○事實認定ノ違法
昭和九年(大)第二一六五號
判決
福岡県(以下略)
上〓人田中諺市
外ニ人
右三名訴訟代理人辯護士
坪池隆
鍛治利-
福岡県(以下略)
被上告人山本七
右訴訟代理人辯護士鶴田英夫
岩永金次郞
右當事者間ノ慰藉料並損害賠償請求事件ニ付福岡地方裁判所カ昭和九年七月二十四日言渡シタル判決ニ對シ上〓人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シ被上〓人ハ上〓棄却ノ申立ヲ爲シタリ
【主玄
原判決ヲ破毀シ本件ヲ福岡地方裁判所ニ差戾ス
一里山
上告理由第一點ハ本件ニ於ケル第一ノ爭點ハ要スルニ本件係爭田カ被上〓人ノ競落取得シタル八女郡星野村字中谷七千百六十五番地ノ一ニ屬スルヤ或ハ又上〓人主張ノ如ク同所同番地ノ二ニ屬スルヤニ存スルモノナリ之ヲ實地ニ付キテ云ハハ甲第二十二號證(久留米區裁判所昭和六年(ハ)第五六二號土地所有權確認並引渡請求事件)檢證調書附屬圖面ニ「甲地」トシテ表示セラルル土地甲第二十號證ノ三(同事件ノ測量平面圖)ニ「甲」トシテ表示セラルル土地カ七一六五番地ノ一ニ屬スルヤ或ハ同番地ノ二ニ屬スルヤニアリ然ラハ其七一六五番地ノ一及二ハ各々果シテ如何ナル部分ノ土地ヲ包含スルモノナリト主張スルヤニ付當事者双方ノ主張スルトコロヲ檢スルニ被上〓人ハ七一六五番地ノ一ハ右檢證調書附屬圖面ノ甲地乙地ノ兩者(甲第二十號證ノ三ノ甲及乙トシテ表示シアル內山林四畝八步ヲ除キタルモノ)ニシテ乙地ノ東方ノ山林乙地ノ西ニ接スル部分ノ谷川ト西方道路トノ間ノ狭小ナル土地ハ同番地ノ二(甲地ノ東方ニ接スル部分ノ谷川ノ東方山林)附屬セル土地ナリト云フニ對シ上〓人ハ七一六五番地ノ一ハ右檢證調書附屬圖面ノ乙地及乙地ノ東方ノ山林(卽チ甲第二十號證ノ三ノ「乙」ノ土地)ニシテ同番地ノ二ハ甲地ノ東側ヲ流ルル谷川ノ東方山林甲地並ニ乙地ノ西ニ接スル部分ノ谷川ノ西方道路トノ間ノ狭少ナル土地ヲ合シタル土地ナリト云フニ存ス(甲第二十二號證檢證調書參照尙甲地ノ東側ヲ流レル谷川ノ東方山林カ七一六五番地ノ二ナルコトノ當事者間ニ爭ナキコトハ乙第十三號證鑑定書鑑定事項三參照同件ハ右檢證調書ノ事件ノ控訴審ナリ)而シテ七一六五番地ノ一及二ナルモノハ元同所七一六五番地山林五畝二步ナリシヲ明治二十八年二月十二日當時ノ所有者田中幸太郞カ之ヲ同所同番地ノ一山林一畝步同所同番地ノ二山林四畝二步ノ二筆ニ分筆届ヲ爲シ其內同番地ノ一ニ付テハ同月中開墾着手屆ヲ爲シ其後明治三十七年十月十八日田一段七畝二十七步トシテ開墾成功屆ヲ爲シタルコトハ當事者間ニ爭ナキ處ナルヲ以テ本件係爭土地カ七一六五番地ノ一ニ屬スルヤ或ハ又同番地ノ二ニ屬スルヤハ明治二十八年二月十二日ノ分筆ノ結果何レニ屬スルニ至リタリヤニヨリテ決定セラルルモノニシテ其後ノ開墾着手屆又ハ開墾成功屆ニヨリテ左右セラルルモノニ非サルナリ蓋シ右開墾着手屆又ハ開墾成功屆ハ七一六五番地ノ一ノ土地ニ關スルモノナルカ故ニ同番地ノ二ノ土地トハ何等關係ナク從テ之ニ因リテ同番地ノ二ノ土地ノ一部カ變シテ同番地ノ一ノ土地トナルコト無ケレハナリ果シテ然ラハ本件ニ於テハ右分筆ノ內容ヲ審究スルコトニヨリテ初メテ本件係爭土地カ分筆セラレタル七一六五番地ノ一及ヒ二ノ何レニ屬スルヤヲ決定スルコトヲ得ルモノト云ハサルヘカラス然ルニ原審ハ其理由前段ニ於テ右分筆ノ內容ニ付キテハ毫モ審究スルトコロナク「明治三十七年十月十八日當時同所同番地ノ所有者タリシ田中忠太郞ハ右山林一畝步ハ十四枚ヨリ成ル一段七畝二十七步ニ開墾成功シタル旨ノ屆出ヲ爲シタリ」トノ認定ヲ前提トシテ本件係爭土地ハ七一六五番地ノ一ニ屬スルモノナリト斷定シ其理由後段ニ於テ左ノ如ク判示セラレタリ「次ニ甲第十七號證分筆届ノ附屬圖面(乙第十五號證ト同シ但甲第十號證ノ圖面ノ寫中「谷」ナル文字ノ記載アルハ全ク誤寫ナリ)ト同第十九號證(乙第十六號證ト同シ)ノ字圖ヲ一覧スレハ七千百六十五番地ノ一ノ西方境ハ谷川ニ限ラレ谷川ヲ超ヘテ其ノ西岸地域ハ同番地ノ二ノ山林ナルカ如シト雖仔細ニ之ヲ對照スレハ字圖ニ表示セラルル谷川ハ七千百六十五番地ノ二ノ北方境迄明示セラレ居ルニ對シ分筆届附屬圖面ノ西方二本ノ屈曲線ハ明ニ七千百六十五地地ノ二ノ北方迄表記セラレ居ルコトヲ認メ得ヘキカ故ニ右附屬圖面ノ西方境ニ於ケル二本ノ屈曲線ハ卽字圖ニ於テ道路ヲ示ス二本ノ屈曲線ニ該當スルモノト謂フヘク從テ右分筆屆附屬圖面ニ於テ七千百六十五番地ノ一ト同番地ノ二トノ境界ヲ表示スル赤線ハ谷川ヲ超ヘテ其ノ西方ノ道路ニ及ヘルモノニシテ卽谷川ヲ超ヘテ其ノ西岸ニモ同番地ノ一ノ一部存スルコトヲ推認シ得ヘシ」即チ原審ハ甲第十七號證ノ分筆屆附屬圖面ト甲第十カ號五ノ字圖トヲ一覽スレハ七千百六十五番地ノ一ノ西方境ハ谷川ニ限ラレ谷川ヲ超ヘテ其ノ西岸地域ハ同番地ノ二ノ山林ナルカ如クナルモ字圖ニ表示セラルル谷川ハ七千百六十五番地ノ二ノ半徑ニテ切斷セラレテ其ノ北方境迄及ハサルモ道路ハ北方境迄明示セラレ居ルニ對シ右附屬圖面ノ西方二本ノ屈曲線ハ明ニ七千百六十五番地ノ二ノ北方迄表記セラレ居ルカ故ニ右附屬圖面ノ西方境ニ於ケル二本ノ屈曲線ハ字圖ニ於テ道路ヲ示ス二本ノ屈曲線ニ該當スルモノナリ從テ右分筆屆附屬圖面ニ於テ七千百六十五番地ノ一ト同番地ノ二トノ境界ヲ示ス赤線ハ谷川ヲ超ヘテ其ノ西方道路ニ及ヘルモノニシテ即チ谷川ヲ超ヘテ西岸ニモ同番地ノ一ノ一部存スルモノナリト云フモノナルカ右原審ノ判示ハ甲第十七號證分筆屆附屬圖面ハ甲第十九號證字圖ヲ根據トシ之ヲ模倣シテ作成シタルモノナルコトヲ前提トシ然ルカ故ニ右附屬圖面ニ於ケル谷川ノ表示ハ字圖ノ表示ト同一ナラサルヘカラスト云フニ歸スルモノナリトス然レトモ右谷川ハ事實上七千百六十五番地ノ二ノ中程ニテ切斷セラレアルニハ非スシテ其ノ北方境迄及ヒ居レルコトハ甲第二十號證ノ一乃至三測量圖甲第二十二號證檢證調書附屬圖乙
第十三號證鑑定書附屬圖面ニヨリテ疑ナキ處ナレハ右分筆屆附屬圖面ニ於テモ實地ト同樣ニ谷川ヲ二本ノ屈曲線ニテ七一六五番地ノ二ノ北方境迄及ヒ居レルコトヲ表示シタルモノト見ルヘキハ當然ニシテ右分筆届附屬圖面ノ西方境ノ二本ノ屈曲線カ北方境迄表記シアル事實ハ反ツテ右ハ字圖ヲ模倣シタルニ非スシテ之トハ關係ナク作成セラレタルコトヲ知ルニ充分ナリトス殊ニ右二本ノ屈曲軽ノ上部:ハ特ニ「谷」ト記載シ其レカ谷川ヲ示スモノナルコトヲ明記シアルニ於テヲヤ此論ハ右附屬圖面ハ字圖ヲ模做セルモノナリトノ獨斷的認定ヲ前提トシテ然ルカ故ニ谷川ノ表示ハ兩者同樣ナルヘキ筈ナリトスルモノニシテ實地ニ於ケル谷川カ七一六五番地ノ二ノ北方境迄及ヒ居ルヲ看過セル論ナリトス更ニ又甲第十九號證ノ記載ニヨリテ明ナル如ク河流ヲ距テテ一筆ノ土地ヲ成セル場合ニハ〇-〇ノ記號ヲ付シテ其一筆ノ土地ナルコトヲ表示スルコトト成リ居ルニ拘ハラス七一六五番地ノ一ニハ何等谷川ト西方土地トノ間ニ斯ノ如キ記號ヲ付シ非サルヨリ見ルモ谷川ノ西岸ニハ七一六五番地ノ一存セサリシコト明瞭ナリトス然ルニ原判決カ敍上ノ理由ニヨリ七一六五番地ノ一ハ谷川ノ西岸ニモ其一部存スルモノトセルハ理由不備ノ裁判ニシテ到底破毀ヲ免レサルモノト信スト云ヒ、同第二點ハ原判決ハ第一點ニ表示セル判示中ニ於テ「次ニ甲第十七號證分筆屆ノ附屬圖面(乙第十五號證ト同シ但甲第十七號證ノ圖面ノ寫中「谷」ナル文字ノ記載アルハ全ク誤寫ナリ)」トセリ即チ原審ハ11甲第十七號證ハ乙第十五號證ト同一物ナルコト2甲第十七號證ノ寫ノ圖面中「谷」ナル文字ノ記載アルモ之レハ寫ノ誤リナリトスルニアリ然レトモ(1)甲第十七號證ト乙第十五號證トハ同一物ニ非スシテ甲第十七號證ハ星野村役場備付ノ分筆屆ノ認證謄本ナルニ對シ乙
第十五號證ハ八女稅務署ヨリ取寄セタル同署ニ存スル分筆屆ナリ(原審昭和九年六月二十六日ノ口頭辯論調書參照)兩者ハ其所屬及出所ヲ異ニスル別箇ノ文書ナリ然ルニ原審カ之ヲ以テ同一ノ文書ナリトセルハ事實ニ反シテ不當ニ事實ヲ認定セルモノト言ハサルヘカラス更ニ22甲第十七號證ノ圖面ノ寫中「谷」ナル文字ノ記載アルハ誤寫ナリトノ判示ニ至リテハ全ク原審ノ獨斷ニシテ甲第十七號證ノ原本ニハ嚴トシテ「谷」ナル記載存スルナリ而シテ原〓ノ甲第十七號證ニヨル立證ノ要點モ分筆屆附屬圖面ニ於ケル二本ノ屈曲線ノ上部ニハ特ニ「谷」ト記載シテ其レカ谷川ヲ表示セモノナルコトヲ證シ以テ七一六五番地ノ一ハ谷川ヲ超エテ西方ニ及ハサル事實ヲ證セントシタルナリ原審カ甲第十七號證ノ寫中「谷」ナル記載アルハ誤寫ナリトセルハ上述ノ如ク甲第十七號證ト乙第十五號證トカ同一物ナリトノ誤解ヲ前提トシ乙第十五號證ニハ「谷」ナル記載ナシ然ルニ甲第十七號證寫ニハ「谷」ナル記載アリ故ニ甲第十七號證寫ニ「谷」ト記載アルハ甲第十七號證ノ原本ニ記載ナキ「谷」ナル文字ヲ誤リテ寫ニ記入シタルモノナリト即斷シタルニ因ルモノナリ然レトモ右ノ如ク甲第十七號證ノ寫ヲ以テ誤寫ナリトセンカ爲メニハ甲第十七號證ノ原本ト寫トヲ對照シテ見ルカ或ハ其提出者タル上〓人代理人ニ其釋明ヲ求ムル等ノ方法ニヨリテ之ヲ確カムルノ措置ニ出テサルヘカラサルハ裁判所トシテ當然爲スヘキ責務ナリトス然ルニ原審ハ何等斯ル措置ニ出ツルコトナク甲第十七號證ハ乙第十五號證ト同一物ナリト誤斷シ此誤解ヲ前提トシテ乙第十五號證ニ「谷」ナル記載ナキニ甲第十七號證ノ寫ニ「谷」ノ記載アルハ誤寫ナリト即斷セルモノニシテ此點ニ於テハ證據ニ反シテ事實ヲ確定セルノ違法アリテ到底破毀ヲ免レスト云フニ在リ
仍テ審按スルニ原審ハ「甲第十七號證ノ分筆屆ノ附屬圖面(乙第十五號證ト同シ但甲第十七號證ノ圖面ノ寫中「谷」ナル文字ノ記載アルハ全ク誤寫ナリ)ト同第十九號證ノ字圖云々之ヲ對照スレハ字圖ニ表示セラルル谷川ハ七千百六十五番地ノ二ノ半程マテ切斷セラレ北方境迄及ハサルモ谷川ノ西方ニアル道路ハ七千百六十五番地ノ二ノ北方境迄明示セラレ居ルニ對シ分筆屆附屬圖面ノ西方二本ノ屈曲線ハ明ニ七千百六十五番地ノ二ノ北方迄表記セラレ居ルコトヲ認メ得ヘキカ故ニ右附屬圖面ノ西方境ニ於ケル二本ノ屈曲線ハ即チ字圖ニ於テ道路ヲ示ス二本ノ屈曲線ニ該當スルモノト謂フヘク從テ右分筆屆附屬圖面ニ於テ七千百六十五番地ノ一ト同番地ノ二トノ境界ヲ表示スル赤線ハ谷川ヲ越ヘテ其ノ西方ノ道路ニ及ヘルモノニシテ即チ谷川ヲ越へテ其ノ西岸ニモ同番地ノ一ノ一部存スルコトヲ推認シ得ヘシト判示シ之ヲ以テ上〓人等ノ主張ヲ排斥スル一理由ト爲シタリ右判示中「甲
第十七號證分筆屆ノ附屬圖面」ノ下ナル括弧內ノ一節ハ行文簡ニ失シ文詞亦妥當ナラサルモノアレトモ之ヲ後段判示ト對照シテ熱讀スレハ甲第十七號證(該證ハ星野村備付分筆屆ノ謄本ナリ)ノ原本ハ乙第十五號證ト同一書面ナリ而シテ乙第十五號證附屬圖面ニハ「谷」ノ文字無キカ故ニ甲第十七號證附屬圖面ニ「谷」ノ文字アルハ其ノ原本ニハ斯カル文字無キニ誤テ之ヲ記載シタルモノト認ムトノ趣旨ナリト解スルノ外ナシ(判示ニハ「甲第十七號證ノ寫中谷ナル文字ノ記載アルハ全ク誤寫ナリ」トアレトモ書證ノ寫ニ誤寫アルトキハ之ヲ訂正セシムレハ足リ判決ニ何等影響ヲ及ホスヘキモノニ非サルカ故ニ之ヲ判決ニ於テ判示スル必要ナキノミナラス後段判示ニ對照スレハ所謂甲第十七號證ノ寫トハ甲第十七號證ソノモノヲ指稱セルコト疑ナシ蓋甲第十七號證ハ前敍ノ如ク分筆屆ノ原本ニアラス其ノ謄本ナルカ故ニ斯ノ如ク稱シタモノト認ム)然レトモ甲第十七號證ノ原本ト乙第十五號證トハ星野村字中谷七千百六十五番地ト云フ同一土地ニ付行レタル同一分筆行爲ノ屆書ナリト雖モ前者ハ星野村備付ニ係リ後者ハ八女稅務署ノ備付ニ係リ二者孰レモ原本ニシテ前者ハ後者ノ謄本寫本等ニアラス而シテ明治四十四年一月一日ヨリ實施セラレタル地租條例施行細則第十四條ニ依レハ土地ノ分筆屆ハ稅務署長ニ對シテ之ヲ爲スヘキモノナルカ故ニ同日以後同一土地ノ同一分筆行爲ノ分筆屆ニ稅務署備付ノモノト村役場備付ノモノトアリテ其ノ間記載ノ異ルモノアルトキハ稅務署備付ノモノヲ以テ標準トスルコトハ或ハ可ナルヘシト雖モ甲第十七號證ノ原本及乙第十五號證ノ分筆届ノアリタルハ明治二十八年二月十二日ニシテ其ノ當時ニ於テハ右ノ如キ法規ナク却テ當時實施中ナリシ明治一一十二年勅令第三十九號土地臺帳規則第一一條ニハ市ノ土地豪帳ハ府縣廳ニ於テ町村ノ土地豪帳ハ島廳郡役所ニ於テ之ヲ設ケ其ノ事務ヲ取扱フヘキ旨ヲ定メ明治二十年大藏省訓令第二十五號土地分合筆取扱手續(明治二十四年同省調令第五十七號ヲ以テ改正)第一條ニハ一筆ノ土地ヲ分割シ二筆以上ノ土地ヲ合併セントスル者ハ其ノ反別地價及野取圖ヲ添ヘ戶長役場ヲ經由シ郡役所ヘ屆出ツヘキ旨ヲ定メタルニ依レハ前敍ノ如キ場合必スシモ稅務署備付ノモノヲ以テ標準ト爲スヘキニ非ス况ンヤ乙第十五號證ノ附屬圖面ニ「谷」ノ文字無シトテ直チニ甲第十七號證ノ原本ノ附屬圖面ニモ「谷」ノ文字無キモノナリト斷シ其ノ膽本タル甲第十七號證ノ附屬圖面アル「谷」ノ文字ハ誤テ記載セラレタルモノナリト判定シ得ヘキモノニ非ス其ノ然ルヤ否ヤハ甲第十七號證ノ原本ヲ視テ而シテ後始メテ克ク之ヲ決シ得ヘキノミ然レハ原番カ前敍ノ如ク之ト相反スル措置ニ出テタルハ採證ノ法則ニ遠背セルモノト謂ハサルヘカラス、又原審ハ甲第十九號證(字圖)ニ表示セラルル谷川ハ七千百六十五番地ノ二ノ半程ニテ切斷セラレ北方境界線ニ達シ居ラス該谷川ノ西ニ表示セラレタル道路ハ同地ノ北方境界線ニ達シ居レルト同時ニ甲第十七號證附屬圖面ノ西方二條ノ屈曲線ハ右同番地ノ北方迄記載セラレ居レリトテ其一事ノミニ依リ甲第十七號證附屬圖面ニ於ケル右二條ノ屈曲線ハ甲第十九號證圖面ニ於ケル右道路ニ該常スルモノナリト斷定シタリト雖モ甲
第十七號證及其原本ハ甲第十九號證ニ基キテ作成セラレタルモノナルコトハ原審ノ認定セサル所ナルノミナラス其ノ然ラサルコトハ是等書證ヲ對比スルニ於テ毫モ疑ナキ所ナリ斯ノ如キ場合ニ於テ甲第十七號證ノ附屬圖面ニ特ニ「谷」ト表示シテ記載セラレアル二條ノ屈曲線カ偶當該土地ノ北方境界線ニ達シ居レルコトニ於テ甲第十九號證圖面ニ谷トシテ表示セラレタルモノト異リ同圖面中道路トシテ表示セラレタルモノニ似タルハトテ直チニ其道路トシテ表示セラレタルモノニ該當スト爲スカ如キハ甚タ輕卒ナル斷定ナリト言ハサルヲ得ス何トナレハ甲第十七號證ノ原本從テ又甲第十七號證ト甲第十九號證トハ其ノ成立ニ於テ全然關係ナク各獨立シテ作成セラレタルモノニ係ル其記載ハ各據ル所アリテ生シタルモノト認メサルヲ得ス然レハ甲第十七號證ノ原本從テ又甲第十七號證ノ附屬圖面ニ表示セラレタル谷ノ狀態ハ必ス甲第十九號證圖面ニ表示セラレタル谷ノ狀態ト符合セサルヘカラスト云フ理據アルコト無シ加之甲
第十七號證附屬圖面ニ谷ト表示シテ記載セラレタル屆前出二條ノ屈曲線カ當該土地ノ北方境界線ニ達セルコソ現場ノ狀態ヲ如實ニ表ハシタルモノニシテ甲第十九號證圖面ニ谷トシテ記載セラレタルモノハ却テ現場ノ狀態ニ合致セサルモノナルヤモ知ルヘカラサレハナリ況ヤ成立ニ爭ナキ甲第二十二號證附屬圖面乙第十三號證附屬圖面等ヲ觀レハ問題ノ谷ナルモノノ實地狀態ハ當該土地ノ北方境界線ニマテ達セルコトヲ認メ得へクシテ甲第十七號證附屬圖面ニ於ケル前出二條ノ屈曲線カ北方境界線ニ達スルマテ記載セラレ居ルハ正サニ之ト符節ヲ合スルモノアルニ於テヲヤ廼チ此ノ點ニ關スル原審ノ措置ハ畢竟實驗則ニ反シテ證據判斷ヲ下シタルモノト謂ハサルヲ得ス以上說明スルカ如キ違法ノ採證ニ基キテ爲サレタル事實認定ノ違法タルヘキハ言ヲ俟タス論旨孰レモ理由アリ原判決ハ破毀ヲ免ルヘカラス
仍テ民事訴訟法第四百七條第一項ニ則リ主文ノ如ク判決シタリ
昭和十二年三月六日
大審院第四民事部
裁判長判事
須賀墨三一
判事佐共之
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1445655)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。