○保險金請求ノ件(大正四年十二月二十四日第一民事部判決大正四年(オ)第三百四十五號破毀差戾)
ンドンリバブール·エンド·ロエンド·グロー
ノ保險株式會紅
【上〓人】
ストアール·シングル·ハー訴訟代理人澤田洪憲
【被上〓人】島崎久光訴訟代理人川島仟司
外一名
【第一審】橫濱地方裁判所【第二審】東京控訴院
○判示事項
普通保險約款ト當事者ノ意思ノ推定
○判決要旨
我國ニ於テ營業スル保險者ノ當事者タル保險契約ニ於テハ其
保險者カ內國會社ナルト外國會社ナルトヲ問ハス苟モ當事者
雙方カ特ニ普通保險約款ニ依ラサル旨ノ意思ヲ表示セスシテ
契約シタルトキハ反證ナキ限リ其約款ニ依ルノ意思ヲ以テ契
約シタルモノト推定スヘキモノトス
○上〓理由
保險業法第一條ニ依レハ主務官廳ノ免許ヲ受クルニ非レハ保險事業ヲ營ムコトヲ得ス
同法第五條ニ依レハ保險會社ハ普通保險約款ヲ定ムルニ非レハ免許ヲ申請スルコトヲ
得ス同法第七條ニ依レハ普通保險約款ニハ保險會社カ保險金額ノ支拂ヲ爲スヘキ事由
及保險會社カ其義務ヲ免ルヘキ事由ヲ定ムルコトヲ要シ又同法第八條ニ依レハ免許ノ
基礎ト爲リタル普通保險約款ノ內容ハ主務官廳ノ認可ヲ受クルニ非レハ之ヲ變更スル
モ其效力ナキコト明瞭ナリ而シテ所謂普通保險約款トハ當事者間ニ別段ノ特約即チ特
別保險約款ヲ定メサルトキハ之ヲ以テ當事者間保險契約ノ內容ト爲スヘキモノニシテ
特約即チ特別保險約款ヲ定メサルニ拘ラス普通保險約款ヲ內容トセサル保險契約ヲ爲
スコトハ保險業法ノ認容セサル所ナリ換言スレハ普通保險約款ハ當事者間ニ之ニ反スル特別ノ意思表示ナキ場合ニ於テハ當然當事者間保險契約ノ內容ヲ爲スヘキモノニシテ當事者カ其內容ヲ知ルト否トヲ問ハサルモノトス是レ實ニ保險業法カ免許ノ條件トシテ普通保險約款ヲ定メ主務官廳ニ之レカ許否ノ權能ヲ付與シ保險會社ヲシテ妄リニ之ヲ變更セシメサル所以ナリ今本件ニ於テ原判決ハ要スルニ乙第一號證上〓會社ノ普通保險約款ニハ問題ノ場合ニ於テ保險金ヲ支拂フコトヲ要セサル旨ノ規定アルコトヲ認ムルモ保險契約締結ノ當時被上告人カ之ヲ承認シ以テ契約ノ內容タラシムル意思表示ナカリシテ以テ此普通保險約款ハ本件保險契約ノ內容ヲ爲ササルモノナリト斷定シ以テ上〓人ニ敗訴ヲ言渡シタルモノナルモ前述ノ如ク保險業法ノ規定ニ依レハ當事者間ニ特別ノ意思表示ナキ場合ハ當然當該保險會社ノ普通保險約款ヲ以テ契約ノ內容ト爲スヘキモノニシテ之ニ反スル事項ヲ契約ノ內容ト爲スヘキ場合ニ於テノミ特ニ之ニ相當スル意思ノ一致ヲ要スヘキモノナルコト明明白白ノ理ニ屬スルヲ以テ原判決カ特別ノ意思表示ナキ場合ニ當然保險契約ノ內容タルヘク又タラシメサルヘカラサル普通保險約款ヲ保險契約ノ內容ト爲サンカ爲メニ特ニ之ヲ內容トスヘキ意思表示ヲ要スルカ如キ謬想ヲ抱キ之ニ依リテ斷定ヲ下シタルハ前揭保險業法ノ强行規定ヲ無視シ若クハ之ニ背戾シテ事實ノ認定ヲ爲シタルモノト謂フヘシ而シテ保險業法ハ保險ニ關シテハ商法ノ特別法ヲ爲シ商法ノ規定ニ先チテ適用セラルヘキモノナルカ故ニ保險ニ關スル法規ニ付キ解釋上商法ノ規定ト保險業法ノ規定ト其趣旨一致ヲ期シ難キ場合ニ於テハ先ツ保險業法ノ趣旨ニ則ルヘキコトハ言ヲ竢タサル所ナレハ假リニ商法第四百十九條ニ依レハ原判決ノ如キ斷定ヲ下シ得トスルモ法規適用ノ順序トシテ先ツ特別法タル保險業法ニ據ラサルヲ得ス況ヤ保險業法ノ此規定ハ强行規定ニシテ商法ノ彼規定ハ任意規定ニ過キサルニ於テヲヤ
○判決理由
普通保險約款ハ保險業者カ豫メ之ヲ定メテ主務官廳ノ認可ヲ受ケ保險契約ヲ爲スニ當リ相手方ト特約ヲ爲ササル普通一般ノ場合ニ於テ其契約ノ內容ト爲スヘキ約款ニシテ保險業法ニ依リ又外國保險會社ニ付テハ明治三十三年勅令第三百八十號ニ依リ營業免許ノ條件トシテ必ス適當ニ之ヲ定メ主務官廳ノ認可ヲ得ルコトヲ要スルモノトス而シテ世間一般ノ實情ニ依レハ火災保險契約ヲ爲スニ當リ當事者カ特別ニ保險約款ヲ定メサル限リハ保險會社ノ定メタル普通保險約款ニ依ル意思ヲ以テ契約スルヲ普通トシ保險契約者カ申込ノ當時其普通保險約款ノ條項ヲ詳細ニ知悉セサルモ尙ホ之ニ依ルノ意思ヲ以テ契約シ其申込ハ單ニ保險會社ノ作成ニ係ル保險申込書ニ任意調印スルノミニ依リテ之ヲ爲スコト少シトセス且夫レ保險約款ハ通常之ニ包含スル事項煩瑣多岐ニ亘リ普通一般ノ世人ニハ容易ニ了解通曉シ難キモノアリ而カモ世間ノ實際ニ於テ保險契約者カ申込ノ際保險會社ノ定メタル普通保險約款ノ各條項ヲ一一査閱シ之ニ通曉シタル後契約スルカ如キハ甚タ多カラサル所ニシテ寧ロ多クハ能ク之ニ通曉セサルニ拘ハラス尙ホ之ニ依ルノ意思ヲ以テ契約スルヲ通例トス斯ノ如キ實情ハ火災保險契約當事者ノ一方タル保險業者カ內國會社ナルト外國會社ナルトニ依リテ異ルコトナシ是レ畢竟如上ノ法令ニ依リ內國會社タルト外國會社タルトヲ問ハス苟モ我國ニ於テ保險事業ヲ營ム者ニ對シテハ國家カ各保險業者ノ定ムル普通保險約款ニ付テ干涉シ其約款ノ當否ヲ監査シテ之ヲ許否シ以テ世間一般ノ保險契約者ヲ保護スル所以ニシテ又實際保險契約者カ普通約款ノ內容ニ通曉セスシテ之ニ依リ契約スルハ多クハ其約款カ内容ノ如何ニ拘ラス〓シテ適當ナルヘキニ信賴シテ契約スルモノニ外ナラス故ニ火災保險契約當事者ノ一方タル保險者カ我國ニ於テ營業スル以上ハ其內國會社ナルト外國會社ナルトヲ間ハス苟モ當事者變方カ特ニ普通保險約款ニ依ラサル旨ノ意思ヲ表示セスシテ契約シタルトキハ反證ナキ限リ其約款ニ依ルノ意思ヲ以テ契約シタルモノト推定スヘク本件事實ノ如ク我國ニ於テ火災保險事業ヲ營メル外國會社ニ對シ其會社ノ作成ニ係ル書面ニシテ其會社ノ普通保險約款ニ依ル旨ヲ記載セル申込書ニ保險契約者カ任意調印シテ申込ヲ爲シ以テ火災保險契約ヲ爲シタル場合ニ於テハ假令契約ノ當時其約款ノ內容ヲ知悉セサリシトキト雖モ一應之ニ依ルノ意思ヲ以テ契約シタルモノト推定スルヲ當然トス然ルニ原裁判所ハ被上〓人カ保險契約ノ當時上〓會社ノ保險約款ヲ知悉シタル事實アルニ非サレハ到底之ニ依ルノ意思ヲ以テ契約シタルモノト爲シ難シトシ全ク此見地ニ基キ判決シタルハ違法タルヲ免レサルヲ以テ本件上〓ハ結局其理由アリ
大正四年(オ第七百三十二號
大正四年十二月二十四日第一民事部判決
棄却)
ヒゲ【上〓人】平元訴訟代理人大久保端造
外一名
【被上〓人】佐藤長藏
【第一審】橫手區裁判所【第二審】秋田地方裁判所
○判示事項
藝妓營業ト消費貸借
○判決要旨
藝妓ハ其業體上美裝ヲ爲スノ要アルモノナレハ必要ナル衣類ハヲ購買シ之カ代金ヲ目的トシテ消費貸借ヲ爲スカ如キ其營業ニ關スル行爲ナリト謂ハサルヲ得ス
○上〓理由
第二點第二審判決理由中「モヽヨカ藝妓稼業ニ要スル衣類ヲ購入スルコトハ民法第六條ニ所謂許可ヲ得タル營業ニ關スル行爲ニ該當シモヽヨハ之ニ付キ成年者ト同一ノ行爲能力ヲ有スルモノト謂フヘク從テ之カ購入代金ヲ消費貸借ノ目的ト爲ス行爲モ亦同一ニ論定スヘキモノトス」トアルモ(一)民法第六條ニ所謂其營業ニ關スル能力ノ範圍ハ未成年ノ藝妓稼業人ニアリテハ客席ニ待シ其報酬ヲ受クル關係事項ニ限ラサルヘカラス若シ衣類指輪髪飾ノ賣買乃至之ニ要スル金錢貸借等ニ及ホサハ其範圍汎キニ過クヘケレハナリ(二)假リニ稼業用衣類ノ賣買ハ藝妓營業ニ關スル行爲ナリトスルモ代金債務ト準消費貸借トハ性質ヲ異ニシ時效ヲ異ニシ新タナル法律行爲ヲ爲スモノナレハ之ヲ推シテ藝妓營業ニ關スル行爲ナリト云フヘカラス故ニ此點ニ關スル第二審ノ判決ハ法則ヲ不當ニ適用シタルモノトス」第三點第二審判決ハ上〓人蜷川モヽヨ法律行爲ノ取消シノ點ニ就テ「中畧」モヽヨハ四十个月間三百圓ノ給金ニテ抱ヘラレタルモノニシテモヽヨト抱主トノ約定ハ被控訴人主張ノ如キ抱主ニ於テ衣類ヲ負擔スルモノニアラス却テモヽa自身ニ於テ之ヲ支辨スヘキ約定ナリシコトヲ認ムルニ足レリ而シテ法定代理人ヨリ斯ル契約ノ下ニ藝妓トシテ他ニ雇ハルルコトノ許可ヲ受ケタルモヽヨカ藝妓稼業ニ要スル衣類ヲ購入スルコトハ民法第六條ニ所謂許可ヲ得タル營業ニ關スル行爲ニ該當シモヽヨハ之ニ付キ成年者ト同一ノ行爲能力ヲ有スルモノト謂フヘク從テ之カ購入代金ヲ消費貸借ノ目的ト爲ス行爲モ亦同一ニ論定スヘキモノトスト判決セラレタレトモ此判決ハ理由不備若クハ理由ノ齟齬アル不法ノ判決ト思料ス如何トナレハ「モヽヨハ四十个月間三百圓ノ給金ニテ抱ヘラレタルモノニシテ」トハ人身賣買ノ如キ關係事實ヲ云フモノナルヤ將又民法ノ雇傭ナリヤ若シ雇傭トセハ何人ニ對シ如何ナル勞務ニ服スルト云フ趣旨ナルヤ等ノ點ニ關シテ理由明瞭ナラス又雇傭契約ニ就テ法定代理人ノ許可ノ有無ヲモ說明セス加之藝妓稼業ナルモノカ民法第六條ノ營業ニ該當スル理由ヲモ說明セス假リニ營業ナリトスルモ四十个月間ヲ三百圓ノ給金ニテ拘ヘラレタリト云フカ如キ年季藝妓ノ稼業ハ名義ハ兎モ角實質上ニ於テハ雇主ノ利益的營業タルコト十中ノ十ナルコトハ顯著ナル事實ニ付キ本件ノ場合ニ於テ「モヽヨ」ノ營業ナリト斷スルニハ其事實ヲ說明セサルヘカラス例セハ「モヨ」カ藝妓稼業ニ依テ得タル所ノ金錢ノ全部若クハ幾分ヲ自ラ取得シタル等ノ事實ヲ擧ケサルヘカラス
○判決理由
藝妓ハ宴席ニ待シ歌舞音曲ヲ以テ興ヲ助クルヲ業トシ報酬ヲ得テ其收入ト爲スモノナレハ其業タル固ヨリ一ノ營業タリ其抱主ニ對シ或期間其家ニ在テ營業ヲ爲スノ義務ヲ負フト雖モ之レカ爲メ獨立ノ營業者タルヲ失ハサルモノトス而シテ藝妓ハ其業體上美裝ヲ爲スノ要アレハ必要ナル衣類ヲ購買スルカ如キハ固ヨリ其營業ニ關スル行爲ナリト謂フヘク從テ其代金ヲ目的トシテ消費貸借ヲ爲スコトモ亦同一ニ論セサル可ラス上〓人蜷川モヽヨハ未成年者ナレトモ法定代理人ノ許可ヲ得テ藝妓營業ヲ爲ス者ナレハ營業ニ必要ナル衣類ヲ購買シ其代金ヲ目的トナシタル本件消費貸借ニ對シ原裁判所カ民法第六條第一項ヲ適用シ其行爲ヲ取消スコトヲ得サルモノト判示シタルハ正當ニシ
テ何等間然スル所ナシ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1449748)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。