TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決棄却刑集10巻401頁

大判 昭和6年12月10日

昭和6年(れ)第1341号 強姦致傷被告事件

この資料について AI に質問

裁判所
大審院第一刑事部
裁判年月日
昭和6年12月10日 (1931-12-10)
事件番号
昭和6年(れ)第1341号
事件名
強姦致傷被告事件
裁判の種類・結果
判決 棄却
判例集等
刑集10巻401頁
分野
刑事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○强姦致傷被告事件(同年十二月十日第一刑事部判決六年(れ)第一三四一號棄却)

【上告人】被告人黒岩梅吉辯護人家經晴

(杉本條太郞

【第一審】福岡地方裁判所久留米支部【第二審】長崎控訴院

○判示事項

證人ノ爲ニスル通事ト刑事訴訟法第二百一條第一項第四號ノ適用

-强姦致傷罪ト强姦ノ告訴

○判決要旨

一通事ト證人トノ間ニ親族開係アルモ刑事訴訟法第二百一條第一

七三三CII

二强姦致傷罪ニ付テハ强姦ノ告訴ナシト雖其ノ罪ヲ論スルコトヲ

得ルモノトス【要旨第二】

【參照】刑事訴訟法(第十三章)第二百一條第一項第四號證人左ノ各號ノ一ニ該當ス

トキハ宣誓ヲ爲サシメスシテ之ヲ訊問スヘシ

四第百八十六條第一項ニ規定スル關係アル者ニシテ宣誓ヲ拒マサルモノ

同法(第十四章)第二百二十八條第十三章ノ規定ハ勾引ニ關スル規定ヲ除クノ外鑑定

ニ付之ヲ準用ス但シ檢事及司法警察官ハ第二百二十二條第三項ニ規定スル處分ヲ

爲スコトヲ得ス

同法第二百三十六條第十四章ノ規定ハ通譯及飜譯ニ付之ヲ準用ス

刑法第百七十七條暴行又ハ脅迫ヲ以テ十三歲以上ノ婦女ヲ姦淫シタル者ハ强姦ノ

罪ト爲シ二年以上ノ有期懲役ニ處ス十三歳ニ滿タサル婦女ヲ姦淫シタル者亦同シ

同法第百八十條前四條ノ罪ハ告訴ヲ待テ之ヲ論ス

同法第百八十一條第百七十六條乃至第百七十九條ノ罪ヲ犯シ因テ人ヲ死傷ニ致シ

タル者ハ無期又ハ三年以上ノ懲役ニ處ス

○事實

第二審ハ左記ノ如ク事實ノ認定及法律ノ適用ヲ爲シ被〓人ヲ懲役二年ニ處スヘキ旨ノ判決ヲ爲シタリ被〓人ハ昭和六年五月三十日午後六時頃田中トヨノ當二十三歲カ福岡縣三井郡弓削村大字高良ヨリ同郡北野町大字十郞丸ニ通スル作道ヲ通行セルヲ認メ同人ヲ强姦セムト決意シ右十郞丸字名鶴ノ路傍ニ於テ突如トヨノヲ捕ヘテ附近ノ小麥田ニ仰向ニ引倒シ暴力ヲ以テ强姦ヲ遂ケ因テトヨノノ小蔭唇ニ治療日數五日ヲ要スル裂傷ヲ負ハシメタルモノナリ

法律ニ照スニ被〓人ノ所爲ハ刑法第百八十一條ニ該當スルヲ以テ其ノ有期懲役刑ヲ選擇シ所犯情狀憫諒ス可キモノアルヲ以テ刑法第六十六條第七十一條第六十八條第三號ニ依リ酌量減輕シタル範圍內ニ於テ被告人ヲ懲役二年ニ處スヘキモノトス

豫審判事ハ被害者田中トヨノヲ證人トシテ訊問スルニ當リトヨノノ實母田中ワカノヲ通事トシテ宣誓ノ上通譯セシメ原判決ハ右トヨノノ豫審調書ヲ罪證ニ供シタリ

○理由

辯護人家入經晴齊藤英二上告趣意書第二點原判決ハ無效ノ證據ヲ引用シテ事實ヲ認定シタル失當アリ原判決ハ前示摘示ノ如ク第一審判決ノ事實及證據ヲ引用シタリ仍テ第一審判決ノ證據ヲ見ルニ强姦ノ點ニ付テハ被〓人ニ對スル第一回豫審調書「田中トヨノニ對スル第一回及第二回豫審調書ヲ引用シタリ」然ルニ田中トヨノ第二回豫審訊問調書ニ就テハ證人トシテ訊問スルニ付宣誓セシメタル形跡ナク又前宣誓ヲ維持シタルモノト認ムヘキ記載ナシ從テ宣誓セサル證人ノ證言ヲ採證ニ供シタル違法アリ更ニ田中トヨノニ對スル豫審第一、二回調書ハ田中ワカノノ通譯ニヨリ訊問シタルモノナル處其ノ通

ノ爲ニスル通事ト刑事訴訟法第二百一條第一項第四號ノ適用强姦致傷罪ト七三五(四〇三)

鮮蝦飯

譯タル田中ワカノニ對スル訊問調書ニ因レハ刑事訴訟法第二百二十八條第二百一條ニ該當セサルコトヲ認メ虛僞ノ通譯ノ罰ヲ諭示シ宣誓セシメタリト記載セリ然レトモ本件記錄ヲ査スルニ田中ワカノカ田中トヨノノ實母ナルコトハ頗ル明白ニシテ從テ刑事訴訟法第二百一條第一項第四號ニ該當スルモノナルコト明白ナリ然ルニ同條ニ該當セサルモノトシテ通譯ヲ命シ該通譯ニヨリテ成立シタル第一回及

第二回豫審訊問調書ヲ罪證ニ供シタルハ違法タルヲ免レサルモノト思料スト云フニ在レトモ○證人田中トヨノニ對スル第二回豫審調書ヲ査スルニ同證人訊問ニ際シ宣誓セシメタル形跡ナク又前宣誓ヲ維持スル旨ノ記載モ亦之レ無キコト所論ノ如シト雖同證人ニ對スル第一回豫審調書ニ依レハ其ノ訊間ニ付同證人ニ官誓セシメタルコト明ナルカ故ニ第二回豫審訊問ノ際ハ右第一回豫審訊問ニ於ケル宣誓ヲ維持シテ訊問ヲ爲シタルモノト認ムヘク而シテ證人ニ宣誓ヲ命スルハ之ニ對シ訊問ヲ爲サントスル事件ニ付誠實ノ陳述ヲ爲サシメンカ爲ニ外ナラス故ニ同一事件ノ豫審ニ於テ同一證人ニ對シ數回ノ訊問ヲ爲ス場合ニ於テハ最初ノ訊問ニ際シ宣誓ヲ爲サシムルヲ以テ足リ其ノ後ノ訊問ニ際シ先ノ宣誓ヲ維持スル以上其ノ都度更ニ宣誓ヲ爲サシムルノ要ナキモノトス果シテ然ラハ原判決カ前示第二回豫審調書ノ記載ヲ證據トシテ採用シタルハ違法ニ非スト云ハサルヘカラス次ニ記錄ヲ査スルニ證人田中トヨノニ對スル第一回及第二回豫審訊問ニ於テ同人ノ實母ナル田中ワカノヲシテ通譯ヲ爲サシムルニ際シ刑事訴訟法第二百三十六條第二百二十八條第二百一條ニ該當セサルモノトシテ官誓ヲ爲サシメタルコ

【第要旨一】

ト明ナリト雖同法第二百一條第一項第四號ニ所謂同法第百八十六條第一項ニ規定スル關係トハ通事ノ場合ニ於テハ通譯人ト其ノ訊問ヲ受クル事件ノ被告人トノ關係ニ付之ヲ謂フモノニシテ通譯人ト通譯ニ依リ訊問ヲ受クル證人トノ間柄ニ關スルモノニ非サルカ故ニ證人田中ワカノカ田中トヨノノ實母ナリトテ之カ爲ニ通事タル田中ワカノカ右第二百一條第一項第四號ニ該當スルモノト云フヲ得サルコト勿論ナリトス果シテ然ラハ豫審ニ於テ通事タル田中ワカノニ官、誓ヲ命シタルハ正當ニシテ從テ原決決カ右田中ワカノノ通譯ニ依ル敍上田中トヨノノ第一回及第二回豫審調書ノ記載ヲ證據トシテ採用シタルニ付所論ノ如キ違法アルモノト爲スヲ得ス論旨孰レモ理由ナシ

同第三點原判決ハ法條ノ適用ヲ遺脫シ若クハ擬律錯誤ノ違法アリ原判決ノ擬律ヲ見ルニ單ニ刑法第百八十一條ノミヲ適用セリ刑法第百八十一條ニヨレハ同第百七十六條乃至第百七十九條ノ罪ヲ犯シ因テ····規規シシノ結果犯例ヘハ刑法第二百五條第二百四十條第二百四十一條等ノ規定ト其ノ趣ヲ異ニス從テ本件犯罪ニ付テハ刑法第百七十七條前段ノ罪ヲ犯シ依テ同法第百八十一條ノ罪ヲ犯シタルコトヲ明示スルコトヲ要シ他ノ第二百五條第二百四十條第二百四十一條等ノ罪ヲ犯シタル場合ト其ノ擬律ヲ異ニスルコトヲ要ス然ルニ原判決カ單ニ刑法第百八十一條ノミヲ適用シ第百七十七條前段ノ規定ヲ適用セサリシハ被〓事件ノ事實ニ付法令ヲ適用セサリシモノニシテ失當タルヲ免レス更ニ本件ニ於テハ被害者ハ〓訴ノ意思ヲ有セス又之レアリタリトスルモ既ニ抛棄シタルモノナルコトハ記錄上明白ナリ大審院ハ從來本件ノ場合ニ於テハ親告罪ニアラサルヲ以テ强姦罪ニ付〓訴ナキ場合ト雖刑法第百八十一條ヲ適用シ處斷シツツアリ然レトモ本件ハ强姦罪ヲ犯スコトニ因リテ傷害ヲ生シタルモノナルヲ以テ强姦罪ニ付〓訴ナキトキハ强姦罪ノ部分ニ付テハ當然之ヲ免訴シ依テ生シタル傷害罪ニ付テノミ處斷スヘキモノト解セサル可カラス此ノ意味ニ於テ本件ハ擬律錯誤ノ違法アルモノト思料スト謂フニ在レトモ○刑法第百七十六條乃至第百七十九條ノ罪ヲ犯シ因テ死傷ニ致シタル行爲ハ包括的一罪ヲ構成シ同法第百八十一條ニ該當スル獨立ノ犯罪ナルヲ以テ是等ノ犯行ヲ處罰スルニハ同法第百八十一條ノミノ適用ヲ示スヲ以テ足リ必スシモ同法第百七十六條乃至第百七十九條ノ適用ヲ示スノ要ナキモノトス且右第百八十一條所定ノ罪ハ親〓罪ニ非ス而モ獨立ノ一罪ヲ構成スルモノナルカ故ニ假令同法第

【第旨要二】

百七十六條乃至第百七十九條ノ罪カ親〓罪ニシテ此ノ部分ニ付告訴ナケレハトテ同第百八十一條ノ罪ヲ論スルヲ得サルノ理ナキコト多言ヲ須ヰスシテ明ナリサレハ原判決カ本件被告人ノ强姦致傷ノ行爲ニ對シ同法第百八十一條ノミヲ適用シテ同法百七十七條ヲ適用セス又〓訴ナクシテ其ノ罪ヲ論シタルハ正當ニシテ論旨ハ理由ナシ(其ノ他ノ上〓論旨及判決理由ハ之ヲ省略ス)

昭和六年(れ)第一(同年十二月十日第一刑事部判決

棄却)

【上告人】被告人友杉作辯護人一石橋重太郞段

【第一審】福岡地方裁判所【第二審】長崎控訴院

○判示事項

刑事訴訟法第三百四十六條ト證據ノ取捨判斷ニ關スル裁判所ノ職權-代替物ト横領罪ノ成立

○判決要旨

刑事訴訟法第三百四十六條ノ規定ハ區裁判所ニ於ケル審理手續

ノ特例ヲ定メタルニ止マリ證據ノ取捨判斷ニ關スル裁判所ノ職權ヲ制限シタルモノニ非ス【要旨第一】

二自己ノ占有スル他人ノ所有物ヲ擅ニ費消シタルトキハ其ノ物ノ

性質力種類品質數量ニ於テ他ノ物ト代替シ得ヘキモノナルトキ

刑事訴訟法第三百四十六條ト證據ノ取捨判斷ニ關スル裁判所ノ戰權領罪ノ成立代替物ト橫七三九(四〇七)

ト雖横領罪ノ成立ヲ妨クルモノニ非ス【要旨第二】

【參照】刑法第二百五十二條第一項自己ノ占有スル他人ノ物ヲ橫領シタル者ハ五年

以下ノ懲役ニ處ス

刑事訴訟法第三百三十六條事實ノ認定ハ證據ニ依ル

同法第三百三十七條證據ノ證明力ハ判事ノ自由ナル判斷ニ任ス

同法第三百四十六條區裁判所ニ於テ被告人自白シタルトキハ訴訟關係人異議ナキ

トキニ限リ他ノ證據ヲ取調ヘサルコトヲ得

○事實

第二審ハ左記ノ如ク事實ノ認定及法律ノ適用ヲ爲シ被告人ヲ懲役六月ニ處スヘキ旨ノ判決ヲ爲シタリ被告人ハ自己及高木榮次郞外數十名ノ共有ニ係ル共有財產管理委員トシテ大正十三年十二月以來該財產管理ノ業務ニ從事中犯意ヲ繼續シテ

第大正十四年一月二十二日福岡市博多土居銀行ニ於テ右共有財產ニシテ前記業務上自己ノ保管ス

ル額面二千圓ノ甲路號五分利公債證書一通ヲ擅ニ自己ノ右銀行ニ對シテ負擔スル手形金債務ノ擔保トシテ差入レ

第二昭和三年一月十二日福岡縣筑紫郡二日市武石銀行ヨリ自己ノ爲金千六百圓ヲ借入ルルニ當リ之

カ辨濟擔保ノ爲前同共有財產ニシテ自己外一名ノ共有名義ニヨリ右業務上自己ノ保管セル福岡市出來町四十六番地ノ四宅地四坪九合五勺及同地上建設ノ家屋一棟ノ自己竝他人ノ持分上ニ擅ニ抵當權ヲ設定シ其ノ頃所轄登記所ニ其ノ旨登記ヲ了シ

第三前同共有財產中ノ土地大部分ヲ賣却シテ其ノ代金ヲ右業務上自ラ保管スル內(イ)大正十四年

一月頃ヨリ昭和四年四月頃迄ノ間數十回ニ亙リ稻永〓藏鈴木磯吉等ト共ニ內金七千七百二十圓程ヲ福岡市其ノ他ニ於テ恣ニ自己等ノ物見遊山飮食遊與費等ニ費消シ(日)大正十五年一月頃ヨリ昭和三年十二月頃迄ノ間數十回ニ亙リ內金千二百圓位ヲ福岡市又ハ下關市ニ於テ恣ニ自己ノ〓算取引又ハ生計費等ニ費消シ

以テ業務上之ヲ橫領シタルモノナリ

法律ニ照スニ被〓人ノ判示所爲ハ刑法第二百五十三條第五十五條ニ該當スルヲ以テ其ノ所定刑期範圍內ニ於テ主文揭記ノ刑ヲ量定シテ處斷スヘキモノトス

尙ホ訴訟手續ニ關スル事實トシテ原審判決ハ被告人ノ自白ノミニ依リ犯罪事實ヲ認定シタリ

〓理由

辯護人西幹段一石橋重太郞上告趣意書第一點原判決ニハ事實認定ノ法則ニ反シタル違法アリ原判決ハ犯罪事實ヲ認定スルニ當リ被〓人ノ供述ノミヲ以テ證據ト爲セリ然ルニ刑事訴訟法第三百四十六條ニ依レハ區裁判所ニ於テ被告人自白シタルトキハ訴訟關係人異議ナキトキニ限リ他ノ證據ヲ取調ヘサ

刑事訴訟法第三百四十六條ト證據ノ取捨判斷ニ關スル裁判所ノ職權領罪ノ成立代替物ト橫七四一(四〇九)

ルコトヲ得トアリ而シテ同條ハ同條ニ定ムル場合ノ外被〓人ノ供述ノミニ依リ犯罪事實ヲ認定スルコトヲ得サルヲ原則トスルノ法意ナリト解スヘシ蓋シ一般ノ證據ノ取捨ハ裁判所ノ裁量ニ一任スヘキモノナルヲ以テ裁判所ハ被告人ノ異議ノ有無ニ拘ハラス不必要ト認ムル證據ヲ取調ヘスシテ可ナルヘク又第三百四十二條ニ記載シタル證據ノ取捨ハ裁判所ノ裁量ニ一任セサルモ訴訟關係人異議ナキトキハ其ノ取調ヲ爲スニ及ハサルモノト定ムルヲ以テ訴訟關係人異議ナキトキハ如何ナル場合ニ於テモ不必要ト認ムル證據ヲ取調ヘサルコトヲ得ヘキモノニシテ被告人ノ自白ノ有無ニ因リ區別ヲ生スルモノニ非ス卽第三百四十六條ヲ以テ單ニ證據ノ取捨ニ關スルモノトセハ不必要ノ條文ナリ故ニ本條ハ證據判斷ニ關スル一種ノ制限ヲ前提トシテ規定シタルモノニシテ單ニ證據ノ取捨ニ關スルモノニ非サルヘシ卽本條ハ被〓人ノ自白ノミニ依リ事實ヲ認定スルヲ許ササルコトヲ本則トシ地方裁判所ノ公判ニ於テハ必ス此ノ本則ニ依ラシメ唯區裁判所ノ公判ニ於テハ此ノ本則ニ依ルコトヲ要セサルノ法意ナリト解スヘシ然ラハ本件ノ場合ニ於テハ他ノ證據ト相俟ツテ犯罪事實ヲ認定スルナラハ兎モ角原判決ノ如ク被告人ノ供述ノミヲ證據トシテ犯罪事實ヲ認定スルハ違法ニシテ刑事訴訟法第三百四十六條ノ規定ニ違反スルモノナリ從テ原判決ハ破毀スヘキモノナリト云フニ在レトモ○刑事訴訟ハ實體的眞實發見ヲ主義トシ裁判所職權ヲ以テ事實ノ眞相ヲ究明スヘキモノナリト雖苟モ公判手續カ適法ニ行ハレ被〓人ノ訊問竝證據ノ取調アリタルモノナル以上其ノ取捨選擇及解釋ハ實驗上ノ法則ニ反セサル限リ裁判所

【要旨第一】

ノ自由ナル心證判斷ニ任セラレタルモノナリ從テ裁判所特定ノ犯罪事實ヲ確定スルニ當リ被〓人ノ自白ニシテ信憑スヘキ價値アリト認メタル場合ニ於テハ其ノ自白ノミヲ採用シテ事實ヲ認定シタリトスルモ毫モ所論ノ如キ違法ヲ惹起セサルモノトス而シテ刑事訴訟法第三百四十六條ノ規定ハ區裁判所ニ於ケル審理手續ノ特例ヲ定メタルニ止マリ所論ノ如ク證據ノ取捨判斷ニ關スル裁判所ノ職權ヲ制限シタルモノト解スヘキニ非ス論旨理由ナシ

同第三點原判決ニハ擬律錯誤ノ違法アリ抑金錢其ノ他ノ代替物ト雖特定物トシテ例ヘハ封金ノ儘委託セラルル場合ニ於テハ之ヲ橫領スルコトニ因リテ固ヨリ橫領罪ノ成立スルコト論ナシト雖同種同量ノ物ヲ以テ之ニ代ヘ得ルノ契約ノ下ニ金錢其ノ他ノ代替物ヲ委託スル場合卽チ不特定物トシテ委託スル場合ニ於テハ消費貸借ノ場ノ如ク物ノ處分權カ全然占有者ニ移轉スル場合ニ於テ橫領罪ノ成立セサルハ論ナク又例ヘハ一定ノ期日又ハ其ノ他ノ條件ノ下ニ同額ノ金額ヲ他人ニ交付スヘキ義務ヲ以テ金員ノ委託ヲ受クルカ如キ場合ニ於テモ其ノ交付ノ不能トナルヘキヲ知ルカ又ハ交付ヲ爲ササルノ意思ヲ以テ之ヲ費消スル場合ニ於テ他ノ罪名ニ觸ルルコトアルヘキハ格別其ノ他ノ場合ニ於テハ縱令一時其ノ金員ノ使用ヲ爲スモ之ヲ以テ犯罪ヲ構成スルモノト爲スヘカラス孰レニセヨ橫領罪ハ構成セサルモノトス蓋シ上述ノ場合ニ於テハ總テ其ノ代替物ノ交付ト同時ニ交付ヲ受ケタル者ハ當該代替物ニ對スル所有權ヲ取得スヘク唯之ト同種同額ノ物ヲ返還スル義務ヲ負擔スルニ過キス從テ其ノ後ノ處分ハ自己ノ所有物ヲ處分スルコトナルヲ以テ橫領罪ヲ構成セサルコト勿論ナレハナリ之ヲ本件ニ付論スルニ判示第三事實ニ依レハ被〓人ハ共有財產管理委員トシテ共有財產中ノ土地ヲ賣却シテ得タル代金ヲ其ノ業務上自ラ保管スル內恣ニ費消シタリト云フニ在リ判示事實明確ヲ缺クト雖本件金員ニ付被〓人ニ於テ之カ利殖ヲ圖リ又ハ之ヲ以テ他ノ共有財產ノ公課其ノ他ノ費用ニ充ツ等少クモ管理ノ本旨ニ反セサル限リハ當該金員ノ處分權ハ被〓人ニ於テ有シタルコトハ原審公判調書トノ對照上原審ニ於テモ認ムルカ如シ果シテ然ラハ被告人ハ本件ノ金員ノ所有權ヲ有スルモノニシテ唯他ノ共有者ニ對シ一定ノ義務ヲ負擔スルニ過キサルモノナリ從テ被告人ハ自己ノ所有物ヲ處分シタルコトトナルヲ以テ或ハ他ノ犯罪ヲ構成スルコトアルヘキハ格別橫領罪ヲ構成スルモノト爲スヘカラス從テ原判決ハ此ノ點ニ於テ擬律錯誤ノ違法アリ破毀ヲ免レスト云フニ在レトモ○橫領罪ハ自己ノ占有スル他人ノ物ヲ不正ニ領得スルニ因リテ成立スルモノナレハ苟モ自己ノ占有スル他人ノ所有物ヲ擅ニ費消シタル以上其ノ物ノ性質カ種類品質數量ニ於テ他ノ物ト代替シ得ヘキトキト雖橫領罪ノ成立ヲ否定シ得ヘキモノニ非サルナリ原判決ノ確定シタル所論第三ノ事實ハ被告人ハ自己及高木榮次郞外數十名ノ所有ニ係ル共有土地ノ賣却代金ニ付共有財產管理委員トシテ該金員保管中判示ノ如ク數十回ニ亙リ犯意ヲ繼續シテ金七千七百二十圓程及金千二百圓位ヲ擅ニ自己ノ用途ニ費消橫領シタリト云フニ在レハ被〓人ノ行爲ハ自己ノ占有スル他人ノ物ヲ橫領シタルモノニシテ橫領罪ヲ構成スヘキヤ辯ヲ竢タス所論ハ被〓人ノ本件金員受託ノ趣旨ヲ誤解セルモノ判示ニ副ハス其ノ理由ナキヤ自ラ明ナリ論旨ハ採用スルニ由ナシ(其ノ他ノ上〓論旨及判決理由ハ之ヲ省略ス)

右ノ理由ナルヲ以テ刑事訴訟法第四百四十六條ニ則リ主文ノ如ク判決ス

檢事松井和義關與

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1449614)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。