○土地所有權移轉登記抹消請求ノ件(大正七年九月十八日第三氏事部判決正七第四百九十八號破瑕差戾)
【上告人】赤堀義郞訴訟代理人鶴田恣外一名
【被上告人]赤堀訴訟代理人山崎今朝彌外一名たみ
【第一審】濱松區裁判所【第二審】靜岡地方裁判所
○判示事項
民法第九百八條第六號ノ意義
○判決要旨
民法第九百八條第六號ニ所謂被後見人ニ對シ訴訟ヲ爲シ又ハ爲
シタル者トハ被後見人ヲ相手方トスル訴訟ノ當事者タリ又ハ當
事者タリシ者ヲ謂フモノニシテ其原〓タルト被告タルトヲ問ハ
サルモノトス
【參照】民法第九百八條左ニ揭ケタル者ハ後見人タルコトヲ得ス
一未成年者
二禁治產者及ヒ準禁治產者
三剝奪公權者及.ヒ停止公權者
四裁裁所ニ於テ免黜セラレタル法定代理人又ハ保佐人
五破產者
六被後見人ニ對シテ訴訟ヲ爲シ又ハ爲シタル者及ヒ其配偶者竝ニ直系血族
七行方ノ知レサル者
八裁判所ニ於テ後見ノ任務ニ堪ヘサル事跡、不正ノ行爲又ハ著シキ不行跡アリ
ト認メタル者
○上〓理由
第一點民法第九百八條ニハ左ニ揭ケタル者ハ後見人タルコトヲ得ストアリ其第六ニハ
被後見人ニ對シテ訴訟ヲ爲シ又ハ爲シタル者及ヒ其配偶者竝ニ直系血族トアリ而シテ
同條規定ノ精神ハ利害相反スル者ヲシテ其一方ノ代理ヲ爲スコトヲ許サスト云フ一般
原則ヲ基礎ト爲シタルモノニシテ被後見人ト當事者ノ地位ニ立チ是非曲直ヲ爭フ利害ノ反スルモノヲシテ利益ヲ圖ル可キ後見人タラシムル事ヲ得サルハ視易キ道理ナリ左レハ苟モ被後見人ヲ相手方トスル訴訟ニ於テ當事者ノ地位ニ立ツモノハ其原〓タリ被〓タルヲ問ハス後見人タル事ヲ得サルハ當然ニシテ是等ノ者ノ直系血族モ亦同樣ナル可キ事ハ御院民事第一部大正二年(ク)第九九號同年五月三日ノ判例ノ示ス所ナリ而シテ本件ニ於テ後見人赤堀たみハ上〓人ノ實子ニシテ被上告人ト訴訟ヲ爲ス上告人ノ直系血族ナレハ當然前記法條ニ牴觸シ後見人トシテ被後見人ヲ代表シ訴訟行爲ヲ爲ス事能ハサルヘキ筋合ナルニ原審ハ同法同條第六ノ解釋ヲ誤リ被後見人ヲ被〓トシ之ニ對シテ訴訟ヲ爲シ又ハ爲シタル者ニ限リ同條ノ適用ヲ受クヘキモノト決セラレタルハ明カニ法律ニ違背シタル違法ノ判決ナリ
○判決理由
民法第九百八條第六號ノ規定ニ所謂被後見人ニ對シ訴訟ヲ爲シ又ハ爲シタル者トハ被後見人ヲ相手方トスル訴訟ノ當事者タリ又ハ當事者タリシモノノ趣旨ニシテ其原告タリ被〓タルトヲ問ハサルモノナルコトハ當院ノ判例トスル所ナリ(大正二正(ク)第九九號同年五月三日第一民事部決定)故ニ被後見人カ原告タル訴訟ニ於テ其後見人カ相手方タル被〓ノ直系血族ナルトキハ後見人ハ民法第九百八條ノ規定ニ依リ缺格者ト爲ルノ筋合ナレハ被後見人ノ爲メニ訴ヲ提起シタル後見人ハ爾後被後見人ヲ代表シテ訴訟行爲ヲ爲スヲ得サルコト洵ニ明白ナリ本件ニ在リテハ上〓人(控訴人)ハ被上〓人(被控訴人)ノ後見人タル赤堀たみノ直系血族タルコト本件記錄ニ依リ明瞭ナレハ右たみハ被上告人ヲ代表シテ訴訟行爲ヲ爲スノ權限ヲ有セサルモノトス然ルニ原裁判所ハ事玆ニ出テスシテ右たみニ被上告人ヲ代表スルノ權限アリトシ訴訟手續ヲ進行シ以テ上〓人敗訴ノ判決ヲ言渡シタルハ不法ニシテ到底破毀ヲ免レス旣ニ此點ニ於テ原判決ヲ破毀スルニ足ル以上ハ他ノ上告論旨ニ對シ說明ヲ下スノ要ヲ見ス
○蓄音器音譜複寫製造販賣ノ停止竝損害賠償請求ノ件
()大正七年九月十八日第三民事部活決正七年(オ)第六百三十五號棄却)
法定代理人株式會社日本蓄器普商會
【上告人】ヱスダブリユ、ホーン訴訟代理人有川治助
【被上告人】松村忠三郞
【第一審】東京地方裁判所【第二審】東京控訴院
○判示事項
蓄音器音譜ノ復寫販賣ト不法行爲ノ成否
○判決要旨
蓄音器音譜ニ付キ著作權者ナキ以上ハ他人カ創製者ノ承諾ヲ得スシテ音譜ヲ複寫シ之ヲ販賣スルコトハ何等法令ノ禁止スル所ニ非スシテ各人ノ自由ナレハ之ニ依リテ利益ヲ營ミ創製者ノ營業上ニ損害ヲ被ラシムルモ爲メニ複製者ノ行爲ヲ目シテ法律上所謂不正競爭又ハ公序良俗ニ反スルモノト謂フヲ得サルト同時ニ創製者ノ人格權其他ノ權利ヲ侵害スル不法行爲ト謂フヲ得ス從テ創製者ハ複製者ニ對シテ複寫販賣ノ差止竝ニ損害賠償ヲ求
ムル權利ナキモノトス
○上〓理由
第一點營業權ナル獨立ノ權利ノ存在スルコト及ヒ之レカ侵害ノ不法行爲トナル同ト與旣ニ御院ノ認ムル所タリ(大正三年四月二十三日大審院第一民事部判決民錄第二十輯第十五卷三三八頁)而シテ被上告人ノ營業行爲全般ニ付キ觀察スルニ上告人ノ蓄音器音譜原盤ヲ無斷ニテ複寫製造販賣シ又其販賣目錄ニ於テ上告人ノ目錄ト極似ノ目錄ヲ調製シ世人顧客ヲシテ其原盤ト複寫盤トノ區別ヲ混淆セシムル如キ方法ヲ以テスルモノナリ是レ明ニ不正ナル競業ニシテ適法ナル營業ノ範圍ヲ起エタルモノト謂ハサルヘカラス斯ル不正ナル方法ヲ以テ上〓人ノ營業上ノ利益ヲ害スル以上ハ玆ニ業營權ノ侵害アリト云ハサル可ラサルヘシ何トナレハ權利ノ侵害ハ權利ノ內容タル利益ヲ絕對ニ消滅セシムル程度營業權ニ付テ之ヲ言ヒハ營業ヲ停止セシムルニ至レル場合ノミニ限ラス苟モ權利ノ內容タル利益ノ享受ヲ侵犯スレハ其享受ヲ不能ナラシメサル場合ニモ亦權利ノ侵害アリト云ハサル可ラサレハ也旣ニ權利ノ侵害アリ而シテ被上〓人ニシテ權利侵害ニ對スル認識アル以上之ヲ以テ不法行爲ナリト認メサル可ラサラン原判決カ然レトモ法令ニ別段ノ禁止ナキ限リ營業ヲ爲スハ各人ノ自由ナルヲ以テ他人ト同一ノ營業ヲ爲シテ他人ノ營業ニ影響ヲ及ホシ其販路ヲ減少セシメ損失ヲ蒙ラシメタル事實アリトスルモ固ヨリ自由競爭ノ結果ニシテ其營業者ハ之ニ付キ其責ニ任ス可キモノニ非ス」ト判示シタルハ營業權ナル權利ノ存在ヲ認メサルノ結果陷レル違法ノ判斷ニシテ到底破毀ヲ免レスト信ス」第二點被上告人ノ營業行爲ハ上〓人ノ有スル人格權ノ一トシテノ營業ヲ爲スノ權利ヲ侵害スルモノニシテ且故意過失アルノ結果不法行爲ヲ構成スルモノト信ス抑モ權利ハ人ノ社會ニ於ケル生存發達ノ要件(所謂利益)ヲ以テ内容トシ此內容ニ付テ法律ノ與フル力也而シテ人ノ社會ニ於ケル生存發達ノ要件ニ二種アリ其一ハ自己自身ノ存在、及活動之レニシテ其二ハ外界ニ存在スル物資之レナリ法律ハ啻ニ外界ノ物資ト人ノ活動ノ結果其人ト物資トノ間ニ生スル關係物物債權無體財產權等ヲ認ムルノミナラス其最モ基本的タル要件トシテノ人ノ生存發達ノ要件其モノヲ權利トシテ保護スルモノ也我民法第七百九條ハ權利侵害ヲ以テ不法行爲ノ要素トシ第七百十條ニ於テハ身體自由等ノ侵害ヲ不法行爲トナシタルヨリ見レハ之等ノ侵害ヲ以テ權利侵害トナシタルモノト看サル可ラス果シテ然ラハ我民法ノ下ニ於テモ人格權ナル觀念ヲ認メタルモノト云フヘシ人格權ハ人ノ存在ヲ保護スルコトヲ內容トスルモノト人ノ活動ヲ保護スルコトヲ內容トスルモノト二種ニ分タル或ハ人ノ存在ノミニ付テ人格權ヲ認メ活動ニ付テハ一般的ノ行爲自由ナルモノアルニ止リ權利ノ存在ヲ認メサル者アリト雖モ是レ明ニ狹キニ失ス人ノ活動ハ人ノ存在ト同シク其生存發達ノ基本的要件也法律カ其一ノミヲ保護シテ他ノ一ヲ保護セサルモノト解スルノ論據ハアリ得ヘカラス則チ知ル我民法第七百十條謂フ所ノ自由ナルモノハ獨逸民法ニ所謂自由ノ如ク身體的自由ト狹義ニ解スヘカラスシテ之ヲ廣義ニ解シ諸種ノ行爲ヲ爲スノ自由ヲモ包含スルモノト解スルヲ正當ト信ス而シテ營業ヲ爲スコトハ人ノ行爲トシテ極メテ重要ナルモノナルコトハ改メテ論スルマテモ無キ所ニシテ我民法上營業ヲ爲スコトニ付テ一ノ人格權ヲ認ムルハ我法典ノ趣旨ニ適スルモノト云ハサルヘカラス而シテ被上告人ノ營業行爲ハ上〓人ノ有スル此人格權ヲ故意ニ侵害スルモノナルカ故ニ之ヲ以テ不法行爲ナリト認メサルヘカラスト信ス然ルニ原判決カ「上略被控訴上(被上告人)ノ前記ノ行爲ハ控訴人(被控訴人)ノ營業ヲ爲スノ權利ヲ侵害シタルモノトモ認ムルヲ得ス」ト判示シタル所ヨリ推論スレハ上〓人主張ノ如キ權利ノ存在ヲ認メタルカ如キ多少ノ形跡ナキニ非サルモ果シテ之ヲ認メタリヤ否ヤ到底不明タルヲ免レス原判決ニシテ若シ此種ノ權利ノ存在ヲ認メス上〓人ノ請求ヲ排斥シタルモノナリトセハ原判決ハ此點ニ於テ違法ノ判斷タルモノエシテ到底全部破毀ヲ免レスト信ス」第三點上告人ハ蓄音器音譜ノ吹込ニ付テハ其吹込人ト專屬的ノ契約ヲナシ他ノ蓄音器業者ニ同一曲目ヲ吹込マサルノ契約ヲ締結シ以テ自己ノ營業ヲ保護セント試ム然ルニ複寫盤ナル者ハ之ヲ蓄音器器械ニ据ウルトキハ原盤ト全然同一ノ音曲ヲ演出スルモノナルカ故ニ其結果ヨリ觀察スルトキハ上〓人ノ吹込人ニ對スル債權ヲ侵害シ之ヲシテ新ニ吹込マシメタルト同一ノ結果ヲ生ス抑モ
第三者ニヨル債權ノ侵害カ不法行爲トチルヤ否ヤニ付テハ學者間自ラ爭ノ存スル所我國近者英佛ノ學說ニ於ケル如ク之ヲ積極的ニ解釋スルモノ多ク御院ノ判例ニシテ又之ヲ認メタルモノアリト雖モ元來第三者ニヨル債權ノ侵害ヲ以テ不法行爲ナリトナスハ之ヲ認メサルトキハ實際上不當ナル結果ヲ生シ債權者ノ保護ニ於テ缺如スル所アルカ故ナルヘシ然レトモ本件ノ如キ場合ハ被上〓人ニ於テ吹込人ヲ誘致シ之ヲシテ吹込ヲナサシメタルモノニアラサルカ故ニ債權ノ侵害トハ稱スヘカラス原判決カ「前記被控訴人ノ音譜複寫製造及ヒ販賣ハ吹込ヲナスヘキ藝人ノ控訴人ニ對スル吹込契約上ノ義務ノ履行ヲ妨害スル行爲ニ該當セサルカ故ニ被控訴人カ控訴人カ藝人ニ對シテ有スル吹込契約上ノ債權ヲ侵害シタルモノト爲スヲ得サル亦論ヲ竢タスト判示シタルハ被上〓人カ上〓人ノ債權ヲ侵害セストノ意味ニ於テハ正當ナリ然レトモ上〓人ノ債權ハ直接ニ侵害ヲ受ケストスルモ其蒙ル實害ニ於テハ債權ノ侵害ト全然同一也元來債權侵害ニヨル不法行爲ヲ認ムルモ尙ホ本件其他其實害ニ於テ同一ナル場合ニ被害者ノ權利ヲ保護シ得サル場合屢コレアリ是レ債權侵害ニヨル不法行爲論ノ弱點ト稱スヘク之カ完全ナル救濟ハ民法第七百九條ニ所謂權利ヲ廣義ニ解釋シ權利トハ利益アル人ノ法律上ノ地位狀態ト解スルカ又ハ一般的ノ財產不可侵權ヲ認メ以テ被害者ノ保護ニ任セサル可ラスト信ス上〓人カ吹込人ト專屬的契約ヲ締結セルノ狀態ハ正ニ利益アル人ノ法律上ノ狀態ト云フニ該當スヘク又猥リニ他人ヨリ侵害セラレサル人格權ヲ保有ストモ稱スルヲ得ヘシ而シテ被上〓人カ旣ニ上〓人ト吹込人トノ間ニ斯種ノ契約ノ存在ヲ知悉スル以上複寫盤ヲ製造シ販賣スルニ於テ故意アルモノト云ハサルヘカラス果シテ然ラハ被上〓人ノ該當行爲ハ不法行爲ナリトシテ上告人ノ權利ヲ保護セサルヘカラスト信ス原判決カ此點ニ著眼セス上〓人ノ請求ヲ排斥シタルハ違法ノ判決タルヲ免レス」第四點原判決ハー競業禁止ノ別段ノ法令ナキカ故ニ假令被控訴人(被上告人カ控訴人(上〓人)製造ノ音譜ヲ複寫シ之ヲ販賣スルモ自由行動ノ範圍ニシテ之カ爲メ控訴人ニ損害ヲ生シタリトスルモ被控訴人ハ之カ責ニ任スヘキニアラス」ト判示シ不正競業法ナル特別法ナキノ故ヲ以テ直チニ其種ノ法律ニテ保護セラルヘキ事項ハ一切一般法タル民法ノ保護ヲモ受クルヲ得ストナスハ法律ノ適用ヲ誤リタル不法アルモノト信ス勿論特別法ト一般法トハ其保護方法ヲ異ニシ其法律效果ヲ異ニスト雖モ特別法ハ決シテ一般法ノ適用ヲ排斥スルモノニアラス故ニ特別法ノ制定ナキノ一事ハ直チニ一般法ノ適用ナシトノ結論ニハ到著スヘカラス特許法著作權法等ハ均シク不正競業法ノ一部ニシテ而モ其私權ノ保護タルニ於テハ民法ノ特別法タリ然リ而シテ之等ノ特別法アリテ初メテ特許權著作權カ保護セラルルニアラス其保護ノ方法ト保護ノ範圍トニハ差異アリト雖モ之等ノ權利ノ實體ハ夙ニ私權ノ一トシテ(人格權ノ一部ナリヤ財產權ノ一部ナリヤハ議論アリ)民法上認メラレ其侵害アルトキハ民法ニ所謂權利ノ侵害トナリ其保護ヲ受クヘキヤ必セリ唯世運ノ發展ヨリ之等無體財產權ヲ保護スルノ切實ナルヲ感シ便宜上特ニ此種ノ法律ヲ制定シ特殊ノ保護方法ヲ設ケタルノミ故ニ之等ノ特別法アルトキハ如何ナル方法ニヨリテ同一物カ作製スルモ不法行爲トナルニ拘ラス特別法ナキ場合ハ一般社會カ認メテ以テ不正ナル方法ナリトナス方法ニテ同一物ヲ作製セルトキニ於テノミ不法行爲タルノ差アルノミ特別法ノ制定ナクハ特別法ノ保護スル利益ト同一ナル利益ハ如何ナル範圍ニ於テモ亦如何ナル方法ニ依リテモ法律上ノ保護ヲ受ケサルモノト解スルハ明ナル誤謬ナリ特許法著作權法等ノ同一彙類ニ屬スル不正競業法ニ於テモ亦然リ斯ル特別法制定セラレテ初メテ人ノ營業カ他人ノ不法行爲ヨリ保護セラルルニハアラス人ノ營業ニ付キ有スル權利ハ當初ヨリ一ノ私權トシテ其保護ヲ民法ニ仰クヘキモノ也獨逸ニ於テ著作權法等以外不正競業法ノ制定アルニ拘ラス尙ホ同法ニ該當セサルノ事項ニ付テハ民法ノ適用アルコトハ學者及判例ノ一致シテ疑ハサル所我國法ノ下ニアリテモ其ノ法理ニ於テハ何等異ナルヘキ理由アルヲ見ス原判決カ權利ノ不存在ヲ理由トナサハ則テ止ム唯單ニ特別法ナキノ故ヲ以テ漫然被上〓人ノ行爲ヲ自由行動ニシテ其責ニ任スヘキモノニアラスト判示セルハ違法ノ判斷ナリト信ス」第五點原判決ハ或ハ「他人ト同一ノ營業ヲナシテ他人ノ營業ニ影響ヲ及ホシ其販賣ヲ減少セシメ損失ヲ蒙ラシメタル事實アリトスルモ固ヨリ自由競爭ノ結果ニシテ其營業者ハ之ニ付キ其責ニ任スヘキモノニアラス」ト云ヒ或ハ「假令被控訴人(被上〓人)カ控訴人(上〓人製造ノ音譜ヲ複寫シ之レヲ販賣スルモ自由行動ノ範圍云々」ト云ヒ或ハ「右所爲ハ前記說明ノ如ク自由營業ノ範圍內ノ行爲ニシテ公ノ秩序又ハ善良ノ風俗ヲ害スルモノト爲スヲ得サルハ云フ迄モナシ」ト判示シタルハ權利行使ノ範圍ノ問題ニ關スル違法ナル判斷ナリト信ス上〓人ト雖モ各人カ營業權又ハ營業ヲ爲スノ權利ヲ有シ其結果ハ營業上ノ衝突ヲ惹起スルノ事實ヲ知ル然シテ營業行爲カ社會一船ノ認テ以テ適當ナリト爲ス方法ニテ競爭ヲ爲ス時ハ是レ明ニ適法行爲ニシテ之カ爲メニ同一營業ヲ營ム他人ニ損害ヲ來サシムルモ固ヨリ不法行爲ノ問題トハナラサルヲ確信ス然レトモ凡テノ權利ニハ自ラ其行使スヘキ限界アリ權利ノ限界ヲ超エタル行爲ハ是レ權利ノ濫用ニシテ權利ノ濫用ハ適法行爲ヲ變シテ不法行爲タラシム是レ御院ノ旣ニ認メラレタル法理也(大正六年一月二十二日大審院第二民事部判決民錄第二十三輯一四頁)而シテ其果シテ權利ノ濫用ナリヤ否ヤヲ區別スルノ標準ハ其營業行爲カ一般社會ノ見解土公序良俗ニ反シ法律カ權利ヲ認メタル目的ニ反スルヤ否ヤニヨリテ之ヲ定ムルハ一般學說ノ均シク一致スル所ナリ今被上告人ノ營業ヲ一瞥スルニ上〓人カ多大ノ出損ト甚大ナル熟練トヲ傾注シテ作製セル蓄音器音譜ヲ無斷ニテ複寫製造シ上〓人ト藝人間ノ債權ヲ侵害セルト同樣ノ結果ヲ惹起セシメ更ニ上〓人ノ目錄ト其主要點ニ於テ何等異ルナキ目錄ヲ調製シテ販賣スルカ如キ營業行爲ハ最早ヤ法律カ公益ノ爲メ認メタル權利行爲ノ範圍ヲ踰越セルモノト云フヘキハ何人モ均シク認メテ更ニ疑ハサル所豈論ヲ竢テ初メテ明ナル所ナランヤ原判決カ此明明白白ノ法理ヲ無視シテ「營業ノ自由」ナルカ故如何ナル方法ヲ以テスルモ敢テ不法行爲トナラスト判斷セルハ違法ナル判決ニシテ判底破毀ヲ免レスト信ス」第六點人ハ各其營業ニ付テ權利ヲ有ス營業ノ自由卽チ是レ也營業カ自由ナルノ結果玆ニ同一營業間ニ競爭行ハル法律ハ原則トシテ此生存競爭ヲ適法行爲ト認メ之レ認容ス然レトモ適法行爲タル生存競爭モ一定ノ限界ヲ超越スルトキハ權利ノ行使ハ權利ノ濫用トナリ適法行爲ハ玆ニ變シテ不法行爲トナル而シテ權利ノ行使カ適法行爲ナリヤ不法行爲トナルヤヲ識別スルノ標準ハ其權利行爲ノ行使カ一般社會ノ見解上公序良俗ニ反スルヤ否ヤニ歸ストハ上〓人本來ノ主張ナリ然ルニ原判決ハ「被控訴人(被上告人)カ僅少ノ費用及ヒ勞力ニヨリ控訴人(上告人)ノ音譜ヲ複寫シ廉價ヲ以テ之ヲ市場ニ提供シ控訴人ノ音譜ニ對スル販路ヲ壓迫シテ多大ノ利益ヲ得控訴人ハ爲メニ損害ヲ蒙リタリトスルモ右所爲ハ前記說明ノ如ク自由營業ノ範圍內ノ行爲ニシテ公ノ秩序又ハ善良ナル風俗ヲ害スルモノト爲スヲ得サルハ云フ迄モナシト云ヒテ被上〓人ノ營業方法ヲ適法行爲ナリトシ權利ノ濫用ヲ成形セス不法行爲ヲ作成セストナセルハ公序良俗ニ關スル法律問題ノ解釋ヲ誤リ終リニ上〓人ノ請求ヲ斥ケタルモノニシテ違法ノ判決ナリト信ス仰モ一ノ營業行爲カ自由營業ノ範圍內ナルヤ否ヤハ其行爲カ公序良俗ニ反スルヤ否ヤニヨリテ判斷スヘキモノニシテ原判決カ「自由營業ノ範圍內ノ行爲ニシテ公ノ秩序又ハ善良ノ風俗ヲ害スルモノト爲スヲ得ス」ト判示セルハ正ニ論理ノ順序ヲ轉倒セルモノ其論據ノトルニ足ラサルハ論スル迄モナシ要ハ原判決カ被上告人ノ行爲ヲ以テ公序良俗ニ反セストノ結論ノ是非ニアリテ存ス然リ而シテ一ノ行爲カ公序良俗ニ反スルヤ否ヤノ判斷ノ標準ハ當該行爲ノ行爲當時ノ社會一般ノ道德觀念ニアルハ學說ノ一致スル所タリ若シ行爲當時ノ一般社會ノ道德觀念ニシテ被上〓人ノ行爲ヲ以テ道德ニ反スト爲サハ該行爲ハ公序良俗ニ反スルモノト稱スヘク斯ル行爲ハ元來權利行爲タルモ權利ノ濫用トナリテ不法行爲ト化スヘシ然ルニ上〓人カ控訴審ニ於テ詳述セルカ如ク本件ト其內容ヲ全然同ウスル世ニ所謂雲右衛門事件當時ノ識者ノ輿論ヨリスルモ又蓄音器業者間ノ商業道德觀念ヨリスルモ又被上告人自ラノ自白ニヨルモ更ニ御院前記事件私訴判決文中ニ於テ「蓋シ本件ノ如ク他人カ出捐ヲナシテ蓄音器ノ臘盤ニ吹込マシメタル樂曲ヲ他ノ臘盤ニ寫シ取リテ音譜ヲ製造シ利ヲ營ムコトノ正義ノ觀念ニ反スルハ論ヲ竢タサル所ナリ云々」(大正三正七月四日大審院第三刑事部判決刑錄第一三九五頁)ト判示セラレタル趣旨ヨリスルモ被上告人ノ行爲ヲ以テ公序良俗ニ反スト認メタルニ付テハ些ノ疑ナカルヘク社會一般ノ道德觀念ノ何ナリヤハ昭乎トシテ瞭也原判決ハ營業自由ノ範圍ニ關スル標準ヲ誤リ公序良俗ノ意義ノ誤解シタルモノニシテ違法ノ判決ナリト信ス」第七點原判決ハ「被控訴人ノ前記複寫製造販賣ニヨリ控訴人ハ其營業タル蓄音器音譜ノ製造及ヒ販賣ヲ爲スノ自由ヲ妨ケラルルモノニアラサルヲ以ヲ被控訴人ノ前記行爲ハ控訴人ノ營業ヲ爲スノ權利ヲ侵害シタルモノトモ認ムルヲ得ス」ト判示シタルハ權利侵害ノ存否ニ關スル法律ノ違法ナル解釋ナリト信ス抑モ權利ノ侵害アリヤ否ヤハ啻ニ其權利ノ行使カ全然不能トナレルヲ必要トセス苟クモ權利ノ內容タル利益ノ享受ヲ侵犯セラルルトキハ縱令其亨受ヲ絕對的ニ消滅セシムルコトナク單ニ之ヲ減殺スルニ止マル場合ニ於テモ亦權利ノ侵害アリト云ハサル可ラス例ヘハ御院カ營業權ノ侵害アリト判示セラレタル大正三年四月二十三日大審院第一民事部ノ判例(民錄第二十輯第一五卷三三八頁)ニヨルモ權利ノ侵害ヲ受ケタリトセラレタル委託者ノ營業ヲ爲スノ自由ハ加害者ノ行爲ニヨリテ全然剝奪セラレタルモノニアラス委託者ハ依然該受託者以外ノ者ニ自由ニ委託シ之ニヨリテ利益ヲ得ヘキノ自由ヲ有スルニ付テハ何等疑アルナシ唯當該受托者ヨリ得ヘキ利益ニ影響ヲ來シ利益ノ減少ヲ見タルフミ而モ判例ハ之ヲ以テ營業權ノ侵害アリトシ不法行爲ノ成立ヲ認メタルナリ若シ權利ノ消滅アリ又ハ利益享受ノ不能ナルニ至リテ初メテ權利ノ侵害アルモノト解スヘシトセハ他人ノ衣服ヲ汚損スルモ尙衣服トシテ使用スルニ足ルトキハ所有權ノ侵害タラスト云フ結論ヲ生スルニ至ルヘシ如此類例ハ枚擧ニ遑ナク學說ニ於テモ悉ク一致シ何等疑フ所アルナシ是ニ依テ見レハ上〓人ノ營業カ被上告人ノ不當ナル營業行爲ニヨリ利益ノ享受ヲ害セラルルノ事實ハ未タ以テ上〓人ノ營業ヲ停止スルノ程度ニハ至ラスト雖モ營業ヲ爲スノ權利ノ內容タル利益ノ享受ヲ著シク侵犯セラレタルモノナルカ故ニ權利ノ侵害アリト解スヘキコト明ナリ原判決カ此法理ヲ無視シ上〓人カ尙同一ノ營業ノ行爲ヲ爲シ得ヘキコトヲ理由トシテ營業ヲ爲スノ權利ヲ侵害シタルモノニアラスト判斷シタルハ權利侵害ノ意義ヲ誤リタルモノニシテ違法ノ判決タルコト明ナリ
○判決理由
蓄音器音譜ト雖モ其音譜ニ付著作權ヲ有スル者アルトキハ他人カ其音譜ヲ複寫シテ之ヲ販賣スルコトハ著作權者ノ權利ヲ侵害スルモノナレハ著作權者ハ其複寫販賣ノ停止ヲ求メ且之ニ因リテ生シタル損害ノ賠償ヲ請求スルコトヲ得ヘキヤ論ヲ竢タス然レトモ何人ト雖法令ノ制限スル範圍內ニ於テハ他人ト同一ノ營業ヲ爲スコトハ各人ノ自由ニシテ之カ爲メニ他人ノ營業ニ影響ヲ及ホシ商品ノ販路ニ減少ヲ來タサシメ因テ以テ他人ニ營業上ノ損失ヲ被ラシムルコトアルニ至ルモ是固ヨリ自由競爭ノ結果ニ外ナラサレハ之ヲ以テ他人ノ權利ヲ侵害スルモノト云フヲ得ス而シテ蓄音器音譜ニ付テモ著作權者ナキ以上ハ他人カ創製者ノ承諾ヲ得スシテ其音譜ヲ複寫シ之ヲ販賣スルコトハ何等法令ノ禁止スル所ニ非サルヲ以テ各人ノ自由ナリト云フヘク之ニ依テ利益ヲ營ミ創製者ノ營業上ニ損失ヲ被ラシムルモ爲メニ複製者ノ行爲ヲ目シテ法律上所謂不正競爭ト云フ能ハサルハ勿論公序良俗ニ反スルモノト云フヲ得サルト同時ニ創製者ノ人格權其他ノ權利ヲ侵害スル不法行爲ナリト云フヲ得サルヲ以テ創製者ハ複製者ニ對シテ複寫販賣ノ差止竝ニ損害ノ賠償ヲ求ムル權利ナキモノト云ハサルヘカラス本件ニ於テ原院ノ確定スル所ニ依レハ上〓人ハ蓄音器音譜ノ製造及ヒ販賣ヲ業トスル商人ニシテ各種ノ藝人ト專屬的吹込契約ヲ締結シテ音譜ヲ製造販賣シ來リタル所被上〓人ハ恣ニ上〓人ノ製造ニ係ル音譜ヲ複寫シ廉價ヲ以テ之ヲ市場ニ提供シタルカ爲メ上〓人ノ製造スル音譜ノ賣行ニ減少ヲ來タシ上〓人ハ營業上多大ノ損失ヲ生スルニ至リタリ尤モ上告人ハ右音譜ニ付著作權又ハ實用新案權ノ如キ權利ヲ有スルモノニ非スト云フニ在レハ前段說示セル理由ニ依リ上〓人ハ被上告人ニ對シテ本件請求ヲ爲スノ權利ヲ有セサルモノトス上〓論旨ニ引用セル本院大正三年(れ)第二三三號判例ハ前揭判示ト同一趣旨ニシテ其他ニ引用セル判例ハ孰レモ本件ト事實關係ヲ異ニシ之ニ依リテ本件ヲ斷スルヲ得サルヲ以テ上告各論旨ハ一モ適法ノ理由アリト爲スコトヲ得ス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2627894)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。