○「オリンピツク」ノ記
章ト着色又ハ輪廓
五輪ノ組合ハセハ所謂」オリンビツク」
ノ記章トシテ周ク知ラルル所ナルヲ以
テ之カ着色若ハ輪麻ノ有無ヲ問ハス世
人ヲシテ一見直ニ「オリンピツク」ノ
稱呼報念ヲ生セシムルヲ以テ商標トス
ルヲ得ス
昭和十二年(大)第六八二號
判決
香川県(以下略)
〇十五
上告人丸金醤油株式會社
右代表者取締役木下忠次郞
右訴訟代理人揃慶士早稲田逸郎
被上告人國
右代表者特許局長官石井銀〓
右當事者間ノ商標登錄願拒絕査定不服事件ニ付特許局カ昭和十一一年二月二十三日與ヘタル審決ニ對シ上〓人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シタリ
【主玄
本件上〓ハ之ヲ棄却ス
上〓費用ハ上〓人ノ負擔トス
【理山
上告理由第一點ハ原審ニ於テハ本案商標ハ「オリンビツク」ノ文字ヲ橫書シテ成リ
第四十一類「ソース」酢ノ素其ノ他本類ニ屬スル商品一切ヲ指定商品ト爲シ昭和六年四月十六日登錄セラレタル登錄第二三九五四號商標及一〇LYMPIC」ノ文字ヲ橫書シ第四十一類「ソース」酢ノ素及其他本類ニ屬スル商品一切ヲ指定商品トシテ昭和九年一月三十日登錄セラレタル登錄
第二五〇五七〇號商標ニ類似ナリト爲シ其根據トスルトコロハ本願商樣カ長方形輪廓內ニ五箇ノ圓ヲ連繫シタルモノヲ現ハシテ成リ第四十一類醬油「ソース」及酢類ヲ指定商品ト爲シ昭和十一年八月三日昭和十一年商標登錄願第一七二五九號商標ノ聯合ノ商標トシテ其ノ登錄ヲ出願シタルモノニシテ兩者ハ「オリンビツク」ト呼稱シ観念セラレ稱呼及觀念上類似ナリトスルニ在リ然レトモ本願商標ハ原審摘示ノ如ク方形輪廓ヲ著大ニ描キテ族ノ生地ヲ現ハシ該方形輪廓内ニ着色ヲ限定セスシテ五箇ノ輪ヲ相連繫シタルヲ以テ「オリンピツクマーク」ニハ非ストシテ五輪旗トス之本願商標カ「五輪族」ノ文字ノ聯合商標登錄出願トシテ出願シタル所以ニシテ同一事例ノ昭和十一年商標登錄願
第一七二五八號ニ付テハ昭和十二年二月二十四日出願公告決定アリタルモノナリ抑商標ノ構成ニ於テ輕重ナキ文字及圖形ヨリ成レル場合ニ於テハ其ノ稱呼及觀念ハ右兩者ヲ不可分的一體ノモノトシテ觀察シ以テ其ノ類否ヲ決スヘキモノタルハ貴院昭和三年(オ)第四四九號同年七月九日ノ御判示ニ依リテ明カナリ此趣旨ヨリセハ本願商標ハ著大ニ描キタル方形輪廓ト之ト結合シテ一體ヲ爲ス五輪ノ圖形ニシテ兩者ハ相結合シテ引例ニ類似スルヤ否ヤヲ決スヘキニ不拘原審ハ本願商標中五輪ノ圖形ノミヲ抽出シ輙ク本願商標ノ登錄ヲ拒否スルハ實驗則無視ノ不法アルモノト云ヒ」同第二點ハ原審ニ於テハ本願商標ヲ構成スル五ツノ圓ノ組合ハセハ「オリンピツクマーク」トシテ周知セラルルモノナルカ故ニ本願商標ハ「オリンビツク」ト稱呼シ觀念セラルルト爲スモ本頤商標中著大ニ抽キタル方形輪廓ハ一見看者ノ印象深キモノトス之日ノ丸ノ圓形ニハ赤色ノ圓ノミヲ記載セスシテ必スヤ本願商標ト同樣方形輪廓ヲ描クノミナラス總テノ族ハ方形輪廓ニテ表示セラルルカ商取引ノ一般トスサレハ方形輪廓ハ「オリンビツクマーク」ト同樣周知セラルルハ勿論一般ニ親シミ深キ部分タリ抑々商標ハ商品ノ標識ナレハ該商樣中一般ニ親シミ深キ部分ハ敢モ顯著性ニ富ムヲ以テ其主要部ト看做スヘキモノタルハ貴院ノ昭和四年(オ)第一六七五號同年三月二十九日ノ御判示ニ依リ明白ナリ按スルニ本案商標中方形輪廓ハ其ノ構成上親シミ深ク一見シテ看者ノ印象深カルヘキヲ以テ少クトモ本願商樣ノ要部ヲ爲シ而シテ商樣ノ稱呼及觀念ハ其主要部ヨリ自然ニ發生スルモノタルハ貴院大正十四年(オ)
第二四四號同十五年三月二十四日ノ御判示ニ依リ明ナレハ本案商標ハ少クトモ該方形輪廓ヨリ稱呼及觀念ヲ生シ旗ノ稱呼及觀念ヲ生スルモノト爲スヘキニ不拘原審ハ之ニ反シタルヲ以テ實驗則違背ノ不法アルモノトスト云ヒ」同第三點ハ原審ハ「オリンビツクノ時使用スル標章」ト「オリンピツク」ト稱呼及觀念上同一視セララルルカ抑々「オリンビツク」トハ希臘ノ十二神ノ住ムト稱スル山嶽ニ在ル「オリンビア」ニ於テ營ム競技會カ變遷シテ各國ヨリ選手ヲ一定ノ國ニ派遣シ此處ニ於テ催ス國際的競技會ヲ指稱スルモノニシテ「オリンピツクノトキ使用スル標章」ト異ナル仍チ「日本」ト「日ノ丸」ト異ナルカ如シ如上ノ事實ハ少クトモ義務〓育ヲ受ケタルモノハ何人モ埋解シ得ルコトハ顯著ノコトニ屬スルニ原審ハ此ノ顯著ナル事實ヲ無視シタル不法アルモノニシテ假ニ此事實認定ハ抗〓審判官ノ專權ニ屬スルモノナリトスルモ昭和十一年十一月九日意見書及昭和十二年一月二十一日抗告審判書ニ於テモ力說シタル所ナルモ該書面ニ基キ何等ノ說示ナクシテ直ニ本願商標ヲ「オリンビツク」ト呼稱シ觀念スルモノナリト速斷シタルハ著名ナル書面上ノ文詞ヲ無視シタルモノニシテ採證法則ニ違背スル不法アルモノトスト云ヒ」同
第四點ハ抑々商標ニ於テ着色スルコトニ依リ一定ノ稱呼及觀念ヲ生スルモノアリテハ着色限定スルニ非ラサル限リ一定ノ稱呼及觀念ヲ生スルモノニ非ラスト爲スヘキモノナリ之特許局ニ於テ昭和十一年抗〓審判第一一三三號審決ニ於テ「長方形輪廓內ノ地色ヲ淡靑色トシ其ノ中央ニ橫ニ長方形族ヲ描キ之ニ對角線ニ依リ四分シ其ノ上部三角形ヲ黃色下部三角形ヲ赤色右方三角形ヲ靑色左方三角形ヲ濃藍色ニ彩色シタル(日本海大海戰ニ於ケル東〓元帥ノ〓諭タル所請Z字狀信號旗)ヲ其ノ着色限定セサルヲ理由トシテ偶々長方形ノ旗ニZ字狀信號旗ト認メラルル色彩ヲ施シタリト雖モ其ノ着色ヲ限定スル所ナキヲ以テ本願商標ハ右色彩ノ下ニ登錄ヲ受ケムトスルモノト認ムルニ由ナク單ニ各異リタル色ヨリ成ル四個ノ三角形ヲ以テ表ハシタル對角線ヲ有スル長方形ノ族ニ付其ノ登錄ヲ出願シタルモノト認ムヘキナリ」ト認定セリ果シテ然ラハ本願商標ノ五輪ハ何等着色限定スルコトナク且方形輪廓ヲ有スルヲ以テ色ノ異ナル五輪ヲ相連繫シテ組合セテ旗ニ描キ該五輪旗ニ付登錄出願アリタリト認定スヘキニ不拘之ニ反シタルハ實ニ審理不盡カ少クトモ審理上ノ實驗則ヲ違背シタルモノトスト云ヒ」同第五點ハ抑商標ハ商品ノ標識ナレハ共類否ハ商取引ノ實驗則ニ照應スヘキモノタルハ貴院昭和四年(オ)
第九一二號同年十二月十七日御判示ニ依リ明白ナリ果シテ然ラハ本願商標ハ商取引ノ一般上「五輪旗」ニシテ「オリンピツク」ニ非ラス又「オリンビツクマーク」ニモ非ラサルヲ以テ引例トハ類似セス故ニ商標法第二條第一項第九號ノ規定ノ適用ナク登錄セラルヘキニ不拘原審ハ商標法第二條第一項第九號ノ規定ヲ適用シタルハ不當ナリ如斯ヲ以テ孰レニシテモ原審決ハ破毀ヲ免レサルモノト確信スレハナリ尙本上〓理由申立書ニ於テ引用ノ昭和十一年抗告審判第一一三三號及昭和十一年商標登錄願第一七二五八號記錄ハロ頭辯論ノ際提出スト謂フニ在リ
然レトモ原判示ニ係ル五輪ノ組合ハセハ所謂「オリンビツク」ノ記章トシテ周ク知ラルル所ナルヲ以テ之カ着色若ハ輪廓ノ有無如何ヲ問ハス世人ヲシテ一見直ニ「オリンビツク」ノ稱呼觀念ヲ生セシムルモノト云フヘク從テ本願商標カ所論ノ如ク方形輪廓ヲ描キテ旗ノ生地ヲ現ハシ該方形輪廓內ニ着色ヲ限定セスシテ五箇ノ輪ヲ相連繫シタル外觀ヲ有スルモノナリトスルモ右商標カ「オリンピツク」ノ稱呼觀念ヲ生スルコトハ一點ノ疑ナキトコロナリ左レハ同趣旨ニ出テタル原審決ハ正當ニシテ之ト異ル見解ノ下ニ原審決ヲ論難スル各論旨ハ孰レモ其ノ理由ナシ」仍テ商標法第二十四條特許法第百十五條民事訴訟法第四百一條第九十五條第八十九條ニ則リ主文ノ如ク判決ス
昭和十二年九月廿八日
大審院第二民事部
裁判長判事矢部克巳
判事森田豐次郞判事竹田音治郞判事鳥保判事濱田潔夫
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1445655)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。