○契約履行請求ノ件明治三十二年五月五日第二民事部判决
明治三十一年第二百二十五號
○判決要旨
明治六年第三百六十二號布告ノ所謂賣掛代金ナルモノハ假令契約
書ヲ以テ特ニ期間ヲ付シ辨濟方法ノ定メアル塲合又ハ巨額ノ代金
ニ係ル塲合ト雖モ其債權ニシテ更改セサルトキハ同規則ヲ適用ス
モヘキノタリ(判旨第一點
(參照)一學藝ノ授業科一族籠料一運送賃一飮食料一手附金一商人互ノ賣掛代金一職
人ノ手間代金一日雇人ノ給料一請負金一芝居等ノ木戶錢又ハ棧敷錢等一男女藝者ノ
揚代金』右ハ六箇月限
布告出訴期限規則第一條
(明治六年第三百六十二號
一內外國人ノ取引ト雖モ內國ニ於テ締約シ履行スキモノニシテ之
カ履行ノ訴訟ヲ內國裁判所ニ提起シタルトキ之ニ內國ノ出訴期
限規則ヲ適用スルハ相當ナリ(判旨第二點)
第一審廣島地方裁判所第二審廣島控訴院
瑞國西人
フアーブルブランド上告人訴訟代理人澁川忠次郞
被上告人山縣德兵衛訴訟代理人
岡崎仁三郞岡
崎正也
右當事者間ノ契約履行請求事件ニ付廣島控訴院カ明治三十一年三月二十八日言渡シタル判决ニ對シ上告代理人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シ被上告代理人ハ上告棄却ノ申立ヲ爲シタリ
判决
本件上告ハ之レヲ棄却ス
上告ニ係ル訴訟費用ハ土告人之レヲ負擔スヘシ
理由
上告論旨第一點ハ出訴期限規則ニ所謂賣掛代金ナルモノハ短期ノ辨濟方法ト簡易ノ授受トニ了ル商品普通ノ賣買代金ヲ指稱スルモノニシテ本件ノ如ク長期ノ辨濟方法ヲ特定シテ契約シタル巨萬ノ金錢取引ニ屬スル行爲ノ如キハ前揭ノ所謂賣掛代金ニ該當セサルヲ以テ固ヨリ同規則ノ支配ヲ受クヘキモノニ非ス然ルニ原院カ本件ノ請求ニ對シ當然同規則ノ支配ヲ受クヘキモノトシテ上告人ノ請求ヲ斥ケラレタルハ法則ヲ不當ニ適用セラレタル違法ノ裁判ナリト云フニ在リ
按スルニ明治六年第三百六十二號布告出訴期限規則ニ所謂賣掛代金ハ商人相互間若クハ商人ト非商人間ニ於ケル商品賣買ノ債權ヲ指稱スルモノナリ故ニ假令契約書ヲ以テ特ニ期限ヲ付シ辨濟方法ノ定アル塲合又ハ巨額ノ代金ニ係ル塲合ト雖モ其債權ニシテ更改セサル限リハ該規則ヲ適用スヘキモノタリ而シテ本件ニ於ケル上告人カ請求ノ電燈機械及ヒ附屬品ノ代金ハ原院ニ於テ商人ヨリ外商人ニ係ル賣掛代金ナリト認メタル以上ハ同規則第二條第三號ノ規定ヲ適用シタルハ相當ニシテ原判决ハ法則ヲ不當ニ適用セシ違法ナル點ナシ
上告論旨第二點ハ外國人ヨリ內國人ニ對スル內國ニ於ケル取引上ノ時效ハ契約結地即チ內國人所屬ノ國法ヲ適用スルヲ以テ國際私法上ノ原則トナスモ國際定約ノ結果治外法權ヲ有スル外國人ニ對シテハ其本國法ヲ適用スルコト方今國際間ノ常例トス假リニ一步ヲ讓リ時效法ハ治外法權ヲ有スル外國人ニ對シテハ尙ホ內國人所屬ノ國法ヲ適用スヘキモノトスルモ現今日本國ニ行ハルヽ出訴期限規則ノ如キハ一時ノ必要ニ應シテ發布セラレタルモノニシテ一般時效法ノ性質ニ恊合セサルヲ以テ對等定約ノ下ニ於ケル內國人私權抵觸ノ塲合ニ在テモ之レカ適用ヲ爲スヘカラサルコト至當ノ條理ナリトス况ンヤ判旨第二點
上告人ハ日本國ニ對シ治外法權ヲ有スルモノナルニ於テヲヤ然ルニ原院カ契約締結地ハ日本領土内ナルニ付出訴期限規則ヲ適用スルニ妨ケナシトノ理由ヲ以テ上〓人ノ論旨ヲ排斥セラレタルハ國際私法上ノ條理ヲ無視シタル不法ノ裁判ナリト云フニ在リ
然レトモ本件ノ取引ハ內國ニ於テ契約ヲ爲シ內國ニ於テ履行スヘキモノニ係リ而シテ內國ノ裁判所ノニ之レカ履行ノ訴ヲ提起セシモノナレハ內國ノ出訴期限規則ヲ適用スルコトヲ得ヘキ筋合ニシテ上〓人ノ自國政府ト日本政府トノ條約ニ於ケルモ之レニ反スル定アルニ非サレハ原判決ハ上告論旨ノ如キ不法ナル點ナシ
上告論旨第三點ハ本件ニ付キ出訴期限規則ヲ適用スヘキモノト假定スルモノ上〓人ハ原院ニ於テ本件ノ取引タル被上告人ノ懇情ニ從ヒ甲第一號證ノ契約期限ヲ廢止シテ割拂トナセル旨主張セリ然ルニ原院ハ一旦契約ヲ以テ定メタル期限ハ割拂ノ爲メ消滅セス隨テ無期限ニ歸シタルモノト云フヲ得ストノ理由ヲ以テ上告人ノ論旨ヲ排斥セラレタルモ上告人主張ノ如ク事實果シテ割拂ノ方法ヲ定メタリトスル已上ハ甲第一號證ノ契約期限ヲ無視シ更ニ辨濟ノ爲メ猶豫ヲ與ヘタルモノト推測スルコト自然ノ順序ナルニ付キ其猶豫期間ノ長短ハ即チ出訴期限起算ノ時期ニ重大ノ關係ヲ有スルコト勿論ナリ故ニ原院ハ宜シク其割拂ノ事實並ニ猶豫ノ期間ニ付キ審理ヲ盡シ以テ上告人主張ノ當否ヲ取捨辯明セサル可カラサル筋合ナルニ事玆ニ出テス單ニ前揭ノ理由ヲ以テ上告人ノ訴求ヲ排斥セラレタルハ重要ノ爭點對シ理由ヲ付セサル不法ノ裁判ナリト云フニ在リ
依テ一件記錄ヲ閱スルニ原院ノ法廷調書中上告人陳述ノ部ニ「甲第一號證ノ一ノ第三條ノ支拂期限ハ割拂ヲ爲シタル爲メ其定約ハ消滅ニ歸シ無期限トナリタルモノナリ此點ニ於テモ出訴期限ヲ適用スヘキモノニアラス」ト主張シタルコトヲ錄シアルマテニシテ合意上甲第一號證ノ期限ヲ改メタリト主張セシモノニ非ス而シテ被上告人ニ於テハ其期限ノ消滅ニ歸シタリトノ事實ハ之レヲ認メサルヲ以テ原判决ハ其理由中ニ「尙ホ控訴人ハ甲第一號證ノ第一ナル契約書第三條ノ支拂期限ハ已ニ割拂ヲ爲シタルカ爲メ消滅ニ歸シ無期限ト爲リタルヲ以テ出訴期限規則ヲ適用スルヲ得スト主張スルモ當事者間ニ於ケル契約上ノ期限ハ更ニ雙方ノ合意ニ由ルニアラサレハ單ニ被控訴人カ其期限ヲ懈怠シテ漸次ニ割拂ヲ爲シタルハ迚テ之カ爲メニ已定期限ノ消滅ヲ成ス可キ理由ナキヲ以テ固ヨリ無期限ニ歸シタルモノト謂フヲ得ス」判示シタルモノナレハ原判決ハ理由不備ノ不法ノ裁判ナリト云フヲ得ス
上告論旨第四點ハ原裁判ハ契約上ノ期限ハ雙方ノ合意ニ由ルニ非ラサレハ單ニ被控訴人カ其期限ヲ懈怠シテ漸次ニ割拂ヲ爲シタレハトテ之レカ爲メニ已定ノ期限消滅ヲ來スヘキ理由ナシト斷定シ而カモ其割拂ノ合意ニ由ラス一方ノ懈怠ニ出テタリトノ事實ヲ認定セサルハ必要ノ點ニ對シ事實ノ說明ヲ付セサル不法ノ裁判ナリト云フニ在リ
然レトモ本論旨ノ如キ事項ハ原院ニ於テ主張シタリト見ルヘキ事跡ナケレハ斯ル:事實ニ對スル說明ナカリシハ當然ニシテ原判决ハ不法ナル點ナシ
以上說明スル如ク本件上告ハ一モ理由ナキヲ以テ民事訴訟法第四百五十二條ノ規定ニ依リ之レヲ棄却スヘキモノトス是レ主文ノ如ク判决ヲ爲ス所以ナリ
明治三十二年五月五日第二民事部判决
○判決要旨
一代物辨濟ノ塲合ニ於テ引渡スヘキ物件ノ價額債務額ヨリ多クシテ
餘金ヲ生スルトスルモ爲メニ代物辨濟ノ性質ヲ變スルコトナシ(判旨第一點)
一不法行爲ニ因リ登記ヲ取消スモ其取消ハ無效ナリ故ニ抵當債權者
ハ抵當地所有者ニ對シ登記ノ復舊ヲ求ムルコトヲ得(判旨第二點)
第一審安濃津地方裁判所第二審名古屋控訴院
上告人美濃部八十一郞訴訟代理人芹澤孝太郞八幡儀三郞
被上告人三輸猶作訴訟代理人岡崎正也
右當事者間ノ地所抵當登記復舊請求事件ニ付名古屋控訴院カ明治三十一年九月二十七日言渡シタル判决ニ對シ上〓人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シ被上告人ハ上告棄却ノ申立ヲ爲シタリ
判决
本件上告ハ之ヲ棄却ス
上告ニ係ル訴訟費用ハ上告人之ヲ負擔スヘシ
理由
上告理由第一點ハ原判决ハ其理由第三節ニ於テ本按事實中債務者水野彥五郞カ自己ノ債務ノ抵當トシテ被上告人ニ差入アリタル上〓人所有ノ地處ヲ上告人ノ名義ヲ冐稱シテ被上告人ニ引渡シ其代金ノ幾部ヲ自己ノ債務ノ辨濟ニ充テタル事實ヲ目シテ「熟ラ其眞相ヲ考察スルニ債務ノ辨濟ニ充テ直チニ其抵當地處ヲ引渡シタル塲合ニ於テモ其引渡ニ付テハ登記手續ノ便利上等ノ關係ニヨリ或ハ賣買其他ノ名義ヲ以テスル事ハ從來徃々見ル所ノ事例ニシテ本件モ亦其種類ニ屬シ專ラ甲第十一號證ノ債務辨濟ニ充テ賣買ノ名義ヲ以テ直チニ抵當地ヲ引渡シ其過剩ヲ領受シタルモノニシテ金錢ノ給付ニ代フルニ地所ヲ以テシタル所謂代物辨濟ナリト謂ハサルヘカラス」ト判定シタルハ第一當事者ノ爭ハサル事實ヲ否定シ第二辨濟並ニ賣買ニ關スル法則ニ違背シ且第三刑事判决ノ既判力ヲ無視シテ不當ニ事實ヲ確定シタル不法ノ裁判ナリ(一)本按事實ニ於テ水野彥五郞カ上〓人ノ所有地ヲ被上告人ニ引渡シタル所爲ハ賣買名義ニシテ辨濟名義ニアラサリシコトハ當事者間ニ爭ナキ事實ナリトス蓋シ彥五郞ノ僞造シタル上告人ノ委任狀ハ地所賣渡ノ委任狀ニシテ彥五郞ト被上告人トハ之ニ依テ賣買ノ契約ヲ結ヒ其目的物ヲ上〓人ノ所有地ニシテ彥五郞ノ負債ノタメ抵當トナリアリタル五十二筆及他ノ五筆トシ其代金四千四百七十五圓ト定メ而シテ其代金ノ內ヨリ彥五郞ノ負債金三千六百九十四圓餘ヲ被上告人方ヘ差引キ其殘額ヲ彥五郞方ヘ受取タリトノ事ハ第一審以來當事者間ノ申立ノ一致スル所ナリ故ニ斯事實ハ訴訟法上當事者間ニ確定シタルモノナルニ原判决ニ於テハ之ヲ否定シテ彥五郞ノ被上告人ニ地所ヲ引渡シタルハ辨濟名義ナリトナシ當事者等カ曾テ夢想タニ及ハサリシ代物辨濟ノ事實ヲ認定シタルハ不法ナリ(二)旣ニ金錢ヲ以テスヘキ辨濟ヲ地所ヲ以テシタリトシ而シテ其行爲ノ性質賣買ニアラストセハ給付セラレタル地所ノ全部ハ即チ辨濟額ノ全部ニ相當スルカ故ニ之カ爲メ過剩ノ金錢ヲ生スルノ理ナク反之若シ辨濟金ノ過剰ヲ生シタリトセハ假令其行爲ノ名義ハ代物辨濟ト云フト雖モ其性質ヲ論スレハ則チ賣買ト辨濟トノ兩者ニ外ナラス然ルニ原裁判所カ本按ノ事實ニ於テ地所ノ引渡ニヨリ辨濟額ニ超過シタル剩餘金ヲ生シタル事ヲ認メナカラ猶其引渡ノ名義ヲ單純ナル辨濟ナリト判定シタルハ辨濟並ニ賣買ニ關スル法則ニ違背シタル者ナリ(三)又甲第一號證ノ刑事判决ニ於テ被上告人ニ對スル彥五郞ノ行爲ヲ詐欺取財ナリトシタルハ專ラ同人カ無效ノ賣買名義ヲ以テ代金ヲ授受シタルカ爲メナルニ若シ今其所爲ヲ以テ單純ナル代物辨濟ナリトセンカ刑事判决ノ認メタル金員騙取ノ事實ハ决シテ復判旨第二點
タ成立スルヲ得ス即チ原裁判所ノ判定ハ刑事判决ノ旣判效ト矛盾スル者ニシテ法律上决シテ容認セラルヘキ者ニアラスト云フニアリ○然共第一原判决ニ摘示スル如ク被上告人ハ原裁判所ニ於テ債務ノ辨濟ニ充テ本訴ノ地所ヲ讓受ケタリトノ申立アリ然レハ該他所ヲ單純ニ賣買シタル事ハ被上告人ノ認メサル所ナリ故ニ上告人ノ所有地ヲ被上告人ニ引渡シタル所爲ハ賣買ニシテ辨濟ニアラサリシ事ハ當事者間ニ爭ナキ事實ナリトノ上告論旨ハ採用シ難シ而シテ原判决ハ水野彥五郞カ本訴ノ地處ヲ被上告人ニ引渡シタルハ先ツ之ヲ被上告人ニ賣却シ其得タル代金ヲ以テ更ラニ甲第十一號證ノ債務ヲ辨濟スルノ意ニアラス直チニ債務ノ辨濟ニ充當スル爲メ賣買ノ名義ヲ以テ抵當地ヲ引渡シタル事實ニシテ即チ金錢ノ給付ニ代フルニ地處ヲ以テシタル者ナレハ其所爲ハ法律上所謂代物辨濟ナリト認定シタルナリ然レハ原判决ハ債務ノ辨濟ニ充テ本訴ノ地所ヲ讓受ケタリトノ被上告人ノ申立ヲ是認シタル者ニシテ當事者ノ申立テサル事實ヲ認定シタル適法アル事ナシ第二本訴地處ノ價額カ債務ノ額ニ超過シ幾分ノ過剰金ヲ生シタルモ猶ホ右地所引渡ノ行爲カ代物辨濟タルニ妨ケナキコトハ假令ヘハ交換契約ヲ爲スニ當リ一方ヨリ交付スル物品ノ價額カ之レト交換スヘキ他ノ物品ノ價額ヨリ寡少ナル塲合ニ於テ其不足額ヲ金錢ニテ補充スルモ固ヨリ交換契約タルヲ失ハサルト一般ナリ故ニ代物辨濟ナラハ過剰金ヲ生スル理ナシトノ論旨ハ其理由ナシ又該地所ノ價額中過剰金ニ對スル部分ハ代物辨濟中ニ包含セサル事勿論ナリト雖モ之レカ爲メ本件抵當登記復舊ノ爭點ニ影響ヲ及ホス事ナキヲ以テ原裁判所カ之ヲ分別シテ此點ニ關シ特ニ判斷ヲ與ヘサリシハ違法ニアラス第三乙第一號證刑事判決ニ於テ水野彥五郞カ被上〓人ヨリ騙取シタリト認メタルハ前段ニ所謂過剰金ノミニ止マリ債務ノ辨濟ニ充テ地所ヲ引渡シタル點ハ之ヲ犯罪行爲ト認メタルニアラサル事實理由ノ說明ニヨリ判然タルヲ以テ原判决ニ代物辨濟ヲ認メタルハ乙第一號證ノ刑事判决ト抵觸スル事ナシ以上說明ノ如クナレハ第一點ノ論旨ハ總テ上告ノ理由トナラス
同第二點ハ水野彥五郞カ被上告人ヨリ金員ヲ借入ルヽニ當リ上告人ヲ保證人トシ且ツ上告人ノ所有地ヲ抵當ニ差入レタル所其滿期辨濟ノ時ニ當リ債務者彥五郞ハ詐欺ノ辨濟ヲ爲シ被上告人ハ其辨濟ヲ信實ト信シテ債務者及保證人ノ債務ヲ免除シ且ツ其抵當ヲ消除シタルトノ事ハ當事者ノ陳述相一致スルノミナラス原裁判所モ亦認ムル所ナレハ本件ニ於テ旣ニ確定シタル事實ナリトス而シテ此確定ノ事實ニ據レハ被上告人カ債權及抵當ノ消除ヲ决意シタルハ專ラ債務者彥五郞ノ詐僞ニ原因スルカ故被上〓人ハ彥五郎ニ對シテ承諾ノ取消ヲ求メ得ヘシト謂フハ或ハ當然ナルヘシト雖モ(民法第九十六條第一項參看)善意ナル上告人ニ對シテハ一旦有效ニ表示シタル意思ヲ取消ヲ求ムヘカラサルハ法律上動カスヘカラサル理ナリトス(同條第二項參看)被〓人ハ詐欺ニ因テ成リタル抵當登記ノ取消ハ當然無效ナルモノヽ如ク論スルモ縱令詐欺ニ因テ决意シタル所ナレ〓抵當消除ノ意思ト其表示トカ完全ナル以上ハ詐欺者ニ對シテ其取消ヲ求ムルハ格別其以外ノ人ニ向テ其無效ヲ主張スルヲ許サヽルナリ故ニ原判旨第二點
裁判所カ被上告人ノ彥五郞ニ對スル位地ト其上〓人ニ對スル位地トヲ混同シ彼是一樣ニ承諾ノ取消ヲ求メ得ヘシト判决シタルハ不當ニ法則ヲ適用シタル不法ノ判裁ナリト云ヒ』同第三點ハ假リニ原判决ノ謂ヘル如ク代物辨濟ナリトスルモ其辨濟ハ債務者タル水野彥五郞ヨリ債權者タル被上告人ニ對シ爲シタル者ニシテ抵當權設定者タル上告人ヨリ代位辨濟ヲ爲シタル者ニアラス而シテ上告人ハ單ニ債權者三輪猶作ヨリ抵當權消滅ノ意思表示ヲ爲シ來レルニヨリ之ヲ承諾シ抵當權ヲ消滅セシメタルニ過キス之レ畢竟債權者タル上〓人カ抵當權消滅ノ意思表示ヲ爲シタルハ第三者(此意思表示ニ於ケル第三者ナリ)ナル水野彥五郞カ詐欺セシ結果抵當權ヲ抛擲シタルモノナレハ被上告人ハ其詐欺ヲ觀破スルノ明ナク自ラ損害ヲ惹起シタルモノナルニ之ヲ以テ善意ナル上告人ニ歸セシメントスルハ法律ノ許サヽルニモ拘ハラス原裁判處カ抵當權復舊ヲ拒絕スルヲ得サルモノナリト判决シタルハ法律ノ解釋ヲ誤リタルモノナリト云フニアリ○然其乙第一號證ニ據レハ地所抵當ノ登記ヲ取消シタルハ水野彥五郞ノ詐欺ニ依リ被上告人カ上告人ヨリ眞實ニ抵當ノ地所ヲ水野彥五郞ノ債務ニ充テ代物辨濟トシテ引渡シタリト信シ賣買ノ形式ヲ以テ之レカ引渡ヲ受ケタルカ爲メニシテ素ヨリ抵當地所ノ負擔ヲ免除シ抵當權ヲ抛棄スルノ意ニ出テタルニアラス然レハ此抵當登記ノ取消ヲ爲シタルハ被上告人カ上〓人ニ利益ナル意思表示ヲ爲シタル筋合ニアラス從テ其地處ノ引渡カ水野彥五郞ノ不法行爲ノタメ無效ナル上ハ被上告人ノ抵當權ハ消滅スヘキ道理ナキヲ以ヲ上告人ハ錯誤ニ依リ取消サレタル登記ノ復舊ヲ拒絕シ得ヘキ理由ナシ故ニ原裁判所カ被上告人ノ請求ヲ是認シタルハ相當ニシテ上告論旨ハ理由ナシトス右ノ理由ナルヲ以テ民事訴訟法第四百五十二條ニ依リ本件上告ハ棄却スヘキ者トス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938713)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794988)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794845)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。