○嫡出子認知請求ノ件
破毀差戾)
明治三十五年(オ)第百十七(明治三十五年六月二十八日第一民事部判決
【上告人】寺門豐松【訴訟代理人】井本常治外一名
【被上告人】關根吉藏【訴訟代理人】德岡梅吉外一名
【第一審】東京地方裁判所【第二審】東京控訴院
○判旨事項
明治十年司法省達丁第四十六號ノ趣旨
○判決要旨
明治十年司法省達丁第四十六號ハ一般司法裁判所ニ通達シタル
モノニシテ府使縣ニ公布セシメタルモノニ非スト雖モ其趣旨タ
ル明治八年太政官達第二百九號ノ意義ニ付キ太政官自ヲ下シタ
ル解釋ハ斯ノ如キモノナルコトヲ訓示シ將來其適用ヲ一致セシ
メントシタルモノナリ
(參照)明治八年太政官達第二百九號婚姻又ハ養子養女ノ取組若クハ其離婚離緣
縱令相對熟談ノ上タリトモ雙方ノ戶籍ニ登記セサル內ハ其効ナキ者ト看做スへ
ク候條右等ノ屆方等閑ノ所業無之樣精精說諭可致置此旨相達候事
二五〇六
明治十年司法省達丁第四十六號
大審院
上等裁判所
地方裁判所
八年第二百九號御達ノ儀ニ付有馬判事ヨリ甲號ノ通伺出ニ因リ乙號ノ通太政官
ヘ上申候處丙號ノ通御裁令相成候條此段爲心得相達候事
甲號疑律伺
明治八年第二百九號公布婚姻又ハ養子養女ノ取組若クハ其離婚離緣縱令相對熟談ノ上タリトモ雙方戶籍ニ登記セサル内ハ其效ナキ者ト看做ス可ク云々ト有之候付テハ雙方父母親屬熱談ノ上人ノ妻トナリ男女ノ子アル者ト雖モ戶籍ニ登記無之者ハ犯姦告訴等ノ節無論處女ト看做シ處分致ス儀ニ可有之尤右ノ者夫又ハ夫ノ祖父母父母ヲ謀殺故殺毆傷罵詈等ニ至ル迄總テ凡人ヲ以テ論シ且人ノ養子女トナリテ同居シ實際親子ノ會釋ヲ爲ス者ト雖モ前同斷ノ者ハ皆凡人ヲ以處分致シ可然哉巳ニ戶籍法規則確定ノ上ハ婚姻又ハ養子女等其時々送籍等ヲ不爲者ハ無之筈ニ候得共邊土僻隅ノ愚民ニ至テハ絕テナシトモ難確定候付犯者アルニ臨ミ實際ト條理上ト不都合ヲ可生樣有之關係不尠疑義ヲ生シ候條豫メ御指揮ヲ受置度此旨相何候也
在宮崎縣
七等判事有馬純行
明治九年四月十八日
司法卿大木喬任殿
乙號太政官へ上申
婚姻又ハ養子女ノ取組若クハ離緣等ノ儀ニ付テハ八年第二百九號ヲ以テ使府縣ヘ達セラレタリ然ルニ該達ハ文意稍々明確ヲ欠キ或ハ宮﨑縣伺ノ如キ疑團ヲ生スルアリト雖モ篤ト該達ノ文意ヲ熱案スルニ假令ヒ相對熟談ノ上タリトモ云々ノ文字アリテ既ニ其婚姻ヲ行ヒ夫婦ト爲リタル者ヲ指的スルニアラス其主意ヲ約言スレハ婚姻養子ノ取組等ヲ爲スニ當リ雙方ノ〓談ノミニテハ一〓ニ之ヲ夫婦父子ト見ル可カラサル旨ヲ示シタルモノナリ(尤モ最初該達施行ノ際ハ此ノ辯明ト其旨意ヲ異ニセシヤモ知ル可カラサレト今日ノ日法律ノ改良修正ヲ要スルニ當テハ成ルヘク舊法ヲ破毀セス之カ辯明ヲ以テ其效ヲ得シムルヲ良トス)然ルニ若シ之ヲ以テ既ニ婚姻ヲ行ヒ親族隣里モ之ヲ認許セシ者ニ適用シテ凡人ヲ以テ處分スルハ實ニ人類社會ノ根本タル一家親族ノ大倫ヲ亂スヘキ法律ト云ハサルヲ得ス
別紙有馬判事伺ノ如キ其實明々タル夫婦親子ニシテ獨リ戶籍ノ登記ヲ欠ク者若シ謀殺故殺犯姦等ノコトアランニ凡人ヲ以テ之ヲ論セン耶是レ其形ヲ論シテ其實ヲ論セサル者大ニ法律ノ原旨ニ悖戾スト謂フ可シ
然リト雖モ其戶籍登記ノ屆ヲ爲サヽル情實ニ因リ元ト其婚姻等ノ成リ立タサル不良ノ所爲アルモノハ其效ヲ失ハシムル者モ之レアルヘシ因テ別紙ノ通指令可及ト存候且左ノ指令案ノ趣旨ニ從ヒ各裁判所ヘ念ノ爲メ本省ヨリ布達ニ及ヒ度此段相伺候條早速御裁令相成度存候也
丙號太政官ヨリ御指令
伺ノ趣八年第二百九號ノ諭達後其登記ヲ怠リシ者アリト雖モ既ニ親族近隣ノ者モ夫婦若シクハ養父子ト認メ裁判官ニ於テモ其實アリト認ムル者ハ夫婦若シクハ養父子ヲ以テ論ス可キ儀ト相心得ヘシ
○上〓理由
上〓趣旨ハ明治十年六月十九日司法省達丁第四十六號ハ太政官ノ裁令ニ基ツキシモノニテ法規タル效力ヲ有スルコトハ旣ニ御院ニ幾多ノ判例存在スル所ニシテ民法實施前ニ在リテハ必スシモ婚姻ヲ戶籍ニ登錄セサルモ事實上婚姻ヲ爲シタル事實證明セラレタル以上ハ夫婦ノ關係ヲ生スルコトヲ認メ來リシ法規ナルコト明白又疑ヲ容ルヘキモノ無シ然ルニ原院ハ民法實施前ニ於ケル裁判所ニ於テ法則ノ效力アリト認メラレタル我法則ニ反シ强テ事實上婚姻關係アルモ戸籍ニ登錄セサレハ夫婦關係ヲ認メスト判示シ依テ以テ上〓人ノ請求全部ヲ排斥セラレタルハ法則ヲ不當ニ適用シタル不法ノ判決ナリト云フニ在リテ之ニ對スル被上告代理人ノ答辯ノ要旨ハ明治十年司法省達丁第四十六號ハ明治八年太政官達第二百九號ト相容レサル者ニシテ效力ヲ有スヘキモノニ非サルノミナラス一般人民ニ布告シタル者ニ非サルヲ以テ人民ニ遵由ノ義務ナキヤ言ヲ俟タス蓋シ從來大審院ノ判決例ハ右司法省達ハ一般法規タル效力ヲ有スヘキ者トセシコト上〓代理人ノ論述スル如クナルモ幾多ノ判決例ハ法規タラサル者ヲシテ法規タラシムルコト能ハス况ンヤ近年ノ判例殊ニ明治三十四年第五百三十七號事件ノ判決ニ於テハ太政官達第二百九號ハ其文詞ノ如ク適用スヘキ旨ヲ判示シタルモノアルニ於テオヤ要スルニ上〓論旨ハ事理ニ適セサル判例ニ基クモノニシテ其理由ナシト云フニ在リ
○判決理由
按スルニ明治十年司法省達丁第四十六號ハ一般司法裁判所ニ通達シタルモノニシテ府使縣ニ公布セシメタルモノニ非スト雖モ其趣旨タル明治八年太政官達第二百九號ハ當時ノ事情ニ照シ其意義ニ於テ頗ル疑フヘキモノアリシカ故ニ太政官ノ裁令ヲ俟ツテ其解釋ヲ一定セシメントシタルニ在ルコトハ太政官ニ對スル同省ノ伺文中ニ「前畧」然ルニ該達ハ文意稍々明確ヲ欠キ或ハ宮崎縣伺ノ如キ疑團ヲ生スルアリト雖モ篤ト該達ノ文意ヲ熟案スルニ假令ヒ相對熟談ノ上タリトモ云々ノ文字アリテ旣ニ其婚姻ヲ行ヒ夫婦ト爲リタル者ヲ指摘スルニ非ス其主意ヲ約言スレハ婚姻養子ノ取組ヲ爲スニ當リ雙方ノ熱談ノミニテハ一〓ニ之ヲ夫婦父子ト見ル可カラサル旨ヲ示シタル者ナリ云々」ノ文字ヲ存スルニ徵シテ明白ナリトス而シテ之ニ對スル太政官ノ裁令ニハ「伺ノ趣八年第二百九號ノ諭達後其登記ヲ怠リシ者アリト雖モ既ニ親族近隣ノ者モ夫婦若クハ養父子ト認メ裁判官ニ於テモ其實アリト認ムル者ハ夫婦若クハ養父子ヲ以テ論スヘキ儀ト相心得ヘシ」トアリタルヲ以テ司法省ハ右太政官達ノ意義ニ付キ太政官自ラ下シタル解釋ハ斯ノ如キ者ナルコトヲ訓示シ將來其適用ヲ一致セシメントシ明治十年丁第四十六號達ヲ發シタル者トス換言スレハ右達ノ趣旨タルヤ明治八年太政官達第二百九號ハ前揭太政官裁令ノ如ク解釋スヘシト云フニ外ナラス而シテ當院從來ノ判決中ニ司法省明治十年達丁第四十六號ハ遵由ノ效アル者ナルコト當院ノ判例ニ於テ認ムル所云云ノ說明アルハ司法省ノ達シタル太政官ノ裁令ナル解釋ヲ是認シ明治八年ノ達ハ明治十年司法省達ノ意義ニ解釋スヘキモノトシ之ヲ以テ其判決例ト爲シタルコトヲ示スモノニ外ナラス蓋シ法規ノ意義明晰ナラサル場合ニ於テ其意義ヲ探究シ得タル所ノ解釋法ハ即チ法規其モノト異ナルコトナキヲ以テ明治十年司法省達ハ遵由ノ效アリ云云ノ畧語ヲ以テ同一ノ意義ヲ示シタル.判例ハ不當ナリト云フヘカラス是ニ由リテ之ヲ觀レハ原判決ハ結局明治八年太政官第二百九號達ヲ不當ニ適用シタルモノニシテ破毀ノ理由アルモノトス而シテ前揭被上告人ノ辯解ハ本院判例ノ趣旨ヲ誤解シタルモノニ過キサルコト上來ノ說明ニ因リ之ヲ認ムルニ難カラサルヲ以テ之ニ對シ更ニ說明ヲ加フルコトヲ要セス又明治三十四年第五百三十七號事件ノ判決ハ被上告代理人ノ引用シタル如キ意義ニ非サルコトハ其判文上明白ナリトス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2627877)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。