を表示する機器。信号。交通信号機。」の意味を有する、いずれも一般的に知られた平易な語であるから、本願商標は全体として、「埋め込み型の信号機」ほどの意味合いを容易に認識させるものである。また、本願に係る指定商品又は指定役務を取り扱う業界において、海外等で、スマホを使用している歩行者の事故防止に、歩いても信号が見られる地面・道路埋め込み型の信号機が利用され、「埋め込み型信号機」等の文字が使用されている実情がある。そうすると、本願商標を、その指定商品又は指定役務中、「(地面等に)埋め込み型の信号機に関する商品又は役務」に使用しても、これに接する需要者、取引者は、商品の品質又は役務の質を表したものと理解するにとどまるから、本願商標は、単にその商品の品質又は役務の質を普通に用いられる方法で表示するにすぎないものである。したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、前記文字に照応する商品又は役務以外の商品又は役務に使用するときは、商品の品質又は役務の質の誤認を生ずるおそれがあるから、同法第4条第1項第16号に該当する。」旨認定、判断し、拒絶したものである。
4 当審の判断
(1)商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号の該当性について
ア 商標法第3条第1項第3号について
商標法第3条第1項第3号に掲げる商標が商標登録の要件を欠くと規定されているのは、このような商標は、指定商品又は指定役務との関係で、その商品の産地、販売地、品質、原材料、効能、用途、形状その他の特性又はその役務の提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途その他の特性を表示記述する標章であって、取引に際し必要適切な表示として何人もその使用を欲するものであるから、特定人によるその独占使用を認めるのは公益上適当でないとともに、一般的に使用される標章であって、多くの場合自他商品又は役務の識別力を欠くものであることによるものと解される。
そうすると、本願商標が、その指定商品又は指定役務について商品の品質又は役務の質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標であるというためには、本願商標が指定商品又は指定役務との関係で商品の品質又は役務の質を表示記述するものとして取引に際し必要適切な表示であり、当該商標が当該商品又は役務に使用された場合に、取引者、需要者によって、将来を含め、商品の品質又は役務の質を表示したものと一般に認識されるものであれば足りると解される。そして、当該商標が指定商品又は指定役務に使用された場合に、取引者、需要者によって、商品の品質又は役務の質を表示したものと一般に認識されるかどうかは、商標の構成やその指定商品又は指定役務に関する取引の事情を考慮して判断すべきである(令和3年(行ケ)第10113号同4年1月25日判決参照)。
イ 本願商標の商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号の該当性について
本願商標は、上記2のとおり、「埋込型信号機」の文字を普通に用いられる方法で横書きしてなるところ、その構成文字及び意味合いから、「埋込」、「型」及び「信号機」の文字(語)を一連に表してなるものと容易に理解されるものであって、いずれの語も広く一般に使用されているものであることから、全体として「埋め込み型の信号機」ほどの意味合いを容易に認識させるものである。
そして、原審において示した別掲2(1)から(4)のウェブサイトの記載によれば、オーストラリア、オランダ、シンガポール等の国において、道路に埋め込まれるタイプの信号機が設置されている実情があり、そのことが日本においても報道されている実情が認められる。
そして、当該実情は、当審における職権調査からも、うかがい知ることができるものである(別掲2(5)~(8))。
なお、別掲2(7)及び(8)のウェブサイトの記載によれば、日本においても、「埋め込まれるタイプの信号機」について検討や製造が行われている実情が認められる。
してみれば、本願商標を構成する文字(語)が有する意味及び上記取引の実情を踏まえると、本願の指定商品及び指定役務との関係において、「埋込型信号機」の文字に接する需要者は、「地面(路面)に埋め込まれるタイプの信号機」ほどの意味合いを理解、認識するにとどまり、その商品又は役務が「地面(路面)に埋め込まれるタイプの信号機に関する商品又は役務」であること、すなわち、商品の品質又は役務の質を表したものとして認識されるものであると判断するのが相当である。
また、本願商標は、普通に用いられる方法で表示する標章のみからなるものである。
そうすると、本願商標は、単に商品の品質又は役務の質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標であって、かつ、本願商標を「地面(路面)に埋め込まれるタイプの信号機に関する商品又は役務」以外の商品又は役務に使用するときは、商品の品質又は役務の質の誤認を生ずるおそれがある商標である。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。
(2)請求人の主張について
ア 請求人は、本願商標が、誰も我が国において導入をしていない「地中に埋設する信号機」などのどこかに埋設される信号機を導入するために独自に創作した商標である旨や、本願商標の構成中の「埋込」部分に関して、信号機がいろいろなところに埋め込まれる可能性があるとイメージし、どこに埋め込まれるかが直ぐには認識・理解できないものであるから、本願商標は全体として造語的な言葉と認識・理解されるというべきである旨主張する。
ところで、上記(1)アのとおり、本願商標が商標法第3条第1項第3号に該当するというためには、本願商標がその指定商品又は指定役務に使用された場合に、当該商品又は当該役務の取引者及び需要者によって、将来を含め、商品又は役務の特性を表示したものと一般に認識されるものであれば足りるものであり、そのように認識されるかどうかは、当該商標の構成やその指定商品又は指定役務に関する取引の事情を考慮して判断すべきである。
そして、たとえ、本願商標が、請求人の創作した商標であり、「埋込型信号機」の文字からは、信号機の埋め込まれる場所を直ちに理解できないとしても、上記(1)イのとおり、本願商標を構成する文字(語)が有する意味、及び道路等に埋設する信号機の設置に関する取引の実情を踏まえれば、本願の指定商品及び指定役務との関係において、本願商標に接する取引者、需要者は、その商品又は役務が「地面(路面)に埋め込まれるタイプの信号機に関する商品又は役務」であることを容易に認識するというのが相当であるから、本願商標を自他商品役務の識別標識としては認識しないというべきである。
イ 請求人は、「交通信号機」の業界について、交通機関及び国・地方自治体のように取引先が限定されていることや、交通信号機の発注先を決めると、その変更をすることがなかなかできないこと等の事情から、本願商標のような造語的な言葉に独占を認めたとしても、当該業界での円滑な取引を阻害することはないものと考えられる旨や、「埋込型信号機」の文字について他人の使用例が見当たらない旨主張する。
しかしながら、たとえ、「交通信号機」の業界において請求人が主張するような事情があり、「埋込型信号機」の文字(語)について他人に使用されている例が少ないとしても、上記(1)のとおり、本願商標は、その指定商品又は指定役務との関係で商品の品質又は役務の質を表示記述するものとして取引に際し必要適切な表示というべきであり、本願商標がその指定商品又は指定役務に使用された場合に、取引者、需要者によって、将来を含め、商品の品質又は役務の質を表示したものと一般に認識されるというべきであって、特定人による独占使用を認めるのは、円滑な取引を阻害するなど公益上の問題が生じるおそれがあるというのが相当である。
ウ したがって、請求人の上記主張は、いずれも採用することができない。
(3)まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものであるから、これを登録することはできない。
よって、結論のとおり審決する。
令和7年10月1日
審判長 特許庁審判官 山田 啓之
特許庁審判官 杉本 克治
特許庁審判官 石塚 文子
別掲1 最終的な本願の指定商品及び指定役務
第9類「地中埋設式LED交通信号機,地中埋設式LED交通信号機の部品及び附属品,LED交通信号機,LED交通信号機の部品及び附属品,交通信号機,交通信号機の部品及び附属品,地中埋設式LED交通信号機用コンピュータプログラムを記録した記録媒体,LED交通信号機用コンピュータプログラムを記録した記録媒体,交通信号機用コンピュータプログラムを記録した記録媒体,地中埋設式LED交通信号機用コンピュータプログラム,LED交通信号機用コンピュータプログラム,交通信号機用コンピュータプログラム,地中埋設式LED交通信号機用ダウンロード可能なコンピュータプログラム,LED交通信号機用ダウンロード可能なコンピュータプログラム,交通信号機用ダウンロード可能なコンピュータプログラム,地中埋設式LED交通信号機用ソフトウェア,LED交通信号機用ソフトウェア,交通信号機用ソフトウェア,地中埋設式LED交通信号機のためのコンピュータ用ソフトウェア,LED交通信号機のためのコンピュータ用ソフトウェア,交通信号機のためのコンピュータ用ソフトウェア,地中埋設式LED交通信号機のための電子計算機用プログラム,LED交通信号機のための電子計算機用プログラム,交通信号機のための電子計算機用プログラム,交通信号機に関する録画済みビデオディスク及びビデオテープ,交通信号機に関する電子出版物,交通信号機に関するインターネットを利用して受信し及び保存することができる画像ファイル,交通信号機に関する録音済み記憶媒体,交通信号機に関する録画済み記憶媒体」
第37類「地中埋設式LED交通信号機の設置工事,LED交通信号機の設置工事,交通信号機の設置工事,地中埋設式LED交通信号機の通信ネットワークシステムの設置工事,LED交通信号機の通信ネットワークシステムの設置工事,交通信号機の通信ネットワークシステムの設置工事,地中埋設式LED交通信号機の設置工事の請負,LED交通信号機の設置工事の請負,交通信号機の設置工事の請負,地中埋設式LED交通信号機の設置工事に関する助言,LED交通信号機の設置工事に関する助言,交通信号機の設置工事に関する助言,地中埋設式LED交通信号機の修理又は保守,LED交通信号機の修理又は保守,交通信号機の修理又は保守」
第42類「地中埋設式LED交通信号機の設備の設計,LED交通信号機の設備の設計,交通信号機の設備の設計,地中埋設式LED交通信号機の設置工事の設計,LED交通信号機の設置工事の設計,交通信号機の設置工事の設計,地中埋設式LED交通信号機のアプリケーションソフトウェアの貸与,LED交通信号機のアプリケーションソフトウェアの貸与,交通信号機のアプリケーションソフトウェアの貸与,地中埋設式LED交通信号機のコンピュータソフトウェアの貸与,LED交通信号機のコンピュータソフトウェアの貸与,交通信号機のコンピュータソフトウェアの貸与,オンラインによる地中埋設式LED交通信号機のアプリケーションソフトウェアの提供(SaaS),オンラインによるLED交通信号機のアプリケーションソフトウェアの提供(SaaS),オンラインによる交通信号機のアプリケーションソフトウェアの提供(SaaS),地中埋設式LED交通信号機のコンピュータソフトウェアプラットフォームの提供(PaaS),LED交通信号機のコンピュータソフトウェアプラットフォームの提供(PaaS),交通信号機のコンピュータソフトウェアプラットフォームの提供(PaaS),地中埋設式LED交通信号機の電子計算機用プログラムの提供,LED交通信号機の電子計算機用プログラムの提供,交通信号機の電子計算機用プログラムの提供,地中埋設式LED交通信号機のコンピュータシステムの設計,LED交通信号機のコンピュータシステムの設計,交通信号機のコンピュータシステムの設計,地中埋設式LED交通信号機のコンピュータシステムの動作の遠隔監視,LED交通信号機のコンピュータシステムの動作の遠隔監視,交通信号機のコンピュータシステムの動作の遠隔監視,地中埋設式LED交通信号機のコンピュータソフトウェアのインストール・保守及び修正,LED交通信号機のコンピュータソフトウェアのインストール・保守及び修正,交通信号機のコンピュータソフトウェアのインストール・保守及び修正,地中埋設式LED交通信号機のアプリケーションソフトウェアの設計・作成・開発又は保守,LED交通信号機のアプリケーションソフトウェアの設計・作成・開発又は保守,交通信号機のアプリケーションソフトウェアの設計・作成・開発又は保守,地中埋設式LED交通信号機のコンピュータシステムの設計・作成・開発又は保守,LED交通信号機のコンピュータシステムの設計・作成・開発又は保守,交通信号機のコンピュータシステムの設計・作成・開発又は保守,地中埋設式LED交通信号機の電子計算機のプログラムの設計・作成又は保守,LED交通信号機の電子計算機のプログラムの設計・作成又は保守,交通信号機の電子計算機のプログラムの設計・作成又は保守,地中埋設式LED交通信号機のコンピュータによる情報処理に関する助言又は情報の提供,LED交通信号機のコンピュータによる情報処理に関する助言又は情報の提供,交通信号機のコンピュータによる情報処理に関する助言又は情報の提供,地中埋設式LED交通信号機のデザインの考案,LED交通信号機のデザインの考案,交通信号機のデザインの考案,地中埋設式LED交通信号機に関する研究,LED交通信号機に関する研究,交通信号機に関する研究」
別掲2 道路に埋め込まれるタイプの信号機が使用されている実情(下線は合議体による。以下、同じ。)
(1)「HUFFPOST」のウェブサイト
「歩きスマホ対策の埋め込み型信号「+Lightlines」、オランダに設置 “スマホ・ゾンビ”の安全を優先」の見出しの下、「オランダ・アムステルダムの南にある町、ボーデグラヴェンで、スマホ・ゾンビ(歩きスマホの歩行者)たちが誤って交差点に侵入しないよう、歩道埋込み式の信号機「+Lightlines」が設置されました。まだ試験的なプロジェクトですが、横断歩道に出る直前に埋め込んだLEDが青(緑)または赤色に点灯してスマホに夢中な歩行者に信号機の状態を知らせます。同様の試みはすでにドイツやオーストラリアにも見られますが、オランダのバージョンは発光部分が細長いため、大掛かりな設置工事なしに歩道のブロックやレンガの隙間に仕込むことが可能です。LED停止線に関わる企業HIG Traffic Systemsによると、現在は学校の近くにある交差点の一部にのみ設置してあるだけですが、今後効果が認められれば、ひろく普及させていきたいとのこと。」との記載がある。
https://www.huffingtonpost.jp/engadget-japan/warn-texting-while-walking-lightline_b_14871254.html
(2)「日刊工業新聞」のウェブサイト
「歩きスマホにご注意! 豪シドニーで埋め込み信号登場」の見出しの下、「豪州の最大都市シドニーに、下を向いている人に「赤」だと知らせる路面埋め込み型の信号(写真)が登場している。スマートフォンを歩きながら操作する「歩きスマホ」に伴う事故防止が狙い。」、「埋め込み信号は、繁華街にある数カ所の交差点に設置。赤のみ点灯し、通常の信号機が青になると埋め込み信号は消灯する。同様の信号は、ドイツなどでも試験導入されている。(シドニー=時事)」との記載がある。
https://www.nikkan.co.jp/articles/view/423350
(3)「Yahoo!ニュース」のウェブサイト
「シンガポールも「歩きスマホ」対策、繁華街の道路に「埋込信号」」の見出しの下、「シンガポールの繁華街2か所に埋込信号 そこで、シンガポールの陸上交通庁(LTA:Land Transport Authority)は2017年5月9日から、LEDの照明器具を道路に信号として埋め込んだ。」、「そこで道路に埋め込まれたLEDの信号をチェックすることによって、スマホを見ながらでも信号が変わったことがわかり、横断歩道歩行時の事故軽減を図ろうとしている。」との記載がある。
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/cdb4467eb5a8e7bf7609c0de547143e81a5b7c35
(4)「ロイター」のウェブサイト
「イスラエルで歩きスマホ対策、歩道にLED埋め込み注意喚起」の見出しの下、「イスラエルでも「歩きスマホ」が問題となる中、同国の都市テルアビブの歩道で発光ダイオード(LED)照明を使った対策が講じられた。市街地では、携帯電話から目を離さずに横断歩道へ踏み出す人が後を絶たない。この中で交通当局は、赤と緑に光るLEDライトを歩道に埋め込んだ。歩行者がライトに気付き、携帯から注意がそれることを期待する試みで、すでにシンガポールやオーストラリア、ドイツなどでも導入されている。」との記載がある。
https://jp.reuters.com/article/israel-smartphone-zombies-idJPKCN1QW0LO/
(5)「CNN.co.jp」のウェブサイト
「足元の路面に信号機、ドイツで「歩きスマホ」対策」の見出しの下、「(CNN) スマートフォンの画面ばかり見ていて信号を無視してしまう歩行者の多さに業を煮やし、ドイツの2都市が足元の路面に信号機を埋め込む対策に乗り出した。南部のアウクスブルク市はこのほど、利用客の多い2駅に道路埋め込み式の歩行者信号を敷設した。2011年に路面信号を導入したケルン市にならった措置だった。」との記載がある。
https://www.cnn.co.jp/world/35081941.html
(6)「Pen」のウェブサイト
「日本でも導入すべき? 歩きスマホ対策の「床信号」」の見出しの下、「ソウルの街で、信号を埋め込んだ横断歩道が増えている。韓国では歩きスマホをする人をゾンビになぞらえ「スモムビ族」と呼んでいるが、その対策として2年前から設置され始めたのが「床信号」だ。横断歩道と視覚障害者用ブロックの間にLEDパネルが埋め込まれている。」との記載がある。
https://www.pen-online.jp/article/013449.html
(7)「広島県」のウェブサイト
「交通・地域振興グループ」の見出しの下、「質問2 埋め込み信号と信号機のLED化について」の項目に、「この埋め込み信号は、すでにドイツ、オランダ、シンガポールなどで取り組まれており、信号機が路上にあるという概念にとらわれないアイデアで、歩行者の交通事故を減少させることができます。」との記載がある。
https://www.pref.hiroshima.lg.jp/uploaded/attachment/463549.pdf
(8)「MICTEC」のウェブサイト
「SMART SAFETY LED LIGHT ※カスタマイズ品」の見出しの下、「『ながらスマホ』の安全対策 歩きながらや自転車に乗りながらなどのながらスマホの事故を防ぐ地面埋込型LED信号灯です。」、「歩行者の安全確保に向けて踏切の手前や横断歩道の手前に直線型LEDライトを埋め込み、信号の色に合わせて緑や赤に変わる仕組みです。新たに視認性を向上させ、地域の交通安全を向上させる新たなツールとして信号機の役割を補佐するシステム装置です。すでに、韓国やシンガポール、ヨーロッパなどでは地面に埋める信号として多数導入されており、事故を未然に防ぐための取り組みを実施し、交通事故の減少などに効果を示しています。」との記載がある。
https://mictec-pro.co.jp/smart-safety-led-light/
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)
この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)
本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和7年12月26日発行・号数2025-012、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。