過失致死ニ罰金
百圓
昭和三年(れ)第六九五號
判決
本籍朝鮮慶尙北道達城郡花園面本里
祠四百八番地
住居名古屋市南區西古渡町二十四番
地土木請負業
林三出
(當三十年)右傷害致死被告事件ニ付昭和三年四月四日東京控訴院ニ於テ言渡シタル判決ニ對シ被〓人ハ上告ヲ爲シタリ當院ハ昭和三年六月十八日言渡シタル事實審理ノ決定ニ基キ更ニ審判スルコト左ノ如シ
(主文)原判決ヲ破毀ス、被告人ヲ罰金百圓ニ處ス、右罰金ヲ完納スルコト能ハサルトキハ五十日間勞役場ニ留置ス、押收ニ係ル日本刀一振ハ之ヲ沒收ス、訴訟費用ハ全部被告人ノ負擔トス
(理由)辯護人市原統上告趣意書第一點論旨ノ理由アルコトハ曩ニ當院ニ於テ爲シタル事實審理ノ決定ニ於テ說明シタル通リナルヲ以テ該決定ニ基キ更ニ審判スル一
被〓人ハ東京府荏原郡碑衾町大字碑文谷九十一番地ニ支那料理店融和亭ヲ經營シ金化三ヲシテ之カ管理ヲ爲サシメ居タル處昭和二年七月九日李善吾ノ依頼ニ因リ其ノ移轉祝ノ宴席ニ女給一人ヲ侍セシムルコトヲ約諸シ女給林春仙ニ右宴席ニ來ルヘキコトヲ命シ置キ被〓人ハ李善吾ノ招ニ應シ同夜八時頃右宴席ニ列シタル後飯椀ニテ酒二十餘杯ヲ傾ケタルニ女給林春仙ハ金化三ノ止ムル所トナリ遂ニ右宴席ニ來サリシ爲被告人ハ滿座ノ中ニテ大ニ面目ヲ失シ憤懣措ク能ハスシテ歸宅シ金化三ヲ詰リタルニ却テ同人ヨリ侮辱セラレ益憤激シ同夜十二時頃押收ニ係ル日本刀一振ヲ提ケテ右醱和亭ニ到リ右日本刀ヲ以テ先ツ同亭ノ暖簾ヲ切リ落シ硝子戶器物等ヲ破壞シ次テ女給林春仙及具用玉カ透込ミタル同亭ノ便所ニ致リ其ノ戶ヲ開カントシタルモ開カサルヤ大醉ノ餘不注意ニモ其ノ戶ニ日本刀ヲ突キ込ミタルタメ具用玉ノ腹部ニ深サ後腹壁ニ及フ刺傷ヲ負ハシメ同人ヲシテ右刺傷ニ因ル急性腹膜炎ノ爲同月十一日死亡スルニ到ラシメタルモノナリ
證據ヲ按スルニ判示事實中被〓人カ判示ノ如ク融和亭ヲ經營シタルヨリ以下被告人カ日本刀ヲ以テ融和亭ノ暖簾ヲ切リ落シ硝子戶器物等ヲ破壞シタルマテノ事實ハ被告人ノ當院公延ニ於ケル其ノ旨ノ供述ニ依リ之ヲ認定シ被告人カ判示ノ如ク便所ニ到リ日本刀ヲ其ノ戶ニ突キ込ミタル爲具用玉ニ判示ノ如ク負傷セシメ送ニ死ニ致シタル事實ハ被告人ノ當院公延ニ於テ便所ニ到リ戶ヲ開カントシタルモ開カサル爲之ヲ捩明ケル積リテ日本刀テ切リ付ケタ具用玉ハ被告人ノ右行爲ニ因リ負傷シ判示日時遂ニ死亡シタル旨ノ供述當院ノ檢證調書附屬ノ圖面ノ第三、第四圖記載ノ如ク便所ノ扉ニ於ケル刀痕ノ存在及鑑定人佐藤武雄及宮永學而ノ具用玉ノ死體解剖檢査記錄中判示ノ如キ腹部ニ於ケル傷害及死因ニ關スル鑑定ノ記載アルニ依リ之ヲ認定ス
右傷害致死ノ事實カ判示ノ如ク被告人ノ不注意ニ基ク點ニ付按スルニ原審公判調書中證人黃鳳鎭ノ證言トシテ金先玉カ豫審ニ於テ被告人カ二人ノ女給林春仙及具用玉ヲ追ヒ便所ニ到リタル旨證言ヲ爲シタル旨ノ記載アルト當院檢證調書ニ記載スル如ク判示酸和亭ノ便所ハ內則三尺平方ニシテ二疊ノ間ヨリ出入ヲ爲ス樣ニナリ居ル事實トニ依レハ醉餘トハ言ヘ被告人ニシテ當時些少ノ注意ヲ爲サハ便所內ニ人ノアルコトヲ容易ニ認識シ得ヘク從テ便所ノ戶ニ日本刀ヲ突キ込メハ人ヲ傷害スルノ危險アルコトヲ認識シ得ヘキ狀況ニ在リシコトヲ認ムルニ足ルヲ以テ被告人カ當院公廷ニ於テ當時右便所內ニ人アルコトヲ氣付カサリシ旨供述スル所ニ依レハ被告人ハ當時認識シ得ヘカリシコトヲ不注意ノ爲認識セサリシモノト謂フヘク從テ被〓人ノ本件傷害致死ハ判示ノ如ク被告人ノ不注意即チ過失ニ基クモノト認定スヘキモノトス仍テ以上ノ證據ニ依リ判示事實ヲ認定シタリ
法律ニ照ラスニ被告人ノ本件所爲ハ刑法
第二百十條ノ過失致死罪ニ該當スルヲ以テ同條所定刑ノ範圍內ニ於テ被告人ヲ罰金百圓ニ處シ同法第十八條ニ則リ主文記載ノ留置期間ヲ定メ押收ノ日本刀一振ハ被告人ノ所有ニ屬スル本件犯罪供用ノ物件ナルヲ以テ同法第十九條ニ依リ之ヲ沒收シ訴訟費用ハ刑事訴訟法第二百三十七條ニ依リ全部被告人ノ負擔トスヘキモノトス仍テ刑事訴訟法第四百四十七條第四百四十八條第四百五十五條第四百七條第三百六十條ニ則リ主文ノ如ク判決ス
檢事溝淵孝雄關與、昭和三年十月二十九日大審院第五刑事部、裁判長判事板倉松太郎列事堀榮一、列事〓水孝顧、列事中尾芳助判事矢部克己
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1452762）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。