○株式返還請求ノ件(大正九年十一月二十九日第二民事部判決大正九年(オ)三百二十九號破毀差戾)
【上告人】南忠太郞訴訟代理人大槻了
【被上告人】竹中嘉藏訴訟代理人後藤德太郞
【第一審】七尾區裁判所【第二審】金澤地方裁判所
○判示事項
法律行爲ノ要素ノ錯誤ニ非サル場合
○判決要旨
錯誤ノ意義ヲ廣ク解スルトキハ認識ト對照ノ離齬ヲ指稱スルヲ
以テ意思決定ノ事情ニ關シ其認識ト對照トニ齟齬スル場合ハ所
謂錯誤ノ問題ヲ生スヘシト雖モ意思決定ノ事情ハ意思ノ內容ヲ
成ササルニ反シ法律行爲ノ要素ハ常ニ意思表示ノ內容ヲ成スモ
ノナルヲ以テ縱令其決定ノ事情ニ離齬スル所アリトスルモ意思
ト表示ノ相符合スル以上法律行爲ノ要素ニ錯誤アリト謂フヲ得
サルモノトス
○上〓理由
第一點民法第九十五條ノ所謂「意思表示ニ錯誤アリ」ト爲スニハ其意思表示ニ因リテ生セ
シメントスル法律上ノ效果ニ付テノ錯誤卽チ所謂效果意思ト其表示行爲トニ齟齬アル
場合ナラサルヘカラス內心的效果意思決定ノ動機タル事實ニ就テ錯誤アルモ以テ所謂
錯誤ト爲スニ足ラサルナリ然ルニ原判決ニ依レハ「竹中イクカ被控訴人ヨリ本件株劵ノ
相場ノ問合セアリタル節控訴人ノ代理人トシテ回答ヲ發スル際控訴人ヨリ代金ハ三十
九圓五十錢ト指圖ヲ受ケシニ十九圓五十錢ト誤聞シ(中略)同人カ誤聞ニ氣付カスシテ賣
買ヲ完結シタルハ對照ト認識トノ不一致ニ陷リタル結果ニシテ縦シヤ效果意思ト其表
示トニ錯誤ナカリシトスルモ效果意思ト對照トノ間ニ相異ナレル現象ノ介在セル場合
ニ於テ全然之ヲ覺知セスシテ不一致ノ表意ヲ爲スニ至リタルモノハ則チ錯誤ニ原因ス
ル表意ニシテ」トアリ其認定セラレタル事實ニ依レハ效果意思ト其表示トニ齟齬ナカリ
シコトヲ認メ得ヘク而シテ株式ノ價格ノ回答及賣買締結ニ際シ代理人カ被上告人ヨリ價格ヲ誤聞シ依テ以テ市價以下ニ賣買ヲ完結シタリトスルモ〓ハ單ニ代理人カ被上〓人ヨリ價格ヲ問合セ賣買價格ニ關スル效果意思ヲ決定セントスル動機ニ錯誤アルニ過キサレハ前說示ノ如ク民法第九十五條ニ所謂意思表示ニ錯誤アリト爲スヲ得サルナリ從テ原判決ハ違法ナリト謂ハサルヲ得ス
意思表示ノ錯誤トハ意思ト表示ノ不慮ニ一致セサル場合ヲ指稱スルモノニシテ法律行爲ノ要素トハ意思表示ノ內容ノ重要部分ヲ爲スモノナレハ玆ニ要素ノ錯誤アリトスルニハ意思ト表示ノ間ニ其一致ヲ缺ク場合ナラサルヘカラス從テ意思ト表示ノ間ニ其一政ヲ缺カサル場合ニ於テハ法律行爲ノ要素ノ錯誤アリト謂フトコト得ス蓋シ廣ク錯誤ノ意義ヲ解スルトキハ錯誤トハ認識ト對照ノ齟齬ヲ指稱スルヲ以テ意思決定ノ事情ニ關シ其認識ト對照トニ齟齬スル場合ハ所謂錯誤ノ問題ヲ生スヘシト雖モ意思決定ノ事情ハ意思ノ內容ヲ爲ササルニ反シ法律行爲ノ要素ハ常ニ意思表示ノ內容ヲ爲スモノナルヲ以テ縱令其決定ノ事情ニ齟齬スル所アリトスルモ意思ト表示ノ相符合スル以上法律行爲ノ要素ニ錯誤アリト謂フヲ得サルヲ以テナリ本件ニ於テ原審ノ確定スル所ニ依レハ本件當事者間ニ於ケル係爭北濱銀行株劵ノ賣買契約締結ニ際シ訴外竹中イクカ被上〓人ノ代理人トシテ其衝ニ當リタルモノニシテイクハ本件株劵ノ相場ニ付キ被上〓人ノ一株金三十九圓五十錢ナリトノ答ヲ十九圓五十錢ナリト誤聞シ右代價ヲ以テ上〓人ニ賣却シタリト謂フニ在リテ意思表示ノ錯誤ノ有無ハ之ヲ其代理人タルイクノ意思ニ付キ判斷セサルヘカラサルヲ以テ之ヲ按スルニイクハ係爭株劵一株ノ代金十九圓五十錢ヲ以テ賣却スヘキ意思ヲ有シ而シテ此意思ヲ表示シタルモノナルヲ以テ意思ト表示トハ相一致シ其間何等齟齬スル所ナク意思表示ニ錯誤アリト謂フヲ得サルハ勿論ナリ唯イクカ十九圓五十錢ヲ以テ賣却スヘク決意ヲ爲シタルハ同人ノ誤聞ニ基クモノニシテ此點ニ關シ同人ノ代價ニ對スル觀念ト現實ノ市價トノ間ニ齟齬アリト雖モ是レ單ニ意思決定ノ事情ニ錯誤ノ存スルモノナレハ所謂緣由又ハ動機ニ錯誤アルニ止マリ意思表示ノ內容ニ錯誤アルモノト謂フヲ得サルヲ以テ法律行爲ノ要素ニ錯誤アリト謂フヲ得サルヤ元ヨリ明ナリト謂ハサルヘカラス然ルニ原審ハ賣買契約ニ於ケル代金ハ法律行爲ノ要素ナルヲ以テ代金ニ關スル決意ノ事情ニ錯誤アル場合モ亦要素ノ錯誤ニ該當スルモノナリト判示シ輙スク被上告人ノ抗辯ヲ認容シタルハ卽チ法規ノ解釋ヲ誤ル失當アリ原判決ハ此點ニ於テ破毀ヲ免レス
○貸金請求ノ件(大阪府堺市)五十五-九-三-三-五-三棄却)
【上告人】小檜山惣吉訴訟代理人安達元之助
外二名
【被上告人】渡部八郞
【第一審】若松區裁判所【第二審】福島地方裁判所
○判示事項
忌避ノ原因アリトスル裁判ト上告ノ拒否-改正利息制限法第二條ノ不遡及
○判決要旨
一忌避ノ原因アリトスル裁判ニ對シテハ上訴ヲ爲スヲ得サルコ
ト民事訴訟法第三百五條第二項ニ規定スル所ナレハ該裁判ハ終局判決前ニ爲シタルモノナルモ上告裁判所ノ判斷ヲ受クヘキ限リニ非ス[判決理由第一〕
【參照】民事訴訟法第三百五條第二項忌避ノ原因アリト宣言スル決定ニ對シテハ
上訴爲スコトヲ得ス忌避ノ原因ナシト宣言スル決定ニ對シテハ卽時抗告ヲ爲ヲストヲコ得
二、大正八年法律第五十九號ヲ以テ改正セラレタル利息制限法第二條ハ其施行後ニ締結スル契約ニ付キ適用セラルルモノニシテ舊法施行當時ニ締結シタル契約ハ其利率新法所定ノ制限ニト超過スルトキ雖モ舊法ノ制限內ニ於テ依然效力ヲ有スルモノトス從テ新法施行後ニ發生スル利息ハ勿論遲滯ノ損害ニ付キテモ該約定利率ニ依リテ其額ヲ算定スヘキモノニシテ約定利率カ舊法ノ制限ニ超過シタルトキモ之ヲ其制限ニマテ引直スヘキモノトス[判決理由第二〕
【參照】利息制限第二條契約上ノ利息トハ人民相互ノ契約ヲ以テ定メ得ヘキ所ノ
利息ニシテ元金百圓未滿ハ一ケ年ニ付百分ノ十五五分一割百圓以上千圓未滿ハ百分ノ十二
一割
二分
千圓以上百分ノ十割以下トス若シ此制限ヲ超過スル分ハ裁判上無效ノモノトシ各其制限マテ引直サシムヘシ
○上〓理由及判決理由
上〓論旨第一點ハ原裁判所ハ上〓人ノ申請ニ係ル證人小原廣ヲ上〓人ノ親族トシテ忌避申請ヲ許容シ訊問ヲナサス然レトモ民事訴訟法第二百九十九條第一項第四號ニ依レハ原告若クハ被〓ノ前主又ハ代理人トシテ係爭ノ權利關係ニ關シ爲シタル行爲ニ付キ二テハ證言ヲ拒ムコトヲ得ストアリテ同法第二百九十七條第一項第一號ノ親族關係アルモノト雖モ此適用ヲ受ケサルヘカラス蓋シ法カ第二百九十九條ノ規定ヲ設ケタル所以ハ此等ノ事項ハ社會常態上同條ニ揭ケタル者等ニアラサレハ之ヲ立證スルニ難キヲ以テ此等ノ者ハ縱令第二百九十七條ノ身分關係アル場合ト雖モ證人トシテ證言ヲナサシムル旨趣ナリトス上〓人ノ訴訟代理人ハ原審ニ於テ小原廣ノ申請事項トシテ小原廣カ旣存ノ債務關係ヨリ脫退シタル後ニ於テ尙當初差入レ置キタル衣類數十點ヲ更ニ上告人等ノ債務ノ擔保ニ差入レタル事實ヲ立證セントシタルモノニシテ小原廣ノ此關係ハ卽チ民事訴訟法第二百九十九條第一項第四號ニ謂フ所ノ代理人トシテ係爭ノ權利關係ニ關シ爲シタル行爲ニ外ナラス思フニ債務ナキモノカ他人ノ債務ノ爲メニ擔保ヲ差入ルルコトノ法律上ノ性質ハ之ヲ別問題トスルモ其擔保物差入ノ行爲換言スレハ小原廣カ自己ノ所有物ヲ上〓人等ニ債務ノ擔保トシテ被上告人ニ交付シタル行爲ハ代理行爲タルコト疑ヲ容レサルヲ以テ隨テ證言ヲ拒ムコトヲ得サル地位ニアリ親族トシテ忌避ノ原因アルモ此條項ニ依リテ證言ノ義務アル關係上忌避申請ハ許容セラルヘキモノ三アラサルナリ之ヲ採用シテ上〓人ノ原審ニ於ケル唯一ノ證據方法ヲ阻却シタルハ訴訟手續上重大ナル違法アルモノニシテ破毀セラルヘキモノト信スト云フニ在リ
こ然レトモ忌避ノ原因アリトスル裁判ニ對シテハ上訴ヲ爲スヲ得サルコト民事訴訟法第〓三百五條第二項ニ規定スル所ナレハ該裁判ハ終局判決前ニ爲シタルモノナルモ上〓裁判所ノ判斷ヲ受クヘキ限リニ非サルコト民事訴訟法第四百三十三條ノ法意トシテ本院ノ判例トスル所ナリ(明治三十五年(オ)第三百四號同年十一月二十一日言渡明治四十年(オ)
第四百十三號同年十一月七日言渡明治四十一年(オ)第二百六十一號同年十月三日言渡)故ニ原審カ忌避ノ原因アリトシテ證人訊問ヲ遂ケサリシテ非難スルニ外ナラサル本論旨ハ上〓ノ理由タラス
同第二點原判決ハ本件ニ於テ被上〓人ノ年一割五分ニ相當スル損害請求ヲ認容シタリ然レトモ大正八年法律第五十九號ヲ以テ改正セラレタル利息制限法ニ依レハ百圓以上千圓未滿ノ金額ニ對シテハ年一割二分(百分ノ十二)ヲ超ユルコトヲ得ス而シテ此規定パ約定利率ニ關聯スル所謂損害利子ニモ適用セラルルヲ以テ原判決ハ不當也蓋シ利息制限法ハ公益規定ニ屬シ隨テ其公布施行ト共ニ一切ノ法律關係ヲ將來ニ拘束スル效カアリ縱令同法改正以前ノ債權債務關係ト雖モ其給付ヲ終ラサル損害利子ニ付キテハ同改正法施行後ハ其定ムル所ヲ超ユルコトヲ得サルモノナルニ拘ハラス原判決カ上告人ニ對シ元本百八十圓ニ付キ年一割五分ノ損害利子ヲ支拂フヘシトセルハ破毀ヲ免レサルモノト信スト云フニ在リ
第三然レトモ大正八年法律第五十九號ヲ以テ改正セラレタル利息制限法第二條ハ其施行後ニ締結スル契約ニ付適用セラルルモノニシテ舊法施行當時ニ締結シタル契約ハ其利率カ新法所定ノ制限ニ超過スルトキト雖モ舊法ノ制限內ニ於テ依然效力ヲ有スルモノトス從テ新法施行後ニ發生スル利息ハ勿論遲滯ノ損害ニ付テモ該約定利率ニ依リテ其額ヲ算定スヘキコト本院判例(大正八年(オ)第五百號同年十二月十五日言渡)ニ示ス所ナレハ約定利率カ舊法ノ制限ニ超過シタルトキモ之ヲ其制限ニマテ引直スヘキコト更ニ多言ヲ竢タス故ニ原審カ貸金百八十圓ニ對シ年一割五分ニ相當スル損害金ノ支拂ヲ求ムル本訴請求ヲ是認シタルハ不法ニ非ス
二二三〇六
○約束手形金請求ノ件(大正九年神ノーン)、棄却)
【上告人】竹中嘉藏訴訟代理人高木藏吉
味噌?物株式會社人
【被上告人】池田和吉
【第一審】大阪地方裁判所【第二審】大阪控訴院
○判示事項
會社取締役カ會社ト取引ヲ爲シタル場合-商法第百七十六條ヲ適用スヘキ場合
○判決要旨
手形ノ受取人ヲ甲ト爲スニ至リタル事由ノ如何ニ拘ハラス甲
カ會社ノ代表者トシテ振出署名ヲ爲シタル以上其手形ヲ甲ニ於テ會社ノ爲メニスル割引ノ爲メニ乙ニ裏書ニ依リ交付シタリトスルモ甲ハ受取人トシテハ會社トノ取引ニ因リ手形ノ取得者ト爲リタルモノトス[判決理由第一〕
二、手形行爲ハ抽象的行爲トシテ其成立ヲ有シ得ルヲ以テ其振出
人ト受取人トノ間ニハ苟クモ手形ノ振出アリタル以上振出行爲ナル手形行爲成立スルモノニシテ會社取締役カ會社ヲ代表シテ振出署名ヲ爲シ自己個人ヲ受取人ト爲スニ因リ會社ト取締役トノ間ニ手形ノ振出行爲成立スルモノナルヲ以テ該手形行爲ニハ商法第百七十六條ヲ適用スヘキモノトス〔判決理由第三
【參照】商法第百七十六條取締役ハ監査役ノ承認ヲ得タルトキニ限リ自己又ハ第
三者ノ爲メニ會社ト取引ヲ爲スコトヲ得此場合ニ於テハ民法第百八條ノ規定ヲ適用セス
民法第百八條何人ト雖モ同一ノ法律行爲ニ付キ其相手方ノ代理人ト爲リ又ハ當
事者雙方ノ代理人ト爲ルコトヲ得ス但債務ノ履行ニ付テハ此限ニ在ラス
○上〓理由及判決理由
上告理由第二點尤モ原判決ハ前記判決理由ノ說明ニ引續キ控訴人ハ被控訴會社カ久下武次郞ヨリ同手形ノ割引ヲ受クルニ付キ守山又三個人ハ久下ノ申立ニ依リ其支拂ノ保證ヲ爲ス意味ニテ其受取人及裏書人ト爲リタルモノナレハ同人個人ト同人ノ取締役ナル右會社トノ間ニハ實質上ノ取引ナキカ故ニ監査役ノ承認ヲ要セサル旨主張スレトモ守山又三カ右會社ノ取締役トシテ振出シ而シテ同人カ個人トシテ其受取人トナリタル以上縱令同人カ支拂保證ノ意味ニテ裏書ヲ爲スノ必要上ニ出テタルモノナルニセヨ振出人タル會社ト同人個人トノ間ニ手形上ノ振出行爲アリタルモノニシテ商法第百七十六條ニ所謂取締役カ會社ト手形取引ヲ爲スモノト云ハサルヘカラスト說明シ一見上〓人ノ論旨第一點中ノ主張ニ對シ判斷ヲ爲サントシタル如クナルモ此判斷ハ守山又三ヵ被上〓會社ノ取締役トシテ手形ヲ振出シ而シテ同人カ個人トシテ其受取人トナリタル事實ヲ前提トスルモノニシテ而シテ原判決ハ上〓人カ恰モ如斯主張ヲナシタルモノノ如ク說明スルモ上告人ハ論旨第一點ニ述ヘタル如ク手形面ノ記載如何ニ拘ハラス守山又三ハ事實右手形ノ受取人トシテ被上告會社ト手形ノ授受ヲナシタルモノニアラス手形ハ被上〓會社ト上〓人ノ前主久下武次郞トノ間ニ授受セラレ守山又三ハ久下武次郞ニ對シ裏書ノ形式ニヨリ保證ヲナスノ必要上手形面ニ受取人タル如ク記載セラレタルモノナリト主張シタルモノナルヲ以テ原判決ハ上〓人ノ主張ヲ誤解シ爭アル事實ヲ爭ナキモノト見做シタル違法アルニアラサレハ上〓人ノ主張ニ副ハサル判斷ヲナシタル不法アルモノト云ハサルヘカラスト云フニ在リ
然レトモ上〓人ノ本訴請求原因カ約束手形振出人タル被上〓會社ニ對シ手形債務ノ履行ヲ求メントスルニ在リテ手形振出ノ原因タルヘキ手形ノ割引ニ因テ生スル法律關係ニ基キ其請求ヲ爲スモノニ非サルコトハ原判決及同判決ニ於テ引用スル第一審判決事實摘示ニ依リ明ニシテ且訴外守山又三カ右被上〓會社振出ノ手形ノ受取人ト指定セラ
第こ
レタルモノナルコトヲ主張シタルコトモ亦右事實摘示ニ依リ明ナルヲ以テ其受取人ヲ守山又三ト爲スニ至リタル事由ノ如何ニ拘ハラス守山又三カ會社ノ代表者トシテ振出署名ヲ爲シタル以上其手形ヲ守山又三ニ於テ會社ノ爲メニスル割引ノ爲メニ訴外久下武次郎ニ裏書ニ依リ交付シタリトスルモ守山又三ハ受取人トシテハ會社トノ取引ニ因リ手形ノ取得者ト爲リタルモノニ外ナラサルナリ故ニ原判決カ此前提ノ下ニ判斷ヲ爲シタルハ正當ニシテ原判決ハ所論ノ如キ誤解アルモノニ非ス從テ論旨理由ナシ
同第三點若シ夫原判決ノ旨趣カ苟モ手形面ニ振出人受取人ト表示セラルルニ於テハ當事者ノ眞意及ヒ實質上ノ關係如何ニ拘ハラス其間必ス手形振出行爲存在スルモノトシテ商法第百七十六條ヲ適用スヘキモノナリト云フニ在ランカ是亦正鵠ヲ得タルモノニアラス元來手形面ノ記載ハ常ニ當事者間ノ眞ノ關係ト一致スルモノニアラスシテ手形面ニテハ直接手形ノ授受者ニシテ其間手形ノ振出又ハ裏書ノ關係アル如ク見エ然モ事實何等實體上ノ關係ナキモノ尠カラス縱令手形ニ僞造變造カ行ハレタル如キ場合ハ勿論受取人ノ記載欄ヲ白地ニ振出サレタル手形ニ其後所持人ニ於テ隨意受取人ノ記入ヲ爲シタル如キ又ハ裏書人カ署名ノミニテ裏書ヲ爲シタルニ所持人カ其後商法第四百六十一條ノ規定ニ依リ隨意自己ヲ被裏書人ト記入シタルノ如キ其他幾多ノ事例ヲ想像スルコトヲ得ヘシ故ニ手形ニ在リテモ署名者間ニ眞實如何ナル法律關係カ存在スルヤハ手形ノ形式的記載ノミニ依リ決定セラルヘキモノニアラサルナリ手形ニ振出人トシテ署名シタル會社ト受取人トシテ署名シタル取締役トカ其間ニ眞實手形振出行爲ヲ爲ス意思ナク寧ロ手形ハ振出會社ヨリ直接第三者ニ授受スヘキモノナルモ只取締役ヲシテ裏書ノ擔保力ヲ利用シテ手形所得者ノ爲メ保證ヲ爲サシムル必要上形式的ニ受取人ト表示シタル如キ場合ハ手形面ノ記載如何ニ拘ハラス會社ト取締役間ニ實質上手形振出行爲アリト云フコト能ハサルモノニシテ之ニ對シ商法第百七十六條ヲ適用スヘキモノニアラサルヲ以テ原判決ハ此點ニ於テモ違法アルヲ免カレサルモノトスト云フニ在リ然レトモ手形行爲ハ抽象的行爲トシテ其成立ヲ有シ得ルヲ以テ其振出人ト受取人トノ間ニハ苟クモ手形ノ振出アリタル以上振出行爲ナル手形行爲成立スルモノニシテ會社取締役カ會社ヲ代表シテ振出署名ヲ爲シ自己個人ヲ受取人ト爲スニ因リ會社ト取締役トノ間ニ手形ノ振出行爲成立スルモノナレハ原判決カ被上告會社ノ取締役守山又三カ會社ヲ代表シテ自己ヲ受取人トシテ振出シタル手形行爲ニ商法第百七十六條ヲ適用シタルハ正當ニシテ論旨ハ理由ナシ
○約束手形返還請求ノ件(林政府「チールル」)、一、一、一、一、一、一、、棄却)
【上告人】片桐かつ訴訟代理人高木益太郞外一名
【上告從參加人】片桐良彌
【被上告人】中田久六訴訟代理人今村力三郞外一名
【第一審】飯田區裁判所【第二審】長野地方裁判所
○判示事項
原因行爲ノ無效ト手形返還請求權-民法第百條但書ノ擧證責任
○判決要旨
一當事者間ニ於ケル手形ノ授受カ特定ノ法律行爲ニ基キ爲サレ
タル場合ニ其法律行爲カ無效ナリシトキハ當事者間ノ授受ハ其原因ヲ缺クヲ以テ手形ヲ交付シタル者ハ之ヲ受取リタル相手方ニ對シ該手形ノ返還ヲ求メ得ヘキモノトス〔判決理由第一〕
二、代理人カ本人ノ爲メニスルコトヲ示ササル意思表示カ相手方
ニ於テ代理人カ本人ノ爲メニスルコトヲ知リ又ハ知リ得へカリシモノトシテ本人ニ對シ效力ヲ生スヘキコトヲ主張スル場合ニ於テハ之ヲ主張スル者ニ於テ其知リ又ハ知リ得タリシモノナルコトヲ立證スル責任アルモノトス〔判決理由第二〕
○上〓理由及判決理由
上告論旨第一點原判決ノ認定シタル事實竝ニ其理由ニ依レハ被上〓人ハ上〓人ノ詐欺ニ因リ本件ノ山林賣買契約ヲ締結シ而テ該賣買ハ目的物ニ關スル錯誤卽法律行爲ノ要素ニ錯誤アリ無效ノモノナレハ該契約ニ當リ手附トシテ上〓人ニ交付シタル金五百圓ノ約束手形ノ返還ヲ請求スルモノニシテ原判決ハ輙ク之ヲ是認シタリト雖モ手形ハ元來流通證劵ニシテ約束手形ノ名宛人必スシモ所持人ニアラス殊ニ上〓人ハ其實兄片桐良彌ノ代理人トシテ本件ノ賣買契約ヲ締結シ該約束手形ノ交付ヲ受ケタルニ止マルモノナリトノ上〓人ノ抗爭アル本件ニ在リテハ手形ノ所持人トシテ上〓人ニ對シ該手形ノ返還ヲ請求スルハ格別單ニ該手形振出ノ基本行爲タル賣買契約カ無效ナリトノ理由ニ依リ表面上ノ賣渡名義人タル上〓人ニ對シ其手附トシテ交付シタル手形ノ返還ヲ求ムル被上〓人ノ訴ハ不適法タルヲ免レス要之原判決ハ手形所持人ノ何人タルカヲ全然度外視シ漫然其頭初ノ受取人タル關係ニノミ著眼シテ被上告人ノ本訴請求ヲ認容シタルモノニシテ全然手形ノ本質ヲ無視シタル失當アリト信スト謂フニ在リ
こ然レトモ當事者間ニ於ケル手形ノ授受カ特定ノ法律行爲ニ基キ爲サレタル場合ニ其法律行爲カ無效ナリシトキハ當事者間ノ授受ハ其原因ヲ缺クヲ以テ手形ヲ交付シタル者ハ之ヲ受取リタル相手方ニ對シ該手形ノ返還ヲ求メ得ヘキモノトス而シテ本件ニ於テハ被上告人ハ上〓人ニ對シ被上告人カ買受ケタル山林賣買代金ノ內金ノ支拂ニ充ツルタメ上〓人ヲ受取人ト爲シタル約束手形ヲ振出シ上〓人ニ交付シタルニ該山林賣買契約ハ要素ニ錯誤アルヲ以テ無效ナリシコトハ原判決ノ確定シタル事實ナルヲ以テ當事者間手形授受ノ原因ヲ缺クモノナレハ上〓人ハ其交付ヲ受ケタル係爭手形ヲ被上〓人ニ返還スヘキ義務アルモノニシテ上〓人カ係爭手形ノ現時ノ所持人ニ非サリシコトハ上告人ニ於テ第一審以來之ヲ主張セサリシコト第一審及原審口頭辯論調書ニ依リ明カナルヲ以テ原判決カ其受取人トシテ交付ヲ受ケタル手形ノ返還ヲ上〓人ニ命シタルハ正當ニシテ論旨ハ理由ナシ
上〓論旨第三點原判決ハ其理由ニ於テ「(上略)控訴人ノ賣買締結ノ意思表示ハ被控訴人ヲシテ控訴人カ片桐良彌ノ代理人トシテ同人所有ノ押洞六千九百六十八番ノ二及三ヲ賣ル意思ナリシコトヲ認識セシムルニ至ラサリシコトヲ認ムルコヲ得ヘク(中略)尤モ控訴人ハ片桐良彌ノ代理人トシテ本件由林ノ賣買ヲ爲シタルモノナレトモ本人タル良彌ノ爲メニスルコトヲ示サスシテ爲シタルモノナルコト既述認定ノ如クナルヲ以テ民法第百條ニ所謂代理人カ本人ノ爲メニスルコトヲ示サスシテ爲シタル場合ニ該當スルニヨリ代理人自身ノ爲メニ之レヲ爲シタルモノト看做サレ本人良彌ノ爲メニ爲シタルモノト謂フコトヲ得ス(下略)」ト判示シタリ然レトモ代理人本人ノ爲メニスルコトヲ示サスシテ爲シタル意思表示ト雖モ相手方カ其本人ノ爲メニスルコトヲ知リ又ハ之ヲ知ルコトヲ得ヘカリシトキハ其意思表示ノ效果ハ直接ニ本人ニ及フヘキモノナルニ不拘(民法第百條但書)原審ニ於テ上〓人ハ訴外片桐良彌ノ代理人トシテ本件賣買契約ヲ締結シタリト抗爭シ相手方ハ當然上〓人カ該賣買ニ於ケル賣主ノ代理人タルコトヲ知悉シ居レルモノナルコトヲ主張ス·ル次第ナレハ其代理人トシテ爲スモノナルコトヲ知ラサリシ事實ハ須ラク被上告人ニ於テ立證セサルヘカラサルニ事玆ニ出テス而カモ原判決カ之ヲ看過シ反テ上〓人カ代理人トシテ爲シタルモノニアラサル旨判示スルニ至リタルハ擧證責任ヲ〓倒シテ事實ヲ不當ニ認定シタルモノニアラサレハ釋明權ヲ行使シタル失當アリト信スト云フニ在リ
然レトモ代理人カ本人ノ爲メニスルコトヲ示ササル意思表示カ相手方ニ於テ代理人カ本人ノ爲メニスルコトヲ知リ又ハ知リ得ヘカリシモノトシテ本人ニ對シ效力ヲ生スヘキコトヲ主張スル場合ニ於テハ之ヲ主張スル者ニ於テ其知リ又ハ知リ得タリシモノナルコトヲ立證スル責任アルモノナルヲ以テ原判決ハ所論ノ如キ違法アルモノニアラスシテ論旨理由ナシ
【第二】
○增養子離緣請求ノ件(大正化物)、一、一〇、二、一、一、一、一、一、一、一、一、號棄却)
【上告人】佐々木はつ訴訟代理人一又又七外一名
【被上告人】佐々木甚爲
【第一審】金澤地方裁判所【第二審】名古屋控訴院
○判示事項
離緣ノ訴訟中養子カ戶主ト爲リタル場合ノ效果
○判決要旨
離緣ノ訴訟中戶主タル養父死亡シ養子カ家督相續ニ因リテ戶主ト爲リタルトキハ民法第八百七十四條ノ規定ニ依リ養子ヲ離緣スルコトヲ得サルノ結果トシテ養母ノ離緣ヲ訴フル權利モ消滅モノススルト
【參照】民法第八百七十四條養子カ戶主ト爲リタル後ハ雖緣ヲ爲スコトヲ得ス但
隱居ヲ爲シタル後ハ此限ニ在ラス
○上〓理由
第一點原判決ハ「上〓人ノ夫ニシテ戶主タル佐々木五郞右衞門カ大正八年七月二十五日ニ死亡シ被上〓人カ其家督相續ヲ爲シ養家ノ戶主ト爲リタル後ハ最早被上告人ト離緣スルコトヲ得サルハ民法第八百七十四條ニ照シ疑ヲ容レサルトコロナリ」ト斷定シ上告人ノ請求ヲ理由ナキモノトシテ排斥セラレタ·ルモ上告人カ被上〓人トノ離緣ヲ訴求シタルハ大正八年七月四日ニシテ養父佐々木五郞右衞門ノ死亡前即チ被上告人カ未タ戶主ト爲ラサル以前ノ事ニ屬ス蓋シ養子離緣ノ訴ハ當事者間ノ養親子ノ關係ヲ消滅セシメ養子ヲシテ養家ヲ去ラシムルコトヲ目的トシ養親夫婦ノ爲メニハ合一ニノミ確定スヘキモノナルカ故ニ訴訟繫屬中養父カ死亡シタルトキハ其權利ハ上〓人ノ一身ニ集合スヘキモノナルノミナラス假リニ養父ト養子トノ親子關係ハ養父ノ死亡ニ因リ消滅シタリトスルモ養母タル上告人ト養子タル被上告人ノ間ニハ養親子ノ關係猶ホ存續シ養父ノ死亡ニ因リテ消滅スヘキモノニアラス従テ上〓人ハ猶ホ其離緣ヲ訴求スルノ權アルハ疑ヲ容レス原判決ハ民法第八百七十四條ヲ絕對的ノ規定ナリト解シ且之ヲ本件ノ場合ニ適用セラレタルモ斯ノ如キハ上〓人ノ權利ヲ故ナク剝奪スルモノニシテ法ノ精神ニアラサルヘシ故ニ原判決ハ此點ニ於テ法則ヲ不當ニ適用シタル違法アルモノト信ス」第二點原判決ハ被上告人カ戶主トナリタルハ上〓人及ヒ佐々木五郞右衞門カ離緣ノ訴ヲ提起シタル後ニ係ルヲ以テ本訴請求ニ何等ノ消長ヲ來スヘキモノニアラサル旨ノ上〓人抗辯ニ對シー民法第八百七十四條ハ養子カ戶主トナリタル時期ニ付キ毫モ制限スルトコロナキノミナラス民法カ離緣ニ付テハ相續人廢除ニ關スル同法第九百七十八條ノ如キ規定ヲ設ケサル點等ヨリ之ヲ觀レハ離緣ノ訴カ既ニ提起セラレタル場合ナルト否トヲ問ハス苟モ養子カ養家ノ戶主トナリタル以上ハ離緣ヲ許ササルモノト解スルヲ妥當トスヘク云云」ト爲シ以テ右抗辯ヲ排斥セラレタリ然レトモ民法第八百七十四條カ縱シヤ文詞上養子ノ戶主ト爲リタル時期ニ制限ヲ爲サストスルモ汎ク他條トノ權衡ヲ考慮シ深ク立法ノ精神ヲ究尋シテ制限ノ有無ヲ決セサルヘカラス原判決カ此點ニ關シ民法第九百七十八條ヲ援用シ養子離緣ノ場合ニ同條ノ如キ規定ナキヲ根據トシ其反對解釋ニ依リ之ヲ消極ニ解釋シタルハ事理ヲ顕倒シタル不當ノ解釋ナリト謂ハサルヘカラス蓋シ民法第九百七十八條ノ規定ノ類推ハ何故養子離緣ノ場合ニ於テ拒否セラルヘキモノナリヤヲ闡明セス事ノ性質ニ於テ柄鑿相容レサルニアラサル事象ニハ許ス限リ類推解釋ヲ爲スヲ民事法ノ原則トスヘキヲ以テナリ養子離緣ノ目的ハ養親子ノ關係ヲ絕チ養子ヲシテ養家ヲ去ラシムルニ在リテ之ヲ養子制度ノ沿革ヨリ見ルモ又法律上主タル效力ヨリスルモ養子ノ養家ノ家督相續權ヲ喪ハシムルコトヲ究極ノ目的トスルモノナルコト多ク謂フヲ竣タス(民法第七百三十條及同八百六十條同七百三十九條及同八百六十一條同九百七十條)然レハ此點ニ於テハ推定家督相續人廢除ト殆ト同一ナル效果ヲ有スルモノト爲ササルヲ得ス然リ而シテ前顯民法第九百七十八條ハ推定相續人廢除ノ訴提起後其裁判確定前ニ相續開始シタル場合ニ裁判所ニ於テ戶主權ノ行使及遺產ノ管理ニ付キ必要〓ル處分ヲ命スルコトヲ得ヘキコトヲ定メタルモノニシテ卽チ相續人廢除ノ訴訟提起後其裁判確定前相續開始シ相續人戶主トナルモ訴權若クハ請求權ハ消滅スヘキモノニアラサル旨趣ヲ闡明シタルモノニ外ナラス然ラハ之ト殆ント同一ノ目的ヲ有シ全然事情ヲ同シクスル養子離緣ノ場合ニ此規定ノ根底カ有スル原則ヲ類推シテ同一ノ處置ニ出スヘキヲ妥當トス換言スレハ離緣ノ訴提起後其確定前ニ相續開始シ養子カ戶主トナルモ其離緣ノ訴權若クハ請求權ニ消長ヲ來サス爭アル權利關係ニ付キ適當ノ措置ヲ講スヘキモノナリト解スルヲ以テ當ヲ得タル解釋ナリト信ス今之ヲ實際ノ方面ヨリ觀察スルモ法定ノ推定家督相續人タル養子ヲ有スルモノカ之ヲ廢除セムト欲スルトキハ其法定原因殆ント相一致スルヲ以テ直チニ離緣ノ訴ヲ提起スルヲ通常ノ狀態ナリトス右ノ目的ヲ以テ相續人廢除ノ訴ヲ提起シ併セテ離緣ノ訴ヲ起スカ如キハ極メテ稀ナル事例ニ屬ス法律モ亦右ノ場合ニ兩者併セ起スコトヲ要求スルモノニアラサルヘシ然レハ前敍ノ如ク其根本ニ於テ同一ノ事象ヲ律スルニ方リ彼是區別ヲ設クルノ必要毫末モナキノミナラス寧ロヨリ以上ノ重大ナル目的ヲ有スル離緣ノ場合ニ前示ノ法條ヲ類推シテ適用スルヲ法ノ精神ニ合致スルモノナリト信ス或ハ謂ハム養子カ戶主トナリタル場合右原則ノ適用ヲ拒絕スヘキ特別ノ事由アリト今特別ノ事由ナルモノヲ聞クニ一トシテ右拒否ノ理由トナルヘキモノナシ學者ノ民法第八百七十四條立法ノ理由ノ說明ニ依レハ戶主ハ一家ノ家長トシテ諸種ノ權利義務ヲ有スルヲ以テ其戶主カ養子タル場合ニ自由ニ何時ニテモ離緣シ若クハ離緣ノ訴ヲ爲サルルモノトセハ戶主ハ地位ヲ失ヒ引ヒテ其地位ニ不安ヲ生シ權利義務ヲ完全ニ行フコトヲ得サルカ爲メナリト爲スモノタリ之普通ノ場合ニ於テ至當ナル理由タルモ既ニ離緣ノ訴提起後ニ於テ相續開始シタル場合ニ尙ホモ右理由ヲ固持スヘキ必要那邊ニ在リヤ既ニ一般家督相續人ニ付テ廢除ノ訴提起後裁判確定前相續開始シ戶主トナルモ廢除ノ裁判確定スルトキハ戶主タルノ地位ヲ失フヘキ民法ノ法意ニ照ストキハ養子離緣ニ付キテ何等特別ノ事由タラサルニアラスヤ之ヲ要スルニ養子離緣ノ訴提起後ニ於ハ民法第九百七十八條ノ類推解釋ニ依ルヘキモノニシテ之ヲ拒否スヘキ理由宅末モ存セサルノミナラス之ヲ拒否スルコトニ依リテ幾多ノ不當ナル結果ニ逢著スヘシ斯ノ如ハ法律ノ精神ニアラサルヘキコトト確信ス飜テ民法第八百七十四條ヲ見ルニ條文配列ノ順序ヨリ文詞上右ト同一ノ斷案ニ達スルコトヲ得ヘシ〓シ同第八百六十二條乃至八百六十五條ハ協議上ノ離婚ニ關シ同第八百六十六條乃至八百七十三條マテハ裁判上ノ離婚ニ關スル規定ナリ然リ而シテ協議上ノ離緣ニ在リテハ「離緣ヲ爲スコトヲ得」或ハ「協議ヲ以テ之ヲ爲ス」又ハ之ヲ爲スコト得」ノ辭句ヲ用ヒ其意思表示ヲ云フモノナルニ外ナラス之ニ反シ裁判上ノ離緣ニアリテハ「訴ヲ提起スルコトヲ得」又ハ「訴ヲ提起スルコトヲ得ス」トノ文詞ヲ用ヒ何レモ訴提起ノ時ヲ指スモノタルニ外ナラス獨リ第八百七十四條ハ協議上裁判上ノ離緣ヲ一括シテ規定シタルカ故ニ「養子カ戶主トナリタル後ハ離緣ヲ爲スコトヲ得ス」ト漢然其時期ニ制限ナキカ如キモ同條ハ前數條ノ後ヲ承ケ前數條ト連絡ヲ有スル規定ナルヲ以テ自ラ前數條ニ依リ制限ヲ受クルモノト謂ハサルヘカラス卽チ協議上ノ離緣ニ在リテハ其意思表示ノ時ヲ指シ裁判上ノ離緣ニ在リテハ訴提起ノ時ヲ指スモノト解スルヲ正鵠ナリト確信ス換言スレハ同條ハ養子カ戶主トナリタル後ハ協議上離緣ヲ爲シ又ハ離緣ノ訴ヲ提起スルコトヲ得ストノ意味ニ解釋スヘキモノナリト信ス右ノ如ク文詞上ヨリスルモ將タ又立法ノ精神ヨリ論スルモ離緣ノ訴提起後ニ戶主ト爲リタル場合ニ於ケル離緣請求權ニ消長ヲ來ササルモノト爲ササルヘカラサルニ原判決カ之ニ反シタル解釋ニ依リ上〓人ニ敗訴ヲ言渡シタルハ法則ヲ不當ニ適用シタル瑕瑾アルヲ以テ破毀スヘキモノト信ス
○判決理由
離緣ノ訴訟中戶主タル養父死亡シ養子カ家督相續ニ因リテ戶主ト爲リタルトキハ民法
第八百七十四條ノ規定ニ依リ養子ヲ離綠スルコトヲ得サルノ結果トシテ養母ノ離緣ヲ訴フル權利カ消滅ニ歸スルコト當院ノ判例トスル所ニシテ今尙ホ之ヲ變更スルノ必要ヲ見ス(大正三年(ク)第五百六十三號同年十二月十五日當院民事第一部決定參照)本件ニ在リテハ上〓人ハ其夫タル戶主佐々木五郞右衞門ト共ニ大正五年四月十九日佐々木甚左衞門ノ三男タル被上〓人ト養子緣組ヲ爲シ之レヲ養子トシタルコト及ヒ右五郞右衞門カ大正八年七月二十五日死亡シ被上〓人カ家督相續ニ因リテ戶主ト爲リタルコトハ原裁判所ノ確定シタル事實ニシテ又上〓人及ヒ右五郎右衞門カ大正八年七月八日本訴ヲ提起シタルコトハ本件記錄ニ依リ明白ナリ果シテ然ラハ上〓人ハ右五郞右衞門ノ死亡ト同時ニ被上告人ニ對シ離緣ヲ訴フルノ權利ヲ喪失スルモノト云ハサルヲ得ス是ヲ以テ原裁判所カ所論ニ係ル判示ノ理由ニ依リ上〓人敗訴ノ判決ヲ言渡シタルハ正當ニシテ所論ノ如キ違法ナシ·故ニ論旨理由ナシ
○損害賠償請求ノ件(大正如年)、五十七號棄却)
法律上信頼人株式會社
【上告人】森本駿訴訟代理人菊井久治外一名
【被上告人】西村勇治外三名
[第一審]神戶地方裁判所姬路支部【第二審】大阪控訴院
○判示事項
過失相殺-民法第七百十五條第一項但書ノ立證責任
。判決要旨
一、民法第七百二十二條第二項ハ損害賠償ノ額ヲ定ムルニ付キ被
害者ノ過失ヲ斟酌スルト否トノ自由ヲ裁判所ニ許與シタルモノニシテ必ス斟酌スヘキコトヲ命シタル旨趣ニ非サルモノトス〔判決理由第一〕
【參照】民法第七百二十二條第二項被害者ニ過失アリタルトキハ裁判所ハ損害賠
償ノ額ヲ定ムルニ付キ之ヲ斟酌スルコトヲ得
二、民法第七百十五條第一項本文ニ該當スル事實ヲ主張シテ損害
賠償ノ請求ヲ爲ス者ハ其事實ヲ立證スルヲ以テ足リ同條但書ノ事實ハ損害ノ賠償ヲ免カレントスル者ニ於テ立證スヘキモ
ノトス〔判決理由第二〕
【參照】·民法第七百十五條第一項或事業ノ爲メニ他人ヲ使用スル者ハ被用者カ其
事業ノ執行ニ付キ第三者ニ加ヘタル損害ヲ賠償スル貴ニ任ス但使用者カ被用者ノ選任及ヒ其事業ノ監督ニ付キ相當ノ注意ヲ爲シタルトキ又ハ相當ノ注意ヲ爲スモ損害カ生スヘカリシトキハ此限ニ在ラス
○上〓理由及判決理由
上〓論旨第一點原判決理由三項中段ニ「被害者ノ死亡ハ同人カ踏切ニ向ヒ進行シ來レル貨車電車ニ注意セサリシコトハ其一因タリ」トアリテ被害者ノ轢死ハ被〓自身モ幾何ノ過失アリシコトヲ認メラレタリ果シテ然ラハ民法第七百二十二條二項ヲ適用シテ損害額ノ算定ニ相當ノ斟酌ヲ加ヘラレサルヘカラス同條ハ一見强行法ニアラサル如シト雖モ被害原因カ被害者ニモ幾分ノ責任アリトセハ相手方ニ於テ獨リ全部ノ責任ヲ負擔スルノ理由ナク是ヲ負擔スルトセハ被害者側ハ不當ノ利得ヲナス事トナル故ニ同條二項ハ斟酌ノ範圍ハ裁判官ノ自由權內ナルモ苟クモ被害者ニモ過失アリト認メタル以上ハ同條二項ノ適用ナカラサル可カラス是ヲ適用セストセハ其理由ヲ明示セサル可カラス然ラサレハ理由ノ不備タルヲ免レス然ルニ原判決第四項ニ於テ損害額ヲ定ムルニ當リ被害者自身ノ過失ニ付キ相當ノ斟酌ヲナサス又其斟酌ヲナササル理由ヲ明示セス是原判決ハ適用スヘキ法律ヲ適用セス又適用セサル理由ヲ付セサル違法ノ判決ナリト云フニ在リ
第こ然レトモ民法第七百二十二條第二項ハ損害賠償ノ額ヲ定ムルニ付キ被害者ノ過失ヲ斟酌スルト否トノ自由ヲ裁判所ニ許與シタルモノニシテ必ス斟酌スヘキコトヲ命シタル旨趣ニ非サルコトハ文意上明白ナリ從テ原裁判所カ本件ノ損害賠償額ヲ判定スルニ方リ被害者ノ過失ヲ斟酌セサリシハ其自由裁量ノ範圍ニ屬スルモノニシテ之ヲ目シテ違法ナリト謂フヲ得ス故ニ本論旨ハ理由ナシ
同第五點原判決ハ「(四)如上ノ理由ニ依リ亡西村みよノ死亡カ控訴人ノ使用人二名ノ業務執行中ノ過失ニ基因スルコト明白ナルカ故ニ民法第七百十五條第一項但書ノ事實ヲ主張シ且立證セサル控訴人ニ於テハ(中略)相當慰藉金ヲ支拂フヘキ義務アルヤ論ヲ竢タス」ト判示シタリ然レトモ被上〓人等カ上〓人ニ對シ本訴請求ヲ爲スハ上〓人ニ不法行爲ノ責任アリト爲スモノナルヲ以テ畢意上告人ニ使用人ノ選任監督ニ付キ過失アリト主張スルモノナレハ之ヲ主張スル者ニ於テ立證スル責任アリトス左レハ原判決ハ立證責任ヲ顕倒シタル不法アリト云フニ在リ
ミ然レトモ被上告人ハ民法第七百十五條第一項本文ニ該當スル事實ヲ主張シテ損害賠償ノ請求ヲ爲スモノナレハ其事實ヲ立證スルヲ以テ足リ同條但書ノ事實ハ損害ノ賠償ヲ免レントスルモノニ於テ立證スヘキモノトス原判決カ之ト同旨趣ノ說明ヲ爲シタルハ相當ニシテ本論旨ハ理由ナシ
○井手料請求ノ件(大正五十年)一月十一日記事記事業判刑法號破毀差戾)
訟代【上告人】中島常次郞訴理人山隅康外一名
板井區代表者材長
外上告人四名
號入區代表者村長
訟代【被上告人】島田寬喜訴理人公莊惟和
【第一審】山鹿區裁判所【第二審】熊本地方裁判所
○判示事項
德川幕府時代ノ村ノ性質及代表機關ノ權限
○判決要旨
德川幕府時代ノ村ナルモノハ現時ノ法制ニ於ケル法人トハ多少其性質及ヒ觀念ヲ異ニシ村ヲ構成スル村民ト全然相離レタル別箇獨立ノ人格ヲ有シタルモノニ非スシテ村民全體ヨリ成ル總合的團體ヲ構成シ而シテ村民全體ノ利害ニ關スル事項ニ付キ村十シテ其施設ヲ爲シ之ニ關スル法律行爲又ハ訴訟行爲ヲ爲スニ付キ村タル資格ヲ以テ之ヲ爲スノ能力ヲ有シタルコ.トハ現時ノ町村ト毫モモ異ナル所ナク又此等ノ行爲ヲ爲スニ付キ庄屋頭百姓等村役人カ村ヲ代表スルノ權限ヲ有シタルモノトス
○上告理由
上〓論旨第五點原判決ハ其理由冒頭ニ於テ「先ツ控訴人菰入區ハ本件井手料米ニ關スル契約ノ當事者ナルヤ否ヤノ點ニ付キ按スルニ町村制施行以前ニ在リテモ町村ハ權利義務ノ主體トナリ其庄屋頭百姓等ハ村ヲ代表シテ法律行爲ヲ爲シ得タルモノニシテ此等ノ者カ契約ヲ爲シタル場合ニ村ノ代表者トシテ締結シタルヤ將タ村民ヲ代表シテ締結シタルモノナリヤハ一ニ其契約ノ內容如何ニ依リ之ヲ區別スヘキモノトス甲第一、二號證ハ文化三年二月竹迫手永板井村岩瀨之上〓嶽塘取付ノ際ニ井堰ヲ設ケ指蓋ヲ用ヒ菊地川川水ヲ引キ同村田畑ノ內四百六間ノ井手ヲ開掘シ其流水ニヨリ深川手永菰入村地內ニ六町三反餘ノ新田ヲ開墾スルコトトナリタルヲ以テ其契約ヲ證スル爲メ作成セラレタル覺書ニシテ惣庄屋及目附等ノ承認ヲ得タルモノナル所其覺書ニ依レハ菰入村ハ板井村ニ其井手床地ノ內請藪ハ一步ニ六合宛御本地新地ハ八合宛合計五石一斗九升五合二才ノ井手料米ヲ年年熊本御藏拂切手米ニテ相渡シ又水門ロハ深川手永ニテ普請シ水害ヲ豫防シ指蓋揚卸ノ者ニ支給スヘキ分トシテ菰入村ヨリ板井村ヘ年年熊本御藏拂切手ニテ三斗五升ヲ支拂フコトヲ約シ其後文化十五年三月更ニ其契約ヲ改メ右渡米ノ外ニ文化六年四月ノ井手擴張ニ付キ板井村ヘ一步ニ米六合地主ヘハ一步ニ米八合宛合計六斗六升三合六勺ヲ增額シ井手開掘ノ際百姓金右衞門裏藪際幅一間五合長サ二十五間ヲ井手ニ取入シタルヲ以テ一步ニ六合ノ割二斗二升五合ヲ菰入村ヨリ板井村ニ支拂フヘキコトヲ約シタルモノニシテ其用水路設置ニ付キ直接損害ヲ蒙ルモノハ水路敷地使用者ニ止マリ之ニヨリテ利益ヲ受クル者ハ新田ノ使用者ニ過キス又其井手料米ナルモノハ用水路敷地ノ使用料ニ外ナラスシテ水路ノ延長新田ノ面積等ヨリ稽フレハ該水路施設ノ當時ニハ一大事業タリシニ相違ナキモ何等板井菰入兩村民各共同ノ利害ニ關スルモノニアラサリシヲ以テ右契約中井手料米ニ關スル部分ハ水路敷地使用者ト新田使用者間ニ締結セラレ庄屋頭百姓ハ此等ノ者ヲ代表シテ其契約ヲ締結シタルモノト認ムルヲ穩當トス尤モ前記契約覺書中ニハ板井菰入兩村ヲ當事者ト爲シタルカ如キ記載アレトモ前段說明セシ如ク町村カ契約ノ主體トナリタルヤ否ヤハ專ラ其內容ノ性質如何ニ依リ定マルヘキモノニシテ文字ニノミ拘泥シテ解釋スヘキモノニアラス」ト說明セリ卽チ甲第一、二號證ハ形式上板井菰入兩村カ當事者トシテ締結シタルカ如キ記載アルコトハ原判決ノ認ムル所ナルモ唯原判決ハ水路ノ延長新田ノ面積等ヨリ考フレハ該水路施設ノ當時ニハ一大施設ニハ相違ナカリシナランモ用水路設置ニ付直接損害ヲ蒙ルモノハ水路敷地使用者ニ止マリ之ニ依リテ利益ヲ受クル者モ亦新田ノ使用者ニ過キス又其井手料米ナルモノハ用水路敷地ノ使用料ニ外ナラスシテ契約ノ內容カ板井菰入兩村各共同ノ利害ニ關スルモノニ非サリシヲ以テ右契約中井手料米ニ關スル部分ハ水路敷地使用者ト新田使用者間ニ締結セラレ庄屋頭百姓ハ是等ノ者ヲ代表シテ其契約ヲ締結シタルモノト認ムルヲ穩當トシタルモノナリ然レトモ德川幕府ノ法制ニ於テ町村ハ實際上權利義務ノ主體トナルコトヲ許サレ法人ノ實ヲ備ヘタルヲ以テ從來御院民事部ニ於テハ維新以前ノ町村ヲ法人ト認メラレタル所ニシテ上〓代理人モ亦之ニ贅同スルモノナリト雖モ維新前後各村ニ於ケル庄屋名主等ハ法律行爲ヲ爲スニ當リ獨リ村ノ代表者タルノミナラス時トシテハ村民ヲ代表スルコトアリト爲シ其代表資格ノ性質ハ行爲其物ノ性質ニ依テ強別セラルルモノトスル御院ノ舊判例(明治三十六年(オ)第三九二號同年九月二十五日判決)ハ全ク何等ノ根據ナクシテ漫然舊幕府時代ノ町村ニ關スル法制ヲ斷定セルモノニシテ之ヲ踏襲シタル原判決モ亦不法ナリ蓋シ甲第一、二號證成立當時ノ制度ニ於ケル村役人ナル庄屋頭百姓ハ村ノ公吏トシテ村ヲ代表スルモ村民ヲ代表スルトコハ絕對ニ之無ク唯村民ノ要式文書ニ加印スルコトアルノミ例ヘハ村民ノ質地證文ニ頭百姓及庄屋カ加印セサルトキハ其證文ハ無效ナリ又村ノ年貢皆濟目錄ニ關シテモ庄屋頭百姓等ノ村役人ハ村民ヲ代表セスシテ單ニ之ニ加印シタルニ止マレリ(大正九年四月二十日及二十三日發行法律新聞第千六百八十號及ヒ千六百八十一號播磨辰次郞氏論文參照)然ルニ原判決カ甲第一、二號證ハ庄屋頭百姓カ村民ヲ代表シテ締結シタルモノナリト斷定シタルハ法則ヲ適用セサル不法アリ加之原判決ハ右ノ如ク本件甲第一、二號證ノ契約ノ內容カ板井菰入兩村各共同ノ利害ニ關スルモノニ非スシテ水路敷地ノ使用者ト新田ノ使用者間ノ利害問題ナルコトヲ理由トシテ右契約中井手料米ニ關スル部分ハ是等利害關係者ノ代表者トシテ庄屋頭百姓カ干與締結シタルモノナリト說明セルモ凡ソ村ノ井坂溜池等ノ施設ノ如キ大規模ノモノハ原則トシテ一村全部ノ利害ニ關スルモノナリ大體ニ於テハ必ス其一部分ノ利害關係ニ止マルモノナリト雖モ之カ爲ニ其井堰溜池等カ一村共同ノ施設タルヲ失フ可キモノニ非サルヲ以テ之等ノ施設ハ常ニ一村ノ施設トシテ取扱ハレ庄屋頭百姓等カ之カ管理及維持ノ任ニ當リタルモノナリトス現ニ現行町村制第百二條ニ於テモ數人ヲ利スル營造物ノ設置維持其他ノ必要ナル費用ヲ其關係者ノミニ負擔セシムルコトヲ得ル旨ヲ規定セルニ徵スルモ村ノ營造物ハ必ス全村ヲ利スルモノノミニ限ラサルコトヲ推知スルヲ得ヘシ尙之ヲ水道ノ例ニ徵スルモ町村ノ水道カ其全區域ニ亙ラスシテ其中ノ一定區域內ニ止マル場合ニ於テハ之ヲ以テ町村ノ營造物ナリトスルヲ得スト云フカ如キハ實ニ常識ニ反スルノミナラス町村營造物ノ性質ヲ無視シタルモノナリト云ハサルヲ得ス要スルニ原判決ハ此點ニ於テモ亦法則ヲ適用セス且理由不備ノ違法アルモノナリ又原判決ハ甲第一、二號證中井手料米ニ關スル部分ハ水路敷地使用者ト新田使用者間ニ締結セラレ庄屋頭百姓ハ是等ノ者ヲ代表シテ其契約ヲ締結シタルモノナリト認定セラレタリト雖モ兩村ノ庄屋頭百姓カ當事者トシテ締結シタル同一契約中井手料米ニ關スル部分ノミハ水路敷地使用者ト新田使用者ノ代表者トシテ締結シ其他ノ部分卽チ井堰ノ修繕維持等ニ關スル部分ハ村ノ代表者トシテ締結シタリト云フカ如キハ甚タシク論理ニ背キ且實驗法則ニ反スルモノナリ何トナレハ本件ノ水路施設カ兩村ノ各共同ノ利害ニ關スルモノニ非サル以上ハ之ニ關スル契約中井手料米ノ支拂ニ關スル部分ノミナラス將來ニ於ケル其水路維持修繕ノ如キモ亦水路敷地使用者ト新田使用者間ノ問題ナリト云ハサルヲ得サルノミナラス井手料米ノ支拂竝ニ井堰ノ維持修繕ハ新規ナル井手ノ開鑿ニ隨伴シテ不可分ノ關係ヲ有スルモノナレハナリ要スルニ原判決ハ此點エ於テモ亦理由不備ヲ違法アルモノトス
○判決理由
德川幕府時代ノ村ナルモノハ現時ノ法制ニ於ケル法人トハ多少其性質及觀念ヲ異ニシ村ヲ構成スル村民ト全然相離レタル別箇獨立ノ人格ヲ有シタルモノニ非スシテ村民全體ヨリ成ル總合的團體ヲ構成シ而シテ村民全體ノ利害ニ關スル事項ニ付キ村トシテ其施設ヲ爲シ之ニ關スル法律行爲又ハ訴訟行爲ヲ爲スニ付キ村タル資格ヲ以テ之ヲ爲スノ能力ヲ有シタルコトハ現時ノ町村ト毫モ異ル所ナク而シテ又此等ノ行爲ヲ爲スニ付キ庄屋頭百姓等村役人カ村ヲ代表スルノ權限ヲ有シタルコトハ現時殘存セル當時ノ公文書ニ徵シテ歷歷之ヲ窺フコトヲ得ヘシ而シテ村ハ斯ノ如ク村民全體ノ利害ニ關スル事項ニ付キ村トシテ其行爲ヲ爲スコトヲ得タルノミナラス縱令村民全體ノ利害ニ關セサル事項タリトモ例へハ井堰ヲ造リ溜池ヲ設クル等苟モ村治上直接間接重大ナル利害ヲ及ホス事項ニ付テハ直接當面ノ利害關係者ハ村民ノ一部ニ過キサル場合ニ於テモ村トシテ之カ施設ヲ爲シ從テ此等ニ關シ他村又ハ他村民ト契約ヲ爲スニ當リ庄屋頭百姓等村役人ニ於テ村ヲ代表シテ之ヲ爲スノ權限ヲ有シタルモノトス但此等村民一部ノ利害ニ關スル事項ニ付テ村トシテ之カ施設ヲ爲ササル場合ニ庄屋頭百姓等ノ村役人カ個人タル村民ヲ代表シテ契約ノ衝ニ中リタルコト必スシモ絕無ニ非サル可ク從テ此等ノ場合ニ村役人カ村ヲ代表シテ爲シタリヤ將タ又村民ヲ代表シテ爲シタリヤハ各場合ニ於ケル契約ノ內容ヲ精査シテ判斷スヘキモノナルコトハ從來判例(明治三十六年(オ)第三九二號同年九月二十五日判決)ノ示スカ如クナレトモ敍上村治上ニ重大ナル利害ノ關係ヲ及ホス事項ニ付テハ他ニ特別ナル事情ノ存セサル限リハ村トシテ施設ヲ爲シ又村役人ハ村ヲ代表シテ法律行爲ヲ爲シタルモノト推斷スヘク直接其利害ノ影響ヲ受クル者カ村民全體エ非サルノ故ヲ以テ直ニ其契約ハ個人タル村民間ニ成立シ村役人ハ個人タル村民ヲ代表シタルモノト速斷スヘキモノニ非サルヤ明ナリ本件上〓人ノ請求原因トシテ主張スル所ハ文化三年二月被上告部落菰入村ニ於テ新ニ開墾シタル出地ニ用水ヲ供スル爲メ上〓人板井村及ヒ其他各上〓人先代所有ノ地所內ニ井手ヲ開鑿シテ菊池川ノ水ヲ取入レ之ヲ被上告村ノ新田ニ引水スルコトトナシ其井手床敷地ノ使用料トシテ甲第一、二號證ノ如ク本件請求ノ井手料米ヲ被上〓村ヨリ上〓人ニ支拂フヘキ契約ヲ締結シタリト云フニ在リテ而テ右甲第一號證御請申上覺ニハ右井手床地ノ內請藪ハ一步ニ六合宛御本地新地ハ八合宛合計五石一斗九升五合二才ノ井手料米ヲ菰入村ヨリ板井村ニ相渡シ尙水門ロハ深川手永(數箇村ヲ合シタルモノヲ手永ト云フ)ニテ普請シ水害ヲ豫防シ指蓋揚卸ノ者ニ支給スヘキ分トシテ菰入村ヨリ板井村へ年年熊本御藏拂切手ニテ三斗五升ヲ支拂フヘキ旨ノ記載アリテ該覺書ニハ毫モ個人タル村民ノ名義ヲ用ユルコトナクシテ凡テ板井菰入兩村ヲ以テ契約ノ當事者ト爲シアルノミナラス其覺書ノ末尾ニハ當事者タル兩村ノ頭百姓及ヒ庄屋署名捺印シアリ此等ノ事迹ニ依ルトキハ本件工事ノ性質ニ鑑ミ他ニ特別ナル事情ノ存セサル限リハ前段說明スルカ如ク右井手開鑿ニ關スル事項ハ村ニ於テ經營シ從テ庄屋頭百姓ハ村ヲ代表シテ之ニ署名捺印シタルモノト認メサル可カラス然ルニ原判決ハ何等特別ノ事情ノ存シタルコトヲ認メタルニ非ス唯右用水路設置ニ付キ直接利害ノ關係ヲ有スル者ハ水路敷地所有者及ヒ新田ノ使用者ニ止マリ村民全體ノ利害ニ關スルモノニアラストノ理由ニ依リ前記井手料米ニ關スル契約ハ水路敷地所有者ト新田使用者トノ間ニ成立シ庄屋頭百姓ハ此等個人タル村民ヲ代表シタルモノト判定シタルハ敍上ノ法則ニ背キテ事實ヲ認定シタル不法アルモノニシテ原判決ハ破毀ヲ免レス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2627896)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。