〓事梶田年
判事和田チ-
○藝妓ノ花代ト權利ノ
行使者
藝妓ト置屋營業者トノ間ノ契約ニ依リ
置屋營業者カ藝妓ノ爲ニ自己ノ名ヲ以
テ招聘者ト招聘契約ヲ締結スルコトハ
法律上不能ニアラス三重縣令舊妓酌婦
置屋營業取締規則そ亦斯ル契約締結ヲ
禁シタルモノト解スルヲ得ス
昭和十二年(木)一六七七號
判決
三重県(以下略)
上〓人寺田なら菊
右訴訟代理人辯護士瀧本貢
三重県(以下略)
被上告人萩田義太郞
右訴訟代理人辯護士福本
右當事者間ノ藝妓花代請求事件ニ付安濃津地方裁判所カ昭和十二年八月二日言渡シタル判決ニ對シ上〓人ヨリ全部破毀ヲ求ムル中立ヲ爲シ被上〓人ハ上〓棄却ノ申立ヲ爲シタリ
全玄
原判決ヲ破毀シ本件ヲ安濃津地方裁判所ニ差戾ス
亞也
上〓理由第一點ハ原判決ハ事實摘示中「事實關係ニ付被控訴人(上告人)ノ陳述シタルトコロハ控訴人(被上告人)カ昭和十一年五月一日藝妓メ香ヲ聘シタルハ被控訴人ノ住所ナル名張町字丸ノ內高砂席ニ於テナリ而シテ右藝妓ヲ聘シタリトハ藝妓ヲ申込ミタリトノ意味ナリ(中略ト述ヘタル外第一審判決事實摘示トリトスルモ三重縣令藝妓取締規則第四條張ノ如キ花代金請求權ヲ有シタル事實ア判決理由中ニ於テノト信スト云ヒ」同第二點ハ原判決ハ其レタルモノナレハ審理不盡ノ違法アルモ要ナル爭點ニ關シ審理ヲ盡サスシテ爲サヲ求ムル訴訟ナルニ不拘原判決ハ此ノ重被上告人トノ間ニ成立シタル契約ノ履行者ノ場合ニ屬シ上〓人ハ置屋業者トシテ興契約ノ成立ヲ見ル可シ而シテ本件ハ後者ノ場合ハ置屋營業者ト嫖客トノ間ニ遊トノ圓ニ遊興ニ關スル契約成立ス可ク後之ナリ而シテ前者ノ場合ハ料理店ト嫖客營業者ニ申込ムモノ(俗ニ外花ト稱ス)アリ一ハ料理店ヨリ檢番ヲ通シテ申込ム重縣名張町ニ於テ藝妓ヲ招聘スル方法二人固有ノ請求權ナルコト明カナリ卽チ三因シタル遊興契約ニ基キ發生シタル上〓人方卽チ髙砂席ニ藝妓ヲ申込ミタルニ基本訴藝妓花代請求權ハ被上〓人ヨリ上〓ナルコトヲ明カニシ居レリ故ニ上告人ノタルコトハ一審以來上〓人ノ主張スル所ノ經營ニ係ル高砂席ニ於テ藝妓ヲ申込ミハ其抱へ藝妓ナルコト被上告人ハ上〓人上〓人カ藝妓置屋業者ナルコト訴外メ香シテ以來未ク歸宅セス(後略)」大阪方面ニ遊ヒニ行クト稱シテ遠出ヲナハ昭和十一年五月一日前記メ香ヲ聘シテレリ然ル處其馴染客ナル被告(被上告人)來引續キ名張町ニ於テ藝妓稼業ヲ營ミ居テ原告ヨリ金一千百三十圓ヲ借リ受ケ以九年十月二十二日藝妓稼業契約ヲ締結シ經營ニ係ル高砂席ノ抱へ藝妓ニシテ昭和尾さた子事藝名/香ハ原〓シ其引用ニ係ル第一審判決ニハ同一ナルヲ以テ玆ニ之ヲ引用ス」ト摘示右訴訟代理人辯護士右訴訟代理人辯護士昭和十二年(()第一〇八四號シトキハ甲財産ノ讓渡ハ詐害行爲トナミヲ以テ債務ヲ完濟スルニ足ルヘカリ意思ニ出テタルモノトスルモ乙財産ノ三者ニ讓渡シタルハ何レモ單一ノ詐害債務者カ先ツ甲財産ヲ次二乙財産ヲ第
「訴外寺(上〓人)ノト摘示シモノト直接藝妓置屋(內花ト稱ス)即チ「假ニ被控訴人八十五스カ控訴人(被上告人)ニ對シ其ノ主ノ規定ノ趣旨ニ成立ニ爭ナキ甲第二號證(藝妓花分契約證書)ヲ對照シテ考フレハ藝妓メ香カ被控訴人方ニ寄寓中ニ於ケルメ香ニ關スル花代金請求權ハ本來メ香自身ノ有スル權利ニシテ被控訴人ハ右メ香トノ契約ニヨリ只其花代金ニ關スル管理權ヲ有スルニ過キサル事實ヲ窺知シ得」ヘシト判示シタリ然レトモコハ藝妓ナルモノト置屋業者トノ內部關係ト嫖客ト檢番嫖客ト料理店嫖客ト置屋業者トノ外部關係ノ問題ヲ混同シタルニ出ツル不當ナル判斷ニシテ結局上〓人ノ主張ヲ誤解シタルニ非サレハ採證ノ法則ヲ謬リタル違法アルモノナリト信ス蓋シ藝妓カ客席ニ侍リテ歌舞音曲ニヨリ得タル賃金ハ窮極藝妓ノ所得タル可キコトハ論ヲ俟タスシテ明カナリ而シテ其得タル賃金ノ內一定ノ割合ヲ置屋業者ニ與フ可キコト又其一部ヲ稅金ニ支出ス可キコトモ多言ヲ要セサル所ナリ然レトモコハ藝妓ノ得タル賃金ノ配分ニ關スル置屋業者ト藝妓トノ內部關係ヲ規定セル甲第二號證(藝妓花分契約證書)ノ如キ兩者間ノ契約書ヲ以テ之ヲ定ムルモノニシテ之ヲ根據トシテ嫖客トノ間ノ遊興代金請求權ノ何人ニ存スルカノ基礎ト爲スカ如キハ謬レルノ甚シキモノナリ本件ハ外部關係ノ問題ニシテ遊興代金請求權ノ存否及其請求權者ヲ定ムルニハ何人カ契約ノ當事者トシテ遊興契約ヲ締結シタルモノナリヤ否ヤヲ目標トシテ證據ノ判斷ヲ爲ササルヘカラス然カモ三重縣令藝妓取締規則第四條ヲ引用シテ外部關係ノ請求權ノ存否及其ノ基礎ト爲シタルカ如キハ全ク取締法規ノ性質ヲ誤解シタルモノニシテ原審ハ採證ノ法則ニ違背セルニ非スンハ法則違背ノ違法アルモノナリト信スト云ヒ』同第三點ハ原判決ハ更ニ其理由中ニ於テ107控訴本人(被上告人)萩田義太郞ノ訊間ノ結果ニ成立ニ爭ナキ乙第一號證ヲ綜合スレハ藝妓/香ハ昭和十一年七月十三日控訴人(被上告人)ニ對シ右花代請求權ヲ抛棄スル旨意思表示ヲ爲シタル事實ヲ認メ得ルヲ以テ右花代請求權ハ之ニ因リ消滅ニ歸シタルモノト謂ハサルヘカラス」ト判斷シテ控訴人(上告人)飛請求權カ消滅セル旨判決セリコノ判斷ハ其前提トシテ「藝妓自身ニ本來花代請求權アリ」ト認定シ而シテ置屋業者ノ花代請求權ハ「管理權ヲ有スルニ過キサルモノ」トノ認定ヲ與ヘタルモノナリ然レトモコノ論斷ハ藝妓花代請求權ノ本質論トモ云フ可キ抽象論ニシテ置屋業者ノ有スルモノハ判斷ニヨレハ藝妓ノ有スル權利ノ管理權ナレハ第三者タル嫖客ニ對抗スルコトヲ得サルコト判決カ「右メ香トノ契約ニヨリ只其花代金ニ關スル管理權ヲ有スルニ過キス」ト認定シテ第三者ニ對抗力ナキコトヲ判斷シ居ルニヨリ明カニシテ更ニ進ンテ抛棄ニヨル消滅ヲ云爲スヘキ必要ハ毫モ存在セス卽チ原判決ハ理由ニ不備矛盾ノ存在セル違法アルモノニシテ其不備此矛盾ハ上〓人ノ主張タル遊興契約ノ履行ヲ求ムル本訴ノ主張ヲ誤解シテ此點ニ關スル判斷ヲ缺ケル違法ニ基因スルモノナリト云フニ在リ
按スルニ原判決ハ藝者メ香カ被控訴人方ニ寄寓中ニ於ケルメ香ニ關スル花代請求權ハ本來メ香自身ノ有スル權利ニシテ被控訴人ハ右メ香トノ契約ニヨリテ其花代金ニ關スル管理權ヲ有スルニ過キサル事實ヲ認定シ右メ香ハ控訴人ニ對シ本作花代請求權ヲ抛棄スル旨ノ意思表示ヲ爲シタルヲ以テ此ノ權利ハ之ニ因リテ消滅ニ歸シタリト判示シ上〓人ノ請求ヲ棄却シタリ然レトモ原判示ノ如ク藝妓カ置屋營業者ニ花代金ノ管理ヲ委託計セル場合ニ於テハ該委託契約ノ趣旨ニ依リテハ本來ノ權利者タル藝妓ト雖モ該權利ヲ抛棄スルコトヲ得サル場合ナキニアラス蓋甲第二號證ニ記載スルカ如ク置屋營業者ノ取立タル花代金ノ一部ハ置屋營業者自身ノ取得トナリ其ノ殘部ハ藝妓ノ置屋營業者ニ對スル前借金ノ辨濟ニ充當スヘキコトヲ約定セラレタル場合ニ於テハ花代金ノ取立其ノ他管理行爲ノ委ハ置屋營業者ノ權利ヲ確保スル爲ニ締結セラレタルモノナルコト明カナリ若シ然リトセハ藝妓ト雖モ其權利ヲ抛棄スルコトヲ得サル筋合ナレハナリ原審カ該委託契約ノ趣旨ニ付何等ノ考慮ヲ拂フコトナク以上ノ如キ理由ニ依リ上〓人ノ請求ヲ排斥シタルハ審理不盡ノ違法アリト謂ハサルヘカラス加之上〓人カ本訴ノ原因トシテ主張スル所ハ甚タ明白ヲ缺クモ原審ニ於ケル釋明ニ依レハ上〓人ハ置屋營業者トシテ被上〓人ヨリメ香招聘ノ申込ヲ受ケ之ヲ承諾シタリト主張スルモノノ如シ藝妓營業ヲ爲ス者ハ固ヨリ藝妓自身ナルコトハ言ヲ俟タス然レトモ藝妓ト置屋營業者トノ間ノ契約ニ依リ置屋營業者カ藝妓ノ爲ニ自己ノ名ヲ以テ招聘者ト招聘契約ヲ締結スルコトハ法律上不能ニアラス三重縣令藝妓的婦置屋營業取締規則モ亦斯ル契約締結ヲ禁シタルモノト解スルヲ得ス以上ノ如キ關係ニ基キ置屋營業者カ相手方ト抱藝妓ニ關スル招聘契約ヲ縮結シタルモノトスルトキハ相手方ニ對シ自己ノ權利トシテ花代金ヲ請求シ得ルモノナルコト疑ナシ原判決カ花代金請求權ナルモノハ本來藝妓自身ニノミ屬スルモノト速斷シ上〓人ノ本訴請求カ如何ナル法律關係ニ基クモノナリヤニ付必要ナル釋明ヲ爲サスシテ之ヲ棄却シタルハ亦審理ヲ盡ササルモノト謂フヘシ
仍テ爾餘ノ論旨ニ對スル說明ヲ省略シ民事訴訟法第四百七條ニ依リ主文ノ如ク判決人
昭和十三年三月四日
大審院第二民事部
裁判長判事矢部克巳
判事森田香水素判事竹田普治郞判事島保判事柳川昌勝
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1445693)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。