○業務上過失致死被告事件
(大正十一/同年五月十一日第二刑事部判決年(れ)第四八四號棄却)
【上〓人】被〓人
【第一番】東京區裁判所【第二審】東京地方裁判所
○判示事項
自動車運轉手ノ業務上注意ノ程度
○判決要旨
自動車ノ運轉手力之ヲ操縦シテ電車軌道上ヲ疾走スル場合其ノ前
方ヨリ進ミ來レル電車カ一時停留セルヲ認メタルトキハ其ノ降車
客力往往不用意ニモ電車ノ背後ヨリ自動車ノ進路ニ向ヒ步ヲ移ス
コトアルヘキヲ以テ電車ニ接近前停車スルカ少クトモ徐行スル等
適切ナル操車方法ヲ採リ事ニ當り急遽災害ヲ遊クルノ途ニ出ツヘ
キハ其ノ職業上當然ノ義務ナリトス
【參照】刑法第二百十一條業務上必要ナル注意ヲ怠リ因テ人ヲ死傷ニ致シタル者ハ
三年以下ノ禁錮又ハ千圓以下ノ罰金ニ處ス
○事實
第二審判決ハ被告人カ自動車ノ運轉手トシテ之ヲ操縱シ夜間電車軌道ヲ一時間十六哩ノ速力ヲ以テ疾
走シタル際其ノ進路ト反對ノ方向ニ向ヘル電車カ十數間前方ノ停留場ニ停車セルヲ認メナカラ其ノ儘
速力ヲ持續シ停車若ハ除行ノ擧ニ出テス爲ニ其ノ際偶々某少女カ電車ノ背後ヨリ電車軌道ヲ橫斷セン
トシテ自動車ノ進路內ニ入リタルヲ見テ急遽停車ノ方法ヲ講シタルモ時既ニ遲ク遂ニ自動車ノ前部ヲ
右少女ニ衝突セシメテ重傷ヲ被ラシメタル結果死ニ至ラシメタル事實ヲ認メ被〓人ニ對シ刑法第二百
十一條ヲ適用處斷シタリ
○上告理由
辯護人山本才一上告趣意書第一點原判決理由ヲ閱スルニ凡ソ行人罕ナル夜間ト雖市街運轉ノ電車カ其
ノ停留場ニ停車セル際ノ如キ該電車ヨリノ降車客等アルヘキハ普通ノコトト謂フヘク又其ノ降車客等
ニシテ急遽道路ヲ橫斷セントシ偶々該電車ノ前方ヨリ疾走シ來リ之ト行違ハントスル自動車ニ氣付カス不用意ニ該電車車掌臺ノ背後ヨリ突出シテ右自動車等ノ進路内ニ入リ之ト衝突スルニ至ルカ如キモノアルコトモ少カラサル所ナルヲ以テ自動車ノ如キ快速力ヲ有スルモノヲ運轉シテ電車往復ノ市街道路ヲ疾走スル如キ場合ハ常ニ右ノ如キ降車客等アリテ之ト衝突ノ危險ニ遭遇スルコトアルヘキヲ慮リ之カ豫防ニ付テノ深キ用意ナカルヘカラス云々音響ヲ鳴ラシテ警戒ヲ與フルニ過キサルカ如キ單純ナル衝突豫防ノ手段ヲ施スニ止メス一時自動車ヲ停車スルノ安全手段ヲ採ルカ又ハ少クトモ其ノ進路ヲ急轉シ若ハ隨意停車シ得ル如ク速力ヲ緩メテ徐行スルト共ニ急停車ノ用意ヲ爲ス等衝突ノ虞ナキモノトシ若ハ自動車「ヘツドライト」ノ照射ニ加フルニ音響器ノ使用ヲ以テセハ通行人自ラ警戒シテ衝突ノ危險ヲ避クヘシトナシ其ノ進路速力ヲ持續シテ前進スルカ如キハ怠慢ト言フノ外ナク固ヨリ不注意ノ責ヲ免ルヘキニ非サルナリト說明シテ自動車運轉手ノ注意義務ノ標準ト爲シタリ然レトモ之レ過大ナル注意ヲ要求スルモノニシテ吾人生活上ノ實驗則ヲ無視シ注意ノ程度ヲ定メタルモノニシテ理由不備若ハ擬律錯誤ノ違法アルモノト信ス抑々文明ノ進步ト共ニ諸種ノ機械力ノ需要ハ日ニ月ニ隆盛ヲ致シ殊ニ交通機關ノ如キ人力車ヨリ馬車ニ馬車ヨリ電車汽車若ハ自動車ト益々快速力ヲ有スルモノト進化シ如斯快速力ヲ有スルモノニ非サレハ交通頻繁ナル現社會ノ需要ヲ滿足セシムルコト能ハサルノ傾向ヲ示シ居ルコト吾人日常目擊スルトコロニ依リテ明ナリ而シテ斯ル快速力ヲ有スル電車又ハ自動車等ノ往來頻繁ナル市街地ニ於テハ是ヲ運轉スル者ニ於テ一般通行人ニ危害ヲ及ササル樣相當ノ注意ヲ拂フヘキコト勿論ナレトモ一般通行人ニ於テモ亦是等交通機關ノ往來ヲ妨ケサルノ義務ヲ有シ亦衝突ノ危險ヲ避クル樣自ラ注意シ以テ相互ニ交通ノ安全ヲ圖ルヘク一般通行人ト雖決シテ不用意ニ車馬ノ通行スル道路ヲ橫斷スヘキニ非サルナリ本件被〓事件ニ於ケル被〓人ハ警視廳令ニ於テ許サレタル十六哩若ハ其ノ以下ノ速力ヲ以テ自動車ヲ運轉シ優ニ三十間先ヲ照ラス「ヘツドライト」ヲ備へ且音響器ヲ鳴ラシテ自動車ノ進行セルコトヲ一般人ニ警戒シテ判示ノ場所ヲ進行中偶々電車車掌臺ノ背後ヨリ不用意ニモ突出セル安藝子ト衝突シ不慮ノ災禍ヲ現出セシメタルモノナレトモ本件被〓人ニハ何等ノ過失ナク寧ロ被害者安藝子ニ於テ自ラ用フヘキ注意ヲ怠リタル結果トシテ本件ヲ惹起シタルモノナリ夫レ迅速ヲ貴フ自動車カ停留セル電車アリトテ一々其ノ都度衝突ノ危險ヲ避クル爲ナリトシ停車シ若ハ徐行スヘキモノトセンカ幾數百ト限リナキ東京市電車停留場ニ遭遇スル每ニ右ノ運轉方法ヲ採ラサルヘカラス果シテ然ラハ到底自動車トシテノ機能ヲ發揮スルコト能ハサルヘク是レ豈交通法則ノ要求ニ非サルヘシ殊ニ電車交叉點又ハ電車乘降口ノ側ニ非サル反對ノ側ナルニ於テハ電車ト擦レ違ヒニ進行スル自動車ノ如キ夜間ナラハ前燈ノ照射ト音響器ヲ鳴ラシテ自動車ノ進行ヲ警戒スルヲ以テ業務上相當ナル注意ヲ拂ヒタルモノト謂フヘク是レ以上ニ特段ナル注意ヲ要求スルハ現時ノ社會觀念ト相反スル甚タシキモノニシテ到底是認セラルヘキモノニ非サルナリ殊ニ深夜通行人罕ナル場合ニ於テハ一層然ラサルヲ得サルナリ本件被〓人カ前示ノ如ク運轉手トシテ相當注意ヲ拂ヒ居タルコトハ原判決理由ニ記載セル如クナリ而シテ被害者カ一般通行人ノ義務トシテ交通上守ラサルヘカラサル義務ヲ顧ミス不用意ニモ電車車掌臺ノ背後ヨリ前後ニ注意セスシテ突出シ自動車ノ進路内ニ入リ遂ニ衝突ノ危禍ニ遭遇セルハ自ラ不注意ノ致セル結果ナリト謂フヘク當時被〓人ト同乘セル助手淺一カ國分檢事ノ訊問ニ對シ「被害者ハ電車ノ後方カラ出テ來テ一寸立止ツタ樣子テシタカ直ク駈ケ出シタノテス當時被害者ハ俯イテ居タ樣子テシタカラ自動車ヲ發見シテ駈ケ出シタノカ何ウカ判リマセン」トノ陳述竝ニ同人ノ第一審公判廷ニ於ケル「自動車ヲ認メタ樣テシタカ自動車ノ進行スル方へ避ケマシタ」トノ供述ニヨリテ明ナルヘシ果シテ然ラハ本件被告事件ハ將ニ被害者ノ不注意ニ因リテ生シタル結果ト云フヘク此ノ點ヲ看過シタル點竝ニ上述ノ如ク運轉手ニ對シ通常用フヘキ程度以上ノ注意ヲ要求シテ本件被〓人ニ業務上ノ過失アリト認定シタルハ實驗則ヲ無視シテ過失ノ存在ヲ肯認シ之ヲ前提トシテ下サレタル判決ナルヲ以テ到底理由不備若ハ擬律錯誤ノ違法アルコトヲ免レサルモノト信ス
○判決理由
凡ソ車道ヲ通行セントスル公衆ハ自動車ノ進行ヲ認メタルトキハ適宜之ヲ避止シ衝突ノ危險ヲ豫防シ其ノ進行ヲ容易ナラシメ以テ快速力ヲ有スル交通機關トシテノ其ノ機能ヲ發揮セシムルコトニ留意スヘキハ固ヨリ論ヲ埃タスト雖自動車操縱ノ業務ニ從事セル者ハ常ニ其ノ進路ノ前方ヲ警戒シ危害ヲ未然ニ豫防スルニ付細心ノ注意ヲ拂ヒ交通ノ安全ヲ圖ルハ業務上當然ノ義務ニシテ危險カ其ノ不注意ニ因リ發生シタル場合通行人ノ不用意ニ藉口シテ其ノ責ヲ囘避スルコトヲ得ヘキモノニ非ス故ニ自動車カ進行スル際反對ノ方向ニ進路ヲ執リ一時停留セル電車ニ接近シタル際降車客カ不用意ニモ突然電車車掌臺ノ背後ヨリ自動車ノ進路ニ向ヒ步ヲ移シタルカ如キ場合ト雖斯ル事例ハ吾人日常目睹スル處ニシテ自動車操縱者ニ於テ固ヨリ此ノ點ニ留意スヘキ筋合ナルヲ以テ斯ル場合衝突ヲ豫防スル爲電車ニ接近前停車スルカ少クトモ徐行スル等業務上最モ適切ナル操車方法ヲ採リ事ニ當リ急遽危害ヲ避クルノ途ニ出ツルヲ得ヘキ餘地ヲ存セサルヘカラス若シ此ノ業務上ノ注意ヲ缺キタルカ爲通行人ニ衝突セシメ之ニ原因シテ死亡ノ結果ヲ生セシメタルトキハ縱令通行人ニ於テ如上不注意ノ廉アリトスルモ之ヲ以テ業務上過失致死罪ノ責ヲ免ルルヲ得サルモノトス原判旨ニ依レハ被〓ハ自動車運轉手トシテ自動車ヲ操縱シ一時間約十六哩ノ高速力ヲ以テ東京市赤坂區靑山六丁目ノ街路ヲ疾走シ路上澁谷方面行電車ノ停留セルヲ十五、六間前ニ於テ認メ其ノ儘進行セハ該自動車ハ僅々三尺餘ノ間隔ヲ以テ右電車ノ右側ニ擦違ヒ疾過スヘキ狀態ノ下ニ在リタルニ拘ラス單ニ音響器ヲ鳴ラシタルニ止リ衝突豫防ノ爲採ルヘキ機宜ノ方法卽チ一時停車若ハ其ノ進路ノ急轉又ハ徐行ト共ニ急停車ノ用意ヲ爲ス等ノ操車方法ニ出テス依然其ノ速力ヲ持續シテ前進シタル爲自動車カ電車ト三尺餘ノ間隔ニ於テ擦違ヒ始メタル際該電車車掌臺ノ背後自動車ノ前方約三間ノ所ヨリ電車軌道ヲ橫斷セントシテ突出シ自動車ノ進路内ニ入リタル婦人ヲ認メ急停車ノ方法ヲ講シタルモ時旣ニ遲ク該自動車ヲ婦人ニ衝突セシメ死ニ致シタリト云フニ在ルヲ以テ被〓ハ十五、六間ノ距離ニ於テ電車ノ停留セルヲ認メナカラ其ノ速力ヲ緩メス且其ノ他危險豫防ノ爲適切ナル操車方法ヲ採ラサリシ爲電車ノ背後ヨリ突出シタル婦人ニ衝突シテ死ニ致シタルモノニシテ卽チ業務上必要ナル注意ヲ怠リ人ヲ死ニ致シタルモノニ該當シ其ノ所爲ハ業務上過失致死罪ヲ構成スルモノトス然レハ原判決ハ同罪ノ構成事實ヲ判示スルニ於テ缺クル所ナク又擬律ニ付錯誤ナシ論旨ハ理由ナシ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1272115)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。