判事齋藤喜ー
○「要素ノ錯誤」誤解ノ
判決
昭和十一年(才)第一八五五號
判決
(住所略)
上〓人松崎龜吉
右訴訟代理人辯護士小林峯次
山口與八郞
(住所略)
被上告人永武·
右訴訟代理人辯護士立川卯七
右當事者間ノ不當利得金請求事件ニ付福岡地方裁判所カ昭和十一年七月十七日言渡シタル判決ニ對シ上〓人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シ被上〓人ハ上〓棄却ノ申立ヲ爲シタリ
【主玄
原判決ヲ破毀シ本件ヲ福岡地方裁判所ニ差戾ス
【理也
上〓理由第二點ハ原判決ハ其理由ノ部ニ於テ(原判決書五葉ノ裏)然レトモ發明ノ性質及控訴人ト右芳太郞間ノ發明實施ノ許諾當時ニ於ケル前認定ノ如キ特殊緊密關係ニ鑑ミ更ニ實施權ノ移轉制度ニ關スル特許法第五十一條第二項ノ規定ヲ參酌スルトキハ發明者タル芳太郞ノ承諾アルニ非サレハ控訴人ハ發明ノ實施ヲ卽チ骨蒲鉾ノ製造販賣ヲ他ニ許可移轉シ得サルモノト解スルヲ相當トス其承諾ナキ實施ノ移轉ハ發明者ニ對抗スルコトヲ得ス(中略)發明者ノ移轉承諾ナキ以上被控訴人主張ノ獨占性ヲ有セサレハ固ヨリ實ニ空權以外ノ何物ニモ非スト謂ハサルヘカラス(中略)右芳太郞ノ承諾アリタルコトハ控訴人ノ全立證ニ依ルモ之ヲ認ムルニ由ナク(中略)被控訴人ノ右契約ニ因リ取得シ得タル權利ハ行使上右ノ如ク空權ニ類スルモノナル以上該讓渡契約ハ要素ニ錯誤アル無效ノモノナリト斷セサルヲ得ス(中略)ト說示シ本件當事者間ニ於ケル甲第六號證ノ契約ノ無效ナルコトヲ確認シタリ然レトモ被控訴人ノ本件契約ニ於テ取得シタル權利ハ〓水芳太郞ノ特許出願トハ其內容ニ關連スルトコロアリト雖モ當時未タ特許登錄アリタルモノニ非スシテ特許法第五十一條所定ノ實施權ト云フヲ得ス從ツテ之ヲ第三者ニ讓渡スルニ當リ毫モ芳太郞ノ承諾ヲ必要トスルコトナク又芳太郞ヨリ異議ヲ申向ケ得ル性質ノモノニ非サルナリ假リニ百歩ヲ讓リ控訴人ノ被控訴人ニ對スル甲第六號證ノ契約ニヨル讓渡權利カ其將來特許登錄ニヨリ實施權化スルノ時期到來スル場合アリ得ヘシトスル被控訴人ノ實施カ事實上禁止セラレサル限リ契約ノ本旨ニ背反スルコトナキモノト謂ハサルヲ得ス而シテ本件記錄ヲ通シテ被控訴人ノ取得シタル契約上ノ權利ニ對シ發明者タル〓水芳太郞ヨリ權利實施ニ關シ毫モ異議ヲ主張シタル事跡ノ見ルヘキモノ一ツトシテ之ナク又原審公延ニ於テモ芳太郞ハ「私ハ右ノ骨蒲鉾ノ製造販賣ハ松崎龜吉ニ許諾シタノハ昭和七年二月一日テアリマシテ其當時骨粉製造方法ハ特許出願中テアリ又骨蒲鉾製造方法ハ未タ出願前テアリマシタ」ト陳述シアリテ該證言ニ徵スレハ〓水芳太郞ヨリ上〓人ニ許容(讓渡)シタル權利ハ未タ以テ特許法ノ範圍ニ於テ議論スヘキ問題ニ屬シ居ラサリシモノナリ從テ毫末モ同法上ノ拘束ヲ受クルモノニ非スシテ普通利權若クハ事實行爲ノ範圍ニアリタルモノト謂ハサルヘカラサルナリ故ニ上〓人ト被上〓人ノ間ニ於ケル權利移轉ハ純民法上ノ問題トシテ決定スヘキモノナリ而シテ其後ニ至リ〓水芳太郞カ特許法所定ノ手續ヲ以テ特許登錄ヲ得タリトスルモ〓水ハ旣ニ上告人ニ對シ其發明ニ係ル製造方法並ニ販賣權ヲ上〓人ニ讓渡シ居ルモノナルカ故ニ〓水芳太郞ハ上〓人ニ對シ特約ナキ限リ特許法上ヨリ生スル獨占的權利ヲ對抗スルコトヲ得サルモノナリ卽チ特許法第三十七條ニハ「特許出願ノ際現ニ善意ニ帝國內ニ於テ其發明實施ノ事業ヲ爲シ又事業設備ヲ有スル者ハ其特許發明ニ付キ事業ノ目的タル發明範圍內ニ於テ實施權ヲ有ス」ト規定シ其出願前ニ於ケル同業實施者ヲ出願者ト同等ニ保護スヘキコトヲ明カニシ居ルモノナリ而シテ同條ハ其出願前ニ於ケル出願者以外ノ者ノ同業實施ノ原因理由等ニ就テハ毫モ制限スルトコロナキヲ以テ出願者ヨリ其出願以前ニ權利ノ讓渡又·ハ許諾ニ基キ事業ノ實施ヲ開始スルカ若クハ其事業設備ヲナスニ至リタル者ト雖モ同條ニ所謂事業實施者ニ該當スルモノト解スヘキモノナリト信ス果シテ然ラハ上〓人ハ〓水芳太郞トノ間ニ同人出願ノ結果特許登錄ノ曉ニハ實施權ヲ喪失スルト云フカ如キ特約ノ存セサル限り寧ロ右芳太郞ノ特許登錄ニヨリ特許法上保護ヲ受クヘキ完全獨立ノ實施權ヲ有スルニ至リタルモノニシテ芳太郞ニ對抗シ得ヘキ權利ヲ有スルコト勿論ナリ殊ニ芳太郞ハ原審ニ於テ「私自身テモ同人ノ邪魔ニナル事ハセヌ考ヘテアリマシタ尙ホ契約當時ハ特許ニナツテモ松崎ニ製造販賣サセルトノ心算テアリマシタ」ト述へ特許登錄後ニ於テモ上告人ノ實施權ニ制限ヲ加ヘサルノ意思ヲ有シクルコト明白ニシテ之ヲ以テ制限的特約ノナカリシコトヲモ立證シテ餘リアルモノナリ果シテ然ラハ上〓人ノ骨浦鉾製造販賣ノ權利ハ〓水芳太郞ノ特許出願前後ヲ通シテ芳太郞ヨリ干渉ヲ受ケサル完全獨立ノ權利タリシコトヲ認メ得ヘク原判決認定ノ如キ有名無實ノモノニ非ス從テ被上〓人ノ取得シタル權利モ亦斷シテ空權ニ類スル如キモノニ非サルコトハ多言ヲ要セサルトコロナリ然ルニ原判決カ被上〓人ノ取得シタル權利ヲ空權ナリト妄斷シ甲第六號證ノ契約ハ要素ニ錯誤アルモノトシテ無效ナル如ク確認シタルハ特許法ノ解釋ヲ誤リ違法ノ裁判ニ墮シタルモノト謂ハサルヘカラサルナリ即チ原判法ハ宜敷上〓人カ特定法第三十七條ニヨリ保護ヲ受クヘキ地位(實施權者)ニ在ルヤ否ヲ判斷シ然ル後契約ノ要素ニ錯誤アルヤ否ヲ決スヘキモノナルニ拘ラス事茲ニ出テスシテ控訴ヲ棄却シタル原判決ハ結局法律ノ解釋ヲ誤リタルカ又ハ審理不盡ノ遠法アル判決ニシテ到底破毀ヲ免レサルモノト言フヘシ仍テ以上ノ如ク上告理由ヲ陳述スヘシト云フニ在リ
按スルニ原審ハ上〓人ハ訴外〓水芳太郞ヨリ同人ノ發明ニ係ル未登錄ノ骨粉製造及骨蒲鉾製造ノ二方法ヲ併用スル骨蒲鉾ノ製造販賣ノ許諾ヲ受ケ該權利ニ基キ「〓水飮食品部」ナル商號ノ下ニ骨蒲鉾ノ製造販賣ヲ爲シ居リタルヲ以テ昭和七年八月三日被上〓人ニ對シ右商號「清水食料品部」分工場ナル名稱ヲ使用シ名古屋以東ニ於テ獨占的ニ前示方法ニ依リ骨蒲鉾ノ製造販賣ヲ爲スコトヲ許可シタルトコロ該許可契約ノ要旨ハ上告人ノ被上〓人ニ許可シタル製造販賣權ハ第三者ノ有スル權利ヨリ派生若クハ之ニ依據スルモノニ非サル獨立完全ナル權利ニシテ被上告人ヲシテ名古屋以東ニ於テ此獨立完全ナル權利ヲ取得行使セシムルコトヲ以テ目的トスルモノナル旨認定シ更ニ上〓人ノ右芳太郞ヨリ許諾ヲ受ケタル前示製造販賣權ハ他ニ之ヲ許可若クハ分權スルニハ發明者タル同人ノ承諾ヲ要シ其ノ承諾ナキ限リ他ニ許可分權シ得サルモノニシテ面モ其ノ後同人ノ承諾ナカリシヲ以テ被上告人ノ許可セラレタル右製造販賣權ハ發明者芳太郞ニ對抗スルヲ得ス從テ前示約旨ニ依ル獨立完全ノモノト云フヲ得ス畢竟該權利ノ行使上ヨリ見レハ單ニ空權若クハ之ニ類スルモノニ過キサルモノト爲シ本件製造販賣ノ和可契約ノ要素ノ錯誤アル無效ノモノナル旨認定シ該契約ニ基キ被上告人カ其許可ノ對價トシテ旣ニ上〓人ニ支拂ヒタル金五百圓ノ本訴返還請求ヲ認容シタルモノトス然レトモ本件許可契約ノ主旨カ原判示ノ如ク被上告人ヲシテ名古屋以東ニ於テ獨占的ニ本件骨蒲鉾ノ製造販賣權ヲ取得行使セシムルモノナル以上必シモ該製造販賣權カ上〓人ノ獨自固有ノモノタル事ヲ要スト爲ス理據ナク假令上告人カ他ヨリ取得若クハ許諾ヲ受ケタル權利ナリトスルモ該權利ニ基キ苟クモ被上告人ヲシテ本件骨蒲鉾ノ製造販賣ニ從事セシメ以テ所期ノ目的ヲ達成セシムレハ足ルモノト云フヘク從テ他ニ特殊ノ事情ナキ限リ右許可ノ目的タル本件製造販賣權カ被上〓人ノ獨自固有ノモノタルコトヲ要シ他人ノ權利ヨリ派生シ若クハ之ニ依據セル權利ニ非サルモノタルコトヲ要セサルモノト云ハサルヲ得ス然ルニ原害ハ何等特殊事情ノ存否ニ付審査スルコトナク輙ク敍上ノ如ク本作許可契約ノ要旨ヲ卽斷シタルハ畢竟審理不盡理由不備ノ違法アルカ實驗則ニ反シテ事實ヲ認定シタル違法アルヲ免レス加之上〓人カ發明者芳太郞ヨリ許諾ヲ受ケ居リタル本件骨蒲鉾ノ製造販賣權ヲ更ニ他ニ許可若クハ分權スルニハ右芳太郞ノ承諾ヲ要シ其ノ承諾ナキ限リ他ニ許可分權ヲ爲シ得サルモノナルニ拘ラス上〓人ニ於テ被上告人ト本件許可契約ヲ爲シタルモノナリトスルモ該契約カ原判示ノ如ク被上〓人ヲシテ契約ト同時ニ本件骨蒲鉾ノ製造販賣權ヲ取得行使セシムヘキ約旨ニ非スシテ單ニ上〓人ハ被上〓人ニ對シ該權利ノ取得行使ヲ確保助長スヘキ義務ヲ負擔セルニ過キサルモノナル限リ上〓人ハ右約旨ニ依リ發明者芳太郞ヨリ被上〓人ニ對スル本件許可ニ付其ノ承諾ヲ得タル上被上告人ヲシテ獨占的ニ本件製造販賣權ノ取得行使ヲ爲サシメ得ヘク若シ夫上〓人ニ於テ前示義務ニ違背シ右芳太郞ノ承諾ヲ求メス又求ムルニ之カ承諸ヲ得ル能ハサルトキハ被上〓人ニ對シ民法第五百五十九條以下ノ規定ニ依リ其ノ賣ニ任スヘキハ格別右承諾ナキノ故ヲ以テ被上告人ノ本件許可契約上ノ權利ノ行使ハ他ニ特別ノ事情ナキ限リ空權若クハ之ニ類スルモノト卽斷シ得サルモノト云ハサルヘカラス左レハ原審ニシテ前敍ノ如ク被上告人ノ本件許可契約上ノ權利カ共行使上空權ニ過キスト爲シ從テ該契約カ要素ノ錯誤アル無效ノモノナリト認定セントセハ須ラク之ヲ首肯スルニ足ル特殊事情ノ存否ニ付容在シ且其ノ理由ヲ說示セサルヘカラサルニ拘ラス其ノ措置ヲ執ラスシテ漫然前叙ノ如ク卽斷シ輙ク被上〓人ノ本訴請求ヲ認容シタルハ畢竟錯誤ニ關スル法律ヲ正解セサルニ非スンハ審理不盡理由不備ノ違法アルモノト云フヘク原司決ハ孰レノ點ヨリスルモ到底破毀ヲ免レサルヲ以テ他ノ論旨ニ付テハ說明ヲ省略シ民事訴訟法第四百七條第一項ニ則リ主文ノ如ク判決シタリ
昭和十二年二月十七日
大審院第四民事部
裁判長判事領貿東三風
判事岡村玄治
何事植月愛明判事竹m番治郎
得第和田千-
○審理不盡ノ判決
昭和十一年(第)第一七四○號
刊決
東京市麴町區丸ノ内三丁目二番地
上告人日興商事株式會社右法定代理人取締役石崎良行右訴訟代理人辯護士千四和三
地京武人大谷彰東京市日本橋區本石町三丁目四番地
福井組東京出張所
被上告人福井*次郎右訴訟代理人辯護士和光*房右當事者間ノ物品代金請求事件ニ付東京控訴読カ昭和十一年七月十三日言渡シタル判決ニ對シ上〓人ヨリ一部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シ被上告人ハ上〓棄却ノ申立ヲ爲シタリ
全文
原判決中上〓人敗訴ノ部分ヲ破毀シ本件ヲ東京控訴院ニ差戻ス
【理也
上〓論旨第三點ハ原判決ハ本件債權讓渡ニ付テハ昭和七年九月五日上〓人ニ對シ訴外内外通商株式會社カ本件二口ノ賣買代金合計金千四百七十九圓ノ債權ヲ譲渡シ同日被上告人ニ對シ其ノ旨ノ通知ヲ爲シタルトコロ被上告人ハ右譲渡人タル訴外會社ニ對ク之カ承諸ヲ爲シクルモ上會社ニ對シテハ右譲渡ヲ承諾シタル事實ナシト認定セラレタリ而シテ原判決ハ甲
第一號證ノ債權讓渡證書ニ附記セラレ在ル承諾ノ文言ハ昭和七年九月五日本件債權讓渡ノ際訴外會社專務取締役丸嚴カ上〓會社ヨリ右債權讓渡ニ付被上〓人ノ承諸ヲ得ヘキコトヲ申出テタル爲丸巖ハ被上〓人ノ營業所タル東京出張所ニ於ケル代理人石田榮次郞ニ電話ヲ以テ該債權讓渡ノ承諾ヲ求メ同人ノ承諾ヲ得タルヨリ直ニ同會社ノ社員タル訴外田村巍ヲ遣ハシ石田榮次郞ヲシテ甲第一號證ノ債權讓渡證書ニ之カ譲渡ヲ承諾スル旨ヲ附記セシメ成立シタルモノナルコトハ證人田村巍丸巖石田榮次郞ノ各證言ニ徴シ之ヲ認メ得ヘキヲ以テ同證ハ未タ以テ被上告人カ上〓人主張ノ如ク上告會社ニ對シ右譲渡ヲ承諾シタル事實ヲ肯定スルノ資料ト爲シ難シト判示セラレタリ然レトモ甲第一號證債權讓渡證書ニ讓渡承諾ノ旨ヲ附記シタルトキハ其ノ時ニ於テ本件債權讓渡ヲ承讓シタルコトヲ讓渡人並讓受人ニ對シテ表示シタルモノトスルヲ實驗則上當然ノコトナリト謂ハサルヘカラス其ノ承諾ヲ求ムルニ付譲渡人ヨリノ要求ニ依リ承諾ヲ爲シタル場合ト雖特別ノ事情ナキ限リ右ノ如ク債權讓渡證書ニ債務者カ承諾ノ旨附記シタル以上其ノ承諾ハ讓渡人及讓受人ノ双方ニ對シテ之ヲ爲シタルモノト爲ササルヘカラス然ルニ本件ニ付何等特別ノ事情ノ存在ヲ說明スルコトナク讓渡人ヨリノ要求アリタリトノ點ノミヲ以テ右示諸ヲ譲渡人ニ對シテノミ長ポシタルモノト爲シタルハ實驗則ニ違反シテ事實ヲ確定シ審原ヲ盡ササルノ違法アルカ理由不備ノ違法アルモノト信スト云フニ在リ
本行白横3タル被上告人カ譲受人タル上告人ニ對シ右讓渡ノ承諾ヲ爲シタリヤ否ヤノ爭點ニ付キ原告ハ「甲第一號證ノ債權讓渡證書ニ附記セラレタル承諾ノ文言ハ本件債權讓渡ノ際右訴外會社(讓渡人)專務取締役丸巖カ被控訴會社(上〓人)ヨリ右債權讓渡ニ付控訴人(被上〓人)ノ承諾ヲ得ヘキコトヲ申立テタル爲メ丸嚴ハ控訴人ノ營業所タル東京出張所ニ於ケル代理人石田榮次郞ニ電話ヲ以テ該債權讓渡ノ承諾ヲ求メ同人ノ承諾ヲ得タルニヨリ直ニ同會社ノ社員タル田村巍ヲ遣ハシ石田榮次郞ヲシテ右甲第一號證ノ債權讓渡證書ニ之カ讓渡ヲ承諾スル旨ヲ附記セシメテ成立シタルモノナルコトヲ云々認メ得ヘキヲ以テ同證ハ未タ以テ控所人カ被控訴會社ニ對シ右譲渡ヲ承諾シタル事實ヲ肯定スルノ資料ト爲シ難ク云々一ト判示スルモ甲第一號證ハ債權讓渡證書ト題シ讓渡人訴外內外通商株式會社ヨリ債務者タル被上告人ニ宛テ本件債權讓渡ヲ通知スル趣旨ノ記載アル書面ニシテ且確定日附ヲ有スルモノナルカ故ニ其性質上右債權讓渡ヲ第三者ニ對抗スルニ付直接ノ利害關係ヲ有スル讓受人(上〓人)ニ交付セラルヘキモノナルコトヲ當然ニ推測シ得ヘク被上〓人(債權者)カ此書面ニ右債權讓渡ヲ承諾スル旨ヲ附記シタル以上假令讓渡人ノ請求ニ依リ之ヲ爲シタルモノトスルモ旣ニ本件ノ如ク債權譲渡ノ通知ヲ受ケタル後ニ於テ譲渡人ニ對シ其讓渡ノ承諾ヲ爲ス何等ノ實益存セサルカ故ニ反對ノ事情ノ認ムヘキモノナキ限リ被上〓人ハ右書面ノ讓受人ニ傳達セラルヘキコトノ豫期ノ下ニ其ノ附記ヲ爲シタルモノ卽チ讓渡人ヲ通シテ譲受人ニ對シ右債權讓渡ノ承諾ヲ爲シタルモノト認ムルヲ妥當トス況ンヤ甲第一號證カ現ニ讓受人タル上〓人ノ手中ニ存スルノミナラス前示原審認定ノ如ク甲第一號證ノ承諾ノ附記ハ上〓人ヨリノ申出ニ基キ讓渡人カ被上告人ニ請求シテ之ヲ爲サシメタリトノ事實關係ナルニ於テオヤ然ルニ原審ハ此等ノ點ニ何等ノ考感ヲ拂ハス又本件ニ特別ノ事情アリタルコトヲ說明セス被上〓人ノ爲シタル甲第一號證ノ承諾ノ附記ハ讓渡人訴外內外通商株式會社ノ請求ニ依リ爲サレタルモノナル一事ノミヲ以テ直ニ右承諾ハ讓受人タル上〓人ニ對シ爲サレタルモノニ非スト斷定シ去リタルハ正ニ盡スヘキ審理ヲ盡ササルカ然ラサレハ實驗法則ニ反シテ事實ヲ認定シタルカノ違法アルモノトス論旨理由アリ此點ニ於テ原判決ハ全部破毀ヲ免レス
仍テ其他ノ論旨ニ對スル判斷ヲ省略シ民事訴訟法第四百七條第一項ヲ適用シテ主文ノ如ク判決ス
昭和十二年二月十七日
大審院第四民事部
裁判長判事須賀喜三郞
判事岡村玄治判事植月愛明判事竹田音治郎判事和田千一
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1445655)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。