第一的川博彥
○自動車事故ニ關スル
過失認定ノ過誤
昭和十二年(代)第八七號
判決
岡山県(以下略)
七人榊原籾治郎
外二人
右三名訴訟代理人辯護士
古谷判治
弘重定-
秋元勇一郎
(住所略)
被上告人九州電氣軌株式會社
有代表者取締役村上巧兒
右訴訟代理人辯護士松尾菊太郎
右當事者間ノ損害賠償請求事件ニ付長崎控訴院カ昭和十一年十二月二十六日言渡シタル判決ニ對シ上〓人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シ被上〓人ハ上〓棄却ノ申立ヲ爲シタリ
【主玄
原判決ヲ破毀シ本件ヲ長崎控訴院ニ差民人
【理由
上告理由第四點ハ原判決ハ過失ノ認定ニ付キ常則ヲ無視シタル不法アリ原判決ニ依レハ運轉手佐伯辰吾ハ更ニ警笛ヲ吹鳴ラシツツ「リヤカー」ノ右側面距離約三四尺ノ進路ヲ約十一、二哩ノ速力ヲ以テ進行シ云々同所ハ幅員六間餘ノ道路ニシテ先端ト道路右側トノ間ハ尙自動車通過ノ餘地充分存シタルヲ以テ佐伯辰吾ハ最徐行ニ移リ右「リヤカー」ノ先端ヲ避ケ自動車ノ進路ヲ稍右方ニ向ケ進行シ右猛等ヲ略ホ自己ノ左側ニ見タル頃モハヤ危險ナシト認メ「ブレーキ」ヲ緩メ約十二、三哩ノ時速ヲ以テ進行ヲ繼續シ右「リヤカー」ノ右側ヲ通過セントシタル折柄偶々停立シ居リタル五郞右衞門ニ於テ自動車ト衝突スルノ處アリト誤信シ之ヲ避クル爲突如「リヤカー」ノ取手ヲ急激ニ手許ニ引戾シタルヨリ同人ノ右側ニ居リタル猛ハ「リヤカー」ノ取手ヨリ手ヲ離シ反動ニ依リ前方卽チ道路中央ノ方向ニ飛出シタル爲自動車ノ左側ニ接觸轉倒シ佐伯辰吾ニ於テ急停車ノ處置ヲ採リタルモ及ハス遂ニ後車輪ニ轢カレ因テ前記ノ如キ負傷ヲ蒙リ卽日死亡スルニ至リタルモノナル事ヲ認メ得ヘク云々トアリテ原判決其モノカ佐伯辰吾ノ過失ヲ認定セリ卽道路幅員六間餘モ在ル處ヲ道路左側ヲ通行セル「リヤカー」ノ右側値カ三四尺ノ間隔ヲ置キ而カモ十一、二哩ノ速力ヲ以テ何故進行セルヤ事故發生ヲ防止スル爲メ一間半二間餘ノ右側ヲ通過追趣ヲ爲ササリシヤ事故發生ノ直接原因ハ時速十一、二哩ニテ三、四尺ノ間隔地點ヲ走リタルカ爲ナリ換言スレハ事故發生防止ニ足ル徐行乃至停車處置ヲ怠リシ爲メナリ玆ニ過失ノ原因存ス原判決ハ此點ニ付何等說明セスシテ過失ヲ看過セルハ不當ナリ又佐伯辰吾ノ自動車カ「リヤカー」ノ先端ヲ避ケ自動車ノ進路ヲ稍右方ニ向ケ進行シ右猛等ヲ略ホ自己ノ左側ニ見タル頃モハヤ危險ナシト認メ「ブレーキ」ヲ緩メ約十二三哩ノ時速ヲ以テ進行ヲ繼續スルコト自體カ危險ニシテ過失アリ何トナレハ最モ危險ナルハ自動車カ猛ヲ右方ニ見タル並行時ナリ猛等ヲ通過シテ後前ノ十一、二哩ヲ十二、三哩ニ增ス事ハ差支ナカランモ今將ニ接觸通過セントスル際ヨリ以上ノ速方ヲ出ス事ハ最モ危險ニシテ若シ佐伯辰吾ニシテ謂フ如ク最徐行ヲ繼續シタランニハ尠クトモ接觸ニ依ル輕傷ニテ免レシナルヘク轢殺サルル事斷シテ無シ轢殺サレタルハ佐伯辰吾カ十
二、三哩ノ速力ヲ出シタル爲ナリ原判決ハ玆迄說明シナカラ、佐伯辰吾ノ過失ヲ認メサルハ了解ニ苦シム所ナリ且又原判決ハ右「リヤカー」ノ右側ヲ通過セントシタル折柄偶停立シ居リタル五郞右衞門ニ於テ自動車ト衝突スルノ處アリト誤信シ之ヲ避クル爲突如「リヤカー」ノ取手ヲ急激ニ手許ニ引戾シタルヨリ云々ト說明スレトモ最徐行セル自動車カ遽ニ十二三哩ノ速力ヲ以テ三、四尺ノ右側ニ突如トシテ走リ出サンカ何人ト雖モ驚イテ方向ヲ轉換スルノ處置並態度ニ出スルハ當然ナリ況ンヤ左右ニ幼兒ヲ連レ居ル場合身ヲ以テ共ニ逃レントスルハ自然ナリ追越後危險ノ去リタル後速力ヲ出ササリシ點ニ付過失アリト云ハサルヘカラス原審ニ於テハ右過失ト認メラルル諸點ニ付佐伯辰吾カ注意ヲ怠ラサリシトシテモ尙本件ノ事故發生ハ免レス所謂飛込自殺乃至稷田五郞右衞門カ猛ヲ自動車ニ抛リ投ケタルモノノ類ニテ不可抗力ト認ムヘシトノ事實ヲ確定シテ始メテ佐伯辰吾ノ過失ノ責任ヲ免カルル事ヲ得ヘシ原審カ此等ノ審理ヲ爲ササルハ審理不盡及過失ノ認定ヲ誤リタル不法アリト云ヒ」同第十二點ハ原審ハ被控訴會社ノ運轉手佐伯辰吾ハ昭和九年十月二十一日午後二時三十分頃小倉市砂津ヨリ戶畑市渡船場ニ向ヒ自動車ヲ操縱進行シテ戶畑市中原橋手前東方約十間ノ箇所ニ差蒐リタルカ橋ノ西詰ヨリ西方ハ幅六間ノ道路東西ニ通通シ橋ノ東方約十間餘ノ箇所ニ於テ約三十間前方同市東本町十五丁目附近ノ左橫丁ヨリ訴外稗田五郎右衞門カ「リヤカー」ヲ押シ其取手ノ右側ニ被害者猛ヲ又其左側ニ他ノ幼兒ヲ伴ヒ共ニ其取手ヲ握リツツ現ハレ來リタルヲ認メタルヲ以テ警笛ヲ鳴ラシ自動車カ橘ヲ過クル頃稗田ハ約十四間前方ニ於テ西方ニ左折シ道路ノ左側ニ沿ヒ自動車ト同一方向ニ進行シ來ルヲ以テ同運轉手ハ更ニ警笛ヲ鳴ラシツツ「リヤカー」ノ右側面ヲ約十一、二哩ノ速力ヲ以テ進行共距離約五間ニ接近シタル際五郞右衞門及猛ハ「リヤカー」ノ取手ヲ握リタル儘後ヲ振返ヘリ自動車ヲ見タル爲メ「リヤカー」ノ方向ハ自ラ右斜ニ轉セラレタルヲ以テ運轉手ハ一旦急停車ノ措置ヲ採リタル所猛ハ五郞右衞門等ト共ニ自動車ノ通過ヲ待ツテ其場ニ停止シ且同所ハ幅員六間餘ノ道路ニシテ「リヤカー」ノ先端ト道路右側ノ間ハ尙自動車通過ノ餘裕充分存シタルヲ以テ運轉手ハ最徐行ニ移リ「リヤカー」ノ先端ヲ避ケ自動車ノ進路ヲ稍右方ニ向ケ進行シ右猛等ヲ略左側ニ見タル頃モハヤ危險ナシト認メ「ブレーキ」ヲ緩メ約十二、三哩ノ時速ヲ以テ進行ヲ繼續シ右「リヤカー」ノ右側ヲ通過セントシタル折柄偶々停立シ居リタル五郞右衞門ニ於テ自動車ト衝突スルノ虞アリト誤信シ之ヲ避ケル爲メ突如「リヤカー」ノ取手ヲ急激ニ引戾シタルヨリ同人ノ右側ニ居リタル猛ハ「リヤカー」ノ取手ヨリ手ヲ離シ反動ニ依リ前方卽道路中央ノ方向ニ飛出シタル爲メ該自動車ノ左側ニ接觸轉倒シ運轉手カ急停車ノ處置ヲ採リタルモ及ハス遂ニ後車輪ニ轢カレ其結果死亡スルニ至レル事實ヲ確定シタリ(圖面省略)之ニ依ツテ見レハ右自動車カ約十一、二哩ノ時速ヲ以テ五郞右衞門等ヲ距ルコト僅ニ五間ニ足ラサル後方ニ迫リ來リタル時ヨリ更ニ右老人子供等ノ右側ニ併フ位置ニ進ミ來ル迄ハ兩者相互ニ注意シ警戒シ各自ノ動作亦平靜沈着ナリシ事明カナリ然ルニ運轉手ハ自己ノ自動車カ五郎右衛門等ノ一圓ヲ未タ全ク通過シ終ラサルニ拘ラス最早危險ナシト認メ最徐行ヨリ急ニ而カモ約十二三哩ノ時速ニ轉シテ「リヤカー」ノ一隊ヲ通過セント試ミタリ是ニ於テ一波ハ忽チ萬波ヲ生シ流石ニ注意深カリシ老人五郞右衛門モ此急激ナル變化ニ打驚キ自動車トノ衝突ヲ避ケント欲シテ「リヤカー」ヲ引戾シ右側ニ在リタル猛ハ「リヤカー」ノ取手ヨリ手ヲ離シ反動ニ依リ道路中央ノ方向ニ飛出シ自動車ニ接觸シ因ツテ本件事故ヲ發生スルニ至リタルモノナリ果シテ然ラハ其事故ノ發生ハ自動車カ急激ニ前進ヲ始メタル事實ト相常因果關係ヲ有スルモノト云ハサルヲ得ス若シ運轉手ニ於テ充分ニ「リヤカー」ヲ通過シ了ル迄徐行ヲ機續シ全ク安全ナル場所ニ進ミ出クル上急速度ニ轉シタルナラハ斯ル事故ハ生セント欲スルモ得ヘカラス然ルニ運轉手カ此現狀ヲ目シテ「危險ナキ狀態ナリト確認」シタルハ全ク不注意ノ致ス處ニシテ殊ニ本件ノ對象タル老人幼兒等ハ「リヤカー」ノ爲メニ動作ノ自由ヲ或程度ニ拘束セラレ唯佇立シテ自動車ノ行動ヲ注視靜觀シツツアリシヲ以テ運轉手ノ側ニ於テ事態ノ認識ヲ誤ラサリシナラハ危險ハ無事ニ消散シタル事疑ヲ容レス然ルニ原審ハ猛ノ身體カ車ヲ離レテ前方ニ飛出シタルハ五郞右衞門カ自己ノ車ヲ急激ニ引戾シタル結果トナシ運轉手カ急ニ速力ヲ早メタル事實ハ措イテ問ハス却ツテ其際ニ處シタル行動ニ何等注意ノ缺クル所ナシト斷シ去リタルハ理由不備ノ不法アルノミナラス右ノ靜止セル五郞右衞門カ右斜ニ向キタル車ヲ後ニ挽キタル場合其結果トシシ其右側取手ヲ握り同シク靜止セル猛ハ同一方面ニ引付ケラルルハ格別原審ノ調フカ如ク反動ニヨリ前方ニ飛出スト云フコトハ實驗則ニ反シテ事實ヲ認定シタルモノト云ハサルヲ得ス、原判決ハ破毀セラルヘキモノト信スト云ヒ」同第十五點ハ原審ハ「還轉手佐伯辰吾カ前方ニ幼少ノ子供ヲ目擊シタル場合ニ於テハ一般成人ノ場合ト異リ其子供ニ於テ自動車ヲ一應避護スルカ如ク認メラルル場合ト雖狼狽ノ餘リ時トシテ危險ナル動作ニ出ツル事保シ難キカ故ニ特ニ周到ナル注意ヲ要スル事勿論ナレトモ猛ハ本件事故發生當時既ニ八歲ニシテ尋常小學第一學年ニ在學シ居タル事ハ控訴人ノ自陳スル處ナルヲ以テ同人ハ當時自動車ノ危險ニ對スル理解力ヲ有シ居タルモノト認ムルヲ妥當トスヘキヲ以テ云々」ト述へ佐伯ニ過失ナシトシタルハ獨斷モ甚シト云フヘシ勿論判示前段幼兒ニ對スル場合ノ特別注意ヲ認メタルハ洵ニ正當ナリト雖尋常一年生八歲ノ幼兒カ自動車ノ危險ニ對スル理解力ヲ有スルモノトセハ單ニ自動車ノ危險ニ對スル抽象的〓念ニ過キサルヘク突嗟ノ場合危險ニ逢着シタル場合右スヘキカ左スヘキカ將又停止スヘキカニ對スル相當ナル判斷力ヲ有ヘスキモノト爲シ又ハ幼兒ヲ解セサル妄斷ニシテ危險極リナシ原審認定ノ如ク若シ運轉手カ約五間ノ手前テ一旦急停車シタルモノナラハ再進行ヲ始ムルニ當リ目ノ前ニ幼兒二人連レノ老人カ居ルコトヲ知レル佐伯カ假令太丈夫ナラント認メラルル場合ト雖最徐行ニヨリ何時ニテモ停車シ得ル狀態ニテ進行スヘキハ當然ノ注意義務ニシテ何人モ而斯ク期待スル處ナルヘシ而シテ佐伯カコノ當然ノ措置ヲ採リタリシナラハ被害者ハ安全ニ避難シ得タルナルヘシ又假リニ原審認定ノ如ク五郞右衞門カ急激ニハンドルヲ引キタル事カ事實ナリトスルモ佐伯カ徐行シ來リタルナラハ五郞右衞門ハハンドルヲ急激ニ引ク必要アラサリシナルヘシ然ルニ運轉手カ當然爲スヘキ徐行ヲ爲サス停車地點ヨリ直ニ十二、三哩ノ速力ヲ出シ進ミ來リタルタメ僅カ五間シカ離レテ居ラヌ被害者等ハ狼狽ノ極適當ナル措置ヲ失ヒ殊ニ八歲ノ幼兒ニ斯カル場合沈着ニシテ適當ナル措置ヲ採ルヘキヲ期待スルハ餘リニ無茶テ全ク幼兒ニ對スル認識ヲ缺キタルモノト謂ハサル可ラス原審ハ(一)停車ヨリ自動車カ再進行ヲ初メタル地點ト事故發生ノ地點トカ僅カ五間ノ距離タリシコト
(二)而シテ自動車ハ徐行セス速力カ十二三哩ノ高速ナリシコト(三)而モ運轉手ノ認メタル危險ハ其ノ地點ニ存在シタルコト(四)而カモ幼兒二人ト老人ノ三人連カ車ヲヒキ居タルコト等現實ノ事情ヲ綜合シテ判斷シタリシナラハ佐伯ノ過失ヲ認メサルヲ得サル筋合ニアリ殊ニ佐伯カ再出發(急停車カ事實ナラハ)ノ際常時ニ於テモ徐行スヘキニ斯カル危險ヲ目ノ前ニシナカラ除行セスー若シ除行シタリシナラハ五間位ノ距離ハ除行中ニ通過シ其ノ間何時ニテモ停車シ得ルヲ以テ事故ヲ未前ニ防止シ得タルナルヘシー然ルニ佐伯ハ之ヲ爲サス急速度ニ進行ヲ始メタル爲メ被害者等ヲ狼狽セシメ本件事故ヲ起サシメタルモノト斷スルノ外ナク斯クノ如キ場合ニ運轉手佐伯辰吾ノ過失而モ重過失ヲ看過シタル原審ハ法ノ解釋ヲ誤リ採證ノ原則ニ反シ且審理不盡ノ不法ハ免レサルモノト信スト云フニ在リ
案スルニ原審ノ確定シタル事實ニ依レハ運轉手佐伯辰吾ノ操縦セル被上告會社所有ノ大型乘合自動車ハ訴外稗田五郞右衞門ノ押シ進ム「リヤカー」ノ右側面距離約三、四尺ノ進路ヲ後方ヨリ進行セルモノニシテ其ノ距離約五間ニ接近セル際ニハ被害者猛ハ五郞右衞門ノ右側ニ在リテ「リヤカー」ノ取手ヲ提ヘ居リタリト謂フニ在ルヲ以テ右自動車ト猛及五郞右衛門トノ側面間隔ハ極メテ僅少ニシテ謂ハハ右自動車ハ同人等ノ背後ニ迫ルノ狀況ニ在リシコトヲ看取スルニ離カラスサレハ縱令後方ヲ振返リテ自動車ノ進行シ來ルヲ覺知シタル五郞右衞門等カ其ノ場ニ停立シ自動車ノ通過ヲ待チ居リタリトセハ自動車ハ「リヤカー」ノ右側ヲ通過シ得ヘカリシ客觀的狀況ナリシトスルモ猛及ヒ五郞右衛門ノ心裡ニ於テハ自動車カ突如其ノ速度ヲ高メ前進シ來ルトキハ同人餘リ意表ノ擧ニ出ツルコトアルヘキハ寧自然ノ數ナリト調ハサルヘカラス故ニ運轉手佐伯反吾ハ斯カル場合ニ於テハ自動車カ停立者ノ側面ヲ通過シ終ル迄最除行ヲ繼續スルカ或ハ停立者カ安全ノ位置ニ避讓シ危險ナキニ至リタルコトヲ確認シタル上始メテ最除行ヲ解キ自動車ノ速度ヲ高ムヘキハ業務上執ルヘキ當然ノ措置ナリト謂ハサルヲ得ス然ルニ原判示ニ依レハ運轉手佐伯辰吾ハ自動車ヲ最除行ニテ進行シ來リ停立セル猛等ヲ略自己ノ左方ニ見タル頃モハヤ危險ナシト認メ「ブレーキ」ヲ緩メ約十二、三哩ノ時速ヲ以テ「リヤカー」ノ右側ヲ通過セントシタル折柄停立シ居タル五郞右衞門ニ於テ自動車ト衝突スルノ虞アリト誤信シ、突如「リヤカー」ノ取手ヲ急激ニ手許ニ引戾シタルニ因リ同人ノ右側ニ居リタル猛ハ「リヤカー」ノ取手ヨリ手ヲ離シ反動ニヨリ前方卽チ道路中央ノ方向ニ飛出シタル爲該自動車ノ左側ニ接觸轉倒シ遂ニ後車輪ニ轢カレ因テ負傷ヲ被リ卽日死亡スルニ至リタリト云フニ在ルヲ以テ特別ノ事情ナキ限リ前段說示ノ措置ヲ執ラサリシ運轉手佐伯辰吾ニハ右自動車ノ操縦ニ付過失アリタルモノト推定セサルヲ得ス然ラハ則チ本件事故ヲ突發的事由ナリト認メ運轉手佐伯辰吾ニ其ノ過失ナカリシモノト判示シ上〓人ノ請求ヲ棄却シタル原判決ニハ運失ノ判斷ヲ誤リタルニ非サレハ卽チ理由不備ノ違法アリ蓋シ破毀ヲ免レス
仍テ爾餘ノ論旨ニ對スル說明ヲ省略シ民事訴訟法第四百七條ニ則リ主文ノ如ク判決大
昭和十二年六月二十二日
大審院第二民事部
裁判長判事矢部克己
判事森田豊次郎
判事竹·香油郞判事鳥保判事前川博彥
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1445655)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1271540)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。