背任ト刑ノ量定
不當
大正十五年(れ)第一六三號
決定
本籍並住居大阪市東區〓水町二十八番
屋敷無職
上原富藏(明治三十四年(月日略)生)右背任被〓事件ニ付大正十四年十二月二十四日大阪控訴院ニ於テ言渡シタル判決ニ對シ被〓人ハ上〓ヲ爲シタリ因テ檢事平井彥三郞ノ意見ヲ聽キ決定スルコト左/四シ
(主文)本件ニ付事實ノ審理ヲ爲ス
(上〓理由)辯護人乾吉治郞、小林公〓上告趣意書第四點原審判決ノ本件被〓富藏ニ對スル刑ノ量定ハ其ノ犯罪ノ動機並情狀ニ照シ甚シク過重ニ失シ不當ナル科刑ナリト思料ス一、蓋シ原審判決ハ被〓人富藏カ株式會社大阪銀行玉造支店ニ勤務中第三者ノ利益ヲ圖ル目的ヲ以テ自己ノ任務ニ背キタル行爲ヲナシ因テ同銀行ニ財產上ノ損害ヲ結果セシメタリトノ事實ヲ認定スルニ當リ徹頭徹尾同銀行玉造支店長松田林之助證人ノ供述ヲ援用シタリ然リト雖モ松田林之助ハ支店長トシテ從來怠慢ヲ極メ一切ノ事務ハ擧テ其保員ニ一任シ店舗閉鎖シ本件被告人等カ起訴處分ニ附セラルルヤ其上司トシテ自己ノ職務ヲ放擲シ自己ノ身邊ニ繫ル嫌疑ヲ掩フニ汲々トシ閉鎖後債權保全ナトハ全然其著後策ヲ構セス自己ノ責任ヲ轉嫁シタルモノ擧ケテ數フヘカラサルモノナリ殊ニ同銀行ハ所謂四流程度ノ小銀行タル範圍ヲ脫スル能ハサル貧弱ナル銀行ナリシヲ以テ銀行自體カ特ニ華客ノ汲收策ニ焦慮スル結果從來久シキ以前ヨリ常例トシテ過振スハ貸越ノ限度ヲ測定スルコトナク稍々放慢ノ幾リヲ免レサル程華客ニ便益ヲ與ヘアリシ事實ハ一點疑ナキ周知ノ事實ニシテ支店長亦之ヲ容認スルノミナラス寧ロ之ヲ慫憑シタルモノナルヲ以テ同證人ニシテ眞實ヲ供述センカ忽チニシテ自己ノ責任ヲ糾彈セラルルニ至ルヤ必然ナリトハ彼松田林之助ノ本件發生以來痛心スル重要ナル點ナリシ而己ナラス今日ニ於テハ被告人等トハ利害相反スルノ立場ニアルヲ以テ其證人トシテノ供述ハ巫ケテ被告人等ノ不利益ニ出ツルコト明白ナリ即チ眞實ヲ供述セハ自己ノ地位ダ不利ニ陷ルノ危險アレハナリ證人松田林之助ハ華客ノ財產信用ノ標準ヲ定ムル爲メ特赤印靑印無印ノ段階ヲ設ケアル旨陳シアリト雖モ特赤印ノ如キハ押收セラレアル同銀行ノ營業帳簿幾百ヲ檢スルモ絕テ無之而己ナラス靑印ノ如キモ之ヲ發見スルヲ得ス此一點ヲ以テシテモ如何ニ同人カ虚構ノ言辭ヲ弄シテ一時ヲ糊塗シアルカヲ知ルニ足ル他ハ敢テ言ヲ俟タス同證人ノ供述ヲ其儘援用シタル原判決ニヨレハ被告人カ本罪ヲ敢テナシタル如ク觀察シ得サルニ非ス然レトモ如上林之助ノ供述ハ全體虛僞ヲ以テ掩ハレタルモノナリト斷言スルニ憚ラサルモノナリ而シテ本件ノ被告人富藏カ原審ニ於テ自供スル過振リハ決シテ原審判示ノ如キ惡意ノ下ニ行ハレタルモノト見ルヲ得サルナリ前陳ノ如ク同銀行カ得意先ニ對シ偶々過振リヲ認メ居リシコトハ銀行積年ノ慣習ナリシ爲メ被〓人等ノ如キ齢未タ熱セス思慮ニ乏シキ者ニアリテハ深キ考慮ヲ用フルコトナク所謂通常視シテ之ニ應シタルニ過キサルモノニシテ誠ニ不用意ノ裡ニ行爲シタルモノナルノミナラス當時銀行自體ハ貧弱ナリト雖モ取引者トノ取引ハ圓滿健全ノ狀態ニ於テ遂行七ラレアリシ時期ナリシヲ以テ殊ニ被告人ハ憂慮ヲ用ヰサリシモノナリ被告人カ當座係動務中ニ於テ原審判示ノ第二ノ一
(イ)乃至(ト)ナル取引先ニ對シ偶々自己ノ裁量ニテ過振リヲ認メ來リタルコトハ前述ノ如ク被告人カ未タ思慮淺薄ニシテ注意ヲ缺キタルコト同銀行カ積年ノ間常例的ニ慣行アリシ事實ヨリ深ク考慮ニ留メサリシコトニ因ルモノナル而已ナラス殊ニ銀行營業自體ハ未タ順境ニアリタル時機ナリシヲ以テ被〓人トシテハ得意先ノ預金高ニモ增滅常ナリシヲ以テ不識ノ間ニ過振リノ生シタルモノニシテ敢テ危險ナリトノコトハ寸毫モ其考慮ニ置カサリシモノニシテ斯カル狀態ノ下ニ斯カル營業ノ遂行トハ敢テ同銀行ノミニ止マラス坊間幾千ノ銀行亦然リトスル處ナルヲ以テ過振リヲ認メタルコト自體ハ爾ク不都合ナリトシテ咎ムルニ値セサルモノト信ス大阪銀行ノ閉鎖ハ積善銀行カ大正十一年十二月突如店舗ヲ閉鎖シタル結果從來常態ニ於テ營業ヲ繼續シ來リシ同銀行モ其ノ餘波ヲ被ムリテ同年十二月九日突如支拂ヲ停止シ店舗ヲ閉鎻スルニ巳ムナキ狀況ニ陷リ遂ニ再ヒ起ツ能ハサル窮境ニ置カレタルモノニシテ此ル場合ニ處シテハ通常銀行トシテハ債權ノ囘收其他債權保全ノ處置ニ出ツヘキヤ當然ニシテ何レノ閉鎖銀行モ亦然リ然ルニ本件銀行ハ支店長ヲ始メ高級幹部ハ一切放擲シ下級行員タル被告等ヲシテ此等ニ關與セシメス爲メニ損害ヲ增大シ又囘收シ得ヘキモノモ囘收シ得サルニ至ラシメタルモノニシテ爲メニ債務者ハ辨濟ノ餘カアルニ拘ハラス其餘カナキ口實ヲ以テ答ヘ從ツテ被告等ノ取扱ハ益々銀行ノ不利ナリシ御推定ヲ惹起セシムルニ至リタルモノナリ銀行ノ營業トシテハ普通ノ常態ニ繼續セハ一進一退ノ成績ヲ以テスル商人ヲ得意トスルモノナレハ其過振リノ如キ一旦生シタリトスルモ時機ノ緩急ヲ計リ徐ロニ其囘收ヲ圖リ一方ニ銀行ニ利益テ提供シ得ルノ時機到來ヲ豫期シ得ヘク被告カ此ノ如ク思料スルノ誠實無垢ナル行員ヲ以テ自ラ任シタリシモノナルコトハ被告カ豫審公判ノ陳述中其ナシタル行動ニヨリ見ルヲ得ヘシ其ノ動機ヲ詳ニ考察スレハ眞ニ一個ノ過誤ニ過キサリシコトヲ知リ得ヘシ二、原審判決ハ被告人富藏ノ本件犯狀ヲ深ク究メスシテ皮相ノ御審理ニヨリテ不相當ナル刑ヲ科セラレタリト思料スルコトヲ遺憾トス蓋シ被〓人カ本件失態カナスニ至レル動機ハ前項縷述ノ如ク誠ニ憫諒ニ値スト雖モ苟モ之レカ罪ニ該當スルモノトセハ相當ノ制裁ヲ受クルコト固ヨリ正鵠ナリト信ス、然レトモ被告人カ數度ニ繼續シタル犯罪行爲ト相被〓人等ヲ繼續シテ犯シタル行爲ヲ比較セハ其差ノ著シキモノアルヲ認メ得ヘク相被告等ノ行爲カ稍々反社會的觀察ヲ下シ得ルノ不正ヲ看取シ得ルニ反シ被告人富藏ハ斯カル不正的所爲ナク唯磊落ニシテ不用意ノ間ニ行レタルモノニシテ其主觀ノ狀態ニ於テ多大ノ軒輕アルヲ發見スルコトヲ得ヘシ即チ被告人富藏ノ行爲ノ結果銀行ニ一應發生シタリトスル有形的損害ハ敢テ少シトセサレトモ極メテ其惡性ニ乏シキ點ハ情狀大ニ酌量ノ餘地アルモノト相信ス殊ニ被告人富藏ノ實父庄右衞門ハ近〓有數ノ舊家ニシテ又資產ヲ有スル好々爺ナルヲ以テ本件被〓事件ノ起訴處分ニ附セラルルヤ多大ノ憂慮措ク能ハス名譽アル家名ヲ濱スルニ至ルコト銀行ニ損害ヲ加ヘタルコトヲ痛感シテ已マス被告人富藏ノ行爲ニ基キテ銀行ニ生シタル有形ノ損害ヲ補塡致シ度キ旨ノ申出ヲ爲シタルモノナル處當時未タ銀行ノ破產管財人側ニ於テ〓第未了ノ故ヲ以テ之カ補塡ヲ辭退シタル等ノコトアリシト雖モ而モ管財人側ニ於テ其中出自體ニ對シテハ少ナカラサル感嘆ノ辭ヲ與ヘ居リタル程ニシテ爾來管財事務ノ進捗ニ伴ヒテ一般ノ計算明瞭スルノ時機到來シタルヲ以テ茲ニ大正十四年十月十六日附公正證書ノ作成ニヨリ管財人ノ請求其儘ノ條件ヲ應諸シ其ノ損害金一萬二一千二百八十九圓ヲ補塡スルニ至リ即チ被告人富藏ノ行爲ニヨル銀行ノ損害ハ全ク消滅ニ歸シ銀行ニハ何等ノ損害ナカリシ原狀ニ囘復シタリト言フヲ得ヘシ蓋シ本件被〓人ノ辨償ニ係ル損害金一萬三千八十九圓ニ付キテハ之ヲ考察セハ敢テ被告人ニノミ全責任ヲ負擔セシムヘキコトハ餘リニ不合理ナルコトヲ發見スルニ容易ナリ即チ大阪銀行ハ大正十一年十二月株式會社積善銀行ノ破綻ノ影響ヲ蒙リテ突如同年十二月九日店舗ヲ閉鎻シ一切營業ヲ停止シ預金者ノ取付ヲ通レ取引者ニ對スル債權ノ囘收ヲ爲サス被告人等ニ對シテハ一切ノ書類ニ手ヲ觸レシメスシテ幹部ノ密議ニ基キテ尙面ノ失態ヲ糊塗スルカ爲メ僅カ十萬圓ノ小銀行ヲ一躍百萬圓ニ增資ノ計畫ヲナス等店舗閉鎻ノ窮境時ヲモ顧ミスシテ被告等各行員ニ對シテ善後處置ニ努力セシムルコトナク專ラ一時ノ失態ノ糊塗ニ努メ株式ノ募集ニノミ酷使スル等該銀行ノ狀態ニ照シ一大矛盾ノ非生產的行動ヲ以テ指揮シタルノミナラス一面取引者モ突如ノ閉鎖ニ遭遇シ資金ノ流通ヨリ拘束セラレ愈々生スル損害ヲ大ナラシムルニ至リシモノニシテ必スシモ被告人ノ直接責ニ任スヘキ損害ノミニ非サルヲ以テ辨償モ亦全額タルヲ要セスト信スル點アリト雖モ被告人ノ失態ノ存スルコトハ敢テ肯定スルモノナルカ故ニ實父並被告人ハ進ンテ斯ク全細補塡ノ途ヲ講スルニ至リシモノナリ斯カル行爲ハ實父庄右衛門ノ一大英斷ナリト言ヒ得ヘキハ勿論ナリト雖モ亦以テ同人カ子ニ對スル慈愛ノ念慮ノ熱誠ナルト社會ニ對スル責任觀念ノ高潮ナルト將タ家名ノ汚漬ヲ畏怖スルコトノ如何ニ强烈ナリヤヲ知リ得ヘキト共ニ其善良性ノ如何ニ優悛ナルカヲ測定スルニ餘リアリト云フヘシ(損害補塡ノ點原審提出證據物御參照)三、本件被〓人富藏ハ上原庄右衛門ノ長男ニシテ溫情濃厚ナル慈父母ノ膝下ニ撫育セラレ全ク社會ノ事物ヲ識ルニ乏シク處世ノ術ハ極メテ低劣ナリト雖モ幼時基本〓育ノ過程ニ於テハ學術技倆卓越シ品行ノ方正ナルコト群ヲ拔ヒテ終始シ爲メニ幾多ノ賞狀賞與ヲ有シ眞ニ模範少年トシテ親族故舊ヨリ一般ニ將來ヲモ望セラレタル極メテ有爲ノ靑少年タル素質ヲ缺カサル而已ナラス實父庄右衞門ハ近〓ニ衆ヲ拔ク資產ヲ有シ家系亦極メテ古ク往時ヨリ公共名譽ノ職ニ奉公シ社會公共ノコトニ貢献シタルコト枚擧ニ遑ナク幾多ノ感謝表彰ノ標徵ヲ以テ酬ヒラレタル最モ善良ナル人士タルヲ失ハサル而已ナラス(原審第二囘公判調書第二枚目以下御參照)里ノ二男繁春ハ一年志願兵トシテ善良ニ兵役ノ義務ヲ完了シ三男忠次ハ大阪第四師團步兵第八聯隊ニ徵セラレ下士勤務上等兵トシテ優良ノ成績ヲ以テ奉公シ四男正治ニ至リテハ現吳海兵團ニ入ルコトナリ居リ國民ノ兵役ノ義務ニ就キ一家ノ男兒擧ケテ國家ニ奉公スルノ榮譽ヲ擔フト共ニ他面如何ニ善良ナル素質ノ子弟ヲ以テ被告家ヲ組織セラレアルヤヲ知ルコトヲ得ヘシ四、要之原審ハ本件被〓人富藏ニ對スル刑ノ量定ヲナスニ當リ被告人ノ犯罪行爲ノ動機ニ付キ寔ニ憫諒ニ値スヘキモノ或ハ思慮淺薄ト云フ單純ナル不用意ニ基キタリト云フ點將タ其環境ヨリ觀テ寸毫ノ反社會性ヲ帶ヒサリシ點ヲ等閑ニ付シ徒ラニ客觀ニ偏倚シタルコトヲ遺憾トスル而己ナラス被告家ノ地位名望或ハ社會公共ニ貢献シタル功績殊ニ被〓人ノ往時ニ於ケル性行ニ付キ詳細證據ノ提出ニヨリ之ヲ知ルニ拘ハラス之ヲ閑却シタルコトハ最モ痛心ニ耐ヘサル所ニ屬ス加之前述ノ如ク一應生シタリトスル銀行ノ損害ヲ塡補シタル被告ニ對スル本件犯罪ノ如キハ営ニ財產罪タル而己ナラス其常章ニ於テ明カニ損害ヲ加ヘタルトキニ於テノミ刑ヲ科スヘキコトニ限定スルモノナルカ故ニ被告人カ既ニ損害ヲ塡補シテ損害ナカリシ原狀ニ囘復セシメタル以上當該被告人ニ對スル科刑ノ理由タルヤ單ニ反社會性ニ對スル膺徵ヲ存スルノミナリト信ス然ルニ本件被告人ノ反社會性ノ有無ヲ考量スルニ前陳犯罪ノ動機並情狀ノ項ニ開陳シタル如ク殆ト之ヲ觀ルヘキモノナキニ至リテハ單ニ客觀的犯罪ト觀ラルヘキ行爲ヲ體現シタリト云フ點ニ對シ催カニ一般的豫防ノ意味ニ於テ極メテ輕微ナル財產刑ヲ以テ臨ムコトカ最モ本件ニ適合スル科刑ナリトノ確信ヲ有スルモノナリ蓋シ本件犯罪ノ如キハ現時尙ホ多ク見サル所ナリト雖モ玆ニ骨テ御院ニ於テ事實審理アリタル同種ノ被告事件ニ對スル刑ノ量定ト原審ノ本件被告人ニ與ヘラレタル刑ノ量定ヲ比較考覈スルトキハ刑ノ量定ニ於テ甚シク重キニ過クルコトヲ知リ得ルヲ遺憾トス(大正十三年れ
第一八九六號大正十四年五月十五日大審院第一刑事部御判決)即チ當該被告人ハ今井忠太郎及窪田友一ニ對スル背任被告事件ニ付キ廣島控訴院ニ於テ實刑ヲ科シタル處御院ハ之ヲ重キニ過クルトシテ刑ノ執行猶豫セラレタリ顧ルニ當該被〓人即チ今井忠太郞ハ信用購買利用販賣組合ノ專務理事ト云フ地位ヲ利用シタリ而シテ各人ニ對スル貸付限度ハ組合總會ニテ明カニ決議セラレアルニ拘ハラス之ヲ知悉シテ無視シ貸越ヲ受クルモノト共謀シ大正八年七月ヨリ同十一年十二月迄凡ソ三年有餘ノ間意思ヲ繼續シテ反覆シタル點ハ本件被告人ト相對照シテ大ナル輕重ノ差アル而己ナラス共犯者友一ノ失敗ニヨリ債權ハ全然囘收不能ニ陷リタル點及ヒ組合ニ損害ヲ加ヘタル金額ハ實ニ七萬九百五十五圓九十九錢ニ達シ擔保物僅カニ一萬七千六百六十五圓四十錢ニ過キス結局五萬三千二百九十四圓五十九錢ノ損害ヲ被ラシメ而カモ本件被告人ノ加ヘタリトスル損害ノ如ク囘收困難ナルモノニ止マルモノ一モナク悉ク不能ニ歸シタルモノニシテ當該被〓人ハ其一部ノ損害ヲ賠償シタルニ過キサルコトモ本件被告人カ損害ノ全部ヲ賠償シタリトノ多大ノ差異アリト云フヘシ然ルニ當該事件ニ於テハ被告人ノ一〓ニ於ケル名望ト功績犯罪ノ動機及清狀ニ照シ刑ノ執行ヲ猶豫セラレタリ飜ツテ本件被告人ニ付之ヲ觀ルニ被〓家ハ一〓ノミナラス近〓ノ名望タリ父ハ社會公共ニ盡粹シ幾多ノ表彰ヲ以テセラレタルコトアリ又被告本人ノ性行經歷ハ前述ノ如ク衆ノ模範トシテ殊ニ基本〓育ノ過程時ニ於テハ洵ニ有數ノ天童タリシコト亦眞實ニシテ本件犯罪ノ動機並犯罪後ニ於ケル被告人ノ情狀等悉ク擧ケテ的量シ同情スヘキ點ヲ以テ之ヲ掩フ加之被告人ニ對スル社會的感情ニ至リテハ擧テ好意ヲ以テ寧ロ原審證人松田林之助即チ支店長ノ罰セラレサルコトヲ以テ奇怪ニ思料スルノ輿論相一致スル點ヨリ觀ルモ必スシモ被告人ニ對シテ刑ノ執行ヲ要求スルモノニ非スト深ク信スルヲ以テ以上愼重御審理ノ上眞ニ將來有爲ノ靑年タル被告人富藏ニ對シ自新ノ機會ヲ與ヘ更ニ將來ノ運命ヲ開拓セシムルコトカ最モ本件ニ對スル適宜ノ措置ト相信スル次第ニ付事實御審理ノ上刑ノ執行ヲ猶豫セラルルコトヲ希望スル次第ナリト云ヒ第五點原判決ハ被告人富藏ニ對スル刑ノ量定ニ付體刑ニ處シ又體刑ニ處スルトシテモ刑ノ執行ヲ與ヘサリシハ不法ノモノト相信シ候ニ付以下其理由ヲ揭ケ御院ノ寛大ナル御判決ヲ仰クモノニ有之候一、被告一家ハ某所在地附近ニ於テ相當ノ資產ヲ有シ其德望ト名聲ハ世間ニテ聞ヘタル家柄ニシテ其祖先以來現在庄右衛門ニ至ルマテ何等罪ニ觸レタルコトナキハ勿論何等其ノ行爲ニ付キ從來會テ何等ノ指彈ヲ受ケタルコトナク平穩ノ良家トシテ認メラレ父庄右衛門ニハ數多ノ子女ヲ有シ被告ハ其長男ニ生レ將來此一家ノ戶主トナリテ從來ノ聲譽ヲ維持スルノ責ニアルモノナリ從ツテ被告一人ノ前科ハ一家ノ名譽ヲ傷ケ一家ノ親子兄弟ノ立場ト從來有シ來リシ永キ社會的地位ハ全然失學サルルノ狀況ニアルモノニシテ被告ハ本件ニ付自己ノ從來ノ怠慢ト不用意ノ擧動ニ關シテハ今更真心梅情シ殆ト恐櫂シ居ルモノニシテ其ノ一家一族ニ及ホスヘキ恥辱ハ殆ト一身ヲ處シテモ之ヲ拭ハントスル切ナル狀況ニ在ルモノナリ被告ハ中學程度ヲ病氣ノ爲メ打切リ靜養中暫時社會ノ業務ニ馴ラシムル爲メ銀行業務ニ干與シタルカ今ヨリ思ヘハ終生ノ誤リニシテ殊ニ田舍地方ニアリテ銀行ノ狀態ヲ知ラス只堅實ナルモノトノミニ思ヒ之ニ從事シ又一家ニ後日相續人タル地位ニ立ツ關係ニヨリ其ノ就職ヲ自由ニ選擇スルニ由ナク故〓ニ近キ大阪附近本件大阪銀行玉造支店ノ如キ財政既ニ破壞セル場所ニ勤務スルニ至リタルハ事情ニ暗ク斯ノ如キ結果ヲ起シタルモノト本人ハ素ヨリ兩親及子弟ニ至ルマテ深ク恐懼シ居ルモノニ有之候一、大阪銀行玉造支店ハ他ノ株式會社積善銀行ノ破綻ノ影響ヲ受ケ遂ニ自フ破綻ニ陷り現在破產者トナリタルモノニシテ從來銀行閉鎖ノ始末ヲ見ルニ其借方ハ却テ安閑ナルモ銀行ニ對スル貸方ノ地位ニアルモノニアリテハ假令健全ナル取引先モ其ノ流通ノ途ヲ失ヒ爲メニ銀行ヨリハ取立不能又ハ困難ニ頻スルハ世間普通ノ事實ニシテ爲メニ一般ノ財界ニ及ホス影響少カラス本件被告ノ關與シタル取引先ノ如キモ突然ノ閉鎖ニ逢ヒ流通硬寒ヲ來シ遂ニ支拂困難ニ立到ラシメタルモノニシテ之レラ相當ノ整理ヲナセハ之カ囘收ニ難カラス然ルニ被告ノ勤務スル前記銀行支店ニアリテハ支拂ヒヲ停止シ銀行店舗ヲ閑鎻スルヤ否ヤ其ノ重役幹部間ニ意見ノ術突ヲ來シ五ニ其ノ責任ヲ轉條セントセシ狀況ヲ呈シ下級ノ行員タル被告等ノ當座係ノ如キハ全然當務ノ整理ヨリ排斥セラレ其ノ店舗閑鎻ト同時ニ書類ハ總テ金庫ニ閉鎖セラレ其ノ善後處置トシテ取引者間ノ取引保全ニ付毫モ之ニ干與セシメス全然放擲セラン其ノ內ノ一部ハ銀行幹部ノ指圖ノ許ニ此非常時ニ於テ却テ增資株式ノ募集ニ沒頭セシメラレタルモノノ如クニシテ被告ノ關係セシ取引ノ取立困難ニ陷リタルハ被告等ノミノ責ニアラスシテ銀行自體ノ薄弱ト其ノ幹部ノ處置ヨロシカラサルコトヨリ起リ幹部ノ此放慢ナル行爲カ最モ原因ノ重キヲナシタルモノニシテ被告等ハ民事上爭フニ於テハ決シテ其不法ヲ以テ全部ノ辨償ヲ誣セサルヘキ筈ノモノニアラスト一員信シタリシモ之亦被告自身トシテハ以前多少遊蕩ニ陷リタル點モアリ又本件事實ニ付テハ其事務取扱ヒニ關シテハ其用意ヲ缺キタル點少カラス被告ノ智慮及經驗カ及ハサルモノト云ヘ又自己ノ失態ト見ルカ當然ノコトト自覺シ父ヲ煩シ兩親及一家ニ於テモ深ク之ヲ恐懼シ原審終局ニ至ルマテ前記銀行破產管財人トノ間ニ圓滿ニ協定シ原審ニ於テ認メラレタル銀行ノ取立困難又ハ不能ト認メラレタル金額ニ付父ヲ煩ハシ被告ト共ニ其責ニ當リ其一部ヲ辨濟シ殘餘ハ父ニ於テ其所有地ヲ處分スルノ時機ヲ與フルノ可ナルコトヲ管財人進ンテ認メラレ之カ辨濟方法ヲ定メ銀行ノ損害ハ全部一掃セラレ今ヤ被告ノ關與セシ本件被告事件トナリタル銀行支店ノ損害ハ全部父ノ財產ニヨリ償却セラレ又其ノ跡ヲ止メサルコトトナリタルモノナリ此ノ事實ハ原審ニ償却ニ關スル公正證書及關係書類提出シタルニ付キ巳ニ第一審ニ提出シ原院ニ於テ取調ラレタル被〓一家及被〓ノ悔悟ヲ證スヘキ證明書及其提出村料ニ付深ク御斟酌ヲ仰キ得ヘキモノト信シタリシニ尙ホ〓刑ヲ選擇セラレ且執行猶豫ノ恩典ニ預ルヲ得サリシハ誠ニ終生ノ恨事トスル所ニシテ此等ノ事情ヲ斟的セラレサリシハ刑ノ量定ヲ誤ラシメタルモノト信スルニ付御院ノ御審理ニヨリ寛大ナル御判決ヲ仰キ度以上ノ事實開陳シ上〓ニ及ヒタルモノニ有之候ト云ヒ、辯護人柏岡〓上告趣意書第七點假リニ被告富藏ノ行爲ハ同罪ヲ構成スルモノトスルモ被告富藏ノ本件犯行ハ被告富藏カ若年ナルト本件取引先ト從來ノ關係上己ムヲ得サルニ出テタルモノニシテ事情憫諒スヘキモノアルハ勿論被告富藏ハ前科ナク相當ノ〓育ヲ受ケタルモノニシテ本件發生後ハ深ク其ノ非ヲ悔悟シ判示銀行ニ對スル損害ハ已ニ之レカ辨償ノ途ヲ講シ示談解決ヲ爲シテ謹鎭シ居ル次第ニテ再ヒ斯ル犯行ヲ爲スモノニアラサルハ勿論被告家ハ居村ニ於ケル名家ニシテ父庄右衛門ハ數十萬ノ財產ヲ有シ是迄公共事業ニ盡瘁シタル功續ノ大ナルモノアリ被告富藏ノ監督者トシテハ最モ適當ナルヘク被告人ハ年齡未タ一一十六歲ノ靑年ニシテ前途多望ナル者ナルニ斯ル靑年ニ對シ實刑ヲ科スルハ同人ヲシテ自暴自棄ニ陷ラシメ之ヲ惡化スルノ虞アリ寧ロ之ヲ慈愛深キ兩親ノ膝下ニ置キ將來ヲ監督セシムルニ若カサルモノトス仍テ原院ニ於テハ被告富藏ニ對シ刑ノ執行猶豫ヲ與ヘルヲ相當トスルモノナルニ事茲ニ出テスシテ實刑八月ヲ科シタルハ刑ノ量定甚シク不當也ト思料スヘキ顯著ナル事由アルモノニシテ破毀スヘキモノト信スト云ヒ辯護人赤井幸夫上告趣意書第十點上告人ニ假リニ判示犯罪アリトスルモ其ノ犯情上告人ノ身分其ノ犯行ノ情狀等ニ照シ其ノ科刑過重ナルコト顯著ナル事由アルモノナリト信ス(二)上原富藏ニ至リテハ當時僅カニ丁年ニ達シタルニ過キス未タ社會ノ事情ニ通セサルヨリ世間慣レタル取引先ノ者ニ乘セラレタルノ觀ナキニアラス而モ其ノ後ニ至リ被告人ノ不始末ニ就キテハ判示銀行支店長其他ニ於テモ其ノ不取締ノ責ヲ負ハサルヘカラサル關係ニアル次第ニシテ且ツ被告人ハ將來アル者共ナルヲ以テ之ニ對シテノ判示ノ如キ若年ノ銀行員等ニ有勝ナル所爲ニ對シ實刑ヲ以テ之ニ臨ムハ頗ル酷ニシテ原判決ハ此點ニ於テモ破毀ヲ免レサルモノト信スト云フニ在リ
(決定理由)仍テ記錄ヲ精査シ諸般ノ情狀ヲ斟酌スルニ原判決ノ被告ニ科シタル懲役八月ノ實刑ハ甚シク不當ナリト思料スヘキ顯著ナル事由アリト認ムルヲ以テ當院ニ於テ事實ノ審理ヲ爲スヘキモノトシ刑事訴訟法第四百四十三條ニ依リ主文ノ如ク決定ス
大正十五年三月三十一日
大審院第三刑事部
裁判長判事磯谷幸次郞
判事宮本力之助判事日高要次郞判事鈴木秀人判事佐藤友藏
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1275174)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。