○水路ノ限界ト實驗則
水路中ニ浚渫船カ作業中ノ故ヲ以テ其ノ
浚渫船所在ノ線ヲ以テ水路ノ限界ト爲ス
ヘキモノトスル經驗則ノ存在セサルコト
航海技術者ヲ俟ツテ知ルヘキ事項ニ非ス
而シテ海圖ハ海上航行船舶ノ航行可能ノ
水域ヲ示スモノナルコト毫モ經驗則ニ反
スルモノニ非ス
昭和十年(代)第五百八十號
判決
(住所略)
歩人關東運輸株式會社
右代表者取締役淺野總一耶
(住所略)
上〓人綱代近藏
右訴訟代理人辯護士橋本平男
(住所略)
上被〓人永井平三郞
右當事者間ノ損害賠償請求事件ニ付東京控訴院カ昭和十年二月二十五日言渡シクル判決ニ對シ上〓人ヨリ一部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シタリ
全玄
本件上〓ハ之ヲ棄却ス
上〓費用ハ上〓人ノ負擔トス
5種也
上〓理由第一點ハ原判決ハ左ノ點ニ付經驗則ヲ無視シテ事實ヲ認定シタル違法アリ即チ原判決ハ「而シテ船舶ノ航行ハ原則トシテ一應海圖ニ依據シテ爲スヘキモノナレハ當時用ヒラルル海圖ノ記載カ右ノ如クナル以上當時ニ於ケル本件水路ノ東方限界ハ海圖上舊浮標ノ記載アル線ナリト解スルヲ相當トス當時本件水路舊澪標以西ニ(澪標トノ距離ニ付テハ爭アリ)東京市河港課ノ浚渫船鹿島號カ碇泊シタルコトハ本件當事者間ニ爭ナク此渡渫船兩舷ニ五隻宛ノ艀船カ繋留セラレシコトハ甲第十八號證ニ依リ明カナレトモ斯カル浚渫船カ多數集團ヲ爲シ又ハ列ヲ爲シテ水路中ニ碗泊スル如キ場合ハ格別ナルモ前記ノ如キ事實ノミニ依リテハ水路カ狹メラレテ右浚渫船ノ位置ヲ以テ水路ノ東方限界ナリト爲スニ至リタルモノトハ認メ難シ」ト認定シタリ(判決書七枚目裏ヨリ八枚目)然レトモ可航水面中海上衝突豫防法其他船舶衝突ヲ避クル爲メノ規定ニ關シテ何レノ部分カ水路ナリヤハ島嶼、岩壁、浮標、作業船(浚渫船ノ如キ)其ノ他具體的事情ニ則シテ航海技術者ノ經驗則ニ従テ判斷スルヲ要スルモノナルコト言ヲ俟クス本件ノ水路附近ニ於テハ東方ニ從前澪標アリタルコトアリト雖モ當時ハ撤廢シテ存セス而カモ其ノ溶標ノアリタルラシキ箇所ニ近ク浚渫船鹿島號碇泊シ其ノ北方ニ第六、五、四ト順ニ繋船浮標アルトキハ舊第一一及第五ノ砲臺間ヲ通リ隅田川ロニ上航スル船舶トシテハ繋船浮標鹿島舊第二砲臺ノ西端少シク先ノ可航限界ノ箇所)ヲ連ネタル線ヲ以テ水路ノ東方限界ト見ルヘキモノナルコトハ航海技術者トシテハ共經驗則上全然疑ノ存セサルトコロナリ(圖面省略水路ノ限界トハ可航水面ノ限界ノ謂ニハ非ス現在ニ於テハ海圖訂正公表セラレ芝浦町一丁目地先ハ二百二三十間ノ可航水面アルコト明カトナリタルモ現在ニ於テモ之ヲ以テ其箇所ニ於ケル水路ノ幅員ナリトスルカ如キハ航海者ノ眞ニ意外トスル所ニシテ全ク机上ノ謬見ナリ然レトモ斯ノ如キ誤解ハ海上技術者ニ非サル者ノ陷リ易キトコロナルカ故ニ上告人ハ原審ニ於テ特ニ現職ノ東京地方海員審判所審判官ヲシテ鑑定セシメ此ノ點ヲ明瞭ニ爲シタルモノナリ(甲第三十號證ノ
一、二)舊第二及第五砲臺間ノ水路ヲ通過シ隅田川ロニ上航スル船舶ニトリ浚渫船鹿島ノ箇所ニ於テハ同船ヲ以テ水路ノ右側限界ナリトスルコトカ海上技術者ニトリ其ノ經驗則上疑問ノ餘地ナカリシコトハ乙第一、二號證ノ海員審判記錄ヲ閱讀スルモ極メテ明瞭ニシテ各審判官、理事官、各船長及補佐人等何人モ些ノ疑ヲ有セス浚渫船鹿島ヲ右舷二三十間ニ航過シタル關東丸カ本件水路ノ右側ヲ航行シ居タルコトハ航海技術上ハ餘リニモ明白ナリトス其ノ二三ヲ摘示スルニ1、乙第一號證ノ六四枚目(理事官ト宗義丸船長トノ問答)ニ「問當時ノ場所ニ於ケル川幅(水路ノ幅ノ意)答ドレツヂヤー(浚渫船鹿島ノ意)カラ西側ノ岸迄六十間弱ト思ヒマス」トアリ即チ浚渫船鹿島ノ箇所ニ於テハ鹿島カ水路ノ右ノ限界ナルコトハ同船長ノ直ニ考フル所ニンテ理事官モ鹿島ヲ限界トナスコトハコレヲ當然ナリト爲シ居タルコト何等ノ疑ナシ2、乙第一號證ノ十13丁裏(審判長ト宗ニ義丸船長トノ問答)「間川幅ハ(水路ノ幅ノ意)答百間位、問ドレツヂヤーカラ通レル處カ(浚渫船カ陸岸近クノ航行シ得ル箇所迄ノ意)答左樣テス」トアリ審判長モ亦浚渫船鹿島ノ箇所ニ於テハ同船ヲ以テ水路ノ限界トスルコトニ付之ヲ當然ナリトスルヲ明ニ看取シ得ヘシ3.乙第一號證ノ十27枚目裏(理事官ノ意見)ニ「理事官ハ本件裁決ニ當リ大要左ノ意見ヲ陳述シタリ本件發生ニ至ル經路ヲ迪ルニ當時各船ノ採リタル行動ハ關丸ニ付テハ同船ノ被曳船沈沒地點ヨリ推シテ水路ノ右側ヲ通リタルコトハ明ナリ」トアリ其他海員審判所ニ於テハ第一、二審ヲ通シテ關東丸カ水路ノ右側ヲ通リ居タルコトニ付テハ何人モ異論ナカリシナリ然ルニ原審ノ如ク海圖上ノ可航水面ヲ以テ直チニ水路ナリト解センカ水路ノ限界ハ遂ニ確然タラサルニ至ラン本件ノ場所ニ於テ當時ハ澪標ノ箇所迄ハ(海圖占航行可能ナリシヲ現在ハ陸岸ヨリ二百二三十間ノ所迄航行可能ナリ將來ハ更ニ浚渫シテ數百間モノ距離ニ達スヘシ然レトモ此時ニ至ルモ舊第一一砲臺以北本件衝突箇所附近ノ水路ハ舊ト同樣ニシテ其ノ東方ノ限界カ二百間或ハ數百間ノ箇所ニ變化スルニハ非サルナリ即チ可航水路中ノ何レノ部分カ水路ナリヤハ各具體的ノ場合ニ海上技術者ノ經驗則ニ基キ判斷スルノ外ナキモノナリ然ルニ原審カ此海上技術者ノ一致シタル經驗則上ノ判斷ヲ無視シ海圖上可航水面ノ限界タル澪標ヲ表示シアリシ場所而モ澪標ハ當時既ニ撤廢サレ水面ヲ望見シタルノミニテハ共ノ舊位置ヲ明認シ得サル箇所ヲ以テ水路ノ東側ノ限界ナリト爲シタルハ全ク經驗則ヲ無視シタル違法ノ事實認定ナリト信スト云フニ在リ
然レトモ水路中ニ浚渫船カ作業中ノ故ヲ以テ其ノ浚渫船所在ノ線ヲ以テ水路ノ限界ト爲スヘキモノトスル經驗則ノ存在セサルコト航海技術者ヲ俟ツテ知ルヘキ事項ニ非ス而シテ海圖ハ海上航行般舶ノ航行可能ノ水域ヲ示スモノナルヲ以テ海圖ニ依リテ其ノ水路ヲ確定スルコト毫モ經驗則ニ反スルモノニ非ス從ツテ原審カ本件水路ヲ海圖ニ依リテ論旨摘錄ノ如ク判示シタルハ素ヨリ正當ニシテ所論ノ如キ經驗則ニ反スルモノアリト做スニ由ナ上告論旨第二點ハ原判決ハ更ニ次ノ點ニ關シテモ經鑑則ヲ無視シテ事實ヲ認定シタリ即チ原判決ハ(イ)「次ニ本件水路ノ西方限界ハ本來ハ芝浦町一丁目ノ陸岸ナルモ成立ニ爭ナキ甲第一第二號證甲第二十九號證及當院證人小野〓ノ證言ニ依レハ當時芝浦一丁目陸地ハ日ノ出町岸壁ヨリ北部ニ於テ約十五間南部ニ於テ約四十間西方ニ退キ居リタルカ之レヲ日ノ出町岸壁ト一直線ヲ爲ス線迄埋立テココニ新ニ岸壁ヲ築造スル工事ノ施行中ニテ水面中右ノ部分ハ航行ニ適セサルノミナラス其前方約二十間迄ハ工事ノ必要上一般船舶ノ航行ヲ禁止シ居タリト認ムヘキヲ以テ當時ニ於テ水路西方ノ限界ハ前記工事中ノ新岸壁線ニ東方二十間ノ間隔ヲ以テ並行スル線ナリト認ムルヲ相當トス」ト爲シ(判決書ハ八枚裏ヨリ九枚)(ロ)完義丸ノ航跡ニ關シテハ「從テ宗義丸ト常彥丸トカ約七十間ノ間隔ヲ以テ眞向ニ相對シタルトキニ於ケル兩船ハ當時ノ芝浦町一丁目南部ノ陸岸ヨリ東方六十間ノ沖合(新岸壁豫定線ヨリ二十間)ニアリタルモノト認ムヘキモノトス」ト爲シタリ(判決書十二枚目)(ハ)而シテ原審ノ採用シタル證人小野〓ノ證言ニ依レハ「而シテ工事中ハ其限界線即チ新岸壁ヨリ二十間ノ沖合ニ禁止區域ヲ表示スヘク材木ヲ組合セ其ノ上ニ赤旗ヲ立テテアリマシタ故ニ附近ヲ航行スル船ニハ容易ニ發見シ得ル狀態ニアリマシタ」トアリテ此事ハ當事者間ニモ爭ナシ(圖面省略)果テ然リトセハ原審ハ材木ヲ組合セ其上ニ赤旗ヲ立テタルモノヲ點在セシメタル一線上ヲ宗義丸及常彥丸カ互ニ航行シ居タル事實ヲ認定シタルコトハ明ナリ然レトモ斯クノ如キ危險ナル一線上ヲ汽船カ航行シ得ルモノニ非サルコトハ敢テ海上技術者ノ言ヲ俟ツ迄モ無ク常人經驗則上ヨリスルモ極メテ判然タリ之ヲ要スルニ原判決ハ水路並ニ兩船ノ進路ニ關シ經驗則ヲ無視シテ事實ヲ認定シ此ノ過マレル事實ニ基キ關東丸ノ側ニモ過失アリト判斷シタルモノニシテ到底破毀ヲ免レサルモノナリト信スト云フニ在リ
然レトモ原審ハ上〓人所有ノ船舶關東丸ノ本件水路ニ於ケル航行カ海上衝突豫防法ニ反スルモノト認定シタルコト原判文上明ニシテ所論ノ原判示ハ右認定ニ影響ヲ及ホスヘキモノニ非サルコトモ亦原判文上自明ノモノニ屬スルヲ以テ原判示ニ所論ノ如キ違法アリトスルモ之ヲ以テ原判決破毀ノ理由ト爲スニ足ラサルヲ以テ論旨ハ之ヲ採用セス
叙上ノ理由ニ依リ民事訴訟法第四百一條
第九十五條第八十九條ニ從ヒ主文ノ如ク朝太大
昭和十年五月三十一日
大審院第五民事部
裁判長判事前田直之助
判事神谷健夫判事水ロ吉藏判事梶田年
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1445597)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。