○商標登錄無效請求ノ件(大正三年六月二十九日第二民事部判決大正二年(オ)第四百五十六號素却)
有限責任ジヨナス·クルツク商會
トーマス·ジユリアス·ハースト
右代理人
【上告人】ヨハン·アンドレアス·ハルムゼン訴訟代理人渡邊省三
【被上告人】清水政兵衞訴訟代理人鶴田恣
【第一書】特許局
○判示事項
聯合商標中ノ一部類似商標ト登錄ノ無效
○判決要旨
聯合商標中他人ノ商標ニ類似スルモノト然ラサルモノトアル場
合ニ於テ其類似スル商標ノ登錄カ無效タルヘキトキト雖モ他ノ
へ類似セサル商標ヲモ無效トスキ理由ナシ
○上〓理由
本件五箇ノ商標ハ被上〓人カ他ノ三箇卽チ第五〇二七〇號第五一二六三號及ヒ第五二
四九三號商標ト共ニ聯合商標トシテ登錄ヲ受ケタルモノニシテ上〓人ハ此等八箇ノ商
標カ上〓人ノ第九七三六號登錄商標ト意匠及ヒ外觀等圖形ノ構成ニ於テ相類似セルノ
一一七〇〇
故ヲ以テ無效審判ノ請求ヲ爲シタルニ他ノ三箇商標ニ付テハ上〓人主張ノ如ク第九七
三六號登錄商標ニ類似セリトノ理由ノ下ニ商標法第三條第一項同第十一條ニ依リ無效
ト審決セラレタルニ拘ハラス本件五箇ノ商標ニ付キ上〓人ノ請求ヲ棄却セラレタルハ
左ニ揭クル數箇ノ不法アリ(一)本件五箇ノ商標カ前記他ノ三箇商標ト互ニ相類似スルコ
トハ此等八箇ノ商標カ聯合商標トシテ登錄セラレタルモノナルニ依リテ明確ナリ而シ
テ其八箇ノ中三箇カ上告人ノ第九七三六號登錄商標ト類似セルコト甲第一號證審決ニ
依リ明カナル所ナレハ本件五箇商標カ上告人ノ第九七三六號登錄商標ト類似スルハ理
ノ當然ナルニ原審カ然ラスト爲シタルハ商標法第二條第三號乃至第五號第三條第一項及ヒ第十七條ヲ適用セサル不法アリ(二)聯合商標ナルモノハ一商標主ヲシテ他人ノ模擬類似ヲ企圖スルコトヲ防碍スル爲メ其商標ヲ種種ニ變體シテ利用スルヲ得セシムル趣旨ニ出テ其主要部分及ヒ外觀ニ於テ互ニ相類似スルモノニテ法律ハ之ヲ一體トシテ保護ス故ニ商標法モ其第八條第三項ニ於テ聯合商標ノ商標權ハ分離シテ移轉スルコトヲ得サル旨ヲ規定セル、次第ナレハ審判ノ場合ニ於テモ之ヲ分離ス可カラサル筋合ナルニ原審カ本件ノ五箇商標ト他ノ三箇商標トヲ分離シテ審決ヲ爲シタルハ商標法第八條第三項ノ精神ヲ沒却シタル不法アリ(三)他ノ三箇商標ニ關スル審決理由中ニハ明治二十一年發布商標條例及ヒ同二十五年發布商標法施行細則ヲ引用シテ同施行細則第七條第一號及ヒ第二號等ヲ以テ論セラレ假令主要部分ハ類似セサルモ全體ノ外觀ニ於テ混同誤認セラルルノ虞アル商標モ亦類似商標タルコトヲ免カレサル旨說示セラレタルニ原審決中斯カル說明ナキハ理由不備ノ不法アルモノナリ(四)本件ノ五箇商標ハ他ノ三箇商標ト共ニ上〓人ノ商標ヲ模倣セントスル動機ヨリシテ考案構成セラレタルモノニシテ同一動機ノ下ニ成リタル聯合商標中ノ三箇カ登錄無效ト審決セラルル以上本件ノ五商標モ亦同一處分ヲ受ケサル可カラサルニ原審カ玆ニ出テサリシハ不法ナリ(五)本件五箇商標ト他ノ三箇商標トノ審理上ニ矛盾撞著アルハ不法ナリ(六)被上〓人ノ商標ハ包裝ニノミ使用スルモノニテ上〓人ノ絲卷用商標ノ圖形ニ附記擴張ヲ爲シタルモノニ過キス其附記擴張モ被上告人ノ考案ニ出テタルニ非スシテ上〓人ノ包裝用標章ヲ模擬セルモノナリ而シテ上〓人ノ包裝用標章ハ第九七三六號登錄商標ト主要部分ヲ同クスルヲ以テ特ニ登錄セラレサルモ原商標ノ登錄ニヨリ保護セラルルモノトス然ルニ原審カ此等事實ヲ念頭ニ置カサリシハ不法ナリ
○判決理由
聯合商標中ニ一二他人ノ商標ニ類似スルモノアレハトテ其他モ必ス之ニ類似スルモノト謂フコトヲ得ス蓋シ聯合商標ハ互ニ相類似スルモ固ヨリ同一ニ非ス而シテ其一二モ亦他人ノ商標ニ類似スルニ止マルモノナルヲ以テナリ抑原審ハ上〓人ノ第九七三六號登錄商標ハ圓形輪廓內ヲ平行橫直線ヲ以テ大小五箇ニ區畫シ中央欄内ニ熊手ノ圖ト甲rst'sナル文字ヲ現ハシ中央欄ニ接セル上下欄內ニ歐文字ヲ記載シタルモノナルモ被上告人ノ第五〇二六九號登錄商標ニ於ケル圓形ノ圖形ハ內部ニ如上ノ區畫ヲ設ケス單ニ齒「ブラツシユ」ノ圖形トBrushナル文字及ヒ其他ノ歐文字ヲ現ハシタルモノニシテ圓形ノ圖形自體モ相類似セサルノミナラス第五〇二六九號登錄商標ハ前示圓形圖形ノ周圍ニ歐文字ヲ配置シ其外方ニ方形輪廓ヲ設ケタルモノナレハ圓形輪廓及ヒ其內部ニ於ヶル構成ヲ以テ全體トセル第九七三六號登錄商標トハ全體ニ於テモ相類似セス又上告人ノ商標ニ於ケル中央ノ圖形ハ熊手ナルヲ以テ「ブラツシユ」又ハ齒「ブラツシユ」ト誤認セラルル虞ナク從テ「ブラツシユ」標若クハ齒「ブラツシユ標ナル稱呼ヲ生スヘキモノニ非サルトニ依リ第五〇二六九號登錄商標ハ何レノ點ヨリ觀ルモ第九七三六號登錄商標ニ類似セサルコトヲ認メ而シテ第五一二六二號第五二五四四號及ヒ第五二五四五號登錄商標ハ第五〇二六九號登錄商標ニ施色ヲ限定シテ登錄ヲ受ケタルニ止マルカ故ニ第九七三六號登錄商標ニ類似ヲ來サス第五二四九四號登錄商標ニ於ケル圓形輪廓內ヲ平行橫直線ヲ以テ大小五欄ニ區畫シ歐文字ヲ現ハセル點ハ第九七三六號登錄商標ニ於ケルカ如キモ中央欄ニ齒ブラツシユ」ヲ交叉シタル圖形カ一本ノ熊手ノ圖形ト著シク差異アリテ兩商標ハ全體ノ外觀ニ於テ容易ニ甄別セラルルニ依リ是レ亦相類似セサルコトヲ認メタルモノナレハ上〓人ニ於テ本件五箇ノ商標カ上〓人ノ商標ニ類似セリトノコトヲ基本トシテ商標法第二條第三號乃至第五號第三條第一項及ヒ第十一條ヲ適用セサル不法アリト論スルハ其當ヲ得サルモノトス又聯合商標ハ同一商品ニ使用スル類似ノモノナルヲ以テ商標主カ若シ其一ノ商標權ヲ他人ニ讓渡スルトキハ讓渡人ト讓受人トハ同一商品ニ類似ノ商標ヲ使用スルヲ得ルコトトナリ從テ世人ノ混同誤認ヲ來スハ免カルルヲ得サル所ニシテ商標法第八條第三項ニ於テ聯合商標ノ商標權ハ分離シテ移轉スルコトヲ得サル旨規定セル所以ナリト雖モ聯合商標中他人ノ商標ニ類似スルモノト然ラサルモノノアル場合ニ於テ其類似スル商標ノ登錄カ無效タルヘキトキハ類似セサル聯合商標ノ登錄ヲモ無效トスヘキ旨ノ規定ナキノミナラス他ニ事由ナキ限リ之ヲ無效ト爲ササル可カラサル理由ナシ又聯合商標全部ニ付キ無效審判ノ請求アリタル場合ニ於テ他人ノ商標ニ類似スルモノト然ラサルモノトヲ分離シテ審決ヲ爲ス可カラサル旨ノ規定モ亦存在セス故ニ原審カ被上〓人ノ聯合商標中上〓人ノ第九七三六號登錄商標ニ類似セル三箇ノ商標ヲ本件ノ五筒商標ト分離シテ三箇ノ商標ニ付キ登錄ヲ無效ト審決シタルニ拘ハラス本件五箇ノ商標ハ上〓人ノ商標ニ類似セストシ請求ヲ理由ナシト爲シタレハトテ之ヲ不法ト謂フ可カラス若シ夫レ他ノ三箇商標ニ關スル審決ニハ明治二十一年發布商標條例及ヒ同二十五年發布ノ商標法施行細則ニ付說示スル所アルモ本件ノ審決ニハ斯カル說示ナク彼ニ於テハ登錄ヲ無效トシ是ニ於テハ然ラストシ其他彼是ノ間ニ多少差異アルコトハ上〓人主張ノ如シト雖モ兩者ハ各別異ノ事件ニ付キ爲サレタル審決ナルカ故ニ假令其間ニ多少ノ差異若クハ撞著アルモ依テ以テ本件ノ審決ヲ不法ナリト謂フヲ得ス又上〓人ノ使用スル包装用標章ハ第九七三六號登錄商標ト主要部分ヲ同シクスルモノナルニセヨ商標トシテ登錄ヲ受ケタルモノニ非サルカ故ニ被上告人ノ本件五箇商標カ假令其全體ニ於テ之ニ類似スル所アリトスルモ爲メニ該五箇ノ商標登錄ヲ無效ト爲スヘキニ非ス加之ノミナラス上〓人ハ被上告人ノ聯合商標カ上〓人ノ
第九七三六號登錄商標ニ類似セルコトヲ理由トシテ無效審判ヲ請求セルモノナレハ原審ハ此等商標ノ相類似スルヤ否ヤヲ審究スルヲ以テ足リ上告人ノ包裝用標章ノ如何ヲ問フ必要アルコトナシ要スルニ上〓人カ原審決ヲ不法ナリトスル論旨ハ執レモ其理由ナシ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2627888)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。