○新聞廣告揭載ト新聞
社ノ責任
昭和八年(木)第千四百八十六號
判決
広島県(以下略)
有間六百九十四番地
上〓人〓筒保吉
〔大審院判決仝集、一五九〕
右訴訟代理人辯護士岡中晝
(住所略)
被上告人長崎新聞株式會社
右代表者取締役橋本展二郞
外三十二新聞社
右當事者間ノ慰藉料請求事件ニ付廣島控訴院カ昭和八年五月十二日言渡シタル判決ニ對シ上〓人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シタリ
全玄
本件上〓ハ之ヲ棄却ス
上〓費用ハ上〓人ノ負擔トス
【理电
上告理由ハ一、原判決ハ其ノ理由ニ於テ「甲第一號證新聞紙ニ依レハ本件廣〓ハ訴外宮内善進堂ノ賣藥廣〓ノ一部分ヲ爲シ先ツ最別ニ同堂發賣ノ賣藥ノ效能ヲ縷述シ其ノ末尾ニ係爭廣〓文ヲ記述シタルモノナルコト明瞭ニシテ云々其ノ使用セル字句ハ多少穩當ヲ缺クモノアリト雖モ之レヲ通覽スル世人ヲシテ賣藥業者ノ自己發賣藥ニ對スル商略上ノ宜傳廣告ニ過キサルコトヲ察知セシムルニ過キスシテ之ヲ以テ西續ノ社會上及財產上ノ地位又ハ價値ヲ害スルコトヲ覺知セシムルニ足ラス即チ社會通念上未ク以テ西續ノ名譽信用ヲ毀損スルニ至ラサルモノト認ムルヲ相當トス」ト判示シ此ノ前提ノ下ニ本件係爭廣〓自體該西續ノ名譽信用ヲ毀損セサルモノトシテ上告人ノ本件控訴ヲ棄却シ其ノ請求ヲ排斥セリ然レトモ該廣〓ニ使用セル字句ハ多少穩當ヲ缺クト言フ輕キ程度ノモノニアラス該西績ノ名譽及ヒ信用ヲ著シク毀損スルニ足ル文言ヲ以テ充サルルコト該廣〓自體ニヨリテ明白ニシテ又該廣告ハ之レヲ揭載セシメタル合資會社宮内善進堂カ單ニ自己發賣藥ニ對スル商略上爲シタル實傳廣〓タルニ止ラスシテ實ニ該西續及ヒ共ノ製造發賣ノ賣藥女神丸ニ對シ故意ニ批難攻擊ヲ加ヘ其ノ營業ヲ妨害セントスル特別ノ目的ヲ以テ爲サレ且其ノ目的ヲ達スルニ十分ナル內容ヲ有スルコトモ譲廣〓自體ニヨリ明白ニシテ從テ該廣〓ヲ觀ル世人ハ該西續及ヒ其ノ賣藥女神丸ニ對スル批難攻擊ヲ以テ該廣告揭載者ノ自己發賣藥ノ單ナル宣傳廣〓トシテ看過シ得ルモノニナラス而カモ原判決カ該廣〓ヲ以テ世人ヲシテ賣藥業者ノ自己發賣藥ニ對スル商略上ノ宣傳廣告ニ過キサルコトヲ察知セシムルニ過キスト斷シタルハ該廣〓ノ內容ニ對スル十分ナル檢討ヲ忘レ實驗則ヲ無視シテ敢テ不當ナル獨斷ヲ爲セルモノニ外ナラス更ニ賣業業者ノ自己發賣藥ニ對スル商略上ノ宣傳廣〓ト雖モ其ノ内容ノ如何ニヨリテハ他人ノ名譽ヲ毀損シ殊ニ競業者ノ營業上ノ信用ヲ著シク毀損シ其ノ營業ヲ妨害スルニ足ルコト實驗則上疑ナキトコロニシテ斯クノ如キ自己發賣藥ノ商略上ノ宣傳廣〓ナリトノ單純ナル理由ニヨリ其ノ廣〓カ他人ノ名譽信用ヲ毀損セスト言フカ如キ社會通念ハ斷シテ存在セス殊ニ本件係爭廣〓ノ如キハ却テ其ノ廣〓主ノ自己商略上ノ宣傳廣〓タルト否トニ拘ラス之レカ該西績ノ名譽信用ヲ毀損スルコトカ社會通念上是認セラレサルヘカラサルトコロニシテ原判決ハ此ノ點ニ於テ社會通念ノ認識ヲ誤リ因テ事實ヲ不當ニ確定セルモノト謂ハサルヘカラス
ニ、本件係爭廣〓ニ於テハ該西續ノ住所氏名商號及ヒ其ノ發賣スル賣藥女神丸ノ名稱ヲ明記シタル上「不正ナル類似業者」トシテ同人ヲ指示シ又同人ヲ以テ(遞五)言說道斷ナル不德漢」ト斷シ凡ソ人ノ人格品位ヲ卑下スル最强度ノ誹謗ヲ加ヘクルカ故ニ之等ノ點ノミヲ以テシテモ該廣〓ハ同人ノ名譽及信用ヲ毀損セルノ著シキコト勿論ナルニ更ラニ該廣〓中ニハ進テ具體的事實ヲ揭記シ「其ノ筋官廳へ女神丸ノ發賣停止ヲ申告仕候」ナル文言及「右女神丸ハ種々ナル甘言ト宣傳ニ巧ナルカ爲メ美神丸特約店ニテ旣ニ此ノ惡策ニ掛リテ多大ノ損害ヲ受ケタル者有之又會テ弊堂ノ店員ナリシ者ニテ不正ヲ働キテ解雇シタル者數名女神丸ノ外交員トシテ從事致シ居ル由ニ付特ニ御要心肝要ニ御座候」トノ文言カ揭記セラレ前者ハ賣藥法規ヲ知ラサル一般世人ヲシテ殊ニ該西績ノ賣藥女神丸ニ對スル顧客ヲシテ恰カモ該賣藥カ今ニモ其ノ筋官廳ヨリ發賣ヲ停止セラルルカ如キ不安ヲ惑知セシムルニ足リ又後者ハ全然其ノ事實カ虚僞ニシテ共ニ該西積ノ名譽及ヒ信用ヲ著シク毀損スルニ足ル內容ヲ有スルコトモ勿論トス而シテ該廣〓ハ該廣〓主タル合資會社宮内善進堂ノ賣藥美神丸ノ廣〓ノ次ニ相並ンテ揭記セラレタリト雖モ其ノ內容ニ於テ一見該美神丸ノ宣傳廣告ノ一部ニハアラス且新聞紙面ノ二段通シノ慶キ面積ノ半ヲ費シテ仰々シク揭記セラレタルカ故ニ之ヲ觀タル世人ハ單ナル該賣藥美神丸ノ宣傳廣〓トシテノミ認識シ得ルモノニアラス該廣〓ノ內容ハ相當ニ該賣藥ノ宣傳廣〓ト言フ以外ニ之レヲ觀タル世人ニ對シ夫レ自身固有ノ印象ヲ與ヘタルコト當然ニシテ其ノ印象ハ即チ該西續ノ人格品位ニ對スル疑惑ト其ノ賣藥女神丸ニ對スル不信ニ外ナラス故ニ原判決ニ於テ本件係爭廣〓ヲ以テ世人ヲシテ賣藥業者ノ自己發賣藥ニ對スル商略上ノ宣傳廣告ニ過キサルコトヲ察知セシムルニ過ヰスト斷シクルハ該廣告ノ內客ニ對スル檢討ヲ盡サス實驗則ヲ無視セルモノト謂ハサルヘカラス三、賣藥業者カ爲ス自己發賣藥ニ對スル商略上ノ宣傳廣告ハ殆ント總テノ新聞紙上ニ於テ毎日澤山ニ揭載セラレ吾人ハ實ニ其ノ應接ニ追無キ處ニシテ且其ノ廣〓ニ於テ自己發賣藥ノ效能ニ付キ多少トモ誇大ナル宣傳ヲ爲スハ大多數ノ然ル處又「僞セ藥アリ自家ノ商標ニ注意セヨ」ト言ヒ若クハ一般的ニ他ノ賣藥ノ效能ヲ劣惡ナリト言フ程度ニ於テ他ノ賣藥ニ言及スルコトモ其ノ例乏シカラスト雖モ特定ノ個人及ヒ其ノ取扱フ賣藥名ヲ判然ト指示シ而カモ本件係爭廣〓ノ如キ聞クニ堪ヘサル毒舌ヲ以テ之レニ批難中傷ヲ加フルノ例ハ賣藥ノ宣傳廣〓ニ於テモ極メテ稀有ノ事例ニシテ一年ニ一度モ有ルカ無キカノ少數ノ例ヲ存スルニ過キス而シテ每日澤山ニ觀ラルル賣藥ノ效能ヲ吹聽セル廣〓モ只誇大ト言フノミニシテ其ノ全部カ虚僞ナルニアラサルカ故ニ賣藥ノ宣傳廣〓ナレハトテ一〓ニ其ノ眞實性ヲ缺如スルニハアラス又其ノ誇大ナル廣〓モヨク之レヲ看破スル世人ハ比較的少數ニシテ世間大衆ハ多少トモ之レニ牽引セラルルノ傾向ヲ有ス賣藥ノ誇大廣〓ヲ其ノ儘ニ信シ其ノ廣告ニ眩惑サレテ之レヲ購ヒ使用スル病者カ現ニ世間ニ踏々トシテ其ノ數ノ由タ多キヲ知ラスト言ハハ寧ロ世間知ラスノ甚シキニ驚カスンハアラス單ナル賣藥ノ效能ノ廣〓ニ於テモ然リ然ルニ特定ノ個人及其ノ賣藥ヲ攻擊ノ目標トシテ之レニ殆ント完膚無キ批難中傷ヲ加ヘタル本件係爭廣〓ノ如キハ賣藥業者カ自家賣藥ノ商略上爲ス普通ノ賣藥效能ノ實傅廣〓ト全然其ノ內容ヲ異ニシ且世間ニ其ノ例極メテ乏シキカ故ニ之レヲ觀ル世人ハ多少トモ其ノ廣〓ノ內容ニ對スル注意ヲ喚起セラレ延テ其ノ個人及ヒ其ノ賣藥ニ對スル疑惑ト不信トヲ懷クニ至ルコトヲ免ルヘカラス故ニ該廣告ニヨリ該西續カ其ノ名譽及ヒ信用ヲ著シク毀損セラレタルコトハ勿論ニシテ該廣告カ該賣藥美神丸ノ宣傳廣〓ナルノ故ヲ以テ之カ該西續ノ名譽信用ヲ毀損スルニ至ラサルモノト認メシムル社會通念ハ斷シテ存スルコト無ク又存在シ得ル筈モナシ四、若シモ原判決ノ言フカ如ク本件係爭廣告カ賣藥業者ノ宣傳廣告ナルカ故ニ該西續ノ名譽信用ヲ毀損セサルモノトスレハ賣藥ノ宣傳廣〓トシテ爲ス以上ハ民事上ノ不法行爲トシテモ刑事上ノ犯罪トシテモ名譽毀損ノ觀念ニハ差別ヲ設クヘカラサルコト勿論ナルカ故ニ賣藥業者ハ此クノ如キ廣〓ヲ新聞紙上ニ揭載スルモ刑事上ノ名譽毀損罪ヲモ構成セサルモノト認メサルヲ得ス然ルトキハ今後賣藥ノ宣傳廣告ニ於テハ特定ノ個人若クハ其ノ賣藥ニ付キ該廣〓ノ如キ深刻ナル誹謗ヲ加フルモ刑事上及ヒ民事上何等ノ責任ヲ問ハレサルコトトナルカ故ニ賣藥業者ハ互ニ斯クノ如キ誹請ヲ加へ絕エサル爭園ヲ反復スルニ至リ善良ナル賣藥業者ハ安ンシテ其ノ營業ニ從事スル能ハスシテ其ノ業界ヲ去ル外ナク結局惡德ノ業者ノミ跋扈シ社會公衆衛生上寔ニ寒心スヘキ結果ニ到達スヘシ斯クノ如クニシテ尙御院ニ於テ賣藥業者ノ宣傳廣〓ナルノ故ヲ以テ本件係爭廣〓ノ如キカ民事上及刑事上何等ノ不法性ヲ有セサルモノト斷セラルルノ勇氣ヲ有セラルルヤ五、又凡ソ刑事上ノ犯罪若クハ民事上ノ不法行爲ニハ極メタ輕微ニシテ社會通念上特ニ之レヲ法律上ノ問題トスルニ足ラサル場合アリ例ヘハ御院ニ於テ會テ判例ヲ垂レラレタルカノ有名ナル葉煙草一厘事件ノ如キ然リ極メテ輕微ニシテ吾人ノ社會生活上殆ント何等ノ痛痒ヲ感セサル程度ノモノニ付テハ法律上之ヲ不問ニ付スルコトニ吾人モ亦敢テ異議ヲ挾マントスルモノニアラス然レトモ本件廣〓ハ該西續及其ノ賣藥女神丸ニ對スル殆ント完膚無キ批難攻擊ニシテ其ノ名譽及信用ヲ著シク毀損スルノ內容ヲ有スルコト旣述ノ如ク而シテ該西續ハ其ノ先代以來永年賣藥女神丸ノ製造敗賣ヲ營業ト爲シ來リ該廣〓カ被上告人等發行ノ新聞ニ揭栽セラレタル當時ニ於テ全國各地到ル處ニ該賣藥ノ取次販賣店ヲ有シ目之等取次販賣店ヲ通シテ更ニ各地ノ隅々ニマテ其ノ顧客ヲ有シ該賣藥ノ名聲ハ全國的ニ普及シ同人ハ廣島縣下ノ賣藥營業者ヲ網羅スル廣島縣賣藥同業組合ニ於テモ賣藥販賣ノ數量及價格ノ多キ點ニ於テ最上級ニ位シ來リタル(此ノ點ハ上〓人カ第一審以來主張シ來リ且立證セントシタル處)カ故ニ同人及其ノ賣藥女神丸ニ對スル斯クノ如キ批難中傷ハ同人ノ社會上財產上ノ地位ニ甚タ不良ノ影響ヲ與フヘキコト勿論トシ更ニ現代ノ社會ニ於テハ新聞紙ノ購讀普及シ被上告人等發行ノ新聞紙モ夫々其ノ發行地ヲ中心トシ其ノ周圍ノ廣キ地方ニ亙リ該西續カ該賣藥女神丸ノ販路ヲ有シ來レル地方ノ人々ノ間ニ限無ク配布セラレ來リタルカ故ニ該廣〓カ被上告人等ノ新聞紙ニ揭載セラレタルニ因リ談西續カ其ノ名譽及信用ヲ毀損セラレタルコトハ寔ニ甚大ナリシカ故ニ名譽毀損ニヨル不法行爲トシテハ稀ニ見ル重大ナル事案ニシテ社會通念上問題トスルニ足ラサル輕微ノ事案ニアラサルコト勿論トス上〓人豈徒ニ事ヲ好ムノ輩ナランヤ六、原判決ニ於テハ事實ノ審理ヲ盡サス實驗則ヲ無視シテ不當ナル獨斷ヲ以テ事實ヲ確定シ且社會通念ノ認識ヲ誤マリテ事實ヲ不當ニ確定シ之レヲ基礎トシテ上〓人ノ本件控訴ヲ棄劫シ請求ヲ排斥セルコト上述ノ如ク而シテ斯クノ如キハ訴訟上許ササルコト勿論ナルカ故ニ原判決ハ此ノ點ニ於テ法令ニ違反セルモノトシテ到底破毀ヲ免レスト云フニ在リ
然レトモ原判決ノ理由ヲ通覽スレハ上〓人カ西績ノ名譽信用ヲ毀損シタリト主張スル本件新聞廣〓ハ合資會社宮内善進堂ノ賣藥廣〓ノ一部分ヲ爲シ先ツ最初ニ其ノ發賣ニ係ル賣藥美神丸ノ效能ヲ縷述シ其ノ末尾ニ係爭廣〓文ヲ揭載シタル體裁ノモノニシテ而カモ同會社カ該廣〓文ヲ揭載スルニ至リシハ西續カ其ノ發賣スル費藥女神丸ノ効能書中ニ不穩ナル辭句ヲ以テ右會社代表者宮內藤吉ノ身上並其ノ發賣藥ヲ攻擊スル文詞ヲ揭ケ之ヲ頌布シタルニ基因シ全ク對抗ノ目的ニ出テタル廣告ニ過キサルヲ以テ其ノ使用セル字句ニ多少稽當ヲ缺クモノアルモ之ヲ通覺スル世人ニハ賣藥業者ノ自己發賣藥ニ對スル商略上ノ宣傳廣〓程度ニシカ映セスシテ未タ以テ西績ノ名譽信用ヲ毀損スルニ足ラスト做シタルモノ之ヲ原判旨トス案スルニ合資會社宮内善進堂カ西積ノ頌布シタル不穩當ナル攻擊文書ニ排發セラレテ本件廣〓ヲ爲シタリトハ云ヘ其ノ廣告中ニ更ニ不穏ナル文詞ヲ揭出シテ應酬スルカ如キハ正ニ戒心ヲ要スヘキモノナルコト勿論ナリト雖而モ其ノ應酬ノ文言並之カ應酬ヲ爲スニ至リシ關係ヲ彼此對比考量シ且叙上廣〓ノ體裁ヲ參的スルニ於テハ其ノ廣〓ヲ以テ判示ノ如ク西續ノ名譽信用ヲ害スルニ足ラスト認ムルコト社會通念上敢テ妨ケナキモノトス所論ハ之ニ反スル見地ヨリシテ原判決ノ認定ヲ攻擊スルニ歸シ採容スルニ足ラサルヲ以テ民事訴訟法第四百一條第九十五條第八十九條ニ則リ主文ノ如ク判決ス
昭和八年十二月十一日
大審院第一民事部
裁判長判事池田實ニ郞
判事成道齋大郞
判事井野英
5年渡邊久
判事吉田久ハ病氣ニ付署名捺印スルコト龍ハス
裁判長判事池田寅二郞
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1445565)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。