○地所賣戾契約履行名義書換登記請求ノ件明治三十三年四月十六日第二民事部判决明治三十二年(オ)第百十六號
○判決要旨
民事訴訟法第二百九十七條ノ規定ハ其第一二三號該當ノ者ニ證言
ヲ拒ムノ權利ヲ付與シタルニ過キス從テ此等ノ者ニ對スル同第三
百十條ノ規定ハ當事者ニ於テ有效ニ抛棄シ得サルモノニ非サルヲ
以テ上告人カ原審ニ於テ異議ヲ申立テス既ニ其責問權ヲ喪失シタ
ル以上ハ之ヲ理由トシテ原審ノ違法ヲ責ムルヲ得ス
(參照)左ニ揭クル者ハ證言ヲ拒ムコトヲ得
第5原告若クハ被告又ハ其配偶者ト親族ナルトキ但姻族ニ付テハ婚姻ノ解除シ
タルトキト雖モ亦同シ
第二原告若クハ被告ノ後見ヲ受クル者
第三原告若クハ被告ト同居スル者又ハ雇人トシテ之ニ仕フル者
裁判長ハ訊間前ニ前項ノ者ニ證言ヲ拒ム權利アル旨ヲ〓ク可シ(現醇麻塩協議会議)
左ノ者ハ宣誓ヲ爲サシメスシテ參考ノ爲メ之ヲ訊問スルコトヲ得
第訊問ノ時未タ滿十六歲ニ達セサル者
第二宣誓ノ何物タルヤヲ了解スルニ必要ナル精神上ノ發達ノ缺クル者
第三刑事上ノ判決ニ因リ公權ヲ剝奪又ハ停止セラレタル者
第四第二百九十七條及ヒ第二百九十八條第三號竝ニ第四號ノ規定ニ依リ證言ヲ
拒絕スル權利アリテ之ヲ行使セサル者但第二百九十八條第三號竝ニ第四號ノ場
合ニ於テハ拒絕ノ權利ニ關スル事實ニ付キ證言ヲ爲ス可キコトヲ申立テラレタ
ルトキニ限ル
第五訴訟ノ成績ニ直接ノ利害關係ヲ有スル者(銀三〓松〓)〓
第一審宇都宮地方裁判所栃木支部第二審東京控訴院
上告人土金與市
右法定代理人土金シヤウ訴訟代理人一岡村輝彥
岡崎正也
被上告人大川常吉訴訟代理人太田資時
右當事者間ノ地所賣戾契約履行名義書換登記請求事件ニ付東京控訴院カ明治三十二年五月八日言渡シタル判決ニ對シ上〓代理人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シ被上告代理人ハ上告棄却ノ申立ヲ爲シタ
判决
本件上〓ハ之ヲ棄却ス
訴訟費用ハ上〓人之ヲ負擔ス可シ
理由
上告第一點ノ論旨ハ被上告人カ本訴請求ノ原因ニ對スル證據トシテ提出セル甲第一號證ハ明治二十五年中ノ成立ニシテ明治三十四年ニ至ル迄係爭地所ノ賣戾ヲ約シタルモフトノ事ナレトモ右證書ニ押捺シアル印判ハ上告人家ニ於テ從來用ヒ來リタル店判ニシテ諸拂ノ受取金員物件ノ授受ヲ明カニスルカ爲メ用ヒ來リタルモノニシテ右甲一號證ノ如ク義務ヲ約スル證書ニ使用シタルモノニ非ラサルコトヲ論爭セリ而シテ是ニ對シ原院ニ於テハ「甲三號證ニ徵スレハ被控訴人ハ其先代ノ時ヨリ常ニ店印ヲ義務證書ニ使用シ來リタル事明瞭ニシテ該印ノ現ニ右甲一號證ニ押捺シアルノミナラス云々彼是參照セハ該證ノ眞正ニ成立セルモノナルコト明ニシテ」云々ト判示シ即チ被上〓人家ニ於テハ甲三號證ノ如ク該店印ヲ義務證書ニ古來使用シ來リタルモノナリトノ事實ヲ理由トシ本件甲一號證ハ眞正ニ成立セシモノト確定セラレタリ然ルニ右甲第三號證ハ之ヲ一件記錄ニ徵スルニ總テ金員物件ノ受取ニ關スル判取帳ニシテ義務ヲ約シタル證書ニアラス蓋シ判取帳ナルモノハ金員物件ノ授受ヲ明ニスルニ止マリテ義務ヲ約ス可キ證書ニアラサルコトハ論ヲ俟タサル所ニ有之候依テ原裁判ニ於テ前示ノ如ク甲第三號證ノ判取帳ヲ以テ義務ヲ約シタル證書ナリトシ之ヲ理由トシテ本件ノ證書モ亦眞正ニ成立セシモノナリト判决シタルハ法則ニ反シ不當ニ事實ヲ確定セシモノ也ト云フニ在リ
按スルニ判取帳ナルモノハ金員物品ノ受授ヲ明ニスルモノナルコトハ上告人所論ノ如シ然レトモ判取帳ハ必スシモ義務ノ消滅ヲ證スル爲メニノミ之ヲ使用スルモノト限レルモノニアラス義務ノ負債ヲ證スル爲メニモ之ヲ使用スルモノナルヲ以テ原判决ノ所謂義務證書トハ義務ノ存在ヲ證明スル證書ノ意ニシテ即チ原裁判所カ「甲第三號證ニ徵スレハ被控訴人ハ其先代ノ時ヨリ常ニ店印ヲ義務證書ニ使用シ來レルコトハ明瞭ニシテ云々」ト說明シ證人荻野市五郞ノ證言ヲ參照シテ甲第一號證ヲ眞正ニ成立シタルモノト認定シタルハ相當ニシテ本點ノ論旨ハ其理由ナシ
其第二點ノ論旨ハ被上告人ハ係爭地所ノ一部ニ對シテハ甲第二號證ノ如ク明治十六年七月十八日買戻約款ヲ附シ賣渡シタルモノナリト主張シタルニ對シ上〓人ハ該地所ハ乙第三號及四號證ノ如ク明治十六年九月十九日ニ至リ初メテ買受ケタルモノナルヲ以テ上告人主張ノ如ク同年七月十八日右甲第二號證ノ如キ賣戾約款ヲ附シ買受タル者ニアラサル事ヲ論爭セリ然ルニ原裁判ニ於テ右上〓人ノ抗辯ヲ不問ニ付シ此爭點ニ關シ何等ノ判斷ヲ與フルナクシテ該地所ニ關シ賣戾約款ノ成立ヲ認メタルハ必要ナル爭點ヲ遺脫シ不法ニ事實ヲ確定シタルモノトスト云フニ在ルモ○上〓人カ本點ニ於テ爭點ナリトスル事項ニ對シ原裁判所カ判斷ヲ爲シアルコトハ第四點ノ論旨ニ對スル說明ニ依リ了解シ得可キヲ以テ本點ニ對シ別ニ說明ヲ爲サス
其第三點ノ論旨ハ原裁判ニ於テハ第一審ニ於テ取調ヘラレタル證人荻野市五郞ノ證言ヲ採用シ甲一號證ノ眞否ニ關スル爭點ヲ决シ又本件ノ契約ハ果シテ地所賣買ト同時ニ實體上成立セシモノナルヤ否ヤノ爭點ヲ决セリ依テ右證人荻野市五郞ノ訊問調書ヲ見ルニ「問原〓ノ先妻證人ノ從兄弟ト原〓トノ間ニ子アリシカ答アリマス問生存シ居ルカ答然リ其子ハ相續人カ答長男ナリ」ト有之ノミナラス乙第五號證ノ如ク右證人ハ被上告人ノ亡先妻ノ從兄弟ニシテ即チ被上告人ト姻族タリ故ニ民事訴訟法第二百九十七條第三百十條規定ノ如ク同人ハ宣誓ノ上證人トシテ訊問シ得ヘキモノニアラス蓋シ證人ハ宣誓ノ上之ヲ訊問スルハ原則ナリト雖モ民事訴訟法第三百十條第一號乃至第五號ニ該當スルモノハ宣誓ヲ爲サシメ訊問ヲ爲サシムヘキ資格ナキモノニシテ同第三百十條ノ規定ハ則チ是等ノ關係ヲ有スル者ニ對シテハ單ニ宣誓ヲ爲サシメス參考ノ爲メ訊問スル事ヲ認容シ之ニ對シ宣誓ヲ爲サシメ訊問スル事ハ絕對ニ禁止シタルノ趣旨タルコトハ御廳明治三十一年第百六十三號上告人活洲勝吉被上告人活洲七右衛門間ノ地所建物所有名義變更登記請求事件ノ判例ニ依リ認メラレタル所ナリ依テ第一審ニ於テ右證人荻野市五郞ニ對シ宣誓ヲ爲サシメ訊問シタルハ違法ニシテ此證言ハ證據トシテ採用スヘキモノニアラサルヤ當然ナリ然ルニ原院ニ於テ此證言ヲ適法ノ證據トシテ採用シ本件ノ爭點ヲ决シタルハ法則ニ反スル違法ノ裁判ナリト云フニ在リ○按スルニ原裁判所カ採用セル證人荻野市五郞ナルモノハ被上告人ノ先妻ノ從兄弟ナルコトハ第一審ニ於テ同人ノ訊問調書ニ依リ明確ナルヲ以テ同人ハ民事訴訟法第二百九十七條第一項第一號ニ該當スルモノニ付同第三百十條ノ規定ニ依リ宣誓ヲ爲サシメスシテ訊問スヘキモノナルニ第一審裁判所カ同人ヲ訊問スルニ當リ宣誓ヲ爲サシメタルハ該條ノ手續ニ違背シタルモノナリ去レハ原審ニ於テ被上告人カ同人ノ證言ヲ援用シテ立證ニ供シタル場合上告人カ之ニ對シ異議ヲ申立原裁判所カ之ニ拘ハラス之ヲ採用シタルニ於テハ訴訟手續ニ違背セル不當ヲ免レスト雖モ原審法廷調書ヲ閱ミスルニ上告人ニ於テ異議ノ申立ヲ爲シタル形蹟ナシ抑民事訴訟法第二百九十七條ノ規定ハ其第一二三號ノ者ニ證言ヲ拒ムノ權利ヲ付與シタルニ過キス從テ是等ノ者ニ於ケル同第三百十條ノ規定ハ當事者ニ於テ有效ニ抛棄シ得ヘカラサルモノニアラサルヲ以テ上告人カ原審ニ於テ異議ヲ申立テス旣ニ責問權ヲ喪失シタル已上ハ之ヲ理由トシテ上告ヲ爲スヲ得サルモノトス而シテ此點ニ付テハ上〓人所論ノ如ク曾テ本院ニ於テ異議ノ申立アルト否トニ拘ハラス民事訴訟法第三百十條ノ規定ニ違背シタルモノハ違法ノ裁判トシテ破毀シタル判例アルモ最近聯合審判ニ於テ右說明ノ如ク前判例ヲ更正シタリ故ニ本點ノ論旨モ亦其理由ナシ
其第四點ノ論旨ハ又原裁判ニ於テハ「該證(甲第二號證)ニハ單ニ田地一个所トアルノミナレハ果シテ係爭地ニ該當スルヤ否ヤ不明ナリト云フモ乙三號四號證ニ依レハ明治十六年九月中ニ在リテ字精進場ノ地所一筆ヲ控訴人ヨリ被控訴人ニ賣渡シタルニ付地劵ノ書換ヲ爲シタル事明カナレハ被控訴人ニ於テ同年ニ於テ他ニ控訴人ヨリ地所ヲ買求メタル事實ヲ立證セサル限リハ甲第二號證ニアル田地トハ則チ右ノ地所ヲ指シタルモノト認ムル外ナキヲ以テ」云々ト判示シ即チ要言スレハ甲二號證其者ニ依リテハ其契約ハ被上告人請求ノ精進場ノ地所ニ該當スルヤ否ヤ明カナラサレトモ上告人ニ於テ乙三四號記載ノ精進場ノ地所以外ニ他ニ地所ノ賣買アリタル事實ヲ證明セサル限リハ甲二號證ノ約旨ハ乙三四號證ノ地所ニ該當ストノ推定ヲ免ルヘカラサルモノヽ如ク判決シ換言スレハ被告タル上告人ニ於テ自ラ進ンテ乙三四號證記載以外ニ地所ノ賣買アリタル事實ヲ立證スヘキ責任アルモノヽ如ク論决セラレタリ然レトモ甲二號證ノ契約ハ果シテ乙三四號證記載ノ精進場ノ地所ニ該當スヘキヤ否ヤハ原告者タル被上告人ニ於テ之ヲ擧證スヘキ責任アルハ論ヲ俟タサルナリ依テ原裁判ハ此點ニ於テ擧證ノ責任ヲ〓倒シ不當ニ事實ヲ確定シタル違法ノ裁判ナリト云フニ在リ
依テ本件記錄ヲ査閱スルニ乙第三號證ハ字精進場田一反五畝十五步持主大川常吉トアル地劵ニ對シ明治十六年九月二十九日所轄郡長カ裏書ヲ以テ自今土金七藏ノ所有タルコトヲ確認シタルモノ乙第四號證ハ所轄村長代理助役カ右同樣ノ事實ヲ證明シタルモノナリ而シテ原審法廷調書ニ依レハ被上〓人ハ右乙第三號證ニ對シテハ「該證日附ニ書換丈ヲシタルモノト申立テ」乙第四號證ニ對シテハ「證明書ナルコトハ認ム」ト申立テ即チ乙第三號證裏書ノ日附ニハ所有名義書換丈ケヲ爲シタルモノニシテ同日ニ賣買ヲ爲シタルモノニアラスト辯解シ賣買ハ甲第二號證成立ノ時ニ於テ爲シタリト主張シ居リタルモノナリ夫レ斯ノ如ク乙第三號證ハ所有名義書替ノ裏書ニシテ而シテ被上告人カ之ニ對シ右ノ如ク辯解シ賣買ハ甲第二號證成立ノ時ニ於テ爲シタルモノナリト主張シタル已上ハ被上告人ニハ他ニ證明スヘキ事實ノ存スル筈ナキヲ以テ上〓人ニ於テ此辯解ヲ不當トスルトキハ該裏書ハ甲第二號證ノ賣買ニ對シ爲シタルモノニアラスシテ他ノ賣買ニ對シ爲シタルモノナリト其賣買ヲ爲シタル事實ヲ指的シテ證明スルノ責任アルコトハ論ヲ俟タサル筋合ナリ去レハ原裁判所カ「乙第三號第四號證ニ依レハ云々被控訴人ニ於テ同年ニ於テ他ニ控訴人ヨリ地所ヲ買求メタル事實ヲ立證セサル限リハ甲第二號證ニアル田地トハ則チ右ノ地所ヲ指シタルモノト認ムルノ外ナキヲ以テ云々」ト說明シタルハ相當ニシテ擧證ノ責任ヲ〓倒シタル如キ不法ノ裁判ニアラス
其第五點ノ論旨ハ原判决ハ上〓人カ甲第二號證買戻約旨ノ點ヲ否認シ且賣買當時ニ買戻ヲ約シタルコトナキヲ證スル爲メニ乙第一乃至四號證ヲ差出シ日時ノ異ナル廉ヲ論爭シタルニ拘ハラス單ニ十六年度ニ於テ他ニ上告人カ被上〓人ノ地所ヲ買受ケタル事實ヲ立證セサル以上ハ甲第二號證ニ謂ユル田一筆ハ字精進場ノ田地ニ該當ス隨テ上告人ハ買戾契約ニ服スヘキモノナル旨說明セラレタリト雖モ假リニ原判决認定ノ如ク甲第二號證ノ田地ハ即チ字精進場ノ田ニ當ルトスルモ買戾條件ハ賣買ト同時ニ之ヲ約スルニ因リテ成立スヘキモノナルコトハ疑ナキ理ニシテ原判決モ甲第二號證ハ十六年七月十八日ノ成立ニシテ乙第三號四號證ノ證明スル單純賣買及地劵名義換ハ十六年九月下旬ナルコトヲ認メラレナカラ尙甲第二號證ヲ以テ有效ナル買戻條件附賣買ナリトセラレタルハ理由不備ノ裁判ナリト云フニ在リ
依テ原判文ヲ査閱スルニ其末段「又該證ハ單ニ田地一个所トアルノミナレハ果シテ係爭地ニ該當スルヤ不明ナリト云フモ乙第三號第四號證ニ依レハ明治十六年九月中ニ在テ字精進場ノ地所一筆ヲ控訴人ヨリ被控訴人ニ賣渡シタルニ付地劵ノ書替ヲ爲シタルコト明カナレハ被控訴人ニ於テ同年度ニ於テ他ニ控訴人ヨリ地所ヲ買求メタル事實ヲ立證セサル限リハ甲第二號證ニアル田地トハ乃チ右ノ地所ヲ指シタルモノト認ムルノ外ナキヲ以テ被控訴人先代ハ該地所ニ對シ賣戾契約ヲ爲シタルモノト認メサルヲ得ス云々」ノ文詞中單ニ「明治十六年九月中ニ在テ字精進場ノ地所一筆ヲ控訴人ヨリ被控訴人ニ賣渡シタルニ付地劵書換ヲ爲シタルコト明カナレハ」トノ字句ノミヲ見ルトキハ原裁判所カ賣買及ヒ其地劵書換共明治十六年九月中ニ爲シタルモノト認メタルカ如キ嫌ナキニアラサルモ其已下ノ文詞ニ依レハ甲第二號證ニアル田地トハ即チ本訴係爭ノ字精進場ノ地所ヲ指シタルモノト認メ上〓人先代ハ甲第二號證ヲ以テ賣戾契約ヲ爲シタルモノト斷定シタルモノニ付此點ヨリ解釋ヲ下タストキハ前揭「明治十六年九月中ニアリテ云々」ノ文詞ハ明治十六年九月中曾テ控訴人ヨリ被控訴人ニ賣渡シタル地所一筆ニ付キ地劵ノ書換ヲ爲シタルコト明ナリト云フノ旨趣ナルコト自ラ明瞭ニシテ明治十六年九月下旬ニ賣買及ヒ其地劵書換共爲シタルモノト認メタルモノニアラス要スルニ本點ノ論旨ハ原判旨ノ誤解ニ基クモノニシテ其理由ナシ
其第六點ノ論旨ハ原判决ハ證人荻野市五郞ノ證言ヲ援用シテ甲第一號證ノ約旨ハ明治二十五年四月十九日ニ於ケル地所賣買ト同時ニ成立セル旨ヲ認定セラレタリト雖モ同證言ニ十个年間ノ買戾附ナルコトヲ明言シ居ルニヨリ甲第一號證ニ明記スル買戾期限ノ終期三十四年五月ト參照シテ推考スルトキハ買戾約定ノ日ハ明治二十四年五月迄遡ラサルヲ得ス果シテ然レハ未タ事實上賣買ノ成立セサルニ旣ニ買戾約定成立セル筋合トナリ甚シク條理ニ反ス市五郞ノ證言ハ斯クノ如キ條理ニ反スル陳述ナルニ拘ハラス之ヲ援用シ事實ヲ認定セラレタルハ不當ニ事實ヲ確定シタル不法アリト云フニ在ルモ○荻野市五郞ノ證言ハ滿十个年間ノ買戾附賣買ナリト陳述シタルニアラスシテ單ニ十个年間ノ買戾附ナリト陳述シタルニ過キサレハ其十个年間トハ甲一號證ノ成立即チ明治二十五年ヨリ起算シテ十个年目迄ノコトヲ意味シタルモノト認メ得ヘキヲ以テ原判決ハ上告人所論ノ如キ不法ノ裁判ニアラス
其第七點ノ論旨ハ被上告人ハ甲第二號證ノ末項ニ有之「尤田地ノ儀貴殿方ニテ金子出來ノ上ハ幾何時迄モ速ニ賣渡可申之約尤定約代金之儀ハ今般ノ約定金ニ御座候也」トノ記載ニ依リ本件請求ノ原因事實ヲ證明セシモノナレトモ右ノ記載ハ上告人ハ絕對ニ認メサル所ナリ故ニ右私書ノ眞正ナル事ヲ證明スルニ付被上告人ハ適當ノ證據方法ヲ提出スルニ非サレハ上〓人ヲ覊束スヘキ效力アルナシ然ルニ原裁判ニ於テ此點ニ關シ擧證ノ責任ヲ〓倒シ擧證者タル被上告人ニ於テ其眞正ナルコトノ立證ナキニ不拘上〓人ヨリ其眞正ナラサル事ヲ擧證ス可キ責任アルモノヽ如ク判决セラレタルハ法則ニ反シ不法ニ事實ヲ確定セシモノ也ト云フニ在リ
依テ原審法廷調書ヲ査閱スルニ上告人ハ「甲第二號證ハ土金七藏ノ記名及ヒ本文ハ認ムルモ後段賣戾云々トアル文詞ハ後日ノ記入ニ係ルヲ以テ認メス」ト陳述シアリテ即チ該證ノ成立ヲ認メタルモノナリ既ニ其成立ヲ認メタル已上ハ其中幾分ノ文詞ヲ後日ノ記入ナリト主張センニハ其之ヲ主張スルモノニ於テ立證ノ責任アルコトハ論ヲ俟タサル筋合ナルヲ以テ本點ノ論旨モ亦其理由ナシ
已上說明スル如クナルニヨリ本件上告ハ民事訴訟法第四百五十二條ニ依リ棄却ス可キモノトス是主文ノ如ク判決スル所以ナリ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938695)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794850)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794989)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。