TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決棄却民抄録(第76-80巻)18061頁

大判 大正7年4月15日

大正6年(オ)第794号 仲裁判断ニ対スル執行判決請求ノ件

この資料について AI に質問

裁判所
大審院第二民事部
裁判年月日
大正7年4月15日 (1918-04-15)
事件番号
大正6年(オ)第794号
事件名
仲裁判断ニ対スル執行判決請求ノ件
裁判の種類・結果
判決 棄却
判例集等
民抄録(第76-80巻)18061頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○仲裁判斷ニ對スル執行判決請求ノ件(大正六年(オ)第七百九十四號大正七年四月十五日第二民事部判決棄却)

ア、デ、ラランデ

養人

【上告人】

訴訟代理人吉住英三外二名

外五名

ゼ、オリエンタル、ホテル、

法定代理人

【被上〓人】

エスダブリユー、マキート

訴訟代理人平田讓衛

【第一審】神戶地方裁判所【第二審】大阪控訴院

○判示事項

仲裁契約ニ於テ外國法ノ仲裁手續ニ依ルヘキ合意ノ效力-民

事訴訟法第八百一條第一項第一號ノ解釋

○判決要旨

一、民事訴訟法第七百九十四條ニ據レハ仲裁手續ニ付テハ當事

者ノ合意ヲ認ムルカ故ニ當事者ハ自由ニ其手續ヲ定ムルコ

トヲ得ヘク其結果外國法ノ下ニ行ハルル手續ニ據ルヘキコ

トヲ定ムルモ有效ナリ〔判決理由第一〕

【參照】民事訴訟法第七百八十六條一名又ハ數名ノ仲裁人ヲシテ爭ノ判斷ヲ

爲サシムル合意ハ當事者カ係爭物ニ付キ和解ヲ爲ス權利アル場合ニ限リ其

效力ヲ有ス

民事訴訟法第七百九十四條仲裁人ハ仲裁判斷前ニ當事者ヲ審訊シ且必要ト

スル限ハ爭ノ原因タル事件關係ヲ探知ス可シ

仲裁手續ニ付キ當事者ノ合意アラサル場合ニ於テハ其手續ハ仲裁人ノ意見ヲ以テ之ヲ定ム

二、民事訴訟法第八百一條第一項第一號ハ仲裁手續カ全體トシテ許スヘカラサル場合ノミナラス當事者ノ合意上必ス之ヲヘ履踐スキ或箇箇ノ手續ニ違背シテ仲裁判斷ヲ爲シタル場合ヲモ包含スルモノト解スルヲ相當トス〔判決理由第二〕

【參照】民事訴訟法第八百一條第一項第一號仲裁判斷ノ取消ハ左ノ場合ニ於

テ之ヲ申立ツルコトヲ得

一仲裁手續ヲ許ス可カラサリシトキ

○上〓理由及判決理由

上〓理由第一點原判決ハ本件仲裁契約ニ於テ仲裁手續ハ之ヲ英國法ニ從フヘキ合意アリタルモノト認メ仲裁手續ニ於テ仲裁人カ我國法ノ禁止セサル範圍ニ於テ英國法ニ依據スルハ公ノ秩序善良ノ風俗ニ反スル事項ニアラス從テ仲裁契約ノ當事者カ右ト同様ノ範圍(民事訴訟法ノ禁止セサル事項)ニ於テ仲裁人ノ爲スヘキ審理ノ手續ハ外國法ニ從ヒ之ヲ爲スコトヲ要スル旨契約シタル場合ニ於テモ其契約ハ有效ナリト論斷スルヲ相當ナリトシ英國法ニ於テハ當事者審問及證人訊問ニ際シテハ豫メ其期日及場所ヲ各當事者ニ通知シタルニ非サレハ其審問竝ニ取調ヲ爲スコトヲ得サルモノニシテ若シ仲裁人カ之ニ違反シタルトキハ仲裁判斷取消ノ理由タルモノト解シ而シテ仲裁人カ我國ニ於テ右英國法ヲ遵守スルハ我國法ノ禁止セサル所ナレハ本件仲裁人ハ右英國法ニ從フコトヲ要ス然ルニ其仲裁手續ニ於テ此英國法ニ違反シタル事實アルヲ以テ本件ノ仲裁手續ハ當事者ノ合意シタル重要ナル手續ニ從ハスシテ爲サレタル許スヘカラサル仲裁判斷ナル旨判示セラレタリ右原判決ノ理由ハ當事者ノ合意シタル仲裁手續ニ違反シタリト云フニ過キサルヤ將又仲裁手續ニ當行スヘキ準據法タル英國法ニ違反シタル趣旨ナルヤ明瞭ナラサレトモ原判決ノ引用セル甲第二號證乃チ仲裁手續ノ根基ト爲レル仲裁契約(仲裁契約ハ甲第二號證ノ外甲第五號證ニ依リ之ヲ定メアリ)ニハ當事者間ニ於テ當該ノ契約ヨリ生スル總テノ爭ハ仲裁ニ付シ英國法ニ從テ決定スヘキ旨合意シアルノミニシテ其契約當事者ニ於テ英國法ノ適用ヲ受クルコトヲ欲シ之ヲ約シタルモノト認ムヘク而シテ民事訴訟法第七百九十四條第一項ニ依レハ仲裁手續ニ付キ合意アラサル場合ニ於テハ仲裁人ハ自由ニ其手續ヲ定ムヘキモノト規定シアルカ故ニ本件ノ合意ハ其仲裁手續ニ關シ別段ノ約束ヲ爲シタルモノナリ而シテ其趣旨ハ我國法ノ認容スル可能ノ範圍ニ於テ英國法ニ從フヘキモノトスルニアルハ當然ナルモ爰ニ英國法ニ從フトノ約旨ハ止タ單純ニ英國法仲裁條規ニシテ日本法律ニ牴觸扞格セサル部分ノ成文及先例ヲ仲裁契約中ニ逐一列擧スル代リニ〓括シテ英國法ニ從フト定メタルモノノミニアラスシテ仲裁手續ニ關シテハ英國ノ適用ヲ受ケ仲裁人及當事者ハ仲裁手續ニ付テハ英國法ニ覊束セラレ英國法ノ保護ヲ受クヘキコトヲ約シタルモノト謂ハサルヘカラス換言スレハ仲裁手續ニ關シ合意ニ依リ準據法ヲ定メタルモノナルコト毫モ疑ヲ容レサルナリ從テ本件仲裁手續ノ適否ニ關スル爭點ヲ判斷スルニ當リテハ先ツ以テ右ノ合意ノ效力奈何ヲ審究セサルヘカラス原判決ハ我國法ノ禁止セサル範圍ニ於テ英國法ニ從ヒ云云仲裁人ノ爲スヘキ審理ノ手續ハ外國法ニ從ヒテ云云英國法ヲ遵守スルハ我國法ノ禁止セサル所云云ノ說明ヲ爲シタルハ叙上準據法ニ關スル合意ノ效力ヲ是認シタルモノト思考ス依テ顧フニ民事訴訟法第七百九十四條第二項ニ所謂仲裁手續ハ同法第八編仲裁手續ト題スル仲裁手續トハ廣狹ノ差アリテ右第七百九十四條第一項ハ審問及事件探知ニ關スル規定ニシテ第二項ハ之ヲ受ケテ規定シアリ且廣義ニ仲裁手續ハ仲裁契約及仲裁手續竝ニ仲裁判斷ニ關スル全般ノ手續ヲ指稱スルコト明カナルモ狹義ノ仲裁手續ハ仲裁契約及仲裁判斷竝ニ其後ノ手續ヲ包含セサルモノト認ムヘキヲ以テ同條第二項ニ合意ニ依リ仲裁手續ヲ定メ得ル範圍モ亦狹ノ仲裁手續ニシテ就中事件ノ審理及ヒ探知方法ニ屬スル手續ノミナリト解釋スヘキモノナリ故ニ狹義ノ仲裁手續ハ恰カモ純然タル民事訴訟ノ審理手續ノ如ク全ク首尾相關聯セル一貫ノ手續ナルコトヲ要シ其手續ニ對シテハ一ノ訴訟法規ノミニ限リ之ヲ適用スヘク其一部ハ國內法ニ依リ他ノ一部ハ外國法ニ從フ如キハ手續法規ノ本質ニ反スルノミナラス我民事訴訟法ニ於テ其仲裁手續ニ關シテノミ英國法ヲ適用シテ乃チ外國法ニ接合スヘキ餘地アルコトナク又英國法ヨリ觀ルモ日本ノ民事訴訟手續ノ一タル仲裁手續(廣義)ヲ包擁シテ之ヲ以テ一箇ノ手續ヲ構成スルカ如キ理アラサルコト言ヲ竢タス殊ニ訴訟法規ハ何レノ國ト雖モ絕對ノ屬地主義ヲ採ルモノト謂フヘク我國ノ仲裁判斷手續ニ於テ手續ノ合意ヲ許シ又本件ノ仲裁契約カ我國ノ禁止ニ反セサル範圍ニ於テ英國法ニ準據スヘキ合意ナリトスルモ我國法ノ下ニ英國法ニ準據シテ仲裁手續ヲ定ムル如キハ絕對ニ許スヘカラサル觀念ナリトス猶ホ凡ソ準據法ニ關スル合意ハ法律行爲ヲ目的トスル事項ニ限リ有效ナリトス(參照法例)從テ仲裁人ノ任務ニ屬スル當事者ノ審訊事件關係ノ探知證人鑑定人ノ訊問其方式仲裁判斷ノ形式要件及其預置手續ノ如キ法律行爲ヲ目的トセサル純然タル訴訟手續ハ勿論訴訟手續ニ類シ且之ニ關渉セル仲裁判斷手續ノ如キ事項ハ合意ニ依リテ其準據法ヲ定ムルハ法ノ許容セサル所ナリトス以上何レノ點ヨリ觀察スルモ本件仲裁契約中

仲裁契約ニ於テ外國法ノ仲裁手續ニ依ルヘキ合意ノ效力-民事訴訟法第八百一條第一項第一號ノ解釋

其仲裁手續ニ付キ英國法ニ從フヘシトノ合意ノ部分ハ無效タルヲ免レス然ルニ原判決ハ之ヲ有效ナリト判斷シタルハ民事訴訟法仲裁手續ニ關スル法則ニ違反シタル不法アリトスト云ヒ」第二點本件仲裁契約ニ於テハ當事者ノ爭議ハ英國法ニ從フテ決定スヘキ旨ノ合意アルニ過キス而シテ原判決ハ右ノ合意ハ英國法中我國ノ禁止セサル事項ノ範圍ニ於テ有效ナリト判斷シタルコト前述ノ如シ而シテ英國法ニ於テハ西曆千八百八十九年ノ仲裁法ハ「イングランド」「ウエールス」ニ效力アル現行ノ成文法ナルモ仲裁ニ關スル法則ノ全部ヲ規定シタルモノニアラサルヲ以テ其規定ニ牴觸セサル判例ハ總テ先例タルノ效力アルコトハ大正二年六月十六日附鑑定人土方寧ノ第一囘鑑定書末尾ニ記載セル所ニ依リ明白ナリ若シ成文法ノミナラハ我民事訴訟法ト比較對照シテ原判決ノ論スル如ク我國法ノ禁止セサル事項ノ範圍ラ甄別スルコト或ハ不可能ニアラサルヘシト雖モ英國法ハ前示ノ如ク成文ノ外猶ホ先例ニ從ヒ其正當ナル適用ヲ爲ササルヘカラサルヲ以テ仲裁契約ニ於テ明カニ其準據スヘキ法則ヲ定メアラサル限リハ仲裁人ハ仲裁契約自體ニ依リ其仲裁手續ヲ辨知スルコトヲ得ス況ンヤ英國法中我國法ノ禁止ニ牴觸セサル事項ノ何タルヤハ英國法ニ精進セルモノト雖モ容易ニ之ヲ認識スルコトヲ得サルヘシ從テ〓括的ニ英國法ニ從フヘシトノ合意ハ明確ニ仲裁手續ヲ指示シタルモノニアラサルヲ以テ當事者及仲裁人ヲ拘束スヘキ合意ノ效力ヲ生セサルモノト認メサルヘカラス故ニ此點ニ於テモ英國法ニ從フヘキ合意ノ全部ハ無效ナリトス原判決ハ到底仲裁手續ニ關スル法則違背ヲ免レサルナリト云ヒ」第九點上告人ハ原院ニ於テ本件仲裁契約ハ其行爲地法即チ日本ノ法令ニ準據シテ之カ成立竝ニ效力ヲ決スル意思ヲ以テ締結セラレタルモノナルモ該契約ニ基ク仲裁手續ニ關シテハ別ニ當事者ハ英國ノ仲裁法及先例ヲ以テ之カ準據法トナスコトノ特約ヲ爲シタリ然レトモ右ノ如ク仲裁手續ノミニ付キ別異ノ準據法ヲ合意スルコトハ國法上許サレサル所ナルヲ以テ右特約ハ其效力ナク從テ本件仲裁契約ニ基ク仲裁手續ハ日本ノ法律ニ從フテ爲スコトヲ要シ且之ヲ以テ足ルモノナル旨主張シ(判示)之ニ對シテ被上〓人ハ本件仲裁契約ハ仲裁人又ハ審判人ヲシテ英國法ニ從ヒ審理判斷セシムヘキコトヲ約シタルモノナルヲ以テ仲裁機關ノ構成仲裁人ノ權限竝ニ一切ノ仲裁手續ハ專ラ英國法ニ準據シテ爲スヘキモノナル旨抗辯シ(判示)而シテ原判決ハ此點ニ關シ「按スルニ甲第二號證ニ依レハ被控訴人ノ先代ジー、デ、ラランデ及控訴人ハ本件ノ仲裁契約ヲ締結スルニ當リ仲裁人ハ我國法ノ禁止ニ反セサル範圍內ニ於テ英國法ニ從ヒ事件ヲ審理スルコトヲ要スル旨定メタルコト明白ナリ抑仲裁契約ノ當事者カ我國法ノ禁止セサル審理ノ手續ヲ定メ仲裁人ヲシテ之レヲ履踐セシムルコトヲ約スルハ公ノ秩序善良ノ風俗ニ反スル事項ヲ目的トスル契約ヲ爲シタルモノト云フヲ得サルカ故ニ其契約ハ有效ナリト云ハサルヘカラス果シテ然ラハ仲裁契約ノ當事者カ右ト同樣ノ範圍ニ於テ仲裁人ノ爲スヘキ審理ノ手續ハ外國法ニ從ヒテ之レヲ爲スコトヲ要スル旨契約シタル場合ニ於テモ其契約ハ有效ナリト論斷スルヲ相當トシ之ヲ無效ナリトスル被控訴代理人ノ論旨ハ採用スルニ足ラス而シテ鑑定人土方寧ノ第一囘鑑定書ニ依レハ英國法ニ於テハ云云ノ場合ニハ仲裁判斷ヲ取消シ得ルコト明ナリ而シテ仲裁人カ我國ニ於テ右英國法ヲ遵守スルハ我國法ノ禁止セサル所ナルカ故ニ本件ニ於ケル仲裁人ハ此英國法ニ從フコトヲ要スルモノナリトス」云云ト判示セラレタリ右判示理由ハ本件仲裁手續ニ關スル特約ハ英國法ニ準據スルノ謂ニアラスシテ同法ノ手續ノミヲ採用スル旨ヲ約シタルニ過キサルモノト爲スノ趣旨ナルカ或ハ又仲裁手續ノ準據法ヲ英國法ト爲シ以テ仲裁手續ノ適否竝效力如何ハ英國法ニ從フテ決スヘキ旨ヲ定メタルモノト爲スノ旨意ナルカ稍〓其文意不明ナル點存スレトモ本件仲裁手續ニ關スル特約ハ英國法ヲ以テ仲裁手續ノ準據法トナスノ趣旨ナルコトハ當事者間ニ爭ナキ事實ニシテ且原判決モ亦右判示理由ノ冒頭ニ於テ「按スルニ甲第二號證ニ依レハ被控訴人ノ先代ジー、デ、ラランデ及控訴人ハ本件ノ仲裁契約ヲ締結スルニ當リ仲裁人ハ我國法ノ禁止セサル範圍內ニ於テ英國法ニ從ヒ事件ヲ審理スルコトヲ要スル旨定メタルコト明白ナリ」ト判示シ次テ其末尾ニ於テ「而シテ仲裁人カ我國ニ於テ右英國法ヲ遵守スルハ我國法ノ禁止セサル所ナルカ故ニ本件ニ於ケル仲裁人ハ此英國法ニ從フコトヲ要スルモノトス」ト論結セラレタル點ヨリ推ストキハ右判示理由ノ趣旨ハ之ヲ要スルニ本件仲裁手續ニ付テハ其當者事間ニ於テ日本ノ國法ノ禁止ニ反セサル範圍內ニ於テ英國法ヲ適用スルコトヲ定メタルモノニシテ從テ本件仲裁人ハ其審理判斷ヲ爲スニ付キ英國法ヲ遵守スヘク而シテ斯ノ如キハ我國法ノ禁止スル所ニアラサルカ故ニ本件仲裁人ノ採リタル仲裁手續ノ適否竝效力如何ニ付テハ専ラ英國法ニ則リテ之ヲ決スヘキモノナリト謂フニ在ルモノト解スルヲ相當ト信ス然ル所外國法カ我國內ニ於テ行ハルル事項ニ適用セラルル場合ハ特ニ我國法上明文ノ存スル場合ニ限ラレ苟モ我國法上特ニ明文ヲ以テ一定ノ事實ニ付キ外國法ノ適用ヲ許容セサル場合ニ在テハ外國法ハ我國內ニ於テ行ハルル事實ニ適用セラルルコトラ得ス而シテ我國法上一私人カ我國內ニ於テ行ハルル事實ニ付キ任意ニ之カ準據法ヲ定メ得ル場合ハ特ニ法例第七條ヲ以テ之ヲ定メ而シテ同條ニ據レハ一私人カ我國內ニ於テ行ハルル事項ニ付テ任意ニ其準據法ヲ定メ得ル場合ハ特リ私法的法律行爲ノ成立竝效力ニ付テノミニシテ其他一私人カ我國內ニ於テ行ハルル事項ニ付キ其準據法ヲ任意ニ定メ得ヘキモノトナス規定ハ一モ存スルナシサレハ假令ヒ一私人カ我國內ニ於テ行ハルル事項ニシテ而カモ法律行爲ナラサル事項ニ付キ外國法ヲ以テ之カ準據法トナス旨合意スルモ斯ル合意ノ效力ハ我國法ノ認メテ保護セサル所ニシテ且我裁判所ハ當事者ノ合意如何ニ拘ラス右ノ如キ場合ニ在テハ我國

仲裁契約ニ於テ外國法ノ仲裁手續ニ依ルヘキ合意ノ效力-民事訴訟法第八百一條第一項第一號ノ解釋

法ノミヲ其事實ニ解釋適用スヘク敢テ外國法ニ準據シテ事實ノ裁判ヲ爲スヘキモノニアラサルハ當然ナリト信ス果シテ然ラハ本件ニ在テ本件仲裁契約ノ成立竝效力及之ニ基ク仲裁判斷其モノノ成立竝效力ニ付テハ日本ノ法律ニ依ルモ其仲裁手續ノミニ付テハ別ニ英國法ヲ以テ準據法トナシ以テ仲裁手續ノ適否竝違法ノ效果ニ付テハ我國法ノ禁止ニ反セサル範圍內ニ於テ英國法ヲ遵守スルモノトナス旨ノ法律行爲ニ關セサル特別合意ハ我國法ノ認メテ保護スヘキ限リニアラス即チ右ノ如キ合意ハ當然無效ニシテ之レ無キニ等シク從テ仲裁人ハ專ラ我國法ニ所定ノ仲裁手續ニ從フテ仲裁判斷ヲ爲スヘク而シテ裁判所モ亦國法ニ從フテノミ右ノ如キ仲裁手續ノ適否竝其效力ヲ判斷スヘキモノニシテ結局此點ニ關スル原判決ノ理由ハ法則ヲ誤レルノ不法アルモノト信ス加之民事訴訟法第七百九十四條第七百九十八條ハ法律ノ制限範圍內ニ於テ當事者ニ特別ノ仲裁手續ヲ定メ得ヘキ自由ヲ認メタリト云ヘトモ之ニ依テ當事者ハ仲裁手續ノミニ付キ特別ノ準據法ヲ定メ得ルモノト解スルコトノ穩當ナラサルコトハ前陳ノ如クナルノミナラス同條ニ依ル仲裁手續ノ合意ハ具體的ナルカ少クトモ何人モ容易ニ其手續ヲ了解シ得ヘキ程度ノ標準ニ於テ之ヲ定ムルコトヲ要スルモノト解スヘク唯タ漢然ト英國法竝其先例ノ下ニ於ケル仲裁手續ニ從フモノトスト云フカ如キ學者ト雖モ容易ニ之ヲ究明シ難ク況ンヤ通常人ハ之ヲ知ルニ極メテ困難ナルノミナラス時トシテハ其解釋ヲ異ニスルコトモ多多之アリテ實際上之ニ依テ仲裁手續ヲ履踐スルコト能ハサルカ如キ抽象的方法ヲ以テ仲裁手續ノ合意ヲ爲スモ斯ノ如キハ其效ナキモノト解スルヲ相當トス従テ本件ニ於ケル仲裁手續ノ合意ハ此點ヨリスルモ亦無效ト解スルヲ穩當ト信スサレハ原院カ本件ニ於テ仲裁手續ニ付テノミ英國法竝ニ其先例ヲ以テ準據法ト爲ス旨ノ合意ヲ有效ナルモノトシテ此前提ノ下ニ英國法ヲ解釋適用シテ本訴上〓人ノ請求ヲ棄却セラレタルハ一私人カ我國內ニ於テ行フ事項ニ付キ之カ準據法指定ノ自由ニ關スル法則竝仲裁手續ノ合意自由ニ關スル法則ヲ誤レル違法アルモノトスト云フニ在リ爭訟ヲ判斷セシムル合意ニシテ其結果當事者ハ妨訴抗辯ヲ有スルニ至リ又此契約ニ基キテ爲サレタル仲裁判斷ハ確定判決ト同一ノ效力ヲ有スルニ至ルカ故ニ斯ル契約ハ民事訴訟法上ノ契約ニシテ實體法上ノ契約ニアラス從ヒテ其內容ノ如キモ實體法上ノ契約ノ如ク自由ナルヲ元則トセス吾民事訴訟法ニ於テ特ニ認メラレアル範圍ニ於テノミ始メテ當事者ノ自由協定ヲ許スモノトス然ルニ同法第七百九十四條ニ據レハ仲裁手續ニ付テハ當事者ノ合意ヲ認メアルカ故ニ當事者ハ自由ニ其手續ヲ定ムルヲ得ヘク其結果或外國法ノ下ニ行ハルル手續ニ據ルヘキコトヲ定ムルモ亦有效ナリ但這ハ單ニ手續ソノモノニ付キテハ當該外國法ニ於ケルト同一行動ニ出ツヘキ旨ヲ定ムルコトヲ許サ【第一】然レトモ民事訴訟法第七百八十六條以下ニ規定セル仲裁契約ハ仲裁人ヲシテ民事上ノ

仲裁契約ニ於テ外國法ノ仲裁手續ニ依ルヘキ合意ノ效力-民事訴訟法第八百一條第一項第一號ノ解釋

レアルニ留マリ其手續ニ依據シ若クハ依據セサルコトカ仲裁判斷ニ如何ナル效果ヲ及ホスヤトノ問題ニ付テ迄モ當該外國法ノ支配ヲ受クヘキ旨ノ合意ヲ許ス法意ニアラス蓋シ民事訴訟法ハ常ニ屬地主義ヲ採ルコトヨリ生スル當然ノ結果ニ外ナラサルナリ今之ヲ原判決理由冒頭ノ部ニ徵スルニ原裁判所ハ甲第二號證ニ據リ當事者間ノ合意ハ仲裁手續ソノモノニ付テハ仲裁人ヲシテ英國法ニ遵ハシムヘキ趣旨ナリシト認定シタルコト明カナルヲ以テ從ヒテ本件仲裁契約ヲ有效ナリト判定シタルハ相當ナリ論旨ハ執レモ原裁判所ハ仲裁契約ノ內容效力等一切ヲ擧ケテ英國法ニ依據セシムル趣旨ノ合意ナリト認定シタリト誤解シ此誤解ヲ前提トセルモノナルカ故ニ原判旨ニ副ハサルモノナリ又當事者カ〓括的ニ或外國法ノ手續ニ遵フヘキ旨ヲ合意シタル場合ニ於テハ其手續ノ如何ナルヤハ或ハ之ヲ知ルニ多少ノ困難ヲ免レサルコト有リ得ヘシト雖之カ爲メ其合意ヲ當然無效トスヘキ道理無キカ故ニ此點ニ對スル論旨(上〓理由第二點及ヒ第九點末尾)モ亦理由無シ

上〓理由第七點原判決ハ本件ノ仲裁手續ニ於ケル瑕瑾ハ民事訴訟法第八百一條第一項

第一號ニ仲裁手續ヲ許スヘカラサリシトキトアルニ該當スルモノナリト判示セリ然レトモ同條ニ仲裁手續ヲ許スヘカラサルトキトハ仲裁手續ヲ其全體ニ於テ許スヘカラサルコトヲ指稱シ仲裁契約ノ不成立仲裁契約カ判斷スヘキ爭ニ關係セサルコト又ハ仲裁人カ其職務ヲ施行スル權ナキコト(民事訴訟法第七百九十九條)其他之ニ類スル事項ニシテ手續ノ全體ヲ不法ナラシムルモノニ相當シ箇箇ノ手續ヲ指スモノニアラス(カウプ及シユタイン民事訴訟法第八十八版九百二十頁)蓋シ同條第一項第二號以下ノ各取消原因及同條第二項ノ規定ノ精神ニ照シ之ヲ攻究スルトキハ右第一號ノ許スヘカラサルトキトハ手續全體ヲ不法ナラシムルモノタルコトヲ要スルハ尤モ明白ノコトナリト思料ス從テ原判決認定ノ如ク當事者ノ合意シタル英國法ノ仲裁手續ニ違反シタル事實アリトスルモ我國法上肯テ仲裁手續全體ヲ不法ナラシムルモノニアラサルヲ以テ仲裁手續ヲ許スヘカラスト謂フコトヲ得ス其他仲裁判斷取消ノ理由ナキヲ以テ原審ニ於テハ須ラク被上告人ノ抗辯ヲ排斥シ上〓人ノ請求セル執行判決ヲ正當ナリトシテ之ヲ是認スヘカリシニ拘ラス之ヲ棄却スルニ至リタルハ仲裁判斷ノ取消ニ關スル法則ヲ誤解シタル不法アリト云ヒ」第十點原判決ハ其理由ニ於テ「而シテ鑑定人土方寧ノ第一囘鑑定書ニ據レハ英國法ニ於テハ仲裁人カ(中畧)當事者雙方ノ口頭審問及證人ノ取調ヲ爲スコトヲ必要トスト思料シ(中畧)其證人及審問ノ取調ニ關シ期日及場所ヲ定メタルトキハ當事者ノ雙方カ仲裁人若クハ相手方ヨリ其通知ヲ受ケタル後ニ非サレハ仲裁人ハ當事者一方ノ立會セサルニ拘ラス相手方ニ對スル口頭審問又ハ證人ノ取調ヲ爲スコトヲ得サルモノニシテ若シ仲裁人カ之ニ遠背シタルトキハ(中畧)之ヲ理由トシテ仲裁判斷ノ取消ヲ求メ

仲裁契約ニ於テ外國法ノ仲裁手續ニ依ルヘキ合意ノ效力-民事訴訟法第八百一條第一項第一號ノ解釋

得ルコト明ナリ而シテ仲裁人ハ我國ニ於テ右英國法ヲ遵守スルハ我國法ノ禁止セサル所ナルカ故ニ本件ニ於ケル仲裁人ハ此英國法ニ從フコトヲ要スルモノトス(中畧)然ルニ(中畧)バウデン及コーンスハ控訴人カ期日及場所ノ通知ヲ受ケサリシ結果立會セサリシニモ拘ラス被控訴人先代ラ口頭ニ依リ審問シタルノミナラス橫濱市ニ於テ證人ノ取調ヲ爲シ之ヲ資料トシテ本件ノ仲裁判斷ヲ爲シタルコト明カナリ(中畧)果シテ然ラハ本件ノ仲裁手續ハ當事者ノ合意シタル重要ナル手續ニ從ハスシテ爲サレタル許スヘカラサルモノニシテ控訴代理人(被上告人)カ該手續ハ民事訴訟法第八百一條第一項第一號ニ該當スルモノナリト抗爭シタルハ其理由アリ」ト判示シ以テ此理由ノ下ニ上〓人ノ請求ヲ棄却セラレタリ而シテ右判示理由ノ趣旨ハ要スルニ本件仲裁手續ハ仲裁人カ當事者ノ審問竝ニ證人ノ取調ヲ爲スニ當リ期日及場所ヲ豫メ當事者ニ通知セサリシ點ニ於テ當事者ノ合意セル準據法卽チ英國法所定ノ手續ニ違背セルヲ以テ我民事訴訟法第八百一條第一號ニ則リ本件仲裁判斷ハ其取消ヲ求メ得ヘキ瑕瑾存スルモノト解スヘキカ故ニ上〓人ノ本訴請求ハ同法第八百二條第二項ニ依リ棄却スヘキモノナリトノ謂ニ外ナラスト信ス然ル所假リニ仲裁人ハ英國法所定ノ手續ニ從ツテ本件仲裁判斷ヲ爲スコトヲ要シタルモノト假定シ且本件仲裁人ノ依リタル仲裁手續ニハ判示ノ如キ英國法ニ違背ノ點アリタリトスルモ原院カ之ヲ以テ民事訴訟法第八百一條第一號ニ該當スルモノトセラレタルハ同條ノ解釋ヲ誤レル不法アルモノト信ス抑モ同條第一號ニ所謂仲裁手續ヲ許ス可カラサリシトキトハ仲裁契約ノ無效ナルカ若クハ取消サレタルトキ仲裁事項カ仲裁契約ノ目的タル爭ニ屬セサルトキ又ハ仲裁人カ其職務ヲ行フヘキ權能ヲ有セサルトキ等ノ如キ理由ニ因リ其仲裁手續カ全然許ス可カラサリシ場合ヲ指稱スルモノニシテ有效ナル仲裁契約存シ又仲裁事項ハ仲裁契約ノ目的範圍內ノ爭ニ屬シ而シテ又仲裁人ハ當該ノ爭ニ付キ其仲裁判斷ヲ爲シ得ヘキ正當ノ權能ヲ有スル場合ニ於テ唯タ仲裁人カ其職務ヲ行フニ當リ仲裁手續ノ一部ニ付キ當事者若クハ法律所定ノ手續ニ遠背セルカ如キ場合ヲ包含スルモノニアラサルコトハ學說上モ多ク爭ノ存セサル所ナルノミナラス民事訴訟法第七百九十七條ニ據ルモ其趣旨ヲ推知シ得ヘク而シテ又右第八百一條第一號カ唯タ仲裁手續ノ一部的瑕瑾ヲモ包含スルモノトセハ同條第三號第四號第六號ニ於テ更ニ仲裁手續ノ瑕疵ニ關スル特別規定ヲ設ケタル理由ヲ解スルニ由ナク殊ニ又仲裁判斷ハ其當事者間ニ於テハ確定判決ト同一ノ效力ヲ有シ(民訴八〇〇條)之カ取消ノ申立ハ其性質上再審ノ訴ニ準スヘキモノト云フヘク而モ再審ノ訴ニ於テモ特ニ規定アルモノノ外單純ナル手續ノ違法ハ之カ原因トシテ許サレサル法意ヨリ推ストキハ仲裁判斷ノ取消ニ付テモ亦特ニ明文ノ存スルモノヲ除ク外手續上ノ瑕瑾ニ付テハ之ラ其取消原因トシテ許ササルモノト解スルモ敢テ異トナスニ足ラス(民訴法四六八條四六

仲裁契約ニ於テ外國法ノ仲裁手續ニ依ルヘキ合意ノ效力-民事訴訟法第八百一條第一項第一號ノ解釋

九條、八〇一條比照)又實際上ヨリスルモ仲裁人ハ當事者カ其人格テ信用シテ任意ニ選任シタルモノナルヲ以テ其者カ正當ナリト信シテ爲シタル判斷ニ付テハ當事者ハ徒ラニ仲裁手續等ノ瑕瑾ヲ捉ヘテ不服ヲ唱フヘキ筋合ノモノニアラス殊ニ仲裁判斷ヲ了シテ旣ニ五年有餘ノ時日ヲ經過シタル今日ニ至リ微細ナル手續上ノ瑕瑾ヲ捉ヘテ判斷ノ效力ヲ云爲スルカ如キハ許スヘカラサル觀念ナリトス法カ仲裁手續ノ瑕瑾ハ極メテ其重大ナルモノニ限ツテ仲裁判斷取消ノ原因(八〇一條第三、四、六號)トナシタル理由モ亦畢竟叙上ノ如キ趣旨ニ外ナラスト信スサレハ原判決カ本件仲裁手續ノ瑕瑾ヲ以テ民事訴訟法第八百一條第一項ニ該當スルモノトシテ此前提ノ下ニ上〓人ノ請求ヲ棄却シタルハ法則ヲ誤レル違法アルモノトスト云フニ在リ

三然レトモ英國法ノ手續ニ於テハ仲裁人カ當事者ヲ審問シ又ハ證人ヲ取調フル場合ニハ必ス豫メ其場所及ヒ日時ヲ當事者ニ通知シ之ニ立會フノ機會ヲ與ヘサルヘカラサルモノナリトス而モ本件當事者ハ仲裁判斷ノ手續ソノモノニ付テハ英國法ノ下ニ行ハルルト同一ノ手續ニ據ラシムヘキ旨ノ合意ヲ爲シタルモノナルコトハ原裁判所ノ確定シタル事實ナルヲ以テ前記ノ如キ通知ヲ爲スコトハ當事者ノ合意ノ結果仲裁人ニ於テ必ス之ヲ履踐ス·ヘキ手續ニ屬スルコト言ラ竢タス然ルニ斯ノ如ク當事者ノ合意上必ス之ヲ履踐スヘキ旨定メラレタル手續ニ據ラスシテ爲サレタル仲裁判斷ハ吾民事訴訟法第八百一條第一項第一號ニ所謂仲裁手續ヲ許スヘカラサリシトキトアル場合ニ該當スルモノトス蓋同號ハ仲裁手續カ全體トシテ許スヘカラサル場合ノミナラス當事者ノ合意上必ス之ヲ履踐セシムヘク定メラレタル或箇箇ノ手續ニ違背シテ仲裁判斷ヲ爲シタル場合ラモ包含スルモノト解スルヲ正當トス何者當事者ハ仲裁判斷ソノモノノ實體的當否コソ之ヲ仲裁人ニ一任スル意思ナリト雖之ヲ爲スノ手續ソノモノハ當事者ノ定メアルトコロニ遵ヒ正確ニ行ハルルコトヲ期待セルモノナレハナリ然ラハ原裁判所カ前記ノ如キ通知ナカリシ事實ヲ確定シタル上之ヲ前記法條ニ該當スト判斷シタルハ相當ナルヲ以テ論旨ハ理由無シ

一八〇七八

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2627894)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。