○貸金請求ノ件(大正三年十月二十二日第一民事部判決大正二年(オ)第三百二十七號破毀差戾)
【上〓人】西本國之輔訴訟代理人田邊喜一(外一名)
15,海老
【被上告人】越溪宗逸訴訟代理人丸岡東治
【第一審】東京地方裁判所【第二審】東京控訴院
○判示事項
氏子檀家總代連署ノ性質及時期
○判決要旨
明治十年太政官布〓第四十三號ニ所謂總代ノ連署ハ神官僧侶
カ社寺ノ爲債務ヲ負擔スル行爲ニ付テノ同意ト解スヘキモノ
ニシテ其同意ハ社寺代表者ノ權限ノ不足ヲ補充スルモノナレ
ハ神官僧侶、ニ對スル意思表示ニ外ナラス而シテ氏子檀家總代
ハノ同意社寺ノ代表者カ社寺ノ爲メ債務ヲ負擔セル行爲ノ後
二符モ其精神ニ反スルモノト云フヲ得ススル
【參照】ヲ明治十年太政官布〓第四十三號神社竝寺院ニ於テ其社寺ノ爲メ金穀
借入ルルトキ若クハ金穀ヲ借入ルル爲メ社寺附地所除クノ外除稅地ヲ建物什器寶物古文書類ヲ除クノ外
等ヲ抵當ト爲ストキハ必ス氏子檀家ト協議シ總代二名以上ノ連署ヲ要スヘシ
若シ此連署ナキトキハ總テ該社寺神官僧侶ノ私債ト看做シ縱令右ノ抵當アル
モ其效ナキ者ト爲スヘシ
○上〓理由
第一點原判決ハ左ノ不法アルモノナリ(一)明治十年第四十三號布〓ヲ閱スルニ住職ニ於
テ其寺院ノタメニ金穀ヲ借入ルル時ハ檀家ト協議シ總代二名以上ノ連署ヲ要スヘシ若
シ此連署ナキ時ハ凡テ該寺院僧侶ノ私債ト看做シ」ト規定アリテ其要求スル所ハ(一)檀家
ト協議シ其同意ヲ得ヘキコト(二)竝檀家總代兩名ノ連署アルコトノ二條件ナリ其前者ハ
住職等ノ私擅行爲ヲ防止セントスル內部監督上ノ訓示的規定ニ過キスシテ法律行爲ノ
成立ニ關シ何等關係ナク後者ノ連署コソ外部法律行爲上ノ必要條件タルコト明カナリトス然ラハ檀家總代ノ連署ナルモノハ如何ナル性質ノ行爲ナリヤ連署ノ語素ヨリ法語ニアラサルヲ以テ普通ノ觀念ニ基キ其法律上ノ性質ヲ定メサルヘカラス普通ノ觀念ヲ以テスレハ檀家總代ノ連署トハ寺院カ借財ヲ爲スニ當リ住職ト共ニ其借用證書ニ署名スルヲ云フ而シテ借用證書ナルモノハ債權者ニ對スル契約證書ナルヲ以テ之ニ爲ス連署行爲ヲ債權者ニ對スル消費貸借上ノ契約行爲ト解スルニアラサレハ法律上何等ノ意義ヲ有セサルニ至ルヘシ原判決ハ連署ヲ目シテ住職ニ對スル檀家總代ノ同意ノ意味ニ解スルモ前說明ノ如ク右布〓ハ其前段ニ「檀家總代ト協議シ」ト規定シ以テ內部關係ニ於ヲ檀家ノ全部ト協議ヲ遂ケ其同意ヲ得サルヘカラサルヲ表明シ其後段ニ「檀家總代二名以上ノ連署ナキモノハ住職ノ私債ト看做シ」云云ト規定シ外部法律行爲ノ要件ヲ定メ同意ト連署ト分別シタル點ト借用證書ノ性質竝ニ之ニ爲ス署名ノ關係等ヨリ綜合考覈シテ其不當ナルコト明カナリ要スルニ檀家總代ノ連署トハ檀家總代人ニ於テ住職ト共同シ債權者ニ對シ寺院ノタメ金員ヲ借受クヘキ意思ヲ表示シタル寺院代表者ノ消費貸借契約上ノ行爲ナリト云フヘシ果シテ然ラハ代理ハ法律行爲ヲ組織スヘキ意思ニ付キ之ヲ許容スヘキモノナルヲ以テ檀家總代ノ所謂連署行爲モ亦代理人ニ依リ之ヲ爲スヲ得ヘキヤ明カナリ本件ニ於テ住職タル越溪宗實カ檀家總代タル福島信三郞鈴木勝太郞兩名ノ承諾ヲ得スシテ連署行爲ノ代理ヲ爲シ本件契約ヲ締結シタルコトハ當事者間爭ナキ所ナリ而シテ連署行爲モ亦他ノ法律行爲ト同シク代理ヲ許容スヘキコト前段ノ說明ノ如クナルヲ以テ宗實ノ該代理行爲ハ民法ニ所謂無權代理行爲ニシテ其法律上ノ效果ニ付テハ凡テ民法ノ無權代理ノ法理ニ依準シ解決セサルヘカラス抑モ代理人ノ爲シタル意思表示カ本人ニ對シ其效力ヲ生スルニハ代理權ノ存在ヲ前提トナスモノナルモ我カ民法ハ追認ノ制度ヲ設ケ本人カ一定ノ方法ニ從ヒ無權代理人ノ爲シタル意思表示ニ依テ己ヲ法律關係ノ當事者トナスノ意思ヲ表示シタルトキハ之ニ依テ代理權アリシ場合ト同一ノ效力ヲ生スルモノトナシタリ故ニ追認ニ因リ效力ヲ生シ得ヘキ法律行爲ハ代理行爲トシテ全ク無效ナルモノニアラス追認アル迄法律行爲上ノ效力生スルヤ否ヤ不確定ノ狀態ニアルモノト謂フヘシ此理民法第百十五條ニ於テ追認アルマテ相手方ニ取消權ヲ與ヘタルニヨリ見テ其誤ナキコトヲ信ス本件ニ付キ之ヲ言ハンニ宗實カ爲シタル代理行爲ハ當初ヨリ絕對無效ノモノニアラスシテ檀家總代タル右信三郞勝太郞ノ追認アル迄果シテ被上告寺院ニ對シ消費貸借上ノ效力ヲ生スルヤ否ヤ不確定ノ狀態ニアリシヲ明治四十三年七月十日右兩名ニ於テ宗實ノ代理行爲ヲ追認シタルニヨリ初メヨリ代理權ヲ授與シタルト同一ノ效力ヲ生シ本件契約ノ當初ヨリ被上〓寺院ニ對シ本件契約成立シタルモノト云フヘシ(二)檀家總代ノ連署ヲ住職ノ借財行爲ニ對スル同意ナリトセンカ其同意ハ住職ノ借財行爲ノ外ニ存シテ住職ノ行爲ヲ有效ナラシムル法律上ノ所謂有效條件ニシテ法律行爲ノ成立要素ニアラサルナリ而シテ同意ナルモノハ事前ニ之ヲ與フルモ事後ニ與フルモ同意タルニ於テ一ナリ事前ニ承諾ヲ與フルトキハ住職ノ行爲ハ初メヨリ有效ナリ事前ノ承諾ナキニ於テハ法律行爲成立シ而モ其效力ヲ生セサルハ勿論ナルモ之ヲ確定的ニ無效ナリト云フコトヲ得ス事後ノ同意即チ追認アリ又ハ追認ナキ間ハ其行爲ノ效力ヲ有スルヤ將タ之ヲ有セサルヤ浮動ノ狀態ニアルモノト云フヘシ從テ事後ノ同意アルトキハ住職ノ行爲ハ始メヨリ有效ナルモノナリ本件ニ於テ請求ノ原因ノ部ニ說明シタル如ク檀家總代勝太郞信三郞兩名カ明治四十三年七月十日宗實カ爲シタル本件借財ニ關スル行爲ヲ認メ其有效ナラシムヘキ旨表白シタルハ正シク住職タル宗實ノ行爲ニ事後同意ヲナシタルモノト解スヘキヲ以テ右宗實ノ行爲ハ始ヨリ有效ナルコト疑ナシ故ニ原判決ノ如ク所謂連署ヲ目シテ住職ノ行爲ニ對スル檀家總代ノ同意ナリト解スルモ本件貸借契約ハ有效ニシテ被上告寺院ハ辨濟ノ義務アルモノト謂ハサルヘカラス叙上說明ノ如ク法理上ヨリ見テ原判決ノ理由ナキノミナラス之レラ實際上ヨリ論スルモ本件ノ如ク信三郞勝太郞ノ兩名ハ勿論其他ノ檀家總代竝ニ關係寺ノ僧侶等ニ於テ宗實ノ代理行爲ヲ追認シ當初ヨリ寺院ニ對シ有效タラシムヘキ意思ヲ表示シタルヲ其意思表示ニ效力ヲ付與セサルハ法意ニ適合セサルモノト云フヘシ
第二點原判決ノ理由ハ左ノ基礎說明ニヨリ構成セラル(い)明治十年第四十三號布〓ニ所謂連署トハ寺院ノ代表者タル住職ニ借財ヲ爲スノ權限ヲ付與スル爲メニ檀家總代カ爲ス同意ノ署印ナリ(み)法律上同意ヲ要スルモノノ同意行爲即チ代理權ヲ付與スルコトハ事前ニ存スルヲ必要トシ事後ニ於ケル之カ付與即チ追認ハ其效ナシ(は)同意行爲ニ關シテハ本人自ラ意思決定ヲ爲スヲ要シ代理人ニ因リ意思決定ヲ爲スヲ得ス即チ代理ヲ許ササル法意ナリ故ニ同意行爲ニ關シテ代理行爲ノ追認ヲ爲スヲ得ス上〓人ハ右(い)ノ說明ニ對シテ上告理由第一點ノ(一)中ニ之ヲ論シタリ(は)ノ說明ニ對シテモ暫ク之ヲ論スルヲ措キ單ニ(ろ)ノ說示ニ付テ之ヲ考フルニ法律上同意ヲ要スルモノノ同意行爲カ必スヤ事前ニ存スルラ必要トシ事後ニ於ケル之カ付與ハ其效ナキ法理ハ全ク之ヲ認識スルニ由ナシ原判決ノ例ヲ藉テ之ヲ言ハハ妻ノ行爲ニ對スル夫ノ同意母又ハ後見人ノ行爲ニ對スル親族會ノ同意ハ必スヤ事前ニ存セサルヘカラサルノ法則アルコトヲ認識シ難シ蓋シ事前ニ存スルハ常態ナルヘキモ事後ニ存シテ以テ欠缺ヲ補正スルラ得サルモノニアラス殊ニ夫ノ同意ナキ妻ノ行爲ハ夫ニ取消權ノ存スルノミ而シテ夫カ其取消權ヲ行使セサルヲ得ルト同時ニ取消權ヲ抛棄スルコトモ亦可能的ナルニアラスヤ而シテ上〓人ハ原審ニ於テ事實トシテ被上〓寺ノ檀家總代タル鈴木勝太郞福島信三郞ノ二名カ事後ニ於テ住職越溪宗實ノ行爲ヲ追認シタル事實ヲ主張シタリ原判決ハ右上〓人ノ主張ニ對シ同布告ハ借入行爲當時ニ於テ檀家總代ノ連署ナキトキハ絕對ニ之ヲ爲シタル僧侶ノ私債ト確定スルノ趣旨ト解スルヲ相當トスヘク云云後ニ檀家總代ノ追認ヲ爲スニ至ルマテ僧侶ノ爲シタル行爲ノ效力ヲ浮動的ナラシムルモノトスルハ寺院保護ノ目的ヨリ觀ルモ正當ノ解釋ニアラスト說示シ結局上〓人ノ主張ヲ排斥シタルハ不當ニ法則ヲ適用シタルモノナリト云フニ在リ」第三點原判決ハ明治十年第四十三號布告ヲ以テ檀家總代自身ノ署名ニ因ル同意ヲ要スルモノト說示セラレタレトモ同布告ニ所謂連署トハ原院說示ノ如キ法意ニアラスシテ署印ノ形式ニ拘ハラス眞實ニ寺院ノ爲メニ爲シタル借財ニシテ檀家總代カ其事實ヲ承認シ借財ヲ爲スコトニ同意シタル事實アル以上ハ住職ノ爲シタル借財行爲ハ寺院ノ爲メ有效ナリ是レ明治四十二年(オ)第一六號事件(同年二月判決)ニ於テ御院ノ判示セラルル所ナリ果シテ然ラハ原判決ハ法律ヲ不當ニ適用シタルモノナリ
○判決理由
明治十年太政官布告第四十三號ニ於テ神社竝寺院ニ於テ其社寺ノ爲メ金穀ヲ借入レ其他債務ヲ負擔スルニ付氏子檀家總代ノ連署ヲ必要トシタル所以ハ社寺ノ財產ヲ保全スル爲メ其代表者タル神官僧侶ノ私擅行爲ヲ防遏シ其利益ヲ保護スル趣旨ニ出テタルモノナレハ所謂總代ノ連署トハ神官僧侶カ社寺ノ爲メ債務ヲ負擔スル行爲ニ付テノ同意ト解スヘク而シテ總代ノ同意ハ社寺ノ代表者タル神官僧侶ノ權限ノ不足ヲ補充シ完全ナル權限アルニ至ラシムルモノニシテ神官僧侶ニ對スル意思表示ニ外ナラス債權者ニ對スル意思表示ニ非サルナリ然レトモ總代ノ同意ハ社寺ノ代表者タル神官僧侶カ社寺ノ爲メ債務負擔ノ行爲ヲ爲スノ當時ニ存スルコトヲ要スヘキコトハ該布〓ノ明文上之ヲ看ルヘキナク却テ該布〓ハ社寺ノ財產保護ヲ目的トスル趣旨ニ出テタルモノナルコトヨリ推究スルトキハ總代ノ同意ハ社寺ノ代表者ノ行爲ノ後ニ存スルモ布〓ノ精神ニ反スルモノト云フコトヲ得ス如何トナレハ代表者カ債務負擔ノ行爲ヲ爲シタル後ニ於テ總代カ之ヲ不適當ナリトスレハ同意ヲ與ヘサルヘク適當ナリトスレハ同意ヲ與フヘク以テ社寺ノ財產保護ノ目的ヲ達スルコトラ得ヘケレハナリ或ハ該布〓末段ニ於テ總代ノ連署ナキトキハ神官僧侶ノ私債ト看做スヘキコトノ規定ヨリスレハ代表者ノ行爲當時ニ於テ總代ノ同意ナカリシトキハ其債務ハ神官僧侶ノ私債ト確定シ後日總代ノ同意アルモ變シテ社寺ノ債務ト爲ルヘキニ非サルカ如シト雖該規定ハ總代ノ同意ナキ爲メ社寺ノ債務トシテ效力ヲ生セサル場合ニ限リ債權者保護ノ爲メ神官僧侶ノ私債トシテ效力ヲ生セシムル趣旨ト解スヘキモノニシテ該規定ノ爲メニ代表者ノ行爲以後ニ於ケル總代ノ同意ヲ許ササルモノト爲スヲ得ス要スルニ該布〓ノ趣旨ハ社寺ノ代表者タル神官僧侶カ氏子檀家總代ノ同意ヲ得スシテ社寺ノ爲メ債務負擔ノ行爲ヲ爲シ後日ニ至ルモ總代ノ同意ナキトキハ社寺ノ債務トシテ效力ヲ生スルコトナク行爲者タル神官僧侶ノ私債ト爲ルモ同意ノ有無確定セサル間ハ債權者ハ神官僧侶ノ私債トシテ債權ヲ主張スルコトヲ得ルニ止リ社寺ノ債務ト爲ルヤ否ヤハ浮動ノ狀態ニ在ルモノト云フヘク之ニ反シテ代表者タル神官僧侶ノ行爲當時ニ總代ノ同意アルカ若クハ行爲當時ニ同意ナキモ後日ニ至リ同意アルトキハ社寺ノ債務タル效力ヲ生スルモノト解スヘキナリ本件ニ付原審ニ於ケル上〓人ノ主張事實ハ被上告寺ノ住職越溪宗實ハ一面被上〓寺ヲ代表シ一面檀家總代鈴木勝太郞福島信三郞ヲ代理シ貸借公正證書ヲ作成シタルモ其後明治四十三年六月下旬被上告寺ノ老僧越溪宗逸ハ右檀家總代二名ノ代理委任狀ハ住職越溪宗實ノ僞造作成ニ係ル旨ヲ申出テ被上告寺所有ノ土地ヲ買受ケナハ右二名ニ於テ宗實ノ代理行爲ヲ追認シ本件契約ヲ有效ナラシムヘキ旨ノ談合アリタルヲ以テ上〓人ハ被上〓寺所有ノ土地ヲ七千圓ニテ買受クヘキコトヲ承諾シ信三郞勝太郞ハ宗實ノ代理行爲ヲ追認シタリト云フニ在ルコト原判決事實ニ徵シ明カナレハ該主張ハ被上〓寺ノ住職越溪宗實ノ爲シタル係爭貸借ハ檀家總代タル鈴木勝太郞福島信三郞ニ於テ後日ニ至リ同意ヲ與ヘタルコト及越溪宗實カ無權代理人トシテ爲シタル連署行爲ヲ勝太郞信三郞ニ於テ追認シタリトノ二箇ノ事實ヲ包含セルモノト云ハサルヘカラス然ラハ原裁判所ハ越溪宗實ノ本件貸借行爲ニ檀家總代タル鈴木勝太郞福島信三郞ニ於テ同意ヲ與ヘタル事實アリヤ否ヤヲ審理シ本訴ノ當否ヲ判斷スヘキニ事玆ニ出テス單ニ檀家總代ノ連署行爲ハ住職タル僧侶ノ行爲ニ對スル同意ナリ同意行爲ニ代理ナシ故ニ越溪宗實カ檀家總代ヲ代理シタリト稱シテ爲シタル連署行爲ニ無權代理ノ規定ヲ適用シ檀家總代ニ於テ追認ヲ爲スニヨリテ之ヲ有效ナラシムルコトヲ得サルモノトシ本件貸借ハ被上告寺ニ對シ效力ヲ生セストノ理由ニ基キ上〓人ノ請求ヲ排斥シタルハ理由不備ノ不法アルモノニシテ原判決ハ破毀ヲ免カレサルモノトス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2627889)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。