○過失傷害被告事件
(同年五月十五日第四刑事部判決昭和九年(れ)第三四七號
棄却)
【上告人】被告人江森喜造辯護人片岡剛
【第一審】大阪區裁判所【第二審】大阪地方裁判所
○判示事項
自轉車乘用者ノ注意義務
○判決要旨
貨物自動車力街路ノ片側人車道ニ停車シ先方透視ノ障碍ト爲レル
場合ニ其ノ側ヨリ自轉車ヲ操縱シテ街路ヲ横斷セントスル者ハ貨
物自動車ノ蔭ヨリ進出スル者ナキヤヲ確メタル上街路ヲ直角ニ横
斷シ衝突ヲ避クル爲適當ナル處置ヲ執ルヘキ義務アルモノニシテ
若シ漫然斜ニ進行シ貨物自動車ノ蔭ヨリ來リシ者ト衝突シテ之ヲ
負傷セシメタルトキハ過失傷害ノ責ヲ免レサルモノトス
【參照】刑法第二百九條第一項過失ニ因リ人ヲ傷害シタル者ハ五百圓以下ノ罰金又
ハ科料ニ處ス
道路取締令第三條牛車、馬車、自動車其ノ他ノ重キ車輛ハ步道ヲ橫切ルヘカラス但
シ通路ニ特別ノ裝置アル場合又ハ最寄醫察官吏ノ承認ヲ受ケタルトキハ此ノ限ニ
在ラス
牛、馬、諸車等ハ斜ニ道路ヲ橫切ルヘカラス
地方長官必要ト認ムルトキハ交通類繁ナル道路ニ於テ特ニ指定シタル場所ノ外區
域及時間ヲ限り車道ノ橫斷ヲ禁止スルコトヲ得
○事實
第二審ハ左記ノ如ク事實ノ認定及法律ノ適用ヲ爲シ被〓人ヲ罰金三十圓ニ處ス右罰金ヲ完納スルコト
能ハサルトキハ被〓人ヲ十五日間勞役場ニ留置スル旨ノ判決ヲ爲シタリ
被告人ハ昭和八年五月十七日午後一時三十分頃大阪市東區小橋元町百十四番地先街路ヲ自轉車ニ乘リ被告人ノ居宅ニ歸ルヘク同街路東側卽左側ノ人車道上ヲ南ニ向ヒ進行シ居タルトコロ同街路西側同番地錠前商森儀一郞方ニ於テ抽斗ノ曳手ヲ買求ムル爲右街路ヲ東方ヨリ西方ニ橫斷シ同店舗表陳列臺前迄至リ一旦自轉車ヨリ降リタルモ都合ニヨリ之ヲ買求ムルコトヲ中止シ再ヒ自轉車ニ乘リ右街路ヲ南行セントシテ其ノ東側卽左側ヲ進行センカ爲右箇所ヨリ同街路東側ニ橫斷セントセシカ同街路ハ中央ニ大阪市營電車軌道アリ其ノ兩側ハ人車道ニシテ日中人車ノ通行頻繁ナルノミナラス且偶々一臺ノ貨物自動車カ右森儀一郞方南隣地ナル同區下味原町八十二番地前記街路ニ停車シ居リテ被〓人カ前記街路ヲ橫斷セントシタル森儀一郞方前地點ヨリハ同街路西側ヲ北行セントスル人車ノ視〓ノ障碍ト爲リ之ヲ認ムルコト能ハサリシヲ以テ斯ル場合ニ於テハ自轉車ヲ操縱セントスル者ハ南行及北行ノ人車ノ通行ナキヲ確メ得ヘキ地點ニ到リ南行及北行ノ人車ニ注意シ近距離ニ於テ通行セントスルモノアルトキハ之カ通過ヲ待チテ後街路ノ最短距離卽道路ト直角ニ横斷シ右街路ヲ通行スル人車トノ衝突ヲ避クル爲適當ナル處置ヲ執ルヘキ義務アルニ拘ラス被告人ハ不注意ニモ右義務ヲ怠リ爲ニ山口晋カ該街路西側ヲ前記貨物自動車ノ南方ヨリ自轉車ニ乘リテ北行シ來ルニ氣付カス剰ツサヘ該街路ヲ橫斷スルニ當リ其ノ最短距離ノ進路ヲ採ラス同街路西側卽北行道路上ヲ東南ニ向テ漫然進行シタル爲右貨物自動車ノ東側ニ於テ右街路ノ西側ヲ北行シ來リタル右山口晋ノ乘レル自轉車ノ正面ニ自己ノ自轉車ヲ衝突セシメ因テ同人ノ右手示指ニ治療日數約一ヶ月半ヲ要スル傷害ヲ負ハシメタルモノナリ
法律ニ照スニ被〓人ノ判示所爲ハ刑法第二百九條第一項ニ該當スルヲ以テ所定刑中罰金刑ヲ選擇シ其ノ金額ノ範圍內ニ於テ被告人ヲ罰金三十圓ニ處スヘク右罰金ヲ完納スルコト能ハサルトキハ同法第十八條ニ則リ被〓人ヲ十五日間勞役場ニ留置スヘキモノトス
○主文
本件上〓ハ之ヲ棄却ス
〓理由
辯護人片岡剛上告趣意書原判決ハ本件被〓人ノ街路橫斷ニ關シ「前略カカル場合ニ於テハ自轉車ヲ操縱セントスル者ハ南行及北行ノ人車ノ通行ナキヲ確メ得ヘキ地點ニ到リ南行及北行ノ人車ニ注意シ云々街路ノ最短距離卽チ道路ト直角ニ橫斷シ右街路ヲ通行スル人車トノ衝突ヲ避クル爲適當ナル處置ヲ執ルヘキ義務アルニ拘ラス被告人ハ不注意ニモ右義務ヲ怠リ」云々ト揭ヶ本件被〓人ノ過失ヲ認定シタリ然レトモ(一)本件現場ニ於テハ原判決カ其ノ前段ニ揭クル如ク當時街路西側ニ一臺ノ貨物自動車停車シ北行者ノ透視ニ多大ノ障害ヲ爲シ其ノ西側ハ人車ノ通スル能ハサル狀況ニ在リシナリ仍テ此ノ場合其ノ西側ヲ通シ自動車ノ南方ニ出ツルノ最モ安全ナル通路ハ鎖サレ居リ他ノ通路ヲ選ハサルヘカラサリシモノトス而シテ其ノ如何ナル通路ヲ選フヘキカヲ考覈スルニ本件森儀一郞方前地點卽チ貨物自動車ノ北側ヨリハ同街路西側ニ北行セントスル人車ノ視透障害ト爲リ之レヲ認ムルコト能ハサルカ故ニ先ツ右貨物自動車ノ南側ヲ確知スヘキヲ最モ緊要ニシテ急務ナリトス然ラハ原判決所論ノ如ク街路ニ直角ニ出テ如何ナル地點ニ出ツレハ可ナリヤト云フニ自動車ノ停止位置等ヨリ之ヲ測定スルニ殆ント街路ノ中央卽チ電車軌道ノ中心地點迄出ツルニ非サレハ自動車ノ南側地上ヲ確知シ得ス次ニ若シ自動車ノ南方一間(自轉車ノ長サ一間ナルニ付)ノ地點ヲ認ムル爲ニハ最西端軌條ノ手前約一間ノ地點ニ進出スルヲ要スルモノトス今本件衝突地點(本件記錄添付圖等甚シク不明確杜撰ノ點多ク之レノミニヨリテハ確知スルニ由ナシ)ハ街路ノ中心地點ヲ距ル二間以上手前(西方)ナリシモノト認メ得ヘク故ニ前二例ノ場合ト比較センカ前二例ノ場合ハ孰レモ衝突地點ヨリ遠キモノトス若シ夫レ斯クノ如クンハ判示ノ如ク街路ニ直角ニ進出スルコトハ何等實益ナキニ歸ス然ルニ若シ被〓人ノ本件通路卽チ街路ヲ斜走センカ自動車ノ東端ヲ距ル僅々二尺ノ地點ニ於テ其ノ南方約一間半ノ地點ヲ視透シ得ヘシ故ニ其ノ前二者ニ優レルヤ多言ヲ要セス又他面社會常識上顯著ナル長サ一間ノ自轉車ヲ持スル被告人カ原判決所論ノ如ク街路ヲ直角ニ橫斷センカ其ノ一間ノ障害物ハ南行及北行ノ他ノ人車ニ採リテ障害トナルヘキ量極メテ大ニシテ卽チ最大限度タリ然ルニ之レヲ斜走センカ自他共ニ其ノ障碍ノ限度ハ甚シク減少セラル可キハ物理的常識ヨリ考察シテ極メテ明白ナル事理ニ屬ス之レ自轉車操縱者カ交又點ニ非サル限リ市中交通頻繁ナル街路ヲ橫斷スルニ際リ常ニ斜走シテ横斷セル所以ニシテ社會常識上寧ロ當然ニシテ且最安全ナル橫斷ノ方法ナリト信ス自轉車乘用經驗者ニ於テハ益々其ノ感ヲ深クス然ラハ本件被〓人ノ橫斷方法ハ安全ニシテ最モ機宜ニ適シタル處置ニ出テタルモノニシテ此ノ點ニ關シ被告人ニ何等過失ノ責任ナシ然ルニ原判決ハ此ノ社會通念上極メテ顯著ナル實則ヲ無視シ或ハ「ゴーストツプ」ノ整理セラルル交叉路ノ場合ヲ同視セシカ將又何物ヲモ携用セサル徒步通行者ヲ標準トセシカ徒ラニ幾何學ノ原則ヲ引用シテ街路ニ直角ニ最短距離ヲ通行ス可シト爲スカ如キハ全ク机上ノ空論ニシテ寧ロ滑稽ニ屬ス煩瑣ニシテ極メテ複雜ナル現時實驗ニ徵シ到底相容レサル斷定ト云ハスシテ何ソヤ而モ此ノ誤レル斷定ヲ以テ被〓人ノ注意義務違背ト爲スカ如キハ事實認定上顯著ナル誤認アルモノト確信ス(二)次ニ本件被害者ニ於テモ等シク自轉車操縱者ニシテ前方ヲ注視シ何時側面ヨリ人車ノ通行シ來ルヤモ難計モノナルカ故ニ直ニ之レヲ避ケ得ヘキ操車方法ニ出ツヘキモノナルヤ被告人ト選フ所ナキヤ言ヲ俟タス而モ本件現場ヨリ約十間北方ニ於テハ西方ヨリノ通路アリ且現場ニハ前記大ナル障碍物トシテ貨物自動車ノ停車シ居タルニ拘ラス當時被害者ハ空家探シニ氣ヲ取ラレ漫然疾走ヲ續ケ剩ヘ片手ヲ以テ操車シ居タルカ如キハ危險モ甚シク此ノ點ニ關シ重大ナル過失存スルモノナリ猶其ノ接觸狀態ノ如キモ判文ニハ正面衝突ト云フモ斜走セル被〓人ノ自轉車ノ右側ニ衝突シタルモノニシテ寧ロ側面衝突ニ近ク若シ被害者ニ於テ兩手ヲ以テ完全ニ操車シ居タランニハブレーキモ直チニ掛ケ得ヘク如斯事故發生セサリシモノナリ此等ノ點ヲ綜合スルトキハ却テ過失ハ被害者側ニ存シタルコト明白ニナル可ク卽チ被害者タル山口晋ニ於テ不注意ニモ完全ナル操車方法ヲ講セサリシ爲メ被〓人ノ自轉車ニ衝突セシメタルモノナルコトハ山口普警察調書中「ヅーツト道路ノ西側ヲ自轉車テ疾走シ居タノテアリマス」同人檢事聽取書中「トラツクノ東側ヲ北ニ進ム積リテ普通ノ早サテ進行シ云々」同人警察調書中「ソレヲ見テ私ハ來タナート思ヒマシテ直クハンドルヲ手ニシタノテアリマスカ其レカラ一、二尺モ進ンタカ進マヌカノ中云々衝突シマシタ」等ニ徵シ極メテ明瞭ニシテ斯カル被害者ノ重過失ヲ看過シ假令傷害ヲ受ケタリト雖之レヲ轉嫁シテ被告人ノ責ニ歸セシメタルカ如キ原判決ハ此ノ點ニ於テ重大ナル事實誤認アルモノトス尙玆ニ附言スヘキハ被害者山口晋ハ當時他人ノ自轉車(港四七〇三九號同人ハ東區居住者)ヲ使用シ乍ラ自己所有ナリト詐稱シ或ハ時恰モ五月半過ナルニ冬ノ手袋ヲ何故穿チ居タルカ或ハ僅カ指先一本ノ傷害ニ付本件ニ於テ金一千圓ノ巨額ノ損害ヲ請求シ來ル等々ノ諸點(以上記錄上明確ナリ)ニ想到セハ思ヒ半ニ過クルモノアラン以上ノ如クナルヲ以テ原判決ハ重大ナル事實誤認アルコトヲ疑フニ足ルヘキ顯著ナル事由存スルカ故ニ破毀ノ上相當ナル御判決相仰候ト云フニ在リ
因テ案スルニ街路ノ中央ニ電車軌道アリ其ノ兩側ハ人車道ニシテ人車ノ通行頻繁ナルノミナラス偶々一臺ノ貨物自動車カ其ノ片側人車道ニ停車シ其ノ側ヨリ透視ノ障碍トナリタル場合ニ該側ヨリ自轉車ヲ操縱シテ街路ヲ橫斷セントスルトキハ萬一貨物自動車ノ蔭ヨリ何物カ顯出スルコトナキヤヲ確メ更ニ街路ノ最短距離卽チ街路ト直角ニ橫斷シ人車トノ衝突ヲ避クル爲適當ナル處置ヲ執ルヘキ義務アルモノニシテ若シ漫然斜ニ進行シテ貨物自動車ノ蔭ヨリ來リシ自轉車乘用者ト衝突シテ負傷セシメタルトキハ過失傷害ノ責ヲ免レサルモノトス蓋自轉車乘用者ノ注意義務ハ通常人ニ比シ大ナルモノナルヲ以テ苟モ危險發生ノ虞アル場合ニ於テハ常ニ之カ豫防ニ付多大ノ注意ヲ費ササルヘカラサルハ勿論道路取締令第三條第二項ニ於テ牛、馬、諸車等ハ斜ニ道路ヲ横斷スヘカラスト規定セルハ畢竟右ノ趣旨ニ外ナラサレハナリ原判決ノ確定セル事實ニ依レハ「被告人ハ云々大阪市東區小橋元町百十四番地先街路ヲ自轉車ニ乘リ云々同街路東側卽左側ノ人車道上ヲ南ニ向ヒ進行シ居タルトコロ同街路西側同番地錠前商森儀一郞方ニ於テ云々右街路ヲ東方ヨリ西方ニ橫斷シ云々再ヒ自轉車ニ乘リ右街路ヲ南行セントシテ其ノ東側卽左側ヲ進行センカ爲右筒所ヨリ同街路東側ニ橫斷セントセシカ同街路ハ中央ニ大阪市營電車軌道アリ其ノ兩側ハ人車道ニシテ日中人車ノ通行頻繁ナルノミナラス且偶々一臺ノ貨物自動車カ右森儀一郞方南隣地ナル同區下味原町八十二番地前記街路ニ停車シ居リテ被告人カ前記街路ヲ橫斷セントシタル森儀一郞方前地點ヨリハ同街路西側ヲ北行セントスル人車ノ視透ノ障碍ト爲リ之ヲ認ムルコト能ハサリシヲ以テ斯ル場合ニ於テハ自轉車ヲ操縱セントスル者ハ南行及北行ノ人車ノ通行ナキヲ確メ得ヘキ地點ニ到リ南行及北行ノ人車ニ注意シ近距離ニ於テ通行セントスルモノアルトキハ之カ通過ヲ待チテ後街路ノ最短距離卽道路ト直角ニ橫斷シ右街路ヲ通行スル人車トノ衝突ヲ避クル爲適當ナル處置ヲ執ルヘキ義務アルニ拘ラス被告人ハ不注意ニモ右義務ヲ怠リ爲ニ山口晋カ該街路西側ヲ前記貨物自動車ノ南方ヨリ自轉車ニ乘リテ北行シ來ルニ氣付カス剩サヘ該街路ヲ橫斷スルニ當リ其ノ最短距離ノ進路ヲ採ラス同街路西側卽北行道路上ヲ東南ニ向テ漫然進行シタル爲右貨物自動車ノ東側ニ於テ右街路ノ西側ヲ北行シ來リタル右山口晋ノ乘レル自轉車ノ正面ニ自己ノ自轉車ヲ衝突セシメ因テ同人ノ右手示指ニ治療日數約一ヶ月半ヲ要スル傷害ヲ負ハシメタルモノナリ」ト云フニ在ルヲ以テ過失傷害罪ニ該當スルコト洵ニ明ナリ又被害者ニ過失アリトノ所論ニ至リテハ民事上損害賠償ノ責任及其ノ金額ヲ定ムルニ付斟酌スルハ格別刑事上過失ノ有無ヲ斷スル上ニ於テ之ヲ詮議スルノ要ヲ見ス而シテ原判決ニ擧示セル各證據ヲ綜合スレハ優ニ敍上ノ事實ヲ認メ得ヘク記錄ニ徵スルモ原判決ニ重大ナル事實ノ誤認アルヲ認メス論旨理由ナシ
右ノ理由ナルヲ以テ刑事訴訟法第四百四十六條ニ則リ主文ノ如ク判決ス檢事松阪廣政關與
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1449688)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。