○損害要償ノ件一明治三十九年(オ)明治四十年二月一日第二民事部判決第五百四十五號破毀差戾)
【上告人】永井勝太郞【訴訟代理人】岩田宙造
【被上告人】菅原直次郞【訴訟代理人】中西六三郞
【等一審】札幌地方裁判所【第二審】函館控訴院
○判示事項
民法第九十四條第二項ノ適用
○判決要旨
土地及ヒ家屋ヲ抵當トシテ金錢ノ貸借ヲ爲シタル者カ抵當權設
定ヲ賣買ニ假裝シタル後買主ニ於テ其賣買ニ基ク請求權ヲ他人
ニ讓渡セル場合ト雖モ其讓受人善意ナル以上ハ賣主ハ貸借上ノ
債權カ辨濟ニ因リ旣ニ消滅ニ歸シタル事由ヲ以テ之ニ對抗シ得
サルモノトス
○上告理由
土告論旨ノ第二點ハ原判決ハ民法第九十四條ノ規定ヲ不當ニ適用セサル不法アリ本件
ノ骨子タル係爭點ハ原判決ニ於テモ認メラレタル如ク甲第一號證卽チ被上〓人ト訴外
岩田正吉間ニ爲シタル係爭地所家屋ノ賣買契約ハ假裝ニシテ其實負債ノ抵當トナシタ
ルモノナルヤ否ヤノ點ニ在リテ被上告人ハ其假裝ナルコトヲ主張シ上〓人ハ第一段ニ
於テ其眞實ナルコトヲ主張シ第二段ニ於テ假リニ假裝ニシテ賣買契約ハ虛僞ノ意思表
示ナリトスルモ是レ相手方ト通シテ爲シタルモノナルニ依リ善意ノ第三者タル上告人
ニ對シテハ有效ナル旨ヲ主張シタルコトハ一件記錄及原判決ニ於テ明ナル所ナリ然ル
ニ原院ハ上告人ノ右後段ノ主張ヲ排斥シテ曰ク甲第一號證ハ其實金七百圓ノ貸借ニシ
テ而シテ其債權ハ旣ニ返濟ニ因リ消滅ニ歸シタルコトハ前段ニ說示スル如クナルヲ以
テ甲第一號證ニ基ク請求權ノ讓渡ハ元來成立セサル無效ノ契約ナルニ依リ讓受人ノ善
意ナルト否トヲ問ハス請求權ノ發生スヘキ理由ナキモノトスト蓋シ其趣旨トスル所ハ
相手方ト通シテ爲シタル虛僞ノ意思表示ト雖モ其内部ニ隱レタル眞實ノ關係カ消滅ニ
歸スル以上ハ虚僞ノ意思表示ノ第三者ニ對スル效力モ亦當然消滅スト爲スニ在ルヤ疑フ可ラス然レトモ民法第九十四條第二項ニ規定スル虛僞ノ意思表示ノ效力ナルモノハ其內部ノ眞實ナル關係ト全然獨立シテ存在スルモノナルコトハ固ヨリ何人モ異論ナキ所ナルヘク當事者ノ眞ノ關係ニ於テ何等ノ法律行爲ナク最初ヨリ虛僞ノ意思表示ノミナルトキト雖モ同條ノ適用ハ之アルヘキコト勿論ナルヲ以テ其內部ノ眞ノ法律關係カ如何ニ變更セラレタリトスルモ其虚僞ノ意思表示其モノカ依然トシテ存在スル以上ハ民法第九十四條第二項ノ適用ヲ受クヘキモノナルヤ論ナシ本件ニ在リテハ假令原院認定ノ如ク眞ノ關係ハ貸借關係ニシテ此關係ハ辨濟ニ依リ消滅シタリトスルモ虛僞ノ意思表示タル甲第一號證カ尙現存シ善意ノ第三者タル上〓人カ此意思表示ニ基キテ請求ヲ爲ス以上ハ民法第九十四條第二項ノ保護ヲ受クヘキコト極メテ明白ナルモノト信ス然ルニ原院カ内部ニ於ケル眞ノ關係ノ變更ヲ理由トシ虛僞ノ意思表示ニ基ク上〓人ノ請求ヲ排斥セラレタルハ全ノ民法同條ノ規定ヲ無視シタルモノニシテ卽チ民法第九十四條ヲ不當ニ適用セサル不法アルモノタルヲ免レサルヘシ
○判決理由
原院カ本件ノ事實ナリトシテ認定シタル所ニ依レハ被上〓人ト岩田正吉間ニ爲シタル本件地所家屋ノ賣買ハ假裝ニシテ其實兩人間ニ金錢ノ貸借ヲ爲シ其擔保トシテ該地所家屋ヲ抵當ト爲シタルモノニシテ其貸借上ノ債權ハ旣ニ辨濟ニ因リ消滅ニ歸シタルモ
ナリト云フニ在リ果シテ然ラハ該賣買ハ右兩人カ相通シテ爲シタル虛僞ノ意思表示ニシテ其當事者間ニ在リテハ無效ナルモ其無效ハ之ヲ以テ善意ノ第三者ニ對抗スルコトヲ得サルヤ民法第九十四條第二項ニ依リ明白ナリ從テ該賣買ノ不履行ニ因ル損害賠償ノ請求權ヲ善意ニテ讓受ケタリト主張スル上〓人ニ對シテモ若シ其主張眞實ナルトキハ被上告人ハ如上賣買ニ假裝セル內實ノ金錢貸借上ノ債權カ旣ニ辨濟ニ因リ消滅ニ歸シタルコトヲ以テ對抗スルコトヲ得サルモノトス何トナレハ其內實ノ貸借ニ關スル事實ヲ主張スルニハ其前提トシテ必ス先ツ假裝賣買ノ無效ナルコトヲ主張セサルヲ得ス然ルニ善意ノ第三者ニ對シテハ前示法條ノ規定ニ依リ其無效ヲ主張スルコトヲ得サレハナリ然レハ原院カ本件賣買ニ假裝セル貸借上ノ債權ハ旣ニ辨濟ニ因リ消滅ニ歸シタルカ故ニ其賣買ニ基ク請求權ノ讓渡ハ讓受人タル上告人ノ善意ナルト否トヲ問ハス無效ナリトノ趣旨ヲ以テ判決ヲ爲シタルハ上告論旨ノ如ク違法ニシテ原判決ハ全部之ヲ破毀スヘキモノトス旣ニ此論點ニ於テ原判決破毀ノ理由アル以上ハ他ノ論旨ニ對シ說明ヲ加フル必要ナキヲ以テ之ヲ省ク依テ民事訴訟法第四百四十七條第一項及ヒ第四百四十八條第一項ノ規定ニ從ヒ主文ノ如ク判決スルモノナリ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2627885)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。