TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
審決特許庁不成立

特許庁審決 令和7年12月8日

不服2024-004850 ゲル収容カートリッジおよびカートリッジを加熱するための装置を備えたエアロゾル発生システム

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和7年12月8日 (2025-12-08)
事件番号
不服2024-004850
事件名
ゲル収容カートリッジおよびカートリッジを加熱するための装置を備えたエアロゾル発生システム
種類・結果
審決 不成立
掲載
—
争点・税目
拒絶査定不服審判 / 特許
分野
知的財産

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

AI 要約AI

要旨

  • エアロゾル発生システムにおいて、室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を用いることは周知技術であり、引用発明の収着要素にこれを採用して複数のゲル要素とすることは当業者が容易に想到し得たと判断した事例
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 本願は、特願2019-502556号の一部を令和4年7月21日に新たな出願とした特許出願であり、拒絶査定不服審判が請求された。
  • 本願発明1は、電源および電気ヒーターを備える装置と、室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を収容する第一のチャンバーを有し、ゲルが複数のゲル要素として提供されている基体カートリッジとを備えるエアロゾル発生システムである。
  • 当審拒絶理由は、引用文献1(国際公開第2015/197627号)、引用文献2(特表2013-507906号公報)、引用文献3(中国特許出願公開第104256888号明細書)に基づく進歩性欠如(特許法29条2項)であった。

争点

  • 本願発明1が引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたか否か

判断

  • 引用文献1には、電源16及び電気発熱体14を備える本体部分4aと、ニコチン供与源8及び乳酸供与源10を収容するカートリッジ6とを備えるエアロゾル発生システム(引用発明)が記載されている。
  • 引用文献2の技術事項及び引用文献3の技術事項から、エアロゾル発生システムにおいて室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を用いることは周知技術といえる。
  • 引用発明と周知技術は課題・機能が共通し、引用発明の収着要素に周知技術を採用して室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を用い、複数のゲル要素とすることは当業者であれば容易になし得たことであり、格別な効果も認められない。
  • 請求人の限定解釈の主張は、請求項1の文言及び明細書の記載全体に照らして理由がなく、採用できない。

判旨(本文から引用)

  • 引用文献2の技術事項及び引用文献3の技術事項からみて、エアロゾル発生システムにおいて「室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体」を用いることは周知技術といえる。

結論

  • 本件審判の請求は、成り立たない。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

当事者

請求人 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム(代理人 弁理士6名)

審判番号 不服2024-004850

請求人 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム(代理人 弁理士6名)

特願2022-116543「ゲル収容カートリッジおよびカートリッジを加熱するための装置を備えたエアロゾル発生システム」拒絶査定不服審判事件〔令和4年9月15日出願公開、特開2022-136153〕について、次のとおり審決する。

結 論

本件審判の請求は、成り立たない。

理 由

第1 手続の経緯

本願は、2017年(平成29年)7月21日(パリ条約による優先権主張外国庁受理2016年7月29日(EP)欧州特許庁)を国際出願日とする特願2019-502556号の一部を令和4年7月21日に新たな出願としたものであって、その手続は以下のとおりである。

令和4年7月21日  :手続補正書、上申書の提出

令和5年5月29日付け:拒絶理由通知

令和5年8月31日  :意見書、手続補正書の提出

令和5年11月13日付け:拒絶査定

令和6年3月21日  :審判請求書の提出

令和6年5月15日  :手続補正書(方式)の提出

令和7年2月3日付け:拒絶理由通知(以下、「当審拒絶理由」という。)

令和7年7月4日  :意見書、手続補正書の提出

第2 本願発明

本願の請求項1ないし請求項22に係る発明は、令和7年7月4日の手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項1ないし請求項22に記載された事項により特定されるものであるところ、その請求項1に係る発明(以下、「本願発明1」という。)は、その請求項1に記載された事項により特定される以下のとおりのものである。

「エアロゾル発生システムであって、

電源および電気ヒーターを備える装置であって、前記電気ヒーターが前記電源に接続される、装置と、

室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を収容する第一のチャンバーを有し、前記ゲルが複数のゲル要素として提供されている、基体カートリッジと、

を備え、

前記基体カートリッジが、使用前に前記装置内に挿入され、またはそれに接続され、使用後に前記装置から取り外され、または分離されるように構成される、

エアロゾル発生システム。」

第3 当審拒絶理由通知における拒絶の理由

当審拒絶理由通知における拒絶の理由のうちの理由2は、大略、次のとおりのものである。

(進歩性)本願の請求項1に係る発明は、その優先日前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった以下の引用文献に記載された発明に基いて、その優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者(以下、「当業者」という。)が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができない。

引用文献1:国際公開第2015/197627号

引用文献2:特表2013-507906号公報

引用文献3:中国特許出願公開第104256888号明細書

第4 引用文献

1.引用文献1

(1)引用文献1の記載

引用文献1には、「AEROSOL-GENERATING SYSTEM FOR DELIVERING NICOTINE SALT PARTICLES」に関し、以下の記載事項及び図示事項がある(下線は当審で付した、以下同様)。

ア 「Generally, the aerosol-generating system according to the present invention may comprise a combination of any aerosol-generating article comprising a nicotine source and a lactic acid source and any aerosol-generating device comprising a single heater configured to heat both the nicotine source and the lactic acid source.」(3ページ15-18行)

(訳:一般的に、本発明によるエアロゾル発生システムは、ニコチン供与源及び乳酸供与源を含む任意のエアロゾル発生物品と、ニコチン供与源及び乳酸供与源の両方を加熱するように構成された単一のヒーターを含む任意のエアロゾル発生装置との組み合わせを備え得る。)

イ 「Preferably, the single heater is an electric heating element comprising an electrically resistive material. The electric heating element may comprise a non-elastic material, for example a ceramic sintered material, such as alumina (Al203) and silicon nitride (Si3N4), or printed circuit board or silicon rubber. Alternatively, the electric heating element may comprise an elastic, metallic material, for example an iron alloy or a nickel-chromium alloy.」(6ページ22-26行)

(訳:単一のヒーターは、電気抵抗性材料を含む電気発熱体であることが好ましい。電気発熱体は、例えば、アルミナ(Al2O3)および窒化珪素(Si3N4)、またはプリント基板又はシリコンゴムなど、セラミック焼結材料といった非弾性材料を備え得る。別の方法として、電気発熱体は、例えば鉄合金又はニッケルクロム合金などの弾性金属材料を備え得る。)

ウ 「Use of one or more nicotine-resistant materials and lactic acid-resistant materials to form the cartridge or coat the interior of the first compartment and the second compartment, respectively, may advantageously enhance the shelf life of the aerosol-generating article.

The cartridge may be formed from one or more thermally conductive materials. Alternatively or in addition, the interior of the first compartment and the second compartment may be coated with one or more thermally conductive materials. Use of one or more thermally conductive materials to form the cartridge or coat the interior of the first compartment and the second compartment advantageously increases heat transfer from the heater to the nicotine source and lactic acid source.

Suitable thermally conductive materials include, but are not limited to, metals such as, for example, aluminium, chromium, copper, gold, iron, nickel and silver, alloys, such as brass and steel and combinations thereof.」(14ページ16-27行)

(訳:1つ以上の耐ニコチン性材料及び耐乳酸性材料を使用してカートリッジを形成するか、または第一の区画及び第二の区画の内部をそれぞれ被覆することで、エアロゾル発生物品の保存期間を延長し得る。

カートリッジは、1つ以上の熱伝導性材料から形成され得る。別の方法として又はさらに、第一の区画および第二の区画の内部は、1つ以上の熱伝導性材料で被覆され得る。1つ以上の熱伝導性材料を使用してカートリッジを形成するか、または第一の区画及び第二の区画の内部を被覆することは、有利なことに、ヒーターからニコチン供与源及び乳酸供与源への熱伝達を増大させる。

適切な熱伝導性材料には、例えば、アルミニウム、クロミウム、銅、金、鉄、ニッケル及び銀などの金属、黄銅及び鋼などの合金、及びその組み合わせが含まれるがこれに限定されない。)

エ 「The cartridge 6 of the aerosol-generating article 2 comprises a cavity 18, for example configured as a slot. As shown in Figures 1 and 3, the cavity 18 extends along the major axis of the cartridge 6 between the first compartment comprising the nicotine source 8 and the second compartment comprising the lactic acid source 10. The cavity 18 may, for example, have a length of about 15 mm, a width of about 6 mm and a height of about 0.8 mm

As shown in Figure 3, the cartridge 6 comprises two chambers of semi-circular transverse cross-section disposed on either side of the cavity 18. The chambers extend longitudinally between the opposed substantially planar end faces of the cartridge 6. One of the two chambers forms the first compartment comprising the nicotine source 8 and the other of the two chambers forms the second compartment comprising the lactic acid source 10. The distance between the chambers and the cavity 18 may, for example, be about 0.3 mm and the chambers may, for example, have a radius of about 2.6 mm.

The nicotine source 8 comprises a sorption element, such as a PTFE wick, with nicotine adsorbed thereon, which is inserted into the chamber forming the first compartment. The lactic acid source 10 comprises a sorption element, such as a PTFE wick, with lactic acid adsorbed thereon, which is inserted into the chamber forming the second compartment.

The aerosol-generating device 4 comprises a housing comprising a cylindrical cavity in which the cartridge 6 of the aerosol-generating article 2 is received. As shown in Figure 1 , the length of the cavity is less than the length of the aerosol-generating article 2 so that when the cartridge 6 of the aerosol-generating article 2 is inserted into the aerosol-generating device 4 at least the mouthpiece 12 at the proximal end of the aerosol-generating article 2 projects from the cavity.

The aerosol-generating device 4 comprises a single heater configured to heat both the nicotine source 8 and the lactic acid source 10 of the aerosol-generating article 2, which is positioned centrally within the cavity of the aerosol-generating device 4 and extends along the major axis of the cavity. The single heater is an elongate electric heating element 14 in the form of a heater blade. As shown in Figure 2a, the elongate electric heating element 14 projects from the housing of the aerosol-generating device 4. However, in alternative embodiments (not shown), the length of the single heater may be less than the length of the cavity so that the single heater does not project from the housing of the aerosol-generating device 4. The aerosol-generating device 4 further comprises a power supply 16 in the form of a battery and a controller (not shown) comprising electronic circuitry, which is connected to the power supply 16 and the elongate electric heating element 14.」(18ページ6行-19ページ2行)

(訳:エアロゾル発生物品2のカートリッジ6はくぼみ18を含み、例えばスロットとして構成されている。図1及び3に示すとおり、くぼみ18は、ニコチン供与源8を含む第一の区画と乳酸供与源10を含む第二の区画の間をカートリッジ6の主軸に沿って延びる。くぼみ18は、例えば、約15mmの長さ、約6mmの幅および約0.8mmの高さを持ち得る。

図3に示すとおり、カートリッジ6は、くぼみ18の両側に配置された半円形の横断断面の2つのチャンバーを含む。チャンバーは、カートリッジ6の向かい合った実質的に平面の端面間を長軸方向に延びる。2つのチャンバーのうち一方がニコチン供与源8を含む第一の区画を形成し、2つのチャンバーの他方が乳酸供与源10を含む第二の区画を形成する。チャンバー及びくぼみ18の間の距離は、例えば約0.3mmとすることができ、またチャンバーは、例えば約2.6mmの半径を持ち得る。

ニコチン供与源8は、その上にニコチンが吸着され、第一の区画を形成するチャンバー内に挿入され収着要素(PTFE芯など)を含む。乳酸供与源10は、その上に乳酸が吸着され、チャンバー内に挿入され第二の区画を形成する収着要素(PTFE芯など)を含む。

エアロゾル発生装置4は、エアロゾル発生物品2のカートリッジ6を中に受容する円柱状のくぼみを備えるハウジングを備える。図1に示すように、エアロゾル発生物品2のカートリッジ6がエアロゾル発生装置4の中へと挿入された時に少なくともエアロゾル発生物品2の近位端にあるマウスピース12でくぼみから突出するように、くぼみの長さはエアロゾル発生物品2の長さよりも短い。

エアロゾル発生装置4は、エアロゾル発生物品2のニコチン供与源8及び乳酸供与源10の両方を加熱するように構成された単一のヒーターを備えるが、これはエアロゾル発生装置4のくぼみ内の中央に位置し、かつくぼみの主軸に沿って延びる。単一のヒーターは、ヒーターブレードの形態の細長い電気発熱体14である。図2aに示すとおり、細長い電気発熱体14は、エアロゾル発生装置4のハウジングから突き出る。ところが、代替的な実施形態(図示せず)では、単一のヒーターがエアロゾル発生装置4のハウジングから突き出ないように、単一のヒーターの長さはくぼみの長さよりも短くてもよい。エアロゾル発生装置4はさらに、電池の形態の電源16と、電源16及び細長い電気発熱体14に接続されている電子回路を含むコントローラ(図示せず)とを備える。)

オ 「The aerosol-generating system according to the second embodiment of the present invention shown in Figure 2b generally comprises an aerosol-generating article 2' according to a second embodiment of the present invention and an aerosol-generating device 4' according to a first embodiment of the present invention, which are configured to engage and cooperate with one another to form the aerosol-generating system. The aerosol-generating article 2' comprises a cartridge 6 comprising a first compartment comprising a nicotine source 8 and a second compartment comprising a lactic acid source 10 of identical construction to the cartridge 6 of the aerosol-generating article 2 of the aerosol-generating system according to the first embodiment of the present invention shown in Figures 1 , 2a and 3. However, unlike the aerosol-generating article 2 of the aerosol-generating system according to the first embodiment of the present invention, the aerosol-generating article 2' of the aerosol-generating system according to the second embodiment of the present invention shown in Figure 2b does not comprise a mouthpiece.

The aerosol-generating device 4' comprises a body portion 4a comprising a single heater 14 of identical construction to the aerosol-generating device 4 of the aerosol-generating system according to the first embodiment of the present invention shown in Figures 1 , 2a and 3. However, unlike the aerosol-generating device 4 of the aerosol-generating system according to the first embodiment of the present invention, the aerosol-generating device 4' of the aerosol- generating system according to the second embodiment of the present invention shown in Figure 2b further comprises a mouthpiece portion 4b configured for engagement with the body portion 4a. As shown in Figure 2b, the cartridge 6 of the aerosol-generating article 2' is inserted into the aerosol-generating device 4' such that the single heater 14 of the body portion is received in the cavity 18 in the cartridge 6.

In use, the user draws on the mouthpiece portion 4b of the aerosol-generating device 4' to draw air through the cartridge 6 of the aerosol-generating article. As the drawn air passes through the cartridge 6, nicotine vapour is released from the nicotine source 8 in the first compartment and lactic acid vapour is released from the lactic acid source in the second compartment. The nicotine vapour reacts with the lactic acid vapour in the gas phase to form an aerosol of nicotine lactate salt particles, which is delivered to the user through the mouthpiece portion 4b of the aerosol-generating device 4'.」(19ページ33行-20ページ25行)

(訳:図2bに示す本発明の第二の実施形態によるエアロゾル発生システムは一般的に、本発明の第二の実施形態によるエアロゾル発生物品2’、及び本発明の第一の実施形態によるエアロゾル発生装置4’を含むが、これらはエアロゾル発生システムを形成するために互いに係合し協働するよう構成される。

エアロゾル発生物品2’は、図1、2a及び3に示す本発明の第一の実施形態によるエアロゾル発生システムのエアロゾル発生物品2のカートリッジ6と同一構造の、ニコチン供与源8を含む第一の区画及び乳酸供与源10を含む第二の区画を含むカートリッジ6を備える。ところが、本発明の第一の実施形態によるエアロゾル発生システムのエアロゾル発生物品2とは異なり、図2bに示す本発明の第二の実施形態によるエアロゾル発生システムのエアロゾル発生物品2’はマウスピースを含まない。

エアロゾル発生装置4’は、図1、2a及び3に示す本発明の第一の実施形態によるエアロゾル発生システムのエアロゾル発生装置4と同一構造の単一のヒーター14を含む本体部分4aを含む。ところが、本発明の第一の実施形態によるエアロゾル発生システムのエアロゾル発生装置4とは異なり、図2bに示す本発明の第二の実施形態によるエアロゾル発生システムのエアロゾル発生装置4’は、本体部分4aと係合するよう構成されたマウスピース部分4bを更に含む。図2bに示すとおり、エアロゾル発生物品2’のカートリッジ6は、本体部分の単一のヒーター14がカートリッジ6にあるくぼみ18に受けられるように、エアロゾル発生装置4’に挿入される。

使用時に、ユーザーは、エアロゾル発生装置4’のマウスピース部分4bを吸い、エアロゾル発生物品のカートリッジ6を通して空気を引き出す。吸い込まれた空気がカートリッジ6を通過すると、ニコチン蒸気が第一の区画内でニコチン供与源8から放出され、また乳酸蒸気が第二の区画内で乳酸供与源から放出される。ニコチン蒸気は気相で乳酸蒸気と反応して乳酸ニコチン塩粒子のエアロゾルを形成し、これがエアロゾル発生装置4’のマウスピース部分4bを通してユーザーに送達される。)

カ 「Once the cartridge 6' of the aerosol-generating article 2 is inserted into the aerosol- generating device, the elongate electric heating element 14 of the aerosol-generating device heats the nicotine source 8, the lactic acid source 10 and the flavour source 20 in the cartridge 6' to substantially the same temperature of about 100°C. 」(21ページ6-9行)

(訳:エアロゾル発生物品2のカートリッジ6がエアロゾル発生装置に挿入されると、エアロゾル発生装置の細長い電気発熱体14はカートリッジ6’内のニコチン供与源8、乳酸供与源10及び風味供与源20を実質的に同一の温度の約100℃に加熱する。)

キ 「

〔図省略〕

」

ク 「

〔図省略〕

」

ケ 「

〔図省略〕

」

コ エの記載事項及びキの図1の図示事項から、電源16と電気発熱体14は、エアロゾル発生装置4に備えられているといえる。

サ オの記載事項、キの図2bの図示事項、ケの図示事項及びコの認定事項から、エアロゾル発生装置4’に含まれる電気発熱体14を含む本体部分4aは、電気発熱体14に接続される電源16を備えるといえる。

(2)引用発明

(1)から、引用文献1には、以下の発明(以下、「引用発明」という。)が記載されている。

「エアロゾル発生システムであって、

電源16及び電気発熱体14を備える本体部分4aであって、前記電気発熱体14が前記電源16に接続される、エアロゾル発生装置の本体部分4aと、

2つのチャンバーを含み、2つのチャンバーのうち一方が収着要素を備えたニコチン供与源8を挿入する第一の区画を形成し、2つのチャンバーの他方が収着要素を備えた乳酸供与源10を挿入する第二の区画を形成する、カートリッジ6と、

を備え、

前記カートリッジ6は、前記電気発熱体14がカートリッジ6にあるくぼみ18に受けられるように前記本体部分4aに挿入される、

エアロゾル発生システム。」

2.引用文献2

(1)引用文献2の記載

引用文献2には、「パフ分布の調節」に関し、以下の記載事項がある。

ア 「【0009】

エアロゾル発生剤は、熱によって燃焼しない製品の使用中に気化するが、いくつかの発生剤のより低い温度での気化が製品の保管中に問題を引き起こす可能性があることが分かっている。具体的には、いくつかのエアロゾル発生剤は、保管中に移行(migrate)し、その後大気中に、または例えば周囲を取り囲むペーパーラッパーなどの製品の他の部分と相互作用して失われる可能性がある。このことはまた、発生剤自体によってまたは発生剤の相互作用によって放出された化合物によって、製品の汚染または製品に染みを付ける可能性がある。従って、エアロゾル発生剤を熱によって燃焼しない製品の中で必要とされるまで移行しないようにすることが望ましい。」

イ 「【0015】

本発明による熱によって燃焼しない製品は、カプセル化されたエアロゾル発生剤を含み、このカプセル化は、この製品の使用中に、発生剤の放出を調節する効果を有する。好ましい実施態様においてカプセル化は、熱によって燃焼しない製品の使用の際にエアロゾル発生剤の放出のタイミングを調節するためのものであり、エアロゾル発生剤を確実に緩やかにそして持続的に放出し、したがってパフ量をより良好に調節することができる。いくつかのエアロゾル発生剤については、カプセル化することによって発生剤の安定性を増し、及び/または製品内での発生剤の移行を防ぐ場合がある。

【0016】

エアロゾル発生剤は、加熱するとエアロゾルを発生する物質である。エアロゾル発生剤は、例えば、ポリオールエアロゾル発生剤または非ポリオールエアロゾル発生剤でもよい。発生剤は、室温で固体または液体であってもよく、室温では液体であることが好ましい。適当なポリオールとしては、ソルビトール、グリセロール、及びプロピレングリコールやトリエチレングリコールなどのグリコール類などが挙げられる。適当な非ポリオールとしては、一価アルコール類、高沸点炭化水素類、乳酸などの酸類、及びジアセチン、トリアセチン、トリエチルシトレートまたはイソプロピルミリステートなどのエステル類などが挙げられる。ステアリン酸メチル、ドデカン二酸ジメチル及びテトラデカン二酸ジメチルなどの脂肪族カルボン酸エステル類もまた、エアロゾル発生剤として用いることができる。いくつかのエアロゾル発生剤を組み合わせてもよく、それらは同じまたは異なる割合で組み合わせられる。ポリエチレングリコール及びグリセロールが特に好ましく、これに対し、トリアセチンは安定化させることがより難しく、また製品内での移行を防ぐためにカプセル化する必要がある。」

ウ 「【0021】

カプセル化されたエアロゾル発生剤は、バリヤー材内にカプセル化され、そのバリヤー材は、熱によって燃焼しない製品の保管中に移行を妨げるだけではなく、使用中に発生剤の放出を調節することができる。

【0022】

バリヤー材(以下、カプセル化材料ともいう)は、室温よりも高くしかし使用中の熱によって燃焼しない製品内部の到達温度と同じかそれよりも低い温度でエアロゾル発生剤を放出するために溶融、分解、反応、崩壊、膨張または変形してもよい。本発明の実施態様において、バリヤー材は50℃、好ましくは60℃、70℃、80℃または90℃より高い温度で、相当な量のエアロゾル発生剤を放出する。エアロゾル発生剤が放出されるためにかかる時間は、バリヤー材の厚さによってさらに調節することができる。

【0023】

バリヤー材は、例えば、多糖類またはセルロース系バリヤー材、ゼラチン、ゴム、ゲル、ワックスまたはそれらの混合物であってもよい。好適な多糖類としては、アルギン酸塩、デキストラン、マルトデキストリン、シクロデキストリン及びペクチンなどが挙げられる。適当なセルロース系材料としては、メチルセルロース、エチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、カルボキシメチルセルロース及びセルロースエーテル類などが挙げられる。好適なゴムとしては、アラビアゴム、ガッチゴム、トラガカントゴム、カラヤ、イナゴマメ、アカシアゴム、グアー、マルメロ種子及びキサンタンゴムなどが挙げられる。適当なゲルとしては、寒天、アガロース、カラギーナン、フコイダン及びフルセラランなどが挙げられる。好適なワックス類としては、カルナバ蝋などが挙げられる。」

エ 「【0032】

特に好ましい実施態様において、エアロゾル発生剤のカプセル化に用いられたバリヤー材は、温度に依存してエアロゾル発生剤を放出する。これは、熱によって燃焼しない製品の通常の使用時に所定の温度に晒された際にカプセル化された発生剤を放出するような融点を有するバリヤー材を用いることによって達成できる。」

オ ウの記載事項における寒天又はアガロースは、熱可逆性ゲルであることは技術常識である。また、ウの段落【0021】における「熱によって燃焼しない製品の保管中に移行を妨げる」との記載から、カプセル化材料(バリアー材)は、室温でエアロゾル発生剤の移行を妨げる固体といえるものである。

(2)引用文献2の技術事項

(1)から、引用文献2には、以下の事項(以下、「引用文献2の技術事項」という。)が記載されている。

「エアロゾル発生剤を熱によって燃焼しない製品の中で必要とされるまで移行しないようにするため、寒天、アガロースなどのゲルであるカプセル化材料は、室温よりも高い温度でエアロゾル発生剤を放出するために溶融、分解、反応、崩壊、膨張または変形することにより、室温で固体である熱可逆性ゲルの形態である熱によって燃焼しない製品とすること。」

3.引用文献3

(1)引用文献3の記載

引用文献3には、「感熱性電子タバコ用液体及びその調製(当審訳)」に関し、以下の記載事項がある。

ア 「

〔図省略〕

」

(訳:[0019] 好ましくは、ステップ1)における前記増粘剤は、ゼラチン、寒天、可得燃○、及びカラギーナンの一種以上から選択される。

[0020] 好ましくは、調製された電子タバコ用液体に含まれる増粘剤の重量百分率は、0.4-8%であり、増粘剤としてゼラチンを選択する場合、前記ゼラチンの重量百分率は4-8%であり、増粘剤として寒天を選択する場合、前記寒天の重量百分率は0.4-1.2%であり、増粘剤として可得燃○を選択する場合、前記可得燃○の溶液の重量百分率は1.5-2.5%であり、増粘剤としてカラギーナンを選択する場合、前記カラギーナンの溶液の重量百分率は0.7-1.2%である。好適な使用範囲内では、使用する増粘剤は、電子タバコ用液体が保管時にはゲル状態となり、加熱後には流動性が良好な流体状態となることを保証する。

[0021] 好ましくは、ステップ1)における加熱温度は60-75℃であり、ステップ2)における加熱温度も60-75°℃である。この温度範囲で増粘剤を加熱することにより、増粘剤が効果的に液状に溶解するとともに、増粘剤の熱可逆性を保証することができる。(審決注:「可得燃○」の○は月偏に「交」である。また、引用文献3の表現のまま記載した。))

イ 「

〔図省略〕

〔図省略〕

」

(訳:[0024] 本発明の有利な効果は、以下のとおりである。

[0025]1.本発明は、固液状の電子タバコ用液体を調製するための有効な方法を提供し、既存の液状電子タバコ用液体の保管形態を効果的に改善するものである。

[0026]2.本発明により調製された電子タバコ用液体は熱可逆性を有し、常温では固体ゲルであり、加熱後に液状となるため、電子タバコ用液体の保管及び輸送を容易にし、液漏れを防止する。

[0027]3.本発明により調製された電子タバコ用液体は、保管中は固体ゲルであり、長期保管中におけるタバコ液中の有効成分の揮発を防止できる。)

(2)引用文献3の技術事項

(1)から、引用文献3には、以下の事項(以下、「引用文献3の技術事項」という。)が記載されている。

「電子タバコ用液体を、熱可逆性を有し、常温では固体ゲルとなり、加熱後は液状となるように調整することにより、電子タバコ用液体の保管及び輸送を容易にし、液漏れを防止し、長期保管中におけるタバコ液中の有効成分の揮発を防止すること。」

第5 本願発明1との対比・判断

1.対比

本願発明1と引用発明とを対比する。

後者の「電源16」は、その機能、構成及び技術的意義からみて、前者の「電源」に相当し、同様に、「電気発熱体14」は「電気ヒーター」に、「エアロゾル発生装置の本体部分4a」は「装置」にそれぞれ相当する。

そうすると、後者の「電源16及び電気発熱体14を備える本体部分4aであって、前記電気発熱体14が前記電源16に接続される、エアロゾル発生装置の本体部分4a」は、前者の「電源および電気ヒーターを備える装置であって、前記電気ヒーターが前記電源に接続される、装置」に相当する。

後者の「収着要素を備えたニコチン供与源8」及び「収着要素を備えた乳酸供与源10」は、いずれもエアロゾルを発生するものであるから、前者の「室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体」とは、その機能、構成及び技術的意義からみて、「エアロゾル形成基体」という限りで一致する。

そして、後者の「2つのチャンバー」は、一方のチャンバーの第1の区画に収着要素を備えたニコチン供与源8を収容し、他方のチャンバーの第2の区画に収着要素を備えた乳酸供与源10を収容するから、後者の「第1の区画を形成」した「一方のチャンバー」又は「第2の区画を形成」した「他方のチャンバー」のいずれかは、前者の「第1のチャンバー」に相当する。

そうすると、後者の「2つのチャンバーを含み、2つのチャンバーのうち一方が」「第一の区画を形成し、2つのチャンバーの他方が」「第二の区画を形成する」ことは、前者の「エアロゾル形成基体を収容する第一のチャンバーを有」することに相当する。

そして、後者の「カートリッジ6」は、前者の「基体カートリッジ」に相当する。

したがって、後者の「2つのチャンバーを含み、2つのチャンバーのうち一方が収着要素を備えたニコチン供与源8を挿入する第一の区画を形成し、2つのチャンバーの他方が収着要素を備えた乳酸供与源10を挿入する第二の区画を形成する、カートリッジ6」と「室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を収容する第一のチャンバーを有し、前記ゲルが複数のゲル要素として提供されている、基体カートリッジ」とは、「エアロゾル形成基体を収容する第一のチャンバーを有する、基体カートリッジ」という限りで一致する。

後者の「カートリッジ6は、前記電気発熱体14がカートリッジ6にあるくぼみ18に受けられるように前記本体部分4aに挿入される」ことは、「カートリッジ6が、使用前に本体部分4aに挿入され」ることが明らかであり、その機能、構成及び技術的意義からみて、「使用後に本体部分4aから取り外される」よう「構成」されていることは明らかであるから、前者の「基体カートリッジが、使用前に前記装置内に挿入され、またはそれに接続され、使用後に前記装置から取り外され、または分離されるように構成され」ることに相当する。

そうすると、両者は、

「エアロゾル発生システムであって、

電源および電気ヒーターを備える装置であって、前記電気ヒーターが前記電源に接続される、装置と、

エアロゾル形成基体を収容する第一のチャンバーを有する、基体カートリッジと、

を備え、

前記基体カートリッジが、使用前に前記装置内に挿入され、またはそれに接続され、使用後に前記装置から取り外され、または分離されるように構成される、

エアロゾル発生システム。」である点で一致し、次の点で相違する。

[相違点1]

「エアロゾル形成基体」に関し、前者は「室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体」であって、「前記ゲルが複数のゲル要素として提供されている」のに対し、後者は「収着要素を備えたニコチン供与源8」及び「収着要素を備えた乳酸供与源10」である点。

2.判断

上記相違点1について判断する。

引用文献2の技術事項及び引用文献3の技術事項からみて、エアロゾル発生システムにおいて「室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体」を用いることは周知技術といえる。

そして、引用発明と周知技術とは、エアロゾル発生システムに関する技術である点で共通し、第4、1.(1)ウのとおり、引用発明は「エアロゾル発生物品の保存期間を延長し得る」ものであるから、引用発明と、「エアロゾル発生剤を熱によって燃焼しない製品の中で必要とされるまで移行しないようにする」(引用文献2の記載事項参照)あるいは「電子タバコ用液体の保管及び輸送を容易にし、液漏れを防止し、長期保管中におけるタバコ液中の有効成分の揮発を防止する」(引用文献3の記載事項参照)ための周知技術とは、課題、機能も共通する。

そうすると、引用発明の「収着要素を備えたニコチン供与源8」及び「収着要素を備えた乳酸供与源10」におけるニコチン、あるいは乳酸を収着させるものとして、周知技術を採用し、室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を用いることは、当業者であれば容易に想到し得たことである。また、引用発明は、ニコチン供与源8の収着要素及び乳酸供与源10の収着要素を、複数のエアロゾル形成基体として備えるものであるから、これらの収着要素に周知技術を採用したものが、「前記ゲルが複数のゲル要素として提供される」との事項を満たすことも、当業者であれば容易に理解できることである。

したがって、引用発明の「収着要素を備えたニコチン供与源8」及び「収着要素を備えた乳酸供与源10」における収着要素として周知技術を採用し、室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を用い、相違点1に係る本願発明1の発明特定事項とすることは、当業者であれば容易になし得たことである。

また、本願発明1は、全体としてみても引用発明及び周知技術から予測し得ない格別な効果を奏するものではない。

したがって、本願発明1は、引用発明及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。

3.請求人の主張について

平成7年7月4日の意見書において、請求人は、

「拒絶理由通知書では、上記「相違点1」を認定したうえで、「引用文献2の技術事項及び引用文献3の技術事項からみて、エアロゾル発生システムにおいて「室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体」を用いることは周知技術といえる。」として、「引用発明の「収着要素を備えたニコチン供与源8及び収着要素を備えた乳酸供与源10」において、周知技術を採用し、室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を用いることは、当業者であれば容易に想到し得たことである。」と結論づけられています。

しかしながら、引用文献1その他の引用文献はいずれも、補正後の請求項1に明記されているように、基体カートリッジが、「室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を収容する第一のチャンバーを有し、前記ゲルが複数のゲル要素として提供されている」ことについては、一切開示も示唆もしていません。したがって、仮にこれらの引用文献の開示内容を組み合わせたとしても、上記特徴ある構成を採用する本願発明に到るものではありません。

上記特徴ある構成を採用する本願発明により得られる効果について、本願明細書には例えば、次のとおり記載されています:

「この文脈において、エアロゾル形成基体は、エアロゾルを形成できる揮発性化合物を放出する能力を持つ材料または材料の混合物である。ゲルの形態のエアロゾル形成基体の提供は、貯蔵および輸送のために、または使用時にも有利でありうる。ゲルのエアロゾル形成基体を提供することによって、装置からの漏れのリスクが低減されうる。涸渇した時、または使い果たした時のエアロゾル形成基体を用いた装置の補充がまた、例えば、漏れまたは流出のリスクを低減することによって改善されうる。」(本願明細書の段落[0004])

「ゲルは、単一のブロックとして提供されてもよく、または例えば、ビーズまたはカプセルなどの複数のゲル要素として提供されてもよい。ビーズまたはカプセルの使用は、エンドユーザーによる第一(または第二)のチャンバーの単純な再充填を許容しうる。カプセルまたはビーズの使用はまた、ゲルが加熱およびその後の冷却の後のゲル化に基づいて同じカプセルまたはビーズを形成しないので、カートリッジがすでに使用済であることをユーザーが見ることを可能にしうる。」(本願明細書の段落[0012])

これら本願発明により得られる効果は、引用文献1その他の引用文献の開示内容からでは、当業者といえども予想し得るものではありません。」と主張する。

上記主張について検討する。

請求人の上記主張は、本願発明1の「室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を収容する第一のチャンバーを有し、前記ゲルが複数のゲル要素として提供されている」ことを「特徴ある構成」と位置付けていることから、同発明の構成につき、複数のゲル要素として提供されるゲルが収容されるチャンバーが「第一のチャンバー」である態様に限定するとともに、「ビーズまたはカプセル」が記載された段落を引用していることから、同発明の「複数のゲル要素」につき「ビーズまたはカプセル」に限定した解釈を前提としたものと理解できる。

しかしながら、本願発明1に係る請求項1の文言、及び、本願の明細書等の記載全体を踏まえると、かかる限定解釈には理由がなく、また、かかる限定解釈に基づかない当審の判断が、請求人の上記主張により左右されることはない。

そして、1.で述べたとおり、引用発明は「エアロゾル形成基体を収容する第1のチャンバー」に相当するものを備えており、2.で述べたとおり、引用発明の「収着要素を備えたニコチン供与源8」及び「収着要素を備えた乳酸供与源10」における収着要素として周知技術を採用し、室温で固体である熱可逆性ゲルの形態のエアロゾル形成基体を用い、相違点1に係る本願発明1の発明特定事項とすることは、当業者であれば容易になし得たことといえる。

そして、引用文献2の技術事項及び引用文献3の技術事項を踏まえれば、周知技術が「漏れのリスクが低減されうる」ことは当業者も容易に理解できることである。さらに、引用発明の「収着要素を備えたニコチン供与源8」及び「収着要素を備えた乳酸供与源10」はカートリッジ6のチャンバーに挿入するものであって、チャンバーへの再充填が可能であるから、「エンドユーザーによる第一(または第二)のチャンバーの単純な再充填を許容しうる。」こと、及び「カプセルまたはビーズの使用はまた、ゲルが加熱およびその後の冷却の後のゲル化に基づいて同じカプセルまたはビーズを形成しないので、カートリッジがすでに使用済であることをユーザーが見ることを可能にしうる。」こともまた、当業者であれば容易に理解できることである。

したがって、請求人の上記主張は採用できない。

第6 むすび

以上のとおり、本願発明1は特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。

よって、結論のとおり審決する。

令和7年12月8日

審判長 特許庁審判官 平瀬 知明

特許庁審判官 水野 治彦

特許庁審判官 竹下 和志

(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)

この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。

審判長 平瀬 知明

出訴期間として在外者に対し90日を附加する。

出典:特許庁「審決公報」(令和8年5月29日発行・号数2026-005、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。