○森林法違反傷害致死ノ件明治四十四年(れ)第一六七〇號明治四十四年十月十三日宣告
一豫審判事カ被〓ニ對シ計算ニ關スル訊問ヲ爲シタル場合ニ於テ豫
審調書ニ被〓提出ノ計算書ヲ綴込ムモ該計算書ハ豫審判事ノ訊問
ニ對シ被〓ノ供述ヲ筆錄スルニ代ヘテ之ヲ綴込ミタルモノニ外ナ
ラサレハ結局被告ノ供述ヲ記載シタルモノヲ綴込ミタルト同一ノ
效力ヲ有シ該調書ハ有效ナリトス
第一審長野地方裁判所第二審東京控訴院
外二名
辯護人
井本常治
上原鹿造
右三名ニ對スル森林法達反被〓富麿ニ對スル傷害致死被〓事件ニ付明治四十四年六月十九日東京控訴
院ニ於テ言渡シタル判決ニ對シ各被〓ハ上〓ヲ爲シタリ因テ判決スル左ノ如シ
本件上告ハ之ヲ棄却ス
理由
被告信八辯護人井本常治上原鹿造上告趣意書(一)原判決理由ニ於テハ「刑事訴訟法上上訴ハ本人ヨリ爲スヲ原則トシ假令罰金刑ニ該ルヘキ事件ニ付キ被告ヨリ代人ヲ差出シ得ヘキ場合ト雖モ上訴ノ申立ハ代人ヲ以テ之ヲ許スノ明文ナキヲ以テ本件被告信八ノ代人河野熊造ノ爲シタル控訴ハ適法ニ成立セス」トノ說明ノ下ニ控訴棄却ノ判決ヲ與ヘラレタルハ不法ナリ何トナレハ刑事訴訟法第二百五十四條ニハ「控訴ヲ爲スニハ其申立書ヲ原裁判所ニ差出スヘシ」トアリ同法第二百七十三條ニハ「上告ヲ爲スニハ其申立書ヲ原裁判所ニ差出スヘシ」トアリテ即チ上訴ノ申立ハ唯單ニ申立書ヲ原裁判所ニ差出スヘキコトヲ定メアルニ止マリ必スシモ本人自ラ其名ヲ其申立書ニ署名シ若クハ本人自ラ其申立書ヲ携帶出頭シテ之ヲ裁判所ニ差出スヘキコトヲ命シタル規定存セス即チ我刑事訴訟法ニ於テハ上訴ハ本人ヨリ之ヲ爲スヘキヲ原則トスル旨若クハ其原則ニ對スル除外例ヲ定メアリト解スヘキ條規ノ徵スヘキモノ存セス然ルニ原判決カ上記ノ如ク上訴ハ本人ヨリ之レヲ爲スヲ原則ト爲スノ理由ノ下ニ本件被告カ代理委任狀ニ基キ代人ヲシテ差出サシメタル控訴申立書ヲ不適法ナリトシテ却下シタルハ法則ノ誤解ニ出テタル不法ノ判決ナリト思料スト云ヒ(二)被〓カ控訴申立ヲ爲スタメ代理委任狀ヲ河野熊造ニ交付シ熊造カ右委任狀ヲ添付シテ代理名義ヲ以テ原院ニ差出シタル控訴申立書ハ取リモ直サス上告人タル本人自ラ差出シタル控訴申立ニシテ熊造ハ唯之カ取次キヲ爲シタルモノニ過キス而シテ右委任狀ト控訴申立書トカ一括シアル以上ハ本人ヨリ差出シタル控訴申立書タルノ效用ニ於テ何等缺クル所ナク唯一枚ノ申立書カ一枚ノ申立書ト一枚ノ委任狀トナリテ現ハレ居ル事實ニ過キス即チ委任狀ノ添付ニ依リテ上訴申立書ハ代人カ作成シタル時ハ其申立書ハ本人自ラ名ヲ署シ印ヲ捺セシト全ク何等相異ナル所ナク本人ノ意思以外何人ノ意思ノ其間ニ介在スルコトヲ想像スヘカラサルカ故之ヲ以テ代人ヨリ爲セシ上訴申立ナリト解シテ本人ノ爲セシ申立ト區別シ得ヘキ謂レアルヘカラス然ルニ原判決カ委任狀ヲ添付セル代人ノ控訴申立書ハ代人ヨリ提出セシ上訴ナリト誤解シ之ヲ不適法トシテ却下シタルハ事實理由ニ不備アリ且ツ法則ノ適用ヲ誤レル不法アリト思料スト云ヒ(三)刑事訴訟法第二百十四條第二百二十六條第二百三十六條等ノ規定ニ從フトキハ罰金刑ニ該ルヘキ輕罪ノ被〓人ハ公判ニ際シ代人ヲ出廷セシメ訴訟行爲ヲ爲サシムル權限ヲ有スルコト明カナリ而シテ上訴申立モ亦訴訟行爲ノ一ニ屬スルノミナラス判決ノ基本タル辯論ヲスラ代人ヲシテ爲サシムルコトヲ許容セル以上唯書面ヲ以テスル申立ニ關スル刑事訴訟法上特ニ明文ヲ以テ上訴ノ申立ハ代人ヲシテ之ヲ爲サシムルコトヲ許サストノ規定ノ存セサル限リハ通則ニ從ヒ代人ヲシテ之レヲ爲サシメ得ヘキモノト解スヘキヲ寧ロ正當ト爲ササルヘカラス然ルニ原判決カ刑事訴訟法ニ於テハ上訴ハ本人自ラ爲スヲ原則トストノ誤レル前提ノ下ニ於テ罰金刑ニ該ル被告事件即チ代人ヲ以テ訴訟行爲ヲ爲サシメ得ル規定アル場合ニ於テモ尙ホ上訴ノ申立ニ限リテハ代人ヲ以テ爲スコトヲ許ス旨ノ明文ナキ限リハ本人自ラ之ヲ爲スニ非ラサレハ不適法ナリトノ判斷ヲ付シ本件控訴棄却ノ判決ヲ與ヘラレタルハ刑事訴訟法中前記各法條ニ依リ罰金刑ノ被告事件ニ關シ被告ハ代人ヲ以テ訴訟行爲ヲ爲サシメ得ヘキ法則ノ存在ヲ遺却シ且ツ刑事訴訟法ノ法意ニ背戾セル不法ノ判決ナリト思料スト云フニ在リ○依テ按スルニ刑事訴訟法ハ其第二百四十二條乃至第二百四十四條ヲ以テ刑事事件ニ付上訴ヲ爲スコトヲ得ル者ヲ特ニ指定シタリ故ニ同法ハ右各法條ニ指定シタル以外ノ者ニハ上訴ヲ爲スコトヲ許ササルノ精神ナルコト是等法條ノ裏面解釋上疑ヲ容レサル所ナルノミナラス同法中罰金以下ノ刑ニ該ルヘキ事件ノ公判ニ付テハ代人ヲシテ出頭セシムル事ヲ得ル旨ヲ示シタル規定アルニ不拘上訴ニ付テハ代人ヲシテ申立ヲ爲サシムルコトヲ得ル旨ヲ示シタル廉毫モ存セサルニ徵スレハ右解釋ノ相當ナルコト益〓明カナリト云フヘシ從テ刑事訴訟法ハ罰金以外ノ刑ニ該ルヘキ被〓事件ノ公判ニ付テハ代人ヲ出頭セシメテ訴訟行爲ヲ爲サシムルコトヲ許スカ故ニ上訴申立モ亦代人ヲシテ之ヲ爲サシメ得ヘキモノナリトノ論結ハ正鵠ヲ得タルモノト云フヘカラス之ヲ要スルニ代理ヲ委任シテ爲サシムル上訴申立ハ刑事訴訟法上認許セサルモノナルコト以上說明セル趣旨ノ如クナレハ其申立ノ適法ナラサルコト固ヨリ論ナク被告本人ヨリ爲シタル上訴申立ト同一ノ效力ヲ生スルモノト云フヲ得サルモノトス是レ本院判例ニ於テモ他人ヲ以テ爲サシムル上訴申立ハ不適法ナル旨ヲ示シ來リタル所以ニシテ右判例ハ今日之ヲ變更スヘキ理由アルヲ見ス然ラハ則チ原院ニ於テ被告信八ノ代人河野熊造ノ爲シタル控訴ハ適法ニ成立セサルモノトシ之ヲ棄却シタルハ相當ニシテ論旨ハ理由ナシ
被告富麿辯護人上原鹿造上告理由書第一點刑事訴訟法ニ依レハ起訴ニハ特別ノ方式ナシト雖モ法ノ精神ヨリ云ヘハ檢事カ署名シタル正式ノ書面ヲ以テ之ヲ爲スヘキモノナルコト勿論ナリ然ルニ本件ニ於テハ四十三年七月七日電信ニテ其手續ヲ爲シタルモノナレハ此起訴手續ハ無效ナリト云ハサルヘカラス而シテ起訴ハ不可分的ニ獨立セルモノナレハ第一ノ起訴ニシテ誤リアリトセハ更ニ起訴手續ヲ爲スハ格別先キニ提起シタル起訴ノ本旨ヲ變更訂正スル如キハ之ヲ許ササルモノナリトス然ルニ第一審檢事カ被害者ノ氏名ニ訂正ヲ加ヘテ豫審判事ニ通知シタルモノヲ採テ之ヲ有效視シ引テ原判決モ亦之ヲ認メタルハ不法ナリト云フニ在レトモ○起訴ノ手續ニ付テハ法律上一定ノ法式ヲ示シタル廉ナキコト論旨ノ如クナルヲ以テ本件ノ如ク電報ニ依リテ爲シタル起訴ト雖モ無效ノモノト云フヲ得ス又檢事カ起訴後ニ至リ豫審判事ニ對シテ起訴ノ書面ニ揭ケタル被害者ノ氏名訂正ノ通知ヲ爲ス如キハ法律上固ヨリ禁スル所ニアラサレハ其訂正ニ關スル書面ヲ目シテ無效ノモノト爲スヲ得サルヲ以テ論旨ハ理由ナシ
第二點原判決ニ援用シタル古瀨梁司古根淳ノ診斷書ナルモノハ記錄ニ添付シアルニ相違ナキモ如斯書面ハ管轄官衙カ其職權ニ基キテ提出セシメタルモノ又ハ捜査ノ結果ニ依リ得タルモノニアラサレハ證據トシテ採用スヘキモノニアラス然ラサレハ個人カ任意ニ自己ノ意見ヲ發表シテ裁判ノ資料ニ供シ得ヘキ弊アルヲ免レス故ニ原判決カ之ヲ以テ有罪ノ證據トナシタルハ不法ナリト云フニ在リ○依テ按スルニ所論古瀨梁司外一名ノ診斷書ハ所論ノ如キ手續ニ基キ提出セシメタルモノニアラストスルモ斯ル書面ハ法律ニ於テ之ヲ罪證ニ供スルコトヲ禁ストノ規定アルコトナケレハ原判決カ之ヲ採リテ本件ノ罪證ニ供シタルハ違法ニアラス
被告潤太郞辯護人上原鹿造上告理由書第一點森林法第九十九條ハ之ヲ前三條ノ條文ニ對照セハ國家ノ受ケタル損害ヲ罰金ヲ以テ塡補セシメントスル趣旨ナルコト明カナリ故ニ官林ノ伐採又ハ創害事實アリトスルモ何等ノ損害ナキ場合ニハ同條ノ適用ヲ爲スヘキモノニアラサルヘシ本件ニ於テ被告人等カ許可ヲ受ケサリシ森林ヲ伐採シタルハ事實ナルモ其後本件第一審判決前ニ於テ之レカ認可ヲ受ケタルコト記錄ノ證明スル所ナリ故ニ其後ニ於テハ國家ハ被告人等ノ犯罪事實ヨリ受ケタル損害ハ根本ヨリ消滅シタルモノニシテ之レニ對シ損害塡補ノ意味ヲ含ミタル罰金ノ言渡ヲ爲スヘキ必要ナシ況ンヤ立木ノ所有權ハ拂下ニヨリ旣ニ被〓人等ノ手ニ屬シ居ルニ於テオヤ要スルニ原判決カ本件ニ對シ森林法
第九十九條ヲ適用シタルハ不法ナリト云フニ在リ〓依テ按スルニ森林法第九十九條ハ國家ノ受ケタル損害ヲ罰金ヲ以テ塡補セシメントスルノ趣旨ヲ以テ規定セラレタルモノニアラス即チ同法第九十六條乃至第九十八條ノ場合ニ於テ木竹ヲ伐採又ハ傷害シタル犯行ノ程度ニ從ヒ罰金額ヲ增加シ得ルコトヲ定メタル法條ニ外ナラス故ニ被〓ニ於テ苟モ本件ノ行爲ヲ行ヒタル以上ハ原院カ所論法條ヲ適用シタルハ違法ニアラサルヲ以テ此點ノ論旨ハ理由ナク又所論立木拂下ノ許可ヲ得タル事實ノ如キハ本件犯罪ノ構成ヲ妨クヘキ原由トナラサルヲ以テ此點ノ論旨モ理由ナシ他ハ要スルニ原判決ニ揭ケサル事實ヲ主張シ之ヲ根據トシテ同判決ノ法律適用ヲ攻擊スルニ外ナラサレハ上〓ノ理由トナラス
第二點本件起訴狀ニ依レハ被〓人等ハ共謀シテ四十二年九月十日頃ヨリ擇伐許可外ノ樹木ノ伐採ニ着手シ檜、槇や、杉取交セ七百本ヲ伐採シタリトアルニ不拘原判決ハ許可以外ニ於テ合計七百四十八本ヲ伐採シタリト判決シタルモノニシテ起訴以外ニ涉リ有罪ノ判決ヲ與ヘタル不法アリト云フニ在レトモ〓本件ノ犯罪ニ關スル物件ノ數量ニ付起訴狀ノ記載ト原判決ノ記載トノ間ニ所論ノ如キ差異アルハ畢竟起訴檢事ト原院トノ間ニ同一起訴事實中ニ於テ右數量ノ點ニ付キ其所見ヲ異ニシタルニ外ナラスシテ原院カ起訴以外ノ事實ヲ認定シタルモノニアラサレハ論旨ハ理由ナシ
第三點原判決ハ事實摘示ノ部ニ於テ云云「先ツ長野縣知事ニ擇伐願ヲ提出シ同年九月四日該山林中四畝二十步ノ區域內ニ於テ樹齡六十年乃至八十年ノ檜三十本槇五本樹齡六十年ノ雜木十本ノ擇伐許可ヲ受ケタリトシテ其地域內及木數ヲ制限シ之レ以外ノ伐採ハ何レモ犯罪ナリト認メタレトモ援用シタル證據中以上ノ制限ヲ以テ擇伐許可ナリシ事實ヲ證スヘキモノナシ從テ原判決ハ此點ニ於テ理由不備ノ欠點アリトスト云フニ在レトモ○所論ノ事實ハ罪トナルヘキ事實ニアラサレハ原判決カ證據ニ依リテ之ヲ認メタル理由ヲ明示セサルモ理由不備ニアラス
第四點原判決ニ援用セル井上信八第三囘豫審調書ヲ閱スルニ調書ノ中央ニ野口合名會社ヨリ提出ノ計算書カ綴リ込マレ之ニ書記ノ契印ヲ施シ調書ノ一部トシテ取扱ハレタルモノナルコト明カナリ然レトモ調書ノ參考トナルヘキ證據書類ハ決シテ調書ノ一部ヲ構成スヘキモノニアラス證據ノ保存ハ他ニ法定ノ手續アルカ故ニ其方法ニ依ルヘキハ勿論ナリ故ニ原判決ニ援用セル右調書ハ調書トシテ適法ノ契印ヲ欠キタルト其方式ヲ具備セサルトニ依リ無效トスヘキニ之ヲ援用セルハ此點ニ於テ原判決ノ不法ヲ認メサルヲ得スト云フニ在リ〓依テ所論調書ヲ査スルニ其末段ニ於テ一葉ノ計算書ヲ綴込ミアルヲ
見ル而シテ該調書ノ記載ニ依レハ右ハ計算ニ關スル豫審判事ノ訊問ニ對シ被告信八ヨリ提出シタルモノニシテ即チ被〓ノ計算ニ關スル供述ヲ筆錄スルニ代ヘテ之ヲ調書ニ綴込ミタルニ外ナラサレハ要スルニ右計算書綴込ミノ部分ハ結局被〓ノ供述ヲ記載シタルモノヲ綴込ミタルト同一ノ效力ヲ有スルモノト云フヘク從テ所論調書ノ有效ナルコト亦疑ヲ容レサレハ該調書ヲ援用シタル原判決ハ違法ニアラサルヲ以テ論旨ハ理由ナシ
右ノ理由ナルヲ以テ刑事訴訟法第二百八十五條ニ依リ主文ノ如ク判決ス
檢事板倉松太郞干與明治四十四年十月十三日大審院第一刑事部
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938718)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794926)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794790)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。