TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決判決全集5輯24頁

大判 日付不詳

昭和12年(オ)第1260号 立替金

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
—
事件番号
昭和12年(オ)第1260号
事件名
立替金
裁判の種類・結果
判決
判例集等
判決全集5輯24頁

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

川昌勝

○商號使用ニ關スル親

族會員ノ默認ト同意

ノ推認

自家ノ商號ヲ表示スヘキ看板軒燈等ヲ

使用シテ他二營業ヲ爲スコトヲ親族會

員カ獸認シタル事實アルトキハ後見人

ノ許諾ニ付親族會ノ同意アリタルコト

ヲ推認シ得ヘキモノトス

昭和十二年(オ)第千二百六十號

判決

(住所略)

宮加代

右訴訟代理人辯護士堤收太

川野活

鍬治利ー

伊,蔵

伊達俊-

(住所略)

被上〓人首蘭德千代

右當事者間ノ立替金請求事件ニ付長崎控訴院カ昭和十二年六月四日言渡シタル判決ニ對シ上〓人ヨリ一部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シタリ

全吝

本件上〓ハ之ヲ棄却ス

上〓費用ハ上〓人ノ負擔トス

【理电

上告理由第一點ハ原判決ハ其ノ理由ニ於テ「本件主要ノ爭點タル四宮商店ナル商號ヲ以テ取引ヲ爲シタル者ハ何人ナリヤ卽チ右四宮商店ノ營業ハ控訴人(被上告스主張ノ如ク被控訴人(上告人)先々代亥八死亡後其ノ家督ヲ相續セル被控訴人先代孝八ト亥八ノ生前ヨリ同人ノ使用人トシテ其ノ營業ニ從事シ居リタル訴外前田大三郞トノ共同營業ナリシヤ將又被控訴人主張ノ如ク右營業ハ前田大三郞一個人ノ營業ニシテ被控訴人先代孝八ノ全然關與セサルモノナリシヤ否ニ付審按スル成立ニ爭ナキ甲第四號證ニ依レハ一見恰モ被控訴人先代孝八カ四宮商店ノ營業主體ナルカ如シト雖飜テ各其ノ成立ニ爭ナキ乙第八、九、十七、二十一、二十二號證第二十、二十二乃至二十九號證ノ各一二當院ニ於テ眞正ニ成立シタリト認ムル乙第十九號ノ一、二ニ原審證人四宮太七當該證人宮本正太郞(第一、二回)四宮太七、林田善三郞(第一、二回)〓方四郎、鹽山金太郞、泉增太郞ノ各證言並原審ニ於ケル被〓(四宮孝八)法定代理人林田喜三郞ノ供述ヲ參稽スレハ被控訴人先々代亥八ハ明法四十二年頃中風症ニ罹リ心神裏失ノ常況ニ在リタルヨリ其ノ妻タル被控訴人ノ申立ニ因リ明治四十二年十二月一日熊本區裁判所ニ於テ禁治產ノ宣〓ヲ受ケ其ノ後間モナク其ノ營業タル砂糖石油商ヲ廢止シ其ノ店舗ヲ閉鎖シタルヲ以テ同人ノ死亡ニ因リ之カ家督相續ヲ爲シタル被控訴人先代孝八ハ一家ヲ擧ケテ右店舗ノ裏側ノ佛間ニ退隱シ專ラ貸金ノ利息家賃等ニヨリ生活シ居リタルカ明治四十五年頃ニ至リ被控訴人先々代亥八ノ切ニシテ其ノ生前同人ト同居シ且同人ノ前記營業中其ノ手傳ヲ爲シ居リタル訴外前田大三郞ニ於テ被控訴人先代孝八(當時四歲)ヨリ右店舗(被控訴人先代等居住家屋內ノ表側)ヲ借受ケ四宮商店ナル商號ノ下ニ單獨ニテ砂糖石油ノ販賣營業ヲ爲シ居リタルモノニシテ前記中島商店トノ砂糖賣買契約及控訴人先代平トノ補償契約モ右前田大三郞ニ於テ之ヲ爲シタルモノニ係リ被控訴人先代孝八ハ全然之ニ關係ナカリシモノナルコトヲ認メ得ヘク控訴人ノ全立證ニ據ルモ該認定ヲ動カスニ足ラサルヲ以テ控訴人ノ前記主張ハ之ヲ容認スルヲ得ス」ト認定セラレタリ然ルニ原判決ハ其ノ後段ニ至ツテ「前田大三郞ハ被控訴人先代孝八ヨリ其ノ先代亥八營業當時ノ店舗及營業資金ヲ借受ケ該店舗ニ於テ同人ト同一營業ヲ爲スコトトナルヤ先之四宮家カ右亥八ノ先代龜太郎時代ヨリ亥八時代ニ至ル迄砂糖石油商ヲ營ミ四宮商店トシテ廣ク知ラレ相當ノ信用ヲ得居リタルノミナラス右亥八ノ營業廢止後モ依然四宮家ニ於テハ自ラ四宮商店ト稱シ四宮商店ト記載シタル軒燈ヲ揭ケ且一般ニ四宮商店ハ四宮家ノ稱呼トシテ知ラレ居リ加フルニ前田大三郞自身曾テ前記亥八ノ禁業當時同人ト同居シソノ營業ノ手傅ヲ爲シ居リタルコトアリタルトコロヨリ前田大三郞ハ其ノ營業ノ繁榮策トシテ自己名義ヲ以テ該營業ヲ爲サンヨリハ事ロ四宮商店名義ヲ用ヒ以テ一般人ヲシテ四宮家カ再ヒ砂糖石油商ヲ開業シタルモノト思惟セシムルニ如カスト做シ被控訴人先代孝八ノ後見人林田喜三郞ノ許諾ヲ得タル上自己ノ取引先ニ對シテハ主トシテ四宮商店ナル商號ヲ使用シ其ノ店頭ニハ會テ亥八營業時代ニ用ヒラレタル四宮商店又ハ上總屋ト表示シタル看板ヲ右後見人林田喜三郞ヨリ借受ケテ揭ケ且前記四宮商店ト記載シタル軒燈ヲソノ儘利用シ領收書其ノ他取引ニ關スル書類ニハ右後見人林田喜三郞ヨリ借受ケ居リタル被控訴人先代孝八ノ印章ヲ押捺使用シ尙同人所有ノ前記電話番號ヲモ記入シ居リタルコト從テ前田大三郞カ四宮商店名義ヲ以テ爲シタル取引ニ付テハ一般ニ其ノ相手方ハ殆ント被控訴人先々代亥八ヘノ相續人タル孝八ヲ以テ右四宮商店ノ營業主體ナリト信シ居リタルノミナラス本件砂糖ノ取引ニ當り其ノ賣主タル前示中島商店モ斯ク信シタル爲ニ之カ賣買契約ヲ爲シ又本件補償契約締結ニ方リテハ被控訴人先代平モ同樣ニ信シクルカ爲該契約ヲ爲シ且貨物引換證ニ依ラスシテ當該貨物ノ引渡ヲ爲シタルモノナルコトヲ肯認シ得」ル旨ヲ認定シ延テ「然リ而シテ叙上ノ如ク前田大三郞カ被控訴人先代孝八ノ後見人林田喜三郞ノ許諸ヲ得テ明治四十五年頃ヨリ本件砂糖ノ取引アリタル大正十二年一月中迄十餘年ノ久シキニ亘リ被控訴人先代孝八ノ居宅ト同一家屋ニシテシカモ其ノ先代亥八ノ營業所タリシ店舗ニ於テ同一商號ノ下ニ同人營業時代ノ看板及軒燈ヲ利用シ同人ト同一名義ヲ爲シ居リタル事實ニ當審證人林田喜三郞(第二回)宮本庄太郞第二回)泉增太郞ノ各證言及辯論ノ全趣旨ニ徵シ認メ得ヘキ被控訴人先代孝八ノ親族會員等ハ數次右孝八方ニ出入シ且每年其ノ後見人林田喜三郞ヨリ未成年者孝八所有財產ノ管理ニ關スル狀況報告ヲ受ケ居リタルニ拘ハラス未タ曾テ後見人林田喜三郞若クハ前田大三郞ニ對シ同人ノ營業ニ關シ別段ノ苦情ヲ述ヘタルコトナカリシ事實ヲ綜合參酌スルトキハ特別ノ理由ナキ限リ後見人林田喜三郞ノ前記措置(卽チ前田大三郞カ四宮商店ナル商號其ノ他四宮家ヲ表示スヘキ四宮家所有ノ看板、軒燈等ヲ利用シテ營業ヲ爲スコトノ許諾)ニ付テハ親族會モ之ニ同意シ居リタルモノト認定スルヲ相當トスヘク云々果シテ然ラハ被控訴人先代孝八ノ後見人林田喜三郞ノ前田大三郞ニ對スル前叙措置ハ右前田大三郞ト取引ヲ爲ス第三者ニ對シテハ前田大三郞ニ代理權ヲ與ヘタル旨ヲ表示シタル場合ト其ノ實質ニ於テ何等選フ所ナキヲ以テ被控訴人先代孝八ハ民法第百五條ノ規定ニ依リ前田大三郞カ其ノ營業ニ關シテ爲シタル一切ノ行爲ニ付之カ責ニ任セサルヘカラサルモノト謂フヘシ」ト斷定シ以テ原判決ハ其ノ前段ニ於テ認定セル如ク前田大三郞自身カ其ノ營業上ノ取引ニ關シテ被上告人先代トノ間ニ爲シタル原判決ノ所謂本件ノ補償契約ニ付元來前田大三郞ノ營業ニ全然關與スルコトナタ従テ右補償契約ニ何等關係ナキ年齢僅ニ五歲ノ未成年者タル上告人先代孝八ニ於テ民法第百九條ニ依リ之カ服行ノ責任アリト爲シ延テ上〓人ニ其ノ責任ヲ負擔セシメタルモノニシテ其ノ前段ノ認定ト對比シテ甚シク矛盾セルモノト云ハサルヲ得ス惟フニ原判決ハ其ノ前段ニ於テハ正シク事實ヲ認定セルニ拘ハラス其ノ後段ニ至テ判斷ノ誤謬ニ陷リタルノ結果遂ニ理由ノ措誤ヲ來シ延テ法則ノ適用ヲ誤ルノ違法ヲ重ヌルニ至レルモノナリト信ス(一)前叙原判決後段ノ認定ニ依ルモ前田大三郞カ其ノ營業ヲ開始スルニ方リ上〓人先々代亥八ノ廢業後モ其ノ儘トナレル四宮商店ト記載セル軒燈ヲ其ノ儘ニ利用シ又會テ上告人先々代亥八ノ營業時代ニ用ヒタル看板ヲ揭ヶ自己ノ營業上四宮商店ナル商號ヲ使用シタル等ノ所爲ハ全ク同人カ其ノ營業ノ繁榮策トシテ擅ニ之ヲ爲シタルモノニシテ上〓人先代孝八ノ毫モ關知スル所ニアラサルナリ然ルニ原判決ハ前田大三郞ノ之等ノ所爲ハ宛カモ上告人先代孝八ノ後見人タル林田喜三郞ノ許諸ヲ受ケタルモノノ如ク認定スト雖其ノ引用セル全證據ヲ査閱スルモ原判決ノ認定セルカ如キ四宮家ニ於テハ亥八廢業後モ依然自ラ四宮商店ト稱シタリトノ事實並ニ前田大三郞カ上〓人先代孝八ノ後見人林田喜三郞ヨリ四宮商店ナル商號使用ノ許諾ヲ得タリトノ事實.四宮商店又ハ上總屋ト表示シタル看板ヲ借受ケタリトノ事實、上〓人先代孝八ノ印章ヲ借受ケタリトノ事實ヲ肯定シ得ヘキ證據ハ一モ存在セサルトコロナリ又原判決ハ原審證人林田喜三郞(第二回)鹽山金太郞ノ證言ニ依リテ上告人先々代亥八死亡後ニ於テモ依然一般ニ四宮家ヲ四宮商店又ハ砂糖屋ト稱シ居リタル事實ヲ認定セリト雖右證人林田喜三郎ノ證言ハ同人等カ以前ヨリノ習ハシニテ四宮家ノコトヲ砂糖屋ト呼フコトモアリト爲ス(同人第二回訊問調書第六項及第十四項)ニ過キス又證人鹽山金太郞ノ證言ハ一般ノ人カ當時前田ノ店ヲ四宮商店ト呼ヒ居リシヲ以テ前田モ商賣上其ノ繁榮策トシテ四宮商店ノ屋號ヲ用ヒ居タル樣ナルモ大キナ取引ノ際ナトハ前田自身ハ自分ノ名義ヲ以テ取引シ居タリ(同證人訊問調書第六項)前田大三郞カ砂糖商ヲ始メル時世間一般ノ人ヤ小口ノ得意ノ人達カ四宮カ又店ヲ始メタト云フ評判ヲ爲シ居タル爲前田本人ハソレヲ商策上利用シ小口ノ小賣商人トハ四宮トシテ取引ヲ爲シ大キナ取引ハ前田大三郞カ自身ノ名義ヲ以テ取引シ居タルモノニシテ又大キナ得意先ハ前田本人カ獨立シテ砂糖商ヲ經營シ居ルコトヲ知リ居タルモノナリ(同調書

第十項)ト爲スニ在リテ原判決ノ認定トハ其ノ全體ノ趣旨ニ於テ異ナレルモノナリ然レハ原判決ハ證據ニ基カスシテ事實ヲ認定セルノ違法アルヲ免レサルモノト云ハサルヘカラス(二)而シテ原判決ハ前田大三郞カ其ノ營業上使用セル四宮商店ナル商號ハ宛カモ上〓人先々代亥八ノ營業時代ヨリ權續使用セラレタル商號ナルカ如ク認定セリト雖原判決ノ前設記定ニ依リ明ナルカ如ク右四宮亥八ハ明治四十二年十二月一日禁治產ノ宣〓ヲ受ケ其ノ後間モナクソノ營業ヲ廢止シ店舗ヲ閉鎖シタルモノニ係リ其ノ家督相續人タル上告人先代ハ一家ヲ擧ケテ右店舗ノ裏側ノ佛間ニ退隱シ專ラ貸金ノ利息家賃等ニヨリ生活シ居リタルモノニシテ明治四十五年前田大三郞カ營業ヲ開始スル迄ノ間ニハ三年有餘ノ時日ヲ經過セルモノナリ其もノ間元ノ店舗ハ桶屋ニ半年位、酒屋ノ空樽入レニ三年間位賃貸シアリタルモノニシテ上〓人先代ハ自ラ店舗ヲ使用シ營業シクルコトナキモノナレハ(原審證人宮本正太郞第二回訊問調書)上告人家ノ四宮商店又ハ上總屋ナル商號ハ先々代亥八廢業ノ時ニ於テ旣ニ消滅セルモノナリ抑キ商號ハ商人カ商業上ノ自己ヲ表示スルカ爲ニ使用スル名稱卽商人ノ營業上ノ名稱ナルヲ以テ商號ノ成立及存續ニハ營業ノ存在ヲ前提トスヘク從テ商人カ廢業セハ廢業ト同時ニ其ノ商號ハ消滅スヘシ然レハ或商人カ廢業後尙何々商店ナル軒燈ヲ其ノ儘ニ揚ケアリトシ又廢業後一旦撒廢シタル看板ヲ何等カノ事情ニヨリ再ヒ軒頭ニ揭ケタリト假定セシモ自ラ營業ヲ爲スノ意思ナキ以上之ヲ以テ商號ノ存續又ハ再選定ト見ルヘカラサルヤ明ナリ蓋若シ然ラストセンカ或商人カ一旦選定シタル商號ハ其ノ廢業後ト雖他人ハ之ヲ自己ノ商號トシテ選定スル能ハサルノ結果トナルヘケレハナリ(商法第二十四條)由是觀之四宮商店又ハ上總屋ナル商號ハ明治四十二年中上告人先々代亥八ノ廢業時ニ於テ旣ニ消滅セルコト明ニシテ爾後四宮商店ナル軒燈ヲ其ノ儘ニ使用シ又世人カ四宮家ヲ呼フニ四宮商店又ハ砂糖屋ヲ以テスルコトアリト假定センモ〓ハ畢竟便宜上ノ稱呼クル通稱屋號タルニ止マリ毫モ商人、南號タルノ性質ヲ有スルモノニアラサルヤ言ヲ俟クス況ンヤ斯クテ三年有餘ヲ經過セル事實ハ恐ラク世人ヲシテ四宮家カ商人ナリトノ觀念ヲ懷カシムルカ如キコトノアリ得ヘカラサルハ常識上明白ナル處ナルヘシ然レハ明治四十五年ニ至ツテ前田大三郞カ四宮商店ナル商號ヲ使用シテ營業ヲ開始シタリトセンモ何等利害關係ナキ世人ハ格別苟モ之ト相當利害關係ヲ生スヘキ商取引殊ニ債權者タル地位ニ立ツヘキ取引ヲ爲サントスル者カ營業主ノ何人タルヤヲ調査セスシテ直チニ之ヲ以テ其ノ營業主體ヲ當時僅ニ四歲ノ幼者タル四宮孝八ナリト輕信スルカ如キコトハ利害ニ銳敏ナル商賣トシテアリ得ヘカラサルノ理ナリト云ハサルヘカラス假ニ廢業後三年有餘ニ及ヘル四宮家カ再ヒ開業セルモノト一應思惟セル輕卒者アリトセンモ愈々其ノ取引ヲ爲サントスルニ當ツテハ必スヤ現在營業主ノ何人ナルヤ其ノ年齢、手腕其ノ他人的及物的信用如何等ヲ調査スヘキハ將ニ當然ノコトニシテ苟モ一萬圓以上ニ及フ本件砂糖ノ賣付ヲ爲シタリトスル中島商店及ヒ之カ貨物引換證ニヨラスシテ荷物ノ引渡シヲ爲シタリトスル被上告人先代カ四宮商店ノ營業主ニ付何等ノ知ル所ナカリシトスルカ如キニ至ツテハ中央ノ大都市ト異ナリ總テノ事情カ極メテ簡單ニ知リ安キ關係ニ在ル地方小都市ノ商人間ノ取引ニ於テハ到底極ク肯認シ得ヘカラサル所大ナルノミナラス又本件係爭請求カ曩ニ不法行爲ニ因ル損害賠償請求訴訟トシテ上告人先代孝八及ヒ林田喜三郞ヲ共同被告トシテ提訴セラレ原告敗訴ニ歸シタルヨリ改メテ本件ノ訴ヲ提起シ其ノ後ニ於テ共同被〓タル前田大三郞ニ對スル訴ヲ取下ケタル經緯(乙第十五號證ノ一、二及乙第四十七號證ノ一、(二)同第四十八號證參照)並二本作第一審大正十四年十月七日午前九時ノ口頭辯論ニ於ケル被〓前田大三郞ノ陳建、原審證人鹽山金太郞同證人兒藤弘ノ證言之ニ第一號證乃至第五號證及兒藤弘ノ證言並ニ乙第十九號證ノ一、二、乙第二十號乃至第四十五號證ノ各證ヲ參照スルトキハ前田大三郞ハ四宮家ニハ何等ノ關係ナク獨立シテ開業シ自ラ營業稅所得稅ヲ納メ銀行當座取引ヲ開始シ商品仕入ノ如キ固ヨリ自己名義ヲ以テ取引ヲ爲シ開業後逐年相當ノ盛況ヲ呈シ圓滑ニ取引ヲ權續シタルトコロ彼ノ財界史上顯著ナル大正九年經濟界ノ大變動ニ遭遇シテ蹉跌ヲ來シ兩後ノ影響ヲ脫スル能ハスシテ遂ニ無資力ニ陷リタルノ結果右前田ヨリ取立ノ見込ナキニ至リタル爲巧ミニ論據ヲ轉シテ多少ノ資產ヲ保有セル上〓人先代ニ鋒鋩ヲ向クルニ至リクルモノト推察スヘキ事情歷然タルモノアリテ被上告人ノ主張並ニ其ノ趣旨ニ副フ證人ノ證言ノ甚ク措信シ難キコトヲ看取スルニ難カラサルモノアリ叙上事實ニ付原判決ハ審理ヲ盡ササルカ證據ニ基カスシテ事實ヲ認定セルノ憾ナキヲ得サルナリ(三)更ニ原判決ハ前田大三郞カ林田喜三郞ノ許諾ヲ得テ上〓人先々代亥八ノ營業所タリシ店舗ニ於テ同一ノ商號ノ下ニ同人營業時代ノ看板及軒燈ヲ利用シ同人ト同一營業ヲ爲シ居リタリトノ事實ヲ認定シ且先代孝八ノ親族會員等ハ數次右孝八方ヲ出入シ且每年其ノ後見人林田喜三郞ヨリ未成年孝八所有財產ノ管理ニ關スル狀況報告ヲ受ケ居リタルニ拘ラス未タ會テ後見人林田喜三郞若クハ前田大三郞ニ對シ同人ノ營業ニ關シ別段ノ苦情ヲ述ヘタルコトナカリシ事實ヲ認定シ依テ林田喜三郞カ前田大三郞ニ於テ四宮商店ナル商號其ノ他四宮家ヲ表示スヘキ四宮家所有ノ看板軒燈等ヲ利用シテ營業ヲ爲スコトノ許諾ニ付テハ親族會モ之ニ同意シ居タルモノナリト認定セリト雖林田喜三郞カ斯カル許諾ヲ與ヘタリトノ事實ハ上告人ノ全然否認スルトコロニシテ又カカル許諾アリタリトノ立證ハ毫モ存在セサルコト既述ノ如クナルノミナラス親族會員等カ四宮家ニ出入シタリトノ事實ハ每年一回新年宴會ニ招待サレ其ノ席上ニ於テ財產管理ノ狀況報〓ヲ受ケタリトノ以外ニ立證存セサルモノナリ然レハ原判決ノ前示認定ハ全ク證據ニ基カサルノ違法アルモノナリ然レトモ假ニ如上ノ事實カ原判決認定ノ如クナリトセンモ本來四宮商店ナル商號ハ前叙ノ如ク明治四十二年中先々代亥八ノ廢業ニ依テ既ニ消滅セル、モノナルハ明治四十五年ニ至ツテ前田大三郞カ自己ノ營業ニ付右四宮商店ナル商號ヲ選定使用シタリトスルモ四宮家及ヒ其ノ親族會員等ニ於テ彼是苦情ヲ挾ミ得ヘカラサルノ道理ナリト云ハサルヘカラス畫我商法上商人ハ自己ノ氏、氏名共ノ他ノ名稱ヲ商號ニ選定シ得ルモノナルカ故ニ前田ニ於テ縦令自己ノ氏、氏名ニアラサル四宮商店ナル商號ヲ選定使用シタリトセンモ何等カ特別ノ事情ナキ限リ、(例之人格權侵害トナル事實ノ存在スル場合ノ如キ)四宮家ハ之ニ對シ苦情ヲ述ヘ得ヘキ筋合ニアラサレハナリ果シテ然リトセハ假ニ林田及親族會員等カ前田ノ如上商號使用等ノ行爲ヲ默過シタリトセンモ斯カル事實ヲ以テ直チニ林田カ許諸ヲ與ヘタルモノトシ其ノ許諾ニ付親族會ノ同意アリタリト做シ又之ヲ以テ上〓人先代孝八若タハ其ノ後見人カ前田大三郞ト取引ヲ爲ス第三者ニ對シテ前田大三郞ニ代理權ヲ與ヘタル旨ヲ表示シタル場合ト其ノ實質ニ於テ何等選フ所ナシト做シ民法第百九條ヲ適用スルニ至ツテハ論理ノ飛躍モ亦甚シキモノト云フヘク法理上到底之ヲ肯認シ得ヘカラサルトコロナリ原判決ハ或ハ民法第百九條ノ適用ニ關スル御院判例(例之昭和三年(オ)一一一三〇號昭和四年(オ)一三七二號、昭和五年(オ)二一六二號)及ヒ本件破毀差戾御判決ノ趣旨ニ副ハントセルモノニアラサルヤヲ思ハシムルモノアリト雖上記御院各判例ノ場合ハ何レモ現在營業者カ其ノ名義ノ使用ヲ承諾セル場合ニ係リ(差戾判決ノ前提趣旨亦同シ)本件ノ場合ハ之ト甚シク事情ヲ異ニセルモノアリテ到底上記御院判決ノ趣旨ニ副フ能ハサル場合ニ屬スルモノナリ然レハ原判決ハ證據ニ基カスシテ事實ヲ認定シ法則ノ適用ヲ誤レルノ違法アリト信ス以上要スルニ上告人先々代亥八明治四十二年中營業ヲ廢止シ從テ商號ヲ廢止セルモノナルトコロ偶々明治四十五年ニ至リ訴外前田大三郞カ上〓人先々代カ元店舗トシテ使用シ居タル家屋ノ一部ヲ賃借シ上告人家トハ全然同等ノ關係ナク獨立シテ營業ヲ開始スルニ當リ自己ノ營業政策上義ニ從來ノ儘ニ爲サレアル四宮商店ナル軒燈ヲ其ノ儘利用シ自ラ四宮商店又ハ上總屋ナル商號ヲ選定使用シ(大口ノ取引ニ付キテハ單ニ前田大三郞自己ノ氏名ヲ以テ取引シタリ)タル事實ニ付上告人先代未成年者孝八ノ後見人林田喜三郞及親族會員等ハ之ニ付許諾又ハ同意ヲ與ヘタルコトナキモ積極的ニ異議ヲ述ヘサリシ事實ヲ以テ上〓人先代孝八ハ右前田大三郞ト取引ヲ爲ス第三者ニ對シ代理權ヲ與ヘタルモノトナシ前田大三郞カ營業ニ關シテ爲シタル一切ノ行爲ニ付上告人先代孝八ニ於テ屢行ノ責任アリト判示シタル原判決ハ到底違法タルヲ免レサルモノニシテ破毀セラルヘキモノト信スト云ヒ』同第二點ハ原判決ハ前田大三郞ノ營業ヲ以テ一般ニ取引ノ相手方ハ上告人先代孝八ヲ營業主體ナリト信シ居タリト認定シ其ノ資料トシテ(一)「林田喜三郞ハ(中略)後見人トシテノ職責上絕ヘス前田大三郞ノ右營業狀態ニ付注意シ居リタリ」ト做シ之カ證據トシテ第一審證人寺本嘉平、原審證人宮本正太郞(一、二回)同證人林田喜三郞(一

一四、同證人〓方四郞ノ各證言並乙第十一號證ノ一、二第十二號證乃至第十四號證及ヒ第一審被告法定代理人林田喜三郞ノ供述ヲ引用シニー甲第四號證熊本局發行ノ電話番號簿ニ☑〓一〇〇三、四宮砂糖店四宮亥八*迎町一三一砂糖石油卸商」ト記載シアリ一般第三者ハ恰モ被控訴人先代亥八ヲ以テ砂糖石油商四宮商店ノ營業主體ナリト思料スヘキ狀態ニアリタル事實看取シ得ル旨認定セリ然レトモ前記(一)ノ事實ニ付キテハ原判決ノ引用セル前示全證據ヲ査閱スルモ原判決認定ノ如キ事實ヲ認ムル能ハス又前記電話ハ第一審被〓法定代理人林田喜三郞訊間調書ニ依リ明ナル如ク上告人先代亥八ノ祖母並母ニ於テ家事用ノ使步キ等ノタメ使用セル雇人八百喜ヲ家計ノ都合上解雇シ其ノ代リニ家事用ノ便ニ當ルタメ新ニ買入ルルニ至リタルモノニシテ其ノ名義變更ノ願出其ノ他一切ノ手續ハ右上告人家ノ使用人八百喜ヲシテ任意爲サシメ上告人先代亥八ハ幼年ニシテモトヨリ之ニ與ラス又後見人林田喜三郞モ之ニ關與セサリシモノナルノミナラス元來電話番號簿ノ如キハ加入權者名義ノ一應ノ記載タ〓ニ止マリ揭載名義人ト現實使用者トノ一致セサル場合(賃貸借ノ場合)揭載名義人カ加入權者ニアラサル場合(他人名義揭載ノ場合)等アリ揭載名義人ノ職業稱號等ノ記載ノ如キハ必スシモ他ノ官廳ノ調査事項(例之稅務署警察市役所ノ職業調査ノ如キ)ノ如ク嚴正ヲ期スルモノニアラス又營業上相當重大ナル利害ヲ生スヘキ取引ヲ爲サントスル者ハ單ニ電話帳ノ記載ノミニ信賴シテ之ヲ爲スカ如キ迂濶ヲ敢テ爲ササルコト亦實驗則上明カナルトコロニシテ如此事實ヲ以テ前示認定ノ資料ト爲セル原判決ハ畢竟採證ノ法則ニ遠背セルカ審理不盡ノ欠點アルヲ免カレサルモノト信スト云ヒ」同第四點ハ原判決ハ其ノ理由ニ於テ「更ニ當院ニ於テ何レモ、眞正ニ成立シタリト認ムル甲第

五、六、七號證原審證人佐伯力、寺本嘉平當審證人楯岡彌三郞、〓方四郞、兒藤弘ノ各證言及前記被〓法定代理人林田喜三郞ノ供違ニ徵スレハ四宮家ニ於テハ被控訴人(上〓人)先々代亥八ノ前記營業廢止後モ依然從前ノ四宮商店ト記載シタル軒燈ヲ揭ケ居リシカ前田大三郞ノ右營業時代ニ至リテハ同人ハ該軒燈ヲ其ノ儘存置セシメタル外尙ソノ店頭ニハ被控訴人先々代亥八時代ニ使用シタル四宮商店又ハ上總屋ト表示セル看板ヲ揭ケ且取引先ニ對スル受領證等ニモ友八時代ニ使用シタル「上」ナル記號ヲ使用シ居リタル事實ヲ肯認シ得ヘク」ト判示シタリ卽チ原審ハ前示證據ニヨリ(1)四宮家ニ於テハ上告人先々代亥八ノ前記營業廢止後モ依然從前ノ四宮商店ト記載シタル軒燈ヲ揭ケ居リシカ前田大三郞ノ右營業時代ニ至リテハ同人ハ該軒燈ヲ其ノ儘存置セシメタルコト22尙其ノ店頭ニハ上〓人先々代亥八時代ニ使用シタル四宮商店又ハ上總屋ト表示セル看板ヲ揭ケ(3)且取引先ニ對スル受領證等ニモ亥八時代ニ使用シタル「上」ナル記號ヲ使用シ居タル事實ヲ認定シタルモノナリ然レトモ原審カ右事實認定ノ證據トセル原審證人兒藤弘ノ證言中ニハ前記(1)23(3)ノ各事實ノ何レノ部分ニ對スル證言モ存在セス同證人ハ一貫シテ同證人ノ主宰セル合資會社兒藤商店ハ大正十一年五月ヨリ大正十二年一月迄熊本市迎町ノ砂糖商前田大三郞ト砂精ノ賣買取引ヲ爲シタルコト當時前田大三郞ハ四宮商店ト云フ屋號ヲ用ヒ居タルモ右取引ニ關シテハ前田大三郞ヲ相手方トシテ實際ノ取引ヲ爲シ代金ノ如キモ前田本人ニ請求シ居タルコト以前四宮商店ト云フ砂糖カカ前田大三郞ト同一場所ニ在ツタコトハ聞キ居タルモ誰ノ經營ナリシヤ其ノ營業主ハ知ラス卽チ四宮商店ノ從前ノ營業主カ何人ナリシヤハ眼中ニナク現實ノ營業者タル前田大三郞ト砂糖賣買取引ヲ爲シタルコト同證人商店ノ張簿ニハ前田大三郞ヲ表示スルトキニハ「四宮商店前田大三郞」ト記載シ居リタルコト乙第一號證ハ同證人ノ店カラ四宮商店前田大三郞ニ砂糖ヲ賣渡シタル時ノ送狀ナルカ乙第一號證中ニ「八八坂取扱」トアルハ同證人ノ方カラ八坂運送店ヲ指定シテ運送ヲ取扱ハシメタルモノナリ而シテ同證人カ八坂運送店ニ前田大三郞へ送ル砂糖運送ヲ取扱ハシメタ頃ニハ被上告人ノ先代首藤平カ右運送店ヲ經營シテ居タルコト(乙第一號證ノ〓八坂取扱トアルハ被上告人先代ヲ示スモノナルコト被上告人ノ認ムルトコロナリ原審昭和十年十一月十三日及昭和十一年十月二十八日附口頭辯論調書參照)前田大三郞ト同證人ノ店カ取引スル時同證人カ直接前田大三郎ノ店ニ行キタルコト一二度アルモ前田ノ店ニハ「四宮商店」ト記載シタル看板カアリタルカ什ウカ判ラスト證言シ右證言ハ被上告人ノ主張ニ反シ前田大三郞ノ取引先ニ於テハ本件發生當時四宮商店ハ前田大三郞ノ商號ニシテ前田大三郞カ營業主タルコトヲ知リ同人ト取引ヲ爲シ居リシコトヲ示シ四宮亥八ノ相續人タル孝八トハ何等ノ關係ナキコトヲ證セリ又合資會社兒藤商店ニ於テハ本件發生前ヨリ前田大三郞ニ賣渡シタル砂糖ノ運送ヲ被上〓人先代首藤平(八八坂運送店)ニ委託シテ其ノ送リ狀ニハ「熊本市迎町前田大三郞樣」ト配信(乙第一號證)運送セシメタルモノナレハ之カ運送ヲ爲シタル被上告人先代ハ大正十一年十一月二十九日(兒藤商店ハ被上〓人及上〓人ト同シク熊本市ナレハ乙第一號證記載ノ大正十一年十一月二十九日ニ於テ)卽チ少クトモ本件發生ノ一ケ月餘以前ニ於テ(實際ハ兒藤ノ證言ニヨレハ大正十一年五月頃ヨリ前田大三郞ニ對シ賣渡シタル砂糖ノ運送ヲ託シ既ニ其ノ時ヨリ被上告人先代ハ前田大三郞カ營業主タルコトヲ知レルナリ)四宮商店ハ前田大三郞ノ商號ニシテ前田大三郞カ營業主トシテ砂糖商ヲ營ミ居レルコトヲ知悉セルコトヲ證シ又前田ノ店ニ四宮商店ナル看板カアリタルヤ否ヤニ付キテハ什ウテアツタカ判ラスト否定的證言ヲ爲セルナリ兒藤弘ノ證言ハ上記ノ如クニシテ斷シテ原審ノ認定セル112(3)ノ事實ヲ證スルモノニ非ス一貫シテ之ヲ否定セルナリ論ヨリ證據左ニ同證人ノ證言ノ全文ヲ引用セン(記錄八三三丁以下)二證人ハ本件當事者トハ何等親族關係ハアリマセン一、證人カ代表社員トナリ證人カ主宰シテ經營シテ居ル合資會社兒藤商店ハ肥料ノ卸賣ヲ大正八年三月以來砂糖ノ卸賣ヲ大正十一年五月以來今日迄營業致シテ居リマス一、右兒藤商店ハ帶テ熊本市迎町ノ砂糖商前田大三郞ト砂糖ノ賣買取引ヲシタコトカアリマスカソノ取引期間ハ大正十一年五月カラ大正十二年一月迄テアリマシタカ右取引ノ大部分ハ證人商店カラ前田大三郞ニ賣ツテ居リマシテ證人ノ店カ前田大三郞ノ店カラ買ツタロハ二、三口位ト記憶シテ居リマス

一、前田大三郎ハ右兒藤商店ト砂糖ノ取引ヲシテ居タ當時ハ「四宮商店」上今ラ屋號ヲ用ヒテ居リマシタカ證人ハ右取引ニ關シテハ前田大三郞ヲ相手方トシテ實際ノ取引ヲ爲シ代金ノ如キモ前田本人ニ請求シテ居タノテアリマス一、證人ハ證人ノ商店カ砂糖營業ヲ始メル前四宮商店ト云フ砂糖屋カ前田ノトコロニアツタコトハ聞イテ居リマシタカ誰ノ經營テアツタカソノ營業主ハ判リマセンテシタ乙第一號證ヲ示ス一、御示シノ書面ハ證人ノ店カラ前田大三郞ニ砂糖ヲ賣渡シタ時ノ送リ狀テアリマス一、證人ハ前田大三郞ノ右砂斷營業ヲ爲スニ付四宮孝八又ハ其ノ後見人林田喜三郞カ關係シテ居ルト云フコトハ證人ハ聞イタコトハアリマセン被控訴代理人ノ求メニヨル問ニ對シ一、證人ノ商店ノ帳簿ニハ前田大三郞ヲ表示スルトキニハ「四宮商店前田大三郞」ト記載シテ居リマシタ一、乙第一號證中ニ「四八坂運送店」ト書イテアリマスノハ運送店カ多數アリマシタノテ證人ノ方カラ八坂運送店ヲ指定シテ取扱ハシメタノテ書イタモノテアリマス一、證人カ右八坂運送店ニ前田大三郞ニ送ル砂糖運送ヲ取扱ハシメタ頃ニハ控訴人ノ先代首藤平カ右運送店ヲ經營シテ居リマシタ控訴代理人ノ求メニヨル間ニ對シ一、前田大三郞ト證人ノ店カ取引スル時證人カ直接前田大三郞ノ店ニ行ツタコトカ一度カ二度アリマシクカ前田ノ店ニ「四宮商店」ノ看板カアツタカ什ウカ知リマセン一、前田大三郞ノ店ノ裏ノ方ニ什ンナ人カ住ンテ居タカソコ迄ハ氣カ付キマセンテシタ」兒藤弘ノ證言セルトコロハ上記以外ニ一語モ存在セス故ニ同人ハ原審ノ認定セル(1)及(3)ノ點ニ付キテハ毫末モ陳述セス又(2)ノ部分ニ付「前田大三郞ト證人ノ店カ取引スル時證人カ直接前田大三郞ノ店ニ行ツタコトカ一度カ二度アリマシタカ前田ノ店ニ「四宮商店」ノ看板カアツタカ什ウカ知リマセン」ト證言セルヲ以テ右證言ハ原審判示ノ「尙ソノ店頭ニハ被控訴人先々代亥八時代ニ使用シタル四宮商店又ハ上總屋ト表示セル看板ヲ揭ケ」タル事實ヲ否定セルモノナルヤ極メテ明ナリトス凡ソ一ノ證據ニヨリテ或事實ヲ認定セントスルニ當リテハ該證據ノ記載又ハ供述ノ趣旨ハソノ實驗上有スル意義ニ從ヒテ之ヲ解釋スヘキカ當然ニシテ特別ノ事情ナキ限リ之ニ反スル解釋ヲ許ササルモノナレハ(昭和四年(オ)第一一七九號同五年四月十日判決法律新聞三一二四號十一頁)上述ノ如ク其ノ認定ニ反對セル事實ヲ證言セル兒藤弘ノ證言ヲ援用シテ綜合考戰ノ資料ニ供シテ前記(1)

(2)(3)ノ事實ヲ認定シタルハ虛無ノ證據ニヨリ事實ヲ認定シタル違法アリテ破毀ヲ免レスト云ヒ」同第五點ハ原審ハ「被控訴人先々代亥八ハ明治四十二年頃中風症ニ罹リ心神裏失ノ常況ニ在リタルニヨリ其ノ妻タル控訴人ノ申立ニヨリ明治四十二年十二月一日熊本區栽判所ニ於テ禁治產ノ實告ヲ受ケソノ後間モナクソノ營業タル砂糖石油商ヲ廢止シ其ノ店舗ヲ閉鎖シタルヲ以テ同人ノ死亡ニヨリ之カ家督相續ヲ爲シタル被控訴人先代孝八ハ一家ヲ擧ケテ右店舗ノ裏側ノ佛間ニ退隱シ專ラ貸金ノ利息家賃等ニヨリ生活シ居リタルカ明治四十五年頃ユ至リ被控訴人先

々代亥八ノ物ニシテソノ生前同人ト同居シ且同人ノ前記營業中ソノ手傳ヲ爲シ居リタル訴外前田大三郞ニ於テ被控訴人先代孝八ヨリ右店(被控人先代等居住家屋內ノ表側)ヲ借受ケ四宮商店ナル商號ノ下ニ單獨ニテ砂糖石油ノ販賣營業ヲ爲シ居リタルモノニシテ前記中島商店トノ砂糖賣買契約及控訴人先代平トノ補償契約モ右前田大三郞ニ於テ之ヲ爲シタルモノニ係リ被控訴人先代孝八ハ全然之ニ關係ナカリシコトヲ認メ得」ト認定シ上〓人先代孝八ハ砂糖石油ノ販賣營業ヲ爲シ居リタル事實ナク中島商店トノ砂臍賣買契約及被上告人先代平トノ補償契約モ前田大三郞ニ於テ爲シタルモノニ係リ上〓人先代孝八ハ全然之ニ關係ナカリシコトヲ明ニシタルヲ以テ本訴請求ノ當否ヲ決スルニ當リテハ被上告人先代ハ四宮商店カ前田大三郞ノ營業ナルコトヲ知リ居リシヤ或ハ之ヲ以テ四宮亥八ノ相續人タル孝八ノ營業ナリト信シ居タリヤノ點ヲ確定スヘキモノナルトコロ原審ハコノ點ニ付「(上略)從テ前記前田大三郞カ四宮商店名義ヲ以テ爲シタル取引ニ付テハ一般ニソノ相手方ハ殆ント被控訴人先々代亥八ノ相續人タル孝八ヲ以テ右四宮商店ノ營業主體ナリト信シ居リタルノミナラス本件砂糖ノ取引ニ當リソノ賣主タル前示中島商店モ斯ク信シタル爲ニ之カ賣買契約ヲ爲シ又本件補償契約締結ニ方リテハ控訴人先代平モ同樣ニ信シタルカ爲該契約ヲ爲シ且貨物引換證ニ依ラスシテ當該貨物ノ引渡ヲ爲シタルモノナルコトヲ肯認シ得ヘク以上ノ各認定ニ転觸スル原審證人四宮太七當審證人宮本正太郞(第一、二回)林田喜三郞(第一、二回)四宮太七〓方四郎泉增太郞ノ各證言部分並前示被〓法定代理人林田喜三郞ノ供達部分ハ當院ノ信憑セサルトコロニシテ其ノ他ニ右認定ヲ動カスニ足ルへキ證據方法存スルコトナシ」ト判示シタリ然レトモ上告人提出ノ乙第一號證ニ依レハ熊本市新町三丁目兒藤商店ハ前田大三郞ト砂糖賣買取引ヲ爲シ大正十一年十一月二十九日前田大三郞ニ賣渡シタル砂糖百六十俵ノ運送ヲ「八八坂」卽チ被上告人先代ニ委託シタルカ右受荷主トシテハ熊本市迎町前田大三郞樣ト記載シアル事實明ニシテ右乙第一號證ニ付キテハ原審證人兒藤弘カ「乙第一號證ヲ示ス一、御示シノ書面ハ證人ノ店カラ前田大三郞ニ砂糖ヲ賣渡シタ時ノ送リ狀テアリマス中略一、乙第一號證中ニ「四八坂運送店」ト書イテアリマスノハ運送店カ多數アリマシタノテ證人方カラ八坂運送店ヲ指定シテ取扱ハシメタノテ書イタモノテアリマス證人カ右八坂運送店ニ前田大三郞ニ送ル砂糖運送ヲ取扱ハシメタ頃ニハ控訴人ノ先代首藤平カ右運送店ヲ經營シテ居リマシタ」ト證言セリ右證人ハ證言ハ原審カソノ認定ニ當リ授用セルトコロナルヲ以テ其ノ證言ヲ措信セルモノナルヤ明ニシテ又被上〓人モ上〓人ノ求間ニ對シ「乙第一號證送券下方記載ノ四八坂取揚トアル〓ハ控訴人ノ商號ナルコトハ之ヲ爭ハス」(更ニ甲第六、七、八號證ニ於ケル被上告人店ノ表示部分參照)ト述ヘ居レルナリ故ニ乙第一號證及原審證人兒藤弘ノ證言ニヨレハ兒藤商店ハ前田大三郞ニ對シ大正十十一年一月二十九日砂糖百六十俵ヲ賣渡シ其ノ運送ヲ被上〓人先代ニ委託シタルカソノ送狀ニハ荷受主ヲ態本市迎町前田大三郞樣ト記載シテ運送ヲ委託シタルコト明ニシテ送狀(運送狀)ナルモノハ運送人ノ請求ニヨリ荷造人カ作成シ荷物ト共ニ運送人ニ交付シ運送人ハ送狀ニ記載セシ荷受人方へ荷物ヲ運送シ送狀ヲ添へテ交付スル商法第三百三十二條所定ノ證據證券ニシテ運送品運送人ヲシテ運送品運送賃到達地荷受人等ヲ知ラシムルノ用ヲ爲スモノナルヲ以テ(松本福治博士商行爲法二二二百竹田省博士現代法學全集商行爲法九〇頁岡野敬次郞博士商行爲及保險法二二二頁小町谷操三氏新法學全集商行爲法二六四頁)乙第一號證送狀モ運送人タル被上〓人先代ノ請求ニヨリ荷送人クル兒藤商店カ作成シテ被上告人先代ニ交付シ被上〓人先代ハ運送品タル右送狀記載ノ砂糖百六十俵ト共ニ荷受人タル熊本市迎町ナル前田大三郞ニ引渡シタルモノナルコト明ニシテ熊本市迎町ニ於テ前田大三郞カ砂糖營業ヲ爲シタルハ從前上〓人先々代亥八カ營業シタルト同一場所ナルコト當事者間ニ爭ナキトコロナレハ(尙甲第二號證ノ一ニモ單ニ熊本市迎町トアリ)被上告人ハ右ノ如ク昭和十一年十一月二十九日當時旣ニ兒藤商店ヨリ前田大三郞ニ賣渡シタル砂糖ノ運送ヲ爲シ同市迎町ノ四宮商店ハ前田大三郞ノ營業ナルコトヲ知リ居レルモノト認メサルヘカラス然ラハ乙第一號證及兒藤弘ノ證言ハ被上告人先代カ本件荷物ヲ荷物引換證ト引換ニ非スシテ引渡シタル當時四宮商店ノ經營者ハ前田大三郞ナルコトヲ知レルコトヲ示ス有力ナル證據ナリトス而シテ被上告人先代ニ於テ四宮商店ノ經營者カ前田大三郞ナルコトヲ知リ居リタリトセハ假令原審判示ノ如キ外形アリタルニヨリ「店ハ大三郞カ四宮商店名義ヲ以テ爲シタル取引ニ付テハ一般ニソノ相手方ハ殆ント被控訴人先々代ノ相續人タル孝八ヲ以テ右四宮商店ノ營業主體ナリト信シ居リタル」事實アリトスルモ事實上ノ營業者ハ前田大三郞ニシテ被上告人先代ハソノ事實ヲ知レルモノナレハ上告人ニ對シ本件立替金ノ支拂ヲ請求スルコト能ハサルヤ明ナリトス

右ノ如ク乙第一號證及兒藤弘ノ證言ニヨレハ大正十一年十一月二十九日被上告人先代ハ兒藤商店ヨリ同商店カ前田大三郞ニ賣渡シクル砂糖百六十俵ノ運送ヲ委託セラレ熊本市迎町ナル四宮商店ノ營業所へ荷受人ヲ前田大三郞トシテ運送シタル事實存スルヲ以テコノ事實ニヨレハ一應上告人先代ハ大正十一年十一月二十九日當時既ニ四宮商店カ前田大三郞ノ營業ナルコトヲ知リ居タルコトヲ示スモノト云フヘク從テ原審カ前示ノ如ク被上告人先代ニ於テ四宮商店ハ上〓人先代孝八ノ營業ナリト信シ貨物引換證ニ依ラスシテ本件貨物ノ引渡ヲ爲シタルモノト認定スルニ當リテハ前記乙第一號證及兒藤弘ノ證言ニ對シ之ヲ排斥スルニ足ルヘキ相當ノ理由ヲ示ササルヘカラス然ルニ原審カソノ他ニ右認定ヲ動カスニ足ルヘキ證據方法存スルコトナシト判示スルノミニシテ毫モ首肯スルニ足ルヘキ理由ヲ示スコトナク漫然之ヲ排斥シ去リタルハ理由不備ノ裁判タルノミナラス審理不盡ノ誹ヲ免レサルモノト信スト云ヒ」同第六點ハ原審ハ第一點ニ引用シタル通リ「甲第五、

六、七號證原審證人佐伯力寺本嘉平當審證人楯岡彌三郞〓方四郞兒藤弘ノ各證言及前記被〓法定代理人林田喜三郞ノ供述ニヨリ」11四宮家ニ於テハ被控訴人先々代亥八ノ前記營業廢止後モ依然從前ノ四宮商店ト記載シタル軒燈ヲ換ケ居リシカ前田大三郞ノ營業時代ニ至リテハ同人ハ該軒燈ヲ其ノ儘存置セシメタルコト(2)尙ソノ店頭ニハ被控訴人先々代亥八時代ニ使用シタル四宮商店又ハ上總屋ト表示セル看板ヲ換ケ(3)且取引先ニ對スル受領證等ニモ或八時代ニ使用シタル「上」ナル記號ヲ使用シ居リタル事實ヲ認定シ卽チ原審ハ右ノ如ク前田大三郞カ上告人先々代〓八時代ニ使用シタル(1)軒燈(2)四宮商店又ハ上總屋ト表示セル看板(3)「上」ナル記號等ヲ同人ノ營業時代ニ至リテモ使用シ居リタル事實ヲ認定シ之ヲ證據トシテ後記認定ノ「其ノ店頭ニハ曾テ〓八營業時代ニ用ヒラレタル四宮商店又ハ上總屋ト表示シタル看板ヲ右後見人林田喜三郞ヨリ借受ケテ揭ケ」ナル事實ヲ確定シタルモノナリ然レトモ原審認定ノ右各證據ヲ精査スルモ(2)ノ「前田大三郞ノ營業時代ニ至リ其ノ店頭ニ上〓人先々代亥八時代ニ使用シタル四宮商店又ハ上總屋ノ表示セル看板ヲ揭ケ」タル事實ノ徵スヘキモノ全然存在セス卽チ甲第五、六、七號證ハ右事實トハ全然關係ナキコト其ノ記載自體ニヨリ明ナリ第一審證人佐伯力ノ證言中ニハ看板ニ關スル供述全然ナシ同寺本嘉平ノ證言ニハ「四宮商店ハ私カ出入シテ居タ頃看板ニ「四宮商店」「上總屋」ナル商號ヲ揭ケテアリマシタ其ノ看板ハ一ツハ二尺四方位ノ金看板テ一ツハ柱ニ揭ケタ長イ看板テアリマシタカ何レニドノ商號ヲ揭ケテアツタカハ覺ヘマセヌ」トアルノミニシテ同證人カ四宮商店ニ出入シタルハ被上告人先代ノ店員トシテナルコトソノ供述スルトコロニシテ又「首藤商店カ四宮商店ト取引ヲ初メマシタノハ大正十一年頃カラテ」ト證言セルヲ以テ同證人カ右看板ヲ見タルハ大正十一年以後ノ事ニ屬スルコト其ノ證言自體ニヨリ明瞭ナリト云フヘク從テ右證言ニヨリテ右看板カ上〓人先々代亥八時代ニ使用シタルモノナルコトヲ認定スルコト能ハサルヤ明カナリ同證人ノ證言ハ大正十一年當時其ノ證言ノ如キ看板カ揭ケアリタリト云フニ止マリ右看板カ上等人先々代亥八時代ニ使用シタル看板ナリヤ否ヤニハ毫末モ關係ナキナリ原審證人楯岡彌三郞ハ看板ニ付キテハ毫末モ供述シ居ラス〓方四郞ハ「證人ハ前田大三郞カ四宮商店ト表示シク看板ヲ使用シテ居タコトハ知リマセヌカ」ト證言シ兒藤弘ハ「前田ノ店ニハ『四宮商店』ノ看板カアツタカ什ウカ知リマセン」ト證言シ更ニ林田喜三郞ノ供述ヲ觀ルニ第一審ニ於テハ「亥八カ死亡後二、三年シテカラ前田大三郞カ亥八カ商賣ヲシテ居タ店ヲ借リテ砂糖商ヲ初メマシタカ石油商ハシテハ居リマセヌ又同人ハ何等ノ看板モ上ケテハ居リマセヌテシタ」「前田大三郞カ明治四十五年一、二月頃ニ亥八カ營業シテ居タ店ヲ借リテ砂糖商ヲスルコトニツイテハ私ハ知ツテ居リマシタカ其ノ頃ニハ四宮商店ノ看板ハ上ケテハアリマセンヌテシタカ(下略)ト供述シ原審ニ於テハ第一、二回共看板ニ付テハ何等供述セサルナリ上記ノ如ク原審ノ引用セル前記各證據ヲ精査スルニ「前田大三郞ノ營業時代ニ至リソノ店頭ニハ上〓人先々代亥八時代ニ使用シタル四宮商店又ハ上總屋ト表示セル看板ヲ揭ケタル」趣旨ノ記載毫末モナク却テ楯岡彌三郞兒藤弘林田喜三郞ノ供述ニヨレハ看板ノ存在スラ否定セサルヘカラサルナリ況ヤ上告人先々代亥八時代ニ使用シタル看板ヲ揭ケタリト云フカ如キ認定ヲ爲シ得ヘキニ非ス然ラハ原審ハ前記各證據ヲ採テ以テ右認定ヲ爲シ之ニ基キ進ンテ前田大三郞ハ「ソノ店頭ニハ曾テ亥八營業時代ニ用ヒラレタル四宮商店又ハ上總屋ト表示シタル看板ヲ右後見人林田喜三郞ヨリ借受ケテ揭ケ」居タル事實ヲ確定シ從テ前田大三郞カ四宮商店名義ヲ以テ爲シタル取引ニ付テハ一般ニ其ノ相手方ハ殆ント被控訴人(上告人)先々代亥八ノ相續人タル孝八ヲ以テ右四宮商店ノ營業主體ナリト信シ居リタリト判示セルハ虚無ノ證據ニヨリテ不當ニ事實ヲ確定シタルモノト云フヘク此ノ點ニ於テモ原判決ハ到底破毀ヲ免レサルモノト信スト云フニ在リ

然レトモ各論旨摘錄ノ原判示中親族會同其ノ證據說明ノ下ニ上告人先代孝八ノ後見人林田喜三郞カ訴外前田大三郞ニ對シ同人カ四宮商店ナル商號共ノ他上告人家ヲ表示スヘキ同家所有ノ看板軒燈等ヲ利用シテ營業ヲ爲スコトヲ許諾スルニ付上告人先代ノ親族會全員カ之ヲ默認シタル事實ヲ認メ得サルカ故ニ右事實ニ依リ前記後見人ノ許諸ニ付親族會ノ同意アリタルコトハ之ヲ推認スルニ難カラス其ノ餘ノ原審判決ノ事實モ亦原判決ノ援キタル訴訟資料ヲ綜合シテ裕ニ之ヲ認ムルニ足ル然リ而シテ證據ノ採否ハ原審ノ專權ニ屬シ之カ排斥ノ理由ノ如キハ說示ノ要ナキモノナルヲ以テ所論ハ畢竟原審ノ適法ニ爲シタル證據ノ取拾判斷並事實ノ認定ヲ批難スルニ歸着シ各論旨孰レモ理由ナシ

上告論旨第三點ハ原判決ハ「特別ノ事由ナキ限リ後見人林田喜三郞ノ前記措置卽チ前田大三郞カ四宮商店ナル商號其ノ他四宮家ヲ表示スヘキ四宮家所有ノ看板軒燈等ヲ利用シテ營業ヲ爲スコトノ許諾ニ付テハ親族會モ之ニ同意シ居リタルモノト認定スルヲ相當トスヘタ云々果シテ然ラハ被控訴人先代ノ後見人林田喜三郞ノ前田大三郞ニ對スル前叙措置ハ右林田大三郞ト取引ヲ爲ス第三者ニ對シテハ前田大三郞ニ代理權ヲ與ヘタル旨ヲ表示シクル場合トソノ實質ニ於テ何等撰フ所ナキヲ以テ被控訴人先代孝八ハ民法第百九條ノ規定ニ依リ前田大三郞カ其ノ營業ニ關シテ爲シタル一切ノ行爲ニ付之カ責ニ任セサルヘカラサルモノト謂フヘシ」ト判示シタリ然レトモ前田大三郞ノ四宮商店ナル商號ノ使用其ノ他四宮家所有ノ看板軒燈等ヲ利用シテ營業ヲ爲スコトニ付キテハ後見人林田喜三郞ニ於テ許諾ヲ與へタルコトナク又親族會モ之ニ同意シタル事實ナキコト第一點詳述ノ如シト雖若シ假ニ原判決認定ノ如ク後見人ノ許諸並親族會ノ同意アリタリトセンモ取引ノ相手方ニ於テ該營業ノ主體カ上〓人先代ニアラスシテ前田大三郞ナルコトヲ知レル場合ニ於テハ固ヨリ其ノ取引ニ付民法第百九條ヲ適用スル限リニアラサルヘキハ言ヲ俟タサル所ナリト謂フヘク而シテ原判決ノ所謂特別ノ事由ナルモノ亦正ニ斯クノ如キ場合ヲ指スモノト觀ルヘキモノナルトコロ本件ニ於ケル乙第一號乃至第五號證及原審證人兒藤弘ノ證言ニ依レハ尠クトモ被上告人先代首藤平ハ右ノ事實ヲ知悉セルコトヲ看取スルニ難カラサルモノアリ蓋右首藤平ハ4運送店ノ商號ヲ以テ運送取扱業ヲ營ミ本件繫爭取引ハ勿論ソノ以前ヨリ前田大三郞ノ仕入商品タル砂糖ノ荷爲替付居リ從テ前田ノ商品買入取引ハ常ニ前田大三郞自己名義ヲ以テ爲サレ居リ四宮商店又ハ四宮孝八名義ヲ以テシタルコトナキノ事實ヲ知レルモノト推斷スルニ足ルコトハ前示證據ニ依リ極メテ明白ナルトコロナリ然レハ事ロ原判決ハ反對ニ特別ノ事由ナキ限リ被上告人先代首藤平ハ四宮商店ノ營業主ハ前田大三郞ナルコト從テ本件取引ノ當事者ハ同人ニシテ四宮孝八ハ之ニ關係ナキコトヲ知悉セルモノト認ムヘク従テ之ニ民法第百九條ヲ適用シ得ヘカラサル場合ナルコトヲ判定セサルヘカラサル筋合ナリト云ハサルヘカラス抑々民法第百九條ハ第三者ニ對シテ他人ニ代理權ヲ與ヘタル旨ヲ表示シタル者ニ對シ第三者保護ノ爲ニ責任ヲ負ハシムル趣旨ニ於テ設ケラレタル規定ナルコト贅言ヲ要セサルモノナルトコロ原判決ハ四宮孝八カ第三者ニ代理橫ヲ與ヘタル旨ヲ表示シタルコトナキハ勿論他人タル前田大三郞ノ營業並其ノ取引ニ付何等ノ關係ナキコト及右前田大三郞ノ相手方タル首藤平ニ於テソノ事實ヲ知レルコトヲ推シ得ルニ充分ナル前示立證アルニ拘ラス上〓人ノ抗辯ヲ排斥シ以テ前示法條ヲ適用セルハ全ク常則ニ背キ證據法ノ原則ニ反セルモノニシテ又理由ノ措誤ニ陷レルモノト云フヘク斯ノ如キハ民法カ取引上ノ第三者保護ヨリモ未成年者ノ保護ニ重キヲ措ケル律意並從來敷次判示サレタル同趣旨ノ判例及彼ノ營業讓渡(主觀的營業廢止)上片シ後ニ於ケル取引ニ關シ示サレタル御院大正五年(オ)第一〇三四號判決ノ趣旨ニ肯馳スルコト頗ル遠ク惡意又ハ過失アル第三者ヲ保護センカタメニ後見ニ服セル幼弱ノ未成年者ニ理レナキ責任ヲ負擔セシムルノ結果ヲ致セルモノニシテ畢竟法則ノ適用ヲ誤レルノ違法アリ破毀セラルヘキモノト信スト云フニ在リ

然レトモ被上告人先代首藤平ハ訴外合名會社中島商店ノ本件精製糖取引ノ相手方ハ訴外前田大三郞ナル事實ヲ知悉セルモノナル旨ノ上告人ノ主張事實ハ所論ノ如ク乙第一乃至第五號證原審證人兒藤弘ノ證言ニ依リ爾ク之ヲ看取スルニ難カラスト做スヲ得ス而シテ上〓人先代四宮孝八ノ後見人林田喜三郞カ親族會ノ同意ヲ得テ訴外前田大三郞ニ對シ四宮商店ナル商號其ノ他四宮家ヲ表示スヘキ上〓人家所有ノ看板軒燈等ヲ利用シテ營業ヲ爲スコトヲ許諾シ同訴外人カ該許諾ニ基キ前記ノ商號及物品等ヲ利用シテ本作其ノ他ノ取引ヲ爲シタル事實ハ原審之ヲ認定シ其ノ判斷ノ正當ナルコト前論旨ニ付說示シタルカ如クナルヲ以テ原審カ後見人林田喜三郞ノ前叙措置ハ右大三郞ト取引ヲ爲ス第三者ニ對シテハ同人ニ代理權ヲ與ヘタル旨ヲ表示シタル場合ト其ノ實實ニ於テ何等擇フ所ナキカ故ニ上〓人先代孝八ハ民法第百九條ニ依リ右大三郞カ其ノ營業ニ關シテ爲シタル一切ノ行爲ニ付之カ責ニ任セサルヘカラサル旨判定シタルハ正當ニシテ原判決ニハ所論ノ如キ違法ナシ

仍テ本件上〓ハ其ノ理由ナキヲ以テ民事訴訟法第四百一條第九十五條第八十九條ニ則リ主文ノ如ク判決ス

昭和十三年一月二十一日大審院第五民事部裁判長判事神谷健夫判事水口吉敲判事犬丸嚴判事藤田八郞判事

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1445693)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。