○貸金請求ノ件(明治四十七十)治治十一年四月二十二日第二民事部判決年(オ)第棄却)
合資會社の田消店
右代表者
【上告人】酒井正七訴訟代理人山田辰之進
【被上告人】山本元吉訴訟代理人尾崎利中
【第一審】函館地方裁判所[第二審]凾館控訴院
○判示事項
航海ノ繼續ニ必要ナル立替金ヲ目的トスル消費貸借ト船長ノ權
限
○判決要旨
船長カ航海ノ繼續ニ必要ナル費用ノ立替ヲ受ケタル場合ニ於テ
更ニ其立替金ヲ以テ消費貸借ノ目的トスルコトヲ約スルコトハ
航海ノ繼續ニ之ヲ必要トスル場合ニ在ラサレハ船長ノ權限ニ屬
セス
○上〓理由
第一點本訴上告人ノ請求卽チ甲第一號證ノ債權ハ被上告人ノ所有汽船護全丸カ樺太島
沿海航行中航海繼續ニ必要ナル石炭食料品飮料水竝船員給料等其他航海用ノ金品ニ缺
乏ヲ告ケタル爲メ該船長川本光璨ニ於テ上〓人ヨリ此等金品ノ供給ヲ受ケタルカ其金
額千六百十五圓三十三錢八厘ニ對シ該船舶カ船籍港ナル函館へ歸航ノ途中債權者タル
上〓人ノ住所ナル小樽港ニ於テ上〓人ヨリ船長ニ對シ支拂ノ請求ヲ爲シタルニ同船長
ハ之レカ義務消滅卽チ費用支辨ノ手段トシテ消費貸借ニ引直シ甲第一號證ノ借用證ニ
改メタルモノナリト云フニアリ而シテ右上告人ノ事實上ノ主張ニ付キテハ原審ハ全然
之レヲ認容確定セラレタルモ只法律上ノ見解トシテ右船長カ小樽港ニ於テ貸借ニ改メ
タルハ「代理權ナクシテ締結シタルモノニ外ナラサルヲ以テ該契約ハ船舶所有者タル被
上〓人ニ對シ何等效力ナキヤ勿論ナリトス」トテ上〓人ノ請求ヲ排斥セラレタルカ其理
由トスル所「商法第五百六十八條ニハ船長ハ云々航海ヲ繼續スルニ必要ナル費用ヲ支辨スル爲メニ非ラサレハ左ニ揭ケタル行爲ヲ爲スコトヲ得ストアリテ船長ハ費用支辨ノ爲メニシテ且ツ其費用支辨カ爾後ノ航海繼續ニ必要ナルニアラサルヨリハ同條列記ノ借財等ノ行爲ヲ爲スコトヲ得サルヤ誠ニ明瞭ニシテ而カモ同條ニ所謂借財行爲ナリト云フヲ得ヘキ本件消費貸借契約ハ立替ニ因ル被上告人ノ債務金ヲ其契約ノ目的トナシテ之レヲ締結シタルモノナルヲ以テ右ハ該船長ニ於テ費用支辨ノ爲メ其貸借契約ヲ爲シタルモノト云フヲ得サルヘク假リニ立替金辨濟ノ債務消滅ノ結果ヲ生スヘキ斯ル消費貸借契約ヲ爲シタルハ船長カ費用支辨ノ爲メ爲シタルモノト云フヲ得ヘシトスルモ控訴代理人ハ該契約ヲ締結スル當時ニ於テ右立替金辨濟ノ債務ヲ消滅セシムルコトカ該汽船ノ爾後ノ航海繼續ニ必要ナル手段タリシコトノ立證ヲ爲ササルヲ以テ卽チ右貸借契約ハ爾後ノ航海繼續ニ不必要ナル費用支辨ノ爲メニ締結シタルモノト云フヘシ依テ右ハ船長カ借財等ヲ爲スニ付テノ要件ヲ定メタル右ノ規定ニ適合セサルセ約ナリ」ト云フニアリ然レトモ(一)原判決ハ本件消費貸借ハ航海繼續ニ必要ナル費用ノ支辨ノ爲メニ非ラスト謂フモ決シテ然ラス船長カ船舶ノ航行中他ヨリ金品ノ供給ヲ受ケタル場合ニ其金品カ該航海繼續ノ必要ニ基因スルモノナルニ於テハ之レカ代價ノ支拂ヲ爲スハ商法第五百六十八條ノ所謂航海ヲ繼續スル爲メニ必要ナル費用ノ支辨ナリト謂ハサルヘカラス故ニ船長カ之レカ支拂ニ充ツル資金ヲ所持セサルトキニ其用途ニ供スル爲メニ他ヨリ借財ヲ爲スハ前記第五百六十八條第二號ノ航海ヲ繼續スルニ必要ナル費用ヲ支辨スル爲メニ借財ヲ爲スモノニ該當スルヤ明白ナリ而シテ其借財トハ敢テ消費貸借ノミニ限ルヘキニ非ラスシテ手形ノ振出裏書等ノ行爲モ包含スヘシト雖モ主トシテハ消費貸借ニヨルコト多カルヘキカ其消費貸借ニヨル場合ニ於テ他ヨリ現金ヲ借用シテ費用支辨ニ充ツルモ又供給者ニ對シ準消費貸借契約ヲ締結シ其債務ヲ貸借ニ引直シテ費用支辨ノ債務ヲ消滅セシムルモ共ニ均シク其費用支辨義務ヲ消滅セシメソレカ爲メ一ノ新ナル消費貸借關係ヲ發生セシムルモノナルカ故ニ其法律上ノ價値ニ於テハ何等軒軽ナキモノトス殊ニ其現實金圓ヲ借入レテ支辨ヲ爲ス場合ニ於テモ必要品ノ買入又ハ供給ヲ受クルニ先チ豫メ金圓ヲ借入レ置キテ然ル後之レヲ以テ買入レ又ハ供給ヲ受クルモ又然ラスシテ先キニ必要品ノ買入又ハ供給ヲ受ケ置キテ然ル後他ヨリ現金ヲ借入レテ後日之レカ支拂ニ充ツルモ是又法律上ノ效力ニハ何等區別ナキモノトス要ハ只其買入又ハ供給ヲ受ケタルモノカ航海繼續上必要ノモノタルコトト其借財カ是等ノ費用支辨ニ充テラレタルコトノ二要件ヲ具備スルヲ要スルノミトス決シテ借財行爲ノ成立カ必要品買入又ハ供給ヲ受クル前ナルト後ナルト又其借財カ現金ノ授受ニヨルト準消費貸借ニ依ルトヲ問ハサルナリ而シテ本件上〓人ノ供給シタルモノカ航海繼續上必要ノモノニシテ其消費貸借ノ引直シカ右ノ代償支辨義務ノ消滅ノ爲メナリシコトハ原判決ニ於テ確認セラレタルモノナル以上ハ商法第五百六十八條ノ費用支辨ノ爲メニナシタル借財ニ該當スルモノト云ハサルヘカラスサレハ原判決理由ノ一半ハ失當ナリトス然ルニ原審ハ立替ニヨル債務金ヲ消費貸借ニ引直シタルモノナルカ故ニ費用支辨ノ爲メニ爲シタル貸借ナリト謂フヲ得スト說示セラルルモ其所謂立替ニ依ル債務金トハ船舶航海繼續ノ必要上供給ヲ受ケタル金品ノ代償卽チ費用ナルコトハ原判決ニ於テ自認スル所ナラスヤサレハ之ヲ消費貸借ニ引直ストキハ右ノ費用支拂義務ヲ消滅セシムル結果ヲ來タスカ故ニ畢竟商法第五百六十八條ノ所謂費用支辨ノ爲メノ借財行爲ニアラスシテ何ソヤ故ニ原判決カ右金品ノ供給ヲ受ケタルハ航海繼續上不必要ノモノナリ下謂フニアレハ格別ナルモ其苟モ航海繼續上必要ノモノタリシコト竝ニ其貸借契約ハ此義務ノ消滅ノ爲メニ爲サレタル行爲ナルコトヲ認容シナカラ猶之レヲ費用支辨ノ爲ヌニ非ストハ法ノ解釋ヲ誤リタル失當ノ斷定ナリトス(二)次ニ原判決ハ本件貸借契約カ費用支辨ノ爲メニ爲シタルモノト假定スルモ爾後ノ航海繼續ニ必要ナリシモノト認メ難キヲ以テ船長ニ於テ之ヲ締結スル代理權限ナシト說示スレトモ法律ハ航海ヲ繼續スルニ必要ナル費用ヲ支辨スルタメニト規定スルノミニテ別ニ爾後又將來等ノ文言ナシ而シテ原判決ハ單ニ斯ク斷定スルノミニテ之レカ解釋ノ根據ニ付キテハ一言ノ說明ナキヲ以テ其理由カ那邊ニ存スルカヲ了解スルニ苦ム所ナリト雖モ察スルニ法文ニハ航海繼續ノ爲メトアリ繼續トハ延長ノ義ニシテ將來ニ亙ル事ヲ意味スルカ故ニ航海繼續トハ將來ノ航海ト解シタルニアラサルカ果シテ然ランカ上〓人ニ於テモ航海繼續ノ意義カ右ノ如クナルコトハ之ヲ認ム然レトモ爾後卽チ將來トハ現在及ヒ過去ノ對稱ニシテ現在ハ過去ト將來トノ分岐點ナリ而シテ間斷ナキ時ノ進行ハ現在モ一瞬ノ後ニハ過去トナリ其今未來トスル所モ忽チ現在トナリ軈テ又過去トナルヲ以テ其將來ト云フニ付テハ何時ヨリ見テノ事ナルヤ卽チ將來ノ起算點ナル現在ノ何時ナルヤヲ定メサルヘカラス依テ原審カ爾後ノ航海ト云フハ何時ヲ起算點トシテ夫レ以後ノ航海ヲ指シタルヤ此點ニ對シテモ原判決ハ何等明示スル所ナシト雖モ判文中「費用支辨カ爾後ノ航海繼續ニ必要ナルコトヲ要ス」ト云ヒ又「該契約ヲ締結スル當時ニ於テ右立替金辨濟ノ債務ヲ消滅セシムルコトカ該汽船ノ爾後ノ航海繼續ニ必要ナル手段タリシコトノ立證云々ト云ヘルニヨリテ察スルトキハ其費用支辨ヲ爲ス時ヲ起算點トナスニアルモノノ如シ卽チ船長カ借財ヲ爲スヲ得ルハ其借財ヲ以テ實際費用ノ支辨ヲナス時ヨリ以後ノ航海繼續ノ爲メニ必要ナルトキニ限ルトスルモノノ如シ換言スレハ借財ニヨル費用ノ支辨ハ其支辨ヲナス時ヨリ以後ニ必要ノ起ルモノノミニ限ルト云フコトニ歸セン然レトモ此レ費用ノ必要ノ起ル時期ト其費用支拂ヲナス時期トヲ混同シタルモノト云ハサルヘカラス恰モ債務成立ノ時期ト債務辨濟期トヲ同一視スルカ如キ謬見タリ元來費用ノ必要ト費用ノ支拂トハ異レリ航海費用トハ航海上必要ノ物資及ヒ勞力其者トヲ指スコトアリ或ハ其必要ナル物資及ヒ勞力ニ對シテ支拂フヘキ對價又ハ勞銀ヲ指シテ云フコトアリ其孰レニセヨ物資及ヒ勞力ノ必要ノ起ルハ卽チ費用ノ必要ノ發生ナリ然レトモ夫レニ對スル對價又ハ勞銀ノ支拂ハ必スシモ同時ニアラス同時ノ事モアルヘキモ其以後ノコトアリ例ヘハ將來航海用トシテ今日石炭ヲ買フハ卽チ費用ノ必要ハ今日生スルモノナリ然レトモ此カ代金ハ後日拂フカ如シ而シテ法文カ航海繼續卽チ將來ノ航海ニ必要ナルコトヲ要シタル其將來トハ費用ノ支辨ヲナストキヲ起點トスルニアラスシテ費用必要ノ發生ノ時卽チ物資勞力ノ買入竝ニ供給ヲ受ケタル時ヲ起點トシテ其時ヨリ以後ノ航海用ノモノヲ云フ義ナリ換言スレハ物資勞力カ供給ヲ受ケタル時以後ノ航海ニ要スルモノナレハ足ルモノトス故ニ物資又ハ勞力ノ供給ヲ受ケテ其之ヲ消費シタル以後ニ於テ其費用支辨ノ爲メ借財ヲ爲スモ毫モ差支ナシ故ニ費用支辨時期ヲ起點トシ航海ノ將來ヲ定メントスルハ不法ナリ而シテ本件被上告人所有汽船船長カ上〓人ヨリ供給ヲ受ケタルハ該汽船カ樺太沿岸航海中其航海用ノ石炭飮食物等ニ缺乏シタル爲メナルコトハ原審ニ於テ認メラレタル所ナレハ其供給シタル物資ハ費用必要ノ生シタル時卽チ供給ヲ受ケタル時以後ノ航海繼續原審ノ所謂爾後ノ航海繼續ニ要シタルモノナルコトハ明白ノ事理ナラスヤ特ニ留意ヲ乞ヒ度キハ該汽船ハ樺太沿岸ヲ航海シ後船籍港ナル函館へ歸航スル任務ヲ有スルモノナレハ其小樽ニ立寄リタルハ未タ此航海ヲ終了セサルモノナルヲ以テ小樽ニ於ケル貸借契約ノ締結ハ航海中ニ於ケル出來事ナル事其小樽ハ船籍港ニアラサルコト竝ニ債權者タル上告人ノ住所ナルヲ以テ供給物資ニ對スル法定ノ債務辨濟ノ場所ナル事是ナリ之ヲ要スルニ繼續トハ一定ノ時期ヨリ一定ノ時期ニ至ル時ノ經過ヲ云フ語ナレハ航海中ノ或時ヨリ或時迄ノ必要ヲ充タシタル物資勞力ナルニ於テハ是レ卽チ航海繼續ニ要シタル費用ト云フヲ得ヘキナリ其現在トハ物資ノ供給ヲ受ケタル時ニシテ將來トハ夫レヨリ以後ヲ云フ故ニ供給ヲ受ケタル物資カ其供給ヲ受ケシ日以後ノ航海用ニ供セラレタルモノナルニ於テハ其代價ヲ支拂フトキヨリ見レハ過去ノ費用ナリト雖モ船長ハ船籍港外ニ於テハ借財ヲ爲シテ之レヲ支辨スル權限アルモノトス原判決ノ解スル如クンハ今日石炭飮料水ノ必要ヲ生シ船長ハ之ヲ買入レントスルモ資金ヲ所持セス今ヨリ二十日以後ニハ資金貸與者アリトセンカ然ルトキニ二十日以後ニ支拂フ約ヲ以テ石炭飮料水ノ供給ヲ受ケ然カモ之レヲ二十日間以內ニ消費シタルトキハ其二十日以後ニ之レカ代金支拂ノ爲メニ借財ヲ爲サントスルヲ得ヘカラサルニ至ラン何トナレハ石炭飮料水卽チ費用ハ其費用支辨ノ時以前ノ航海繼續ニ要シタルモノニシテ支辨以後ノ必要用物タラサルニ至レハナリ天下豈如斯奇怪ノ法理ノ存センヤ故ニ此點ニ於ケル原判決理由モ又失當ナリ以上ノ理由ニヨリ本訴貸借契約ハ商法第五百六十八條ニ適合シ船長ノ代理權限內ニ屬スルモノニシテ船主ニ對シテ效カヲ有スルヤ論ナシ
○判決理由
商法第五百六十八條ニ船長ハ云々航海ヲ繼續スルニ必要ナル費用ヲ支辨スル爲メニ非サレハ左ニ揭ケタル行爲ヲ爲スコトヲ得ストアルハ費用カ航海ノ繼續ニ必要ナルノミナラス費用支辨ノ爲メニ同條列擧ノ行爲ヲ爲スコトカ航海ノ繼續ニ必要ナルニ非サレハ其行爲ヲ爲スコトヲ得サルモノト解スルヲ當然トス故ニ航海ノ繼續ニ必要ナル費用ヲ生シタルトキト雖モ其費用支辨ノ爲メニ借財ヲ爲スコトヲ航海ノ繼續ニ必要トセサル場合ニ於テハ船長ニ借財ヲ爲スノ權限ナキモノト謂ハサルヲ得ス本件ニ於テハ上〓大カ被上告人ノ所有船舶航海中必要フ石炭其他ノ物件ヲ供給シ其代金等ヲ立替ヘタルニ因リ既ニ被上告人ノ債務ト爲リタル金額ヲ以テ更ニ消費貸借ノ目的ト爲スコトヲ船長ト契約シタル事實ナレハ假令其立替ニ係ル代金等ハ航海ノ繼續ニ必要ナリシ費用ナリトスルモ單ニ其一事ヲ以テ更ニ之ヲ目的トスル消費貸借ヲ契約スルノ權限船長ニアリト謂フ可カラス何トナレハ斯ノ如キ消費貸借ノ契約ハ立替ニ關スル行爲ト異ナリタル別箇ノ借財行爲ニシテ船長ハ航海ノ繼續ニ要シタル費用支辨ノ爲メニ更ニ之ヲ爲スコトカ航海ノ繼續ニ必要ナルトキニアラサレハ之ヲ爲スコトヲ得サレハナリ而シテ本件消費貸借ノ締結カ航海ヲ繼續スルニ必要ナリシコトハ原院ノ認メサリシ所ニシテ本訴請求ノ到底維持ス可カラサルコト明白ナレハ原判決ハ結局正當ナリトス故ニ本論旨ハ採用スルコトヲ得ス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2627885)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。