○損害金請求ノ件(四治三十九年(十)第二百五十二火焼治二十九-六月十三日第二民事部判決棄却)
【上告人】北澤茂太郞【訴訟代理人】村松藤太
ロ〔被上告人】坂谷平
[第一審]長野地方裁判所〔第二審〕東京控訴院
○判示事項
營業用動產ノ不法【押押ト賠償責任-不法差押ニ基ク損害額ノ計算
○判決要旨
一、債權者カ債務者ノ管業用有體動產ヲ不法ニ差押ヘ其營業ヲ爲
スコト能ハサルニ至ラシメタルトキハ之ニ因リテ生スル損害
ヲ賠償スヘキ責アルモノトス〔判決理由第一〕
二、有體動產ノ差押ヲ受ケタル者カ之ヲ使用シテ營業ヲ爲スコト
能ハサルニ至リタル場合ニ於テ更ニ同種ノ他品ヲ買入レ營業
ヲ繼續シテ損害ノ減少ヲ圖ルト否トハ一ニ其者ノ自由ニ屬ス
故ニ其差押ノ爲メ休業シタル場合ト雖モ營業ヲ繼續シテ減少
スルコトヲ得ヘカリシ金額ハ之ヲ損害額ヨリ控除計量スヘキ
モノニ非ス「判決理由第二〕
○上〓理由
上告論旨ハ上〓人(控訴人)ハ被上告人(被控訴人)ニ對シ其現住所ニ於テ同人所有有體動產
ヲ或ル債權ノ爲メニ明治三十四年十二月二十八日ヨリ同三十六年十二月二十三日迄(甲
二號四號證參照)繼續シテ假差押ヲ爲シタルハ相違ナシ而シテ被上〓人ハ其差押ノ爲メ
ニ宿屋営業ヲ右期間中休業シタルヲ以テ其得ヘキ利益ヲ失ヒタルヨリ其損害ヲ求償セ
ンタメ本訴ニ及ヒタリト主張シ原判決ハ其理由中ニ曰ク「而シテ其差押ノ明治三十四年
十二月二十八日ヨリ同三十六年十二月二十三日迄繼續シタルコトハ甲第二號證第四號
證ニ徵シ明カナリ控訴人ハ被控訴人カ差押品ヲ使用スルコト能ハサルヨリ宿屋營業ヲ
休止スルニ至リタル事實ヲ否認スレ共證人山崎逸次ノ供述ニ徵スレハ右差押ノ期間被
控訴人ノ宿屋營業ヲ休止シ居リタル事實ヲ認メ得ヘク尙ホ甲第二號證ノ差押品中宿屋營業ニ必要ナリト認ムヘキモノアルニヨリ被控訴人ノ休業ハ營業ニ必要ノ有體動產ヲ差押ヘラレタルニ原因スルモノト認定ス云々」ト漫然說明セラレタリ凡ソ不法行爲ニ因リ其將來得ヘキ利益ノ補償責任アリトセンニハ少クトモ其行爲ト其損害トハ因果ノ關係ナカルヘカラス然ルニ本件被上〓人ノ請求原因ハ有體動產ヲ差押ヘラレタルカ爲メニ數年間宿屋營業ヲ爲ス能ハスト言フニアリ然レトモ宿屋營業ニ依リテ利潤ヲ獲ントスルニハ其設備ノ外ニ積極的行爲ヲナサヽルヘカラス此ノ設備ト行ロトノ二事實中設備ハ之ヲ改廢變更スル事ヲ得ルモ行爲其モノハ〓終繼續スル事ヲ要ス換言スレハ諸器具ノ如キハ騎時之ヲ改廢變更スル事自山ナルモ其待遇調理ノ如キハ常ニ積極的ニシテ繼續的ナラサルヘカラス從テ其營業ニ要スル器具ノ假差押ヲ受ケ不使用ノ狀態ニ置クトスルモ被上〓人カ事實營業ヲナサント欲セハ自山ニ他ヨリ購買又ハ賃借ニヨリ代用スル事ヲ得可ク其購買賃借等ニ因リテ生シタル損害ハ上〓人ニ於テ賠償ノ責任アル事ハ之ヲ甘ンスルモ被上告人ハ其自由ニ出來得ヘキ之等ノ事ヲ爲サス去レハトテ上〓人ハ營業權ヨ差押タルニモアラス亦タ當然ナシ得ル行爲ヲ差止タルニモアラサルナリ若シ原判決カ認定スル如ク甲第二號證ノ物件ハ宿屋營業ニ必要ナルモノナリ其必要物ヲ差押タルカタメニ營業ヨリ生スル利得ヲ賠償スヘキ責任アリトスレハ其差押カ數十年數百年繼續シタル場合ニモ被上〓人ハ袖手傍觀シ其爲ス可キヲナサス單ニ宿屋營業屆ヲ爲シアル事實ノミヲ理由トシテ其得可キ利益ヲ訴求シ得テ差押ノ目的物ト直接因果ノ關係ナキ程度迄損害ヲ賠償スルノ奇怪ナル結果ヲ來ス可クシテ其責任ノ停止スル所ヲ知ラス故ニ原裁判所ニ於テ數年間ニ互ル被上告人ニ對スル有體動產差押カ上告人ノ不法行爲ニヨリ其期間營業ヲ休止スルニ至リ其得ヘキ利潤ノ賠償ヲ命セントスルニハ其物件ノ差押カ營業ニ必要ナルモノトノ外ニ進ンテ何故ニ營業夫レ自身ノ行爲ヲ絕對ニ不能ナラシメタルカノ理由ヲ說明セサルヘカラサルニ其說明ナキハ重要ノ點ニ於ケル理由不備タルヲ免レサルモノト思料ス
○判決理由
不法行爲ニ因ル損害賠償ハ其行爲ト損害トカ因果ノ關係ヲ有ス可キコトハ上〓人所論【第一】ノ如クニシテ本件ニ於テハ上〓人カ不法ニ被上告人ノ宿屋營業用有體動產ヲ差押ヘタ
ルヨリ被上〓人ハ其營業ヲ爲スコト能ハサルニ至リタルヲ以テ之ヨリ生スル損害ノ賠償ヲ請求スルニ在レハ上〓人カ本件ノ差押ヨリ生スル損害ヲ賠償ス可キ責はアルコト【第二
ハ洵ニ如上ノ原則ニ適合スルモノト云フ可シ而シテ有體動產ノ差押ヲ受ケタルモノカ之ヲ使用シテ營業ヲ爲スコト能ハサルニ至リタルカ如キ場合ニ於テ更ニ同種ノ他品ヲ買求メテ營業ヲ繼續スルト否トハ一ニ其者ノ自由ニ屬スルモノナレハ此ノ如キ場合ニ他品ヲ買求メ營業ヲ繼續シテ損害ノ減少ヲ圖ルコトヲモ得可ケレトモ是其義務ニアラサルカ故ニ斯ク爲サヽリシ場合ニ於テ上〓人所論ノ如ク他品ヲ買求メ營業ヲ繼續シテ減少シ得タル可キ金額ヲ損害額ヨリ控除計量ス可キモノニアラス依テ本論旨ハ採用スルヲ得ス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2627884)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。