○判文(詐欺取財ノ件)朋飴十三年三月廿六日上告
明治十三年五月十七日判决
長崎県(以下略)
小手田村(族称略)
浦上水之丞
三十九年五ヶ月
明治十三年三月
右水之丞カ明治十三年三月十八日長崎裁判所管內平戶區裁判所ニ於
テ審問ヲ受ケ爲シタル口供左ノ如シ
自分儀二男敬一郞亡瀧川光跡養子ニ差遣シ候得共幼少ニ付後見致
居候際光實印ノ儀ハ壹岐國ノ者ヘ光實父玄道ヨリ讓與仕候趣同人
ヨリ申聞ケ候ニ付死亡後トハ雖モ實印ハ貴重ノ品ニ有之且追々公
債証書御下渡ニ就テハ萬一入用ノ程モ難計候間兎モ角取戾方可然
ト申向候處右玄道儀壹岐國ヨリ該印形送越候ニ付預リ置キ同人歸
宅ノ上慥ニ引渡候得共玄道ニ於テ不受取抔故障申立候ニ付明治十
二年九月二十五日同家ヘ參リ最前ノ手續〓印判ノ在所ヲ示シ安心
爲致候事
安部豊重ナル者ヨリ金子借用シ返濟差問候ヨリ亡光ノ借金証書ヲ
僞造シ瀧川家ヨリ金圓詐取シ自分ノ負債ニ充ントテ明治十二年九
月二十七日止宿所ニ於テ証書僞造シ豊重ヘ相渡シタル段同人ヨリ
申立候趣ナレ〓同人ヨリハ受取前ノ金員モ有之候ハヽ差引精筭ヲ
遂ケス僞造ノ証書可相渡筈モ無之且ツ九月廿七日ハ當御裁判所御
退出後直ニ內山剛治方ヘ金圓借用ノ爲メ罷越シ五時過歸宅仕豐重
ヘハ面會仕ラサル而己ナラス豐重ヨリ亡光ヘ貸金有之候由ニテ明
治十一年舊正月廿八日書翰ヲ以テ督促受ケ候義モ有之且八月二日
玄道ヨリ光實印見出シタル旨ノ書翰モ受取リタレハ該印玄道所持シタルニ依リ旁以テ右六拾圓ノ証書自分ニ於テ僞造不仕段判然仕候ニ付素ヨリ中倉〓吉郞ヘ証書爲認候義無之候事
前條証書金額請求ノ上ハ五拾圓ノ元利豐重受取】リ殘金自分受取へキ契約ヲナシ其際右約定証書ハ久保田辰藏宛ニ爲認受取罷在候趣是亦豐重ヨリ申立候由ニテ所持品御撿査相成候處果シテ該証書所持品中ニ有之タル旨ヲ以テ尙ホ御審糾ニ候得共辰藏儀ハ同居致シタル義モ有之自然辰藏所有ノ証書混入仕居候譯カト相考罷在自分ニ於テハ右等ノ証書一切存不申候事
明治十三年三月十九日長崎裁判所管內平戶區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申シ渡シタリ
其方儀安部豐重ヨリ借金催促受ルヨリ明治十二年九月二十七日亡瀧川光借金証書ヲ僞造シ瀧川家ヨリ金圓詐取シ同人ヘノ負債ニ充ント謀リ証書僞造セシ〓ナク九月廿七日ハ當裁判所退廳後内山剛治方ヘ罷越シ豐重ヘハ面晤セス且ツ僞造ノ証書ナリト云フ六拾圓ノ金員ハ曾テ豐重ヨリ督促アリシヲ以テ私己ノ預リ知ラサルモノナリ况ンヤ八月二日瀧川玄道ニ於テ光實印見出シタリトノ書翰アルニ於テハ旁以テ証書僞造セサル旨申立ルト雖モ內山剛治ニ於テハ記臆無之趣ヲ以テ証明セス又瀧川玄道於テハ書翰ハ眞正ナルモ先日ヨリ以下ノ十五字ハ自署ニアラスト云フニ依リ之レヲ熟視スルニ筆力墨色共ニ他ニ相違セル而已ナラス安部豐重ニ於テ其方ヘ貸金催促ノ末返濟ノ目的無之迚亡瀧川光ヘ豊重ヨリ貸金アリタル体ノ証劵ヲ僞造シ相渡ス間長崎大黑町正木屋ニテ貸渡シタリトノ口實ヲ以テ當時戶主敬一郞離別ノ上其跡相續人ヘ係リ請求セハ容易ナルヘシトノ勸メニ從ヒ明治十二年九月廿七日先前ヨリノ貸金五拾圓ニテ皆濟消筭ノ約ヲ結ヒ金六拾圓ノ借用証書草案ヲ示シ中倉〓吉郞ナル者ヘ淨書ヲ託シ仍ホ五拾錢紙幣モテ豐重ヘ証劵印紙購求セシメ亡光ノ實印ヲ自ラ押捺シ証書僞造ノ上相渡シタリト供述シ又タ同人口供中明治十一年舊正月廿八日付督促狀ハ出訴中其方ノ乞ニ應シ過去ノ年月日ヲ記載シ大文字屋ニ於テ手渡シ致シタルモノナレハ眞ノ催促狀ニアラストアリ又五拾圓ノ元利請求ノ上ハ殘額返戾スヘキトノ約定書モ其方ノ意ニ任セ久保田辰藏宛ニシテ過去ノ年月日ヲ記載シ相渡シタリトアリ果シテ該証書所持シタルハ家宅捜索セル巡査浦敬一並立會人其方妹マツ外一名ノ始末書ニテ判然タリ加之ナラス久保田辰藏ニ就テ間糾スルニ該証書ハ平戶警察署ニ於テ初テ見閱シ該書ノ〓末ヲ知ラスト供出セリ且中倉〓吉郞供狀モ亦タ豐重ノ口供ト符合スル上ハ詐欺シテ財ヲ得サル首犯ト認定ス右科賊盜律詐欺取財條ニ依リ窃盜ニ準シテ論シ破廉耻甚ニ係ルヲ以テ除族ノ上懲役四十日申付候事
但本文久保田辰藏宛ノ証書ハ不正物ニ付取揚ル
水之丞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年三月二十六日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
第一條
罰文中內山剛治ニ於テハ記臆無之趣ヲ以テ證明セストアレ〓同人ノ記臆ノ有無ハ曾テ之レヲ知ラス專ラ此一事ヲ以テ証明ヲ乞ニ非ス別紙第壹號明細書ニ原キ明治十二年九月廿七日証書ヲ僞造ス可カラサルノ理ヲ云フナリ又瀧川玄道ト書翰ハ眞正ナルモ先日ヨリ以下ノ十五字ハ自署ニアラスト云フニ依リ之ヲ熟視スルニ筆力墨色共ニ他ニ相違ヒセルトアル罰文中ノ明文ニ對シ之ヲ視レハ則裁判官是レヲ閱シタル〓判然タリ該罰文ノ如クナレハ不正物ト云フヘキナリ然ルヲ其書翰ヲ其儘閣ク牛ハ悉ク眞正ノ書翰ト云フヘキナリ如何トナレハ罰文但書ニアル辰藏ノ証書ハ不正物ト認定シテ取揚ヶ依テ眞正ノ物ト不正ノ物ト區別スル〓判然タルノ確証ナリ之レニ依テ不服ヲ生シ取消ヲ要求スルノ一件ナリ
第二條
罰文中ニ安部豐重ニ於テ其方ヘ貸金催促ノ末返濟ノ目的無之迚亡瀧川光ヘ豐重ヨリ貸金アリタル体ノ証劵ヲ相渡ス間長崎大黑町正木屋ニテ貸渡シタリトノ口實ヲ以テ當戶主敬一郞離別ノ上其跡相續人ヘ係リ請求セハ容易ナルヘシトノ勸メニ從ヒ明治十二年九月廿七日先前ヨリノ貸金五拾圓ニテ皆濟消筭ノ約ヲ結ヒ金六拾圓ノ借用証書草案ヲ示シ中倉〓吉郞ナル者ヘ淨書ヲ託シ仍ホ五拾錢紙幣モテ豐重ヘ証劵印紙購求セシメ亡光ノ實印ヲ押捺シ証書僞造ノ上相渡シタリト供述シ又同人口供中明治十一年舊正月廿八日付督促狀ハ出訴中其方ノ乞ニ應シ過去ノ年月日ヲ記載シ大文字屋ニ於テ手渡シ致シタルモノナレハ眞ノ催促狀ニアラストアリ如是ノ罰文ニ有之處右安部豊重ヨリ貸金催促ヲ受ケタル始末ハ〓紙第二號ノ書面ヘ明瞭シタル二男瀧川敬一郞借主ノ証書ヲ森藤市宛ニ差入置候處ノ証書ヲ除クノ外借金無之儀明治十三年三月十六日平戶區裁判所刑事ノ訟庭ニ於テ豐重ト對决ノ節判然タリ加之藤市宛ノ証劵ハ豐重今日ニ至ルモ所持致シタル義モ右同日判然シタリ然ル牛ハ何ニ依テ亡瀧川光ヘ貸金アリタル体ノ証劵ヲ僞造シ相渡スノ理アランヤ是ヲ相渡ス〓ハ豐重ニ於テ二重ノ証書ヲ受取ルノ理ナリ右僞造ノ証劵ヲ相渡ス間長崎大黑町正木屋ニテ貸渡シタリトノ口實ト事實トノ相違ハ前件ノ如ク豐重ヘ借金無之上ハ曾テ預リ知ルノ理ナシ加之右藤市宛ノ証劵モ敬一郞戶主中ノ証劵ナレハ跡相續人ヘ係リ請求スル道アルハ同斷ナルニ証書ヲ僞造シテ勸ムルノ理アランヤ明治十二年九月廿七日先前ヨリノ貸金五拾圓ニテ皆濟消筭ノ約ヲ結ヒタル明文アルト雖モ前陳ノ如ク豐重ヘ對シ借金無之上ハ先前ヨリノ貸金五拾圓ニテ皆濟消筭ノ約ヲ結フノ理何ニ因テ成立タルヤ明瞭セス其差引消筭ノ約ヲ結フノ成立ツ所ノ源由裁判官之問糺セスシテ豊重ノ口實ヲ主認シ罰狀ニ著ハシ所刑スルノ理アランヤ然ル牛ハ金六拾圓ノ借用証書草案ヲ示シ中倉〓吉郞ナル
豐重ト〓吉郞トハ年來親睦ノ仍ホ五拾者ヘ淨書ヲ託スルノ理ナシ
者ニテ隣里ノ者皆知ルナリ
錢紙幣モテ
了知
セス
豐重ヘ証劵印紙購求セシメ亡光ノ實印ヲ自ラ押捺シ証書僞造ノ上相渡シタリト供述シ又同人口供中明治十一年舊正月廿八日付督促狀ハ出訴中
此出訴中ト
ハ了知セス
其方ノ乞ニ應シ過去ノ年月日ヲ記載シ大文字ニ於テ手渡シ致シタルモノナレハ眞ノ催促狀ニアラストアリタル明文ハ悉ク豐重ノ口實而已ニ有之處其口實ヲ以テ右明治十一年舊正月廿八日付豐重自筆ノ書翰ハ裁判官一應モ之ヲ閱セスシテ該書翰ヲ破毀スル理アランヤ如何トナレハ豐重ト〓吉郞トノ兩名ハ舊ト僧侶ノ徒志シヲ同クシテ歸俗等モ一同ニセシ者ニテ今日ニ至ルモ親睦ノ交際ヲ結ヒ居ルハ隣里ノ人皆知ル所也私ト豐重トハ前陳ノ如ク二男瀧川敬一郞借主ノ証劵ト豐重ヨリ私
此可相渡ス金員ハ則チ第二號附差引可致ト云ニ
方ヘ可相渡金員ト
屬第二號ノ証劵面ノ金員ナリ
ヨリ差縫レ爭訴ニ渉リタルハ明治十二年九月廿日以來
此日ハ豐重ヨリ森藤市ノ証劵ニ對シ拂換タルヲ以テ平戶區裁判
今日ニ至ルモ右森藤市宛所ヘ該拂換金催促勸解出願致タル日ナリ
ノ証劵ハ豊重ニテ森藤市ヘハ拂換ヘタル旨ヲ唱ヘ該証書所持シ居ルハ曩キニ陳スルカ如ク明治十三年三月十六日平戶區裁判所刑事ノ訟庭ニ於テ該件吟味懸リ司法省十六等出仕沖庄藏ノ問糺ニ依テ豐重白狀シタリ如是豐重ヘ對シ差縺レタル間豊重口實ノ如ク明治十二年九月廿七日僞造ノ証書ヘ亡光ノ實印押捺シ相渡スノ理アランヤ加之豊重自筆ノ書翰ヲ取拵サセ受取ルノ事ニ於テヲヤ夫而已ナラス〓紙第一號〓末書附屬第貳號確証ノ通リ三郞甫齋ノ兩名玄道ノ代理ノ書面モ明治十二年十月七日附ナレ〓該確証ノ成立タルヤ明治十二年八月中旬ヨリ發リ玄道ニモ追々直接ノ上ニ成立タル証書ナレハ明治十二年九月廿七日ニ至リ該所業ヲ施スノ理由ナキ〓判然タリ依テ取消ヲ要求スルノ貳件ナリ
第二條
又五拾圓ノ元利請求ノ上ハ殘額返戾スヘキトノ約定書モ其方ノ意ニ任セ久保田辰藏宛ニシテ過去ノ年月日ヲ記載シタリトアリ如此ノ罰文中ノ明文アルハ別紙第貳號ニ陳スル如ク豊重ヘ對シ該五拾圓ノ元利請求セシメ殘額受取ル等ノ差引アル其源由何ニ依テ約シタルヤ辰藏ヘ對シ對審ヲ乞フモ之レヲ許サス是ヲ審糺セスシテ明白スルノ理アランヤ然リ而シテ之レヲ未刑スルハ何ソャ了諾シテ服罪スルノ理ナシ依テ取消ヲ要求スルノ三件也
果シテ該証書所持シタルハ家宅捜索セル巡査浦敬一〓立會人其方妹「マツ」外一名ノ始末書ニテ判然タリ加之久保田辰藏ニ就テ問糺スルニ該証書ハ平戶警察署ニ於テ初メテ見閱シ該証書ノ〓末ヲ知ラスト供出セリ且ツ中倉〓吉郞供狀モ亦タ豐重ノ口供ト符合スル上ハ詐僞シテ財ヲ得サルノ首犯ト認定スト罰文中ノ明文ナルニ果シテ該証書私方ヘ現在シタルハ相違ナケレ〓別紙第貳號書面ヘ明瞭スル如ク辰藏儀ハ年來同居致シ加之現塲該証書ノ所在タルャ辰藏ト最合ノ八物ナリ
此入物ハ則朝夕取調安キ所其所在タルヤ搜索せ
机ノ脇ニアル小柳箇リナリ
ル巡査浦敬一之ヲ閱スト雖モ其錯雜ヲ明瞭セシムル爲メ辰藏ヘ對シ對審ヲ願フモ警官〓司法省十六等出仕沖庄藏之ヲ許サスシテ辰藏ノ申立而巳ヲ信認シタリ中倉〓吉郞供狀モ亦タ豐重ノ口供ト符合スルトノ罰文アレ〓豐重ノ謀僞ヲ以テ親睦ノ〓吉郞ト謀ルキハ符合スルハ理ノ將サニ可然所ナリ之レニ因テ是レヲ視レハ〓吉郞ノ供狀中ニ私ヨリ証書ノ草案ヲ示シ淨書ヲ託シタリトノ口實而巳ニシテ現塲託シタル〓証明セス該口實ヲ設ケタル源由ヲ明白セシムル爲メ〓吉郞ヘ對シ對審ヲ願フモ該官吏之レヲ許サス唯豐重ト〓吉郞トノ口實ノ符合スルヲ以テ認定シテ現在淨書ヲ託シタルノ理由ヲ証明セスシテ是レヲ處刑スルノ理ナシ則前件陳述スル處ノ數條ニ依テ是ヲ視ル件ハ律ノ依ル所ナキ物ナリ然リ然ル牛ハ求刑スルノ理ナキ〓判然タリ况ンヤ詐僞シテ財ヲ得サルノ首犯ト認定スルノ理アランヤ依テ取消ヲ要求スルノ四件ナリ
第五條
右科賊盜律詐僞取財條ニ依リ窃盜ニ凖シテ論シ破廉耻甚ニ係ルヲ以除族ノ上懲役四十日申付候事如是被申渡處ノ罰文ナリト雖モ曩キニ第一條ヨリ第四條迄辨駁シ取消ノ要求ヲ奉仰候處ノ理由ナレハ右科賊盜律詐欺取財條ニ依ルノ理アランヤ如何トナレハ前件四ケ條ノ文言ヨリ之ヲ視レハ法律ノ依リ所無キ〓瞭然タリ然ルヲ詐欺シテ財ヲ得サルノ首犯ト裁判官吏之ヲ認定スルノ理アランヤ加之賊盜律詐欺取財條ニ依リ窃盜ニ凖シテ論シ破廉耻甚ニ係ルヲ以除族ノ上懲役四十日申付ルハ不當ノ裁判ト云フヘキナリ服罰スルノ理アランヤ取消ヲ要求スルノ五件ナリ
右ノ通リ五ケ條ノ文言及ヒ附屬書類ノ〓末ニ原キ該罰狀ヲ破毀セシムルノ要求ヲ奉仰度謹テ上〓仕候
上〓狀附屬書類第一號
私儀瀧川玄道實子亡瀧川光儀年來無二ノ親友ニ有之候處明治十年七月
覺
日不長崎表ヨリ病ニ罹リ同月初旬頃歸宅ノ際玄道儀ハ隔遠ノ
壹岐國ヘ出浮留守中ニ面光病伏中ノ看病同人家族ト共ニ致居候中同年同月十三日ノ夜ニ至リ本服不定ノ体ニテ言語モ通シ難ク相成候中自ラ筆紙ヲ取リ別紙第一號書面二通ノ遺書ヲ貳度ニ渡ス內壹通年月日在ル遺書ハ光妻ノ手ニ渡タル末無程落命仕リ該遺書貳通共ニ是ヲ閱スルニ亡光ノ赤心ヨリ出テタルノ儀其意私ノ心底ニ貫キ事情默止難クヨリ光家族〓親戚ト共ニ跡立行方忠心以精々盡力致シ候處玄道儀モ壹岐國ヨリ歸宅ノ上其事情ヲ知リ二男敬一郞儀光存命中ヨリ望ミニ付同人跡養子ニ貰受度旨平戶村(族称略)西村文三郞ヲ以テ頻リニ懇談仕ルニ任セ明治十年九月七日餐子ニ遣シ幼少ニ付瀧川家親戚協議ノ上敬一郞滿拾五歲迄ノ處後見仕リ同家數多ノ負債等モ有之候ヲ兼而窮迫ノ私數百圓ヲ引受追々數拾圓ヲ拂換
日不
瀧川家ヲ重シ立行方尽力致候中明治十一年八月頃ニ至リ覺
玄道儀尙又壹岐國ヘ參リ歸宅迄ノ處留守居ヲ託セラレ候故受持候節光實印ハ如何致タル哉ノ旨相尋候處玄道返答ニハ壹岐國立石村居住ノ白川長次兵衛ト申者ヘ讓興致シタル旨申出ルニ付實印ハ貴重ノ品ニ付取戾方可然ト申向加之追々公債証書等モ御下付相成候故万一入用ニ相成候モ難量旁以至急取戾相送リ候樣申向候處其旨承諾ノ上壹岐國ヘ渡海致シ明治十一年十月頃
覺
日不玄道本宅ヘ送リ來
候ヲ其儘玄道ヨリ預リタル帳タンス中ニ入置明治十二年三月下旬
日不
歸宅致候際相渡置候處其後右實印ノ義屢催促致シ醉中抔ニ覺
參リ仕事ヲ妨ケ迷惑不尠ニ付玄道ノ申聞ルニ任セ時機ニ應シ同人
ノ望ニ依リ書面ヲ以テ返答致シ頗着不仕候處理ノ規ニ當ラサルハ玄道醉中ノ品行ハ條知ル所ナリ日不眞ニ右光ノ實印並瀧
隣里ノ者皆明治十二年七月初旬比ニ至リ覺
川光ヨリ小川吉治尾野新哉ヘ貸金証書三通共ニ紛失ノ義申來リ候ニ付帳タンスノ中得ト取調候樣申向候處則同年八月二日附書翰ノ通申來候末尙又右光ノ實印受取不申旨申參リ候故則明治十二年九月廿五日ニ至リ玄道宅ヘ罷越シ該即判ノ所在ヲ示シ候末明治十二年十月七日ニ至リ二男瀧川敬一郞儀離〓約定ヲ决シ則〓紙第貳號確証ノ通玄道ノ親族稻垣三郞嵐山甫齋ト談シ右實印等ノ出入モ無之旨其外書類公債証書迄相渡何品ニヨラス一切悉ク受取濟ノ上瀧川家引合ノ義ニ付向後苦情無之トノ確証書受取タル年月日ハ則明治十二年十月七日ト雖モ其証書並ニ該離別ノ成立ノ源由タルヤ明治十二年八月中旬ヨリ發リ后十月七日ニ相決シタリト雖モ今日ニ至ル戶籍上連綿トシテ則瀧川敬一郞ナリ然ルニ明治十二年九月廿七日安部豊重申立ツル處ノ金六拾圓ノ証書取拵亡光ノ實印ヲ自ラ押捺スルノ理無シ因テ該件吟味懸リ司法省十六等出仕沖庄藏ヘ該
証書議制度書ハ十月七御見聞ノ上稻垣三郞嵐山甫齋ノ両名ヘ對審ノ
日附ノ証書也
御吟味奉願候處該証書ハ三郞ヨリ寫等差出居候ニ付不閱〓〓末瞭然タル旨被申渡候故一應ノ對决モナクト雖實際ノ事實明瞭シタル儀ト心得其儘罷在候
得共奮緣ノ親族ナリ三郞ハ玄道女婿ノ弟ナリ該官吏沖庄藏ト稻垣三郞ハ五等親ニハ無之候然ル處平戶警察署ニ於テ該件口供追加ヘ二男浦上敬一郞云々トナル明文ヘ私拇印致シタルハ即時心附不申誤而拇印仕候段ハ平戶區裁判所ニ於テ該件吟味懸リノ官吏上陳述致置候末糾問書ヘ押捺致置候處今般被申渡候科不服仕候ニ付上告本狀ヲ明瞭セシムル爲メ前件ノ始末副書ヲ以テ上申仕候
第壹號ニ屬スル第壹
マ前後忘却勝テ無之只咽喉ノ麻痹ノ一事也萬事稗田ト御談合畫〔本ソ〕前後ヲ願
水之丞樣
水君ニ願イ
本
禮ハ佛ニテ極々手輕ク和尙モイラス跡ハ稗田ト御談合立行キ方願上候也
十年七月十三日
光
水君
其二
證
一瀧川家ヨリ是迄預ヶ置書類何品ニヨラス公債証書等迄一切悉ク受取濟ニ相成申候義實正也然ル上者向後同家引合ノ儀ニ付苦情無之候也
玄道代理
垣三郞印右同
明治十二年十月七日嵐山甫齋印
浦上水之丞殿
上告狀附屬書類第二號
私儀安部豊重ヨリ森藤市ヘ對シ拂換金催促ヲ受ケタル始末別紙第一號〓末書ノ通リ有之候處則別紙第貳號証劵ニ基キ可受取金員ト差引計算可致ス旨申向候處豐重不服ヲ生シ別紙第一號書面明文中記載ノ通明治十二年九月廿八日平戶區裁判所ニ於テ該拂換金返濟方示談不相整廉ヲ以原告安部豊重壹名願下ヶ致シ民事課ヘ訴訟致候旨掛合中ニテ藤市方ヘ差入置候處ノ証書ハ今日ニ至ルモ豊重ノ手ニ在ルハ該件吟味中豊重白狀致候然ル處豐重ヨリ貸金証書ハ悉ク返戾シ久保田辰藏宛ノ約定書ト引換タリトノ豐重ノ申分ハ曖昧ノ義明瞭シタリ加之右豐重ヨリ森藤市ヘ對シ拂換金依賴致シタル〓ナク豐重ヘ對其他借金更ニ無之處久保田辰藏宛ニシテ五拾圓ノ元利請求ノ上ハ殘額返戾ス可キ約定ノ成立タルハ何ニ因テ成立タルヤ其源由明瞭セス右藤市ノ証書ニ對シ拂換タル上ハ貸金ト見做シ其証書ヨリ成立タリト申立ツレ〓森藤市宛ノ証書ハ今日ニ至ルモ豐重所持シタリ豐重申立ツル如クナル牛ハ同人於テ貳重ト金圓請求スルノ理ナリ然ル處家宅搜索スル處該約定書果シテ私所有品內ニ在リタル義ハ相違ナケレ〓其証書ノ所在タル哉明治十二年十二月初旬迄數年來同居致シタル辰藏ト最合ノ入物ニ現在シタル則小柳箇リノ內ニ有之巡査浦敬一見閲シタリ辰藏ト書面錯雜シタルハ今日ニ至ルモ同斷ナリ然ルニ辰藏儀親睦ヲ破リ方今別居致シ候上同人ヨリ豐重ヘ對シ貸金アリテ期限ニ至リ豐重ニ於テ返濟ノ義務ヲ等閑ルヨリ爭訴ニ涉リタル末金圓返濟セサルヨリ熟議ヲ以テ抵當ノ請求致シ居ルハ近傍ノ人皆知ル所也之レニ因テ是レヲ視レハ辰藏ト豐重トノ間ニ成立タル書面ト云ハサルヲ得ス加之先前ヨリ貸金五拾圓ニテ皆濟消筭ノ約ヲ結ヒ金六拾圓草案ヲ示シ中倉〓吉郞ナル者ヘ淨書ヲ託シ仍ホ五拾錢紙幣モテ豐重ヘ証劵印紙請求セシメ亡光ノ實印ヲ自押捺シ証書僞造ノ上相渡シタリト供述シ同人口供中明治十一年舊正月廿八日付ノ督促狀ハ出訴中
此出訴了其知セス
方ノ乞ニ應シ過去ノ年月日ヲ記載シ大文字屋ニ於テ手渡シ致シタルモノナレハ眞ノ催促狀ニアラストノ罰文ナリト雖モ豐重ノ口實ヲ以テ同人自筆ニテ該狀ノ封シメニハ同人實印ノ裏印等迄有之確証ニ屬スル証據ヲ消滅スルノ理アランヤ而シテハ五拾圓ノ元利金ヲ豐重へ對シ盡スヘキノ義務ナキ〓瞭然タリ然ルニ五拾圓ノ元利ヲ渡シ殘額受取ルノ約定書久保田辰藏宛ニシテ受取ノ源由何ニ依テ成立タルヤ明瞭セスシテ辰藏宛ノ約定書ノ成立私ヘ對シ成立ツノ理アランヤ加之豐重ノ口供ト〓吉郞ノ供狀ト符合スルヲ以テ前顯事理通スル所ノ的理ヲ破リ明治十一年舊正月廿八日附豐重自筆ノ書翰ヲ破毀スルノ理アランヤ依テ上告本書ヲ明白セシムル爲メ該書面相副奉申上候
第二號ニ屬スル第壹
私二男瀧川敬一郞ノ名義ニテ森藤市宛借金証書差入候義ハ元來私ノ入用ニテ無之豐重ヨリ借金仕リ居候處森藤市宛名ノ証書ニメ敬一郞借主ニ証劵ニ書改呉候樣相談仕ルニ付証書差入置候處明治十二年九月二十日ニ至リ豐重拂換タル義中立勸解出願仕候得共豐重ヨリ可受取金子有之候ニ付該金差引致呉候樣及相談候處豐重ニ於テ承諾不仕明治十二年九月廿八日ニ至リ差引等不相成旨申立テ立腹ノ体ニテ原告豐重壹名ニテ勸解示談不相整廉ヲ以願下ケ仕候末明治十二年十月四日尙又豐重ヨリ瀧川光ヘ貸金有之候金圓催促ノ義右敬一郞ヲ相手取リ勸解奉願候得共其際同人儀ハ離別ヲ約シ居候ニ付瀧川家跡相續ヘ係リ勝手ニ取引可致旨對談濟ノ上解訟仕候處方今該証書ノ成立私ヨリ取拵ノ証書差入候抔不當ノ言ヲ募リ上申仕候趣驚愕ノ至リニ御座候得共該金催促ノ義數度申聞候末別紙寫ノ通リ豐重ノ自筆ヲ以督促等仕候書面幸ヒニ現在仕候ヲ見出候ニ付テハ右等ノ苦情申出候理由有之間敷被考候處前顯ノ次第御尋問ニ付始末柄別紙寫相副上申仕候
北松浦郡平戶村寄留
(族称略)
明治十二年二月廿三日
浦上水之丞印
平戶警察署
御中其二
浦上水之丞樣大門字屋ニテ
安部豐重
以手紙啓上仕候益御機嫌能被遊御座奉大悅候然者瀧川光樣ヘ昨年御取換金子段々御才足
マ
原ノ
申上候通り何卒至急ニ元利御返濟被下置候樣奉願候右者態ト壹人指立申候ニ付宜敷奉願候也
尙々至急御返濟不被成候得者抵當御書入証文御書加ヘ被下度左候ヘハ四ケ月ハ日延致候ユヘ兩用ノ內御親類中樣御相談ノ上御
取計被下候樣奉願候也
田平日ノ浦ヨリ
十一年舊正月廿八日安部豐重
浦上水之丞樣
瀧川敬一郞樣
証劵
一金貳拾五圓也
右金圓正ニ借用仕候儀實正也返辨ノ義ハ明治十一年一月二十日限リ壹ケ年貳割ノ利子相加ヘ元利聊無滯リ返濟可仕候若萬一間違候節ハ私所有財產ニテ右元利金ニ相當候尺御勝手御引揚可被成候爲後日一札如件
借主
阿波屋〓三郞印借主ヨリ依賴
ヲ受ケ代筆ス
松本德印浦上水之丞殿
右身代限リ裏書アリ
別紙
証
一金
右ハ阿波屋〓三郞ヨリ貴殿ヘ借用金拙者引請候ニ付御入用次第拙者方ヨリ返濟可致候爲後日引受証文如件
引請人
明治十年十二月十四日安部豐重印
借主ヨリ依賴ヲ
松本德印
浦上水之丞殿
大審院ニ於テ裁判スル事左ノ如シ
上告ノ主〓
上告人浦上水之丞カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
罰文ニ數項ヲ揭ケテ以テ証據立ラルヽト雖モ水之丞ニ於テハ嘗テ該証劵ヲ僞造爲シ爭無シ然ルヲ裁判官ニ於テハ畢竟虛僞ノ言ヲ信シ不條理ノ事ヲ以テ証據トナシ之ニ據テ輙ク有罪ト認定シテ詐欺取財律ニ依リ處斷セラレシハ不服ナリトノ事
辨明
水之丞ニ於テハ甞テ証劵ヲ僞造爲シ覺ヘ無キ旨ヲ申立ルニ因リ本件關係ノ諸証憑書類中瀧川玄道外四名カ長崎縣平戶警察署ヘ差出シタル吟味願書及ヒ安部豐重カ長崎裁判所管內平戶區裁判所ニ於テ爲シタル口供等ヲ閱スルニ其要領左ノ如シ
明治十二年十一月二十五日瀧川玄道吟味願書
光儀死亡ニ付浦上水之丞ノ二男敬一郞養子貰請跡相續人爲致後見ハ水之丞ヘ爲仕居候中光ノ實印明治十一年十月二十日頃水之丞ヘ預ヶ置今般請取方催促ニ及フト雖モ返却不致依テ水之丞〓ニ豐重ノ間ニテ右光實印ヲ以テ贋証爲シタル物ニハ無之哉ト愚考セリ光死亡前後唯今迄壹度ノ催促モ無之且証書ノ義モ光認メタル自筆ニ無之依テ借用証券ト雖モ何方ニテ請取且ツ金圓め何方ニテ相渡シタル哉相違ノミニ付右豐重至急御呼出シ御吟味被成下度此段奉願候
明治十三年三月三日久保田辰藏始末書
北松浦郡長阪村止宿(族称略)安部豐重ヨリ瀧川光ニ對スル貸金一件ニ付左記寫ノ通豐重ヨリ私名宛ノ証面ヲ浦上水之丞ノ所持品中ニ有之趣ナレ〓私於テハ該貸借ニ關係無之者ナレハ該件ニ係ル証面私ニ於テハ毫モ不奉存候因テ御尋問ニ付茲ニ手續書ヲ以上申仕候
右ニ係ル確証ノ寫左ノ如シ
記
一明治十年六月廿一日付ヲ以瀧川光殿ヘ金六拾圓貸渡候元利金五拾圓拙者方ヘ受取殘金皆濟貴殿ヘ拂入可申候也
明治十年舊十二月一日安部豐重
久保田辰藏殿
明治十三年三月五日中倉〓吉郞始末書
浦上水之丞申出候ニハ豐重ハ大文字屋ヘ參リ居候間同家ヘ同道ノ上濟方可致旨申聞候ニ付則同道致シ大文字屋ヘ罷越シ私借用金員ハ豐重ヘ相渡濟方致シ候然ル處水之丞義私ヘ証書相認吳候樣相賴候得共拙筆ノ趣ヲ以相斷候處强テ賴談ニ依リ手本有之候ハヽ相認メ可遣旨申向候處水之丞手本ヲ出シ候ニ付則其通相認メ遣シ申候但金員ハ六拾圓借主ハ瀧川光宛名ハ安部豐重ト相認メ候尤右ハ何等ノ原因ナルヤ夫等ハ一向承知不仕候
明治十三年三月五日浦上「マツ」及ヒ木田源十郞始末書
本年本月二日浦上水之丞所有ノ書類御取調トシテ同人止宿所木田源十郞方ヘ巡査御出張ニ付私共兩人御立合ノ上阿部豐重ヨリ八保田辰藏當ノ書面右水之丞所有入物ノ內ヘ有之候ヲ右出張ノ巡査御請取相成候義相違無之候有御尋ニ付手續書ヲ以上申仕候明治十三年三月十五日安部豐重口供
自分儀明治九年來浦上水之丞ヘ追々貸金致シ元利ニテ數百圓ノ高ニ相成殊ニ森藤市日ハ受人ノ廉ヲ以テ拂替ヘ候塲合ニ立至リ旁難澁ニ付屢催促ノ央明治十二年八九月頃ニ至リ水之丞於テ借金返濟ノ目的無之故亡瀧川光ヘ曾テ貸付置タル体ノ証書ヲ拵へ相渡ス間該証ヲ以テ瀧川家へ係リ請求致シ吳レ間敷哉ノ旨相談受ケタレ〓光儀ハ熟知ノ者ニモ無之且ツ押印等ハ如何可致哉又タ如何ノ手續ヲ以テ貸渡シタル旨可申立哉ト尋返シ候處亡光儀ハ去ル明治十年七月六日歸宅同月十日頃死亡セシニ付同年六月頃ハ病氣ニテ長崎表ヘ居合候間其際大黒町正木屋ニテ貸渡シタル体ニ申立ツヘク且ツ印形ノ儀ハ右光ノ實印所持セルニ依リ該印押捺可致就テハ瀧川家ヘ養子ニ差遣居候二男敬一郞ハ不遠離別可相成筈ニ付其跡相續人ヘ掛リ請求セハ容易ナルヘキ段申聞ケ按スルニ水之丞ハ一度身代限セシ者ナラハ到底返金受ケ候義無覺束思料シ不正ノ所業トハ乍相考其旨承諾シ其塲立別レ候事」一明治十二年九月廿七日長坂村(族称略)中倉〓吉郞引合ニ付當御廳ヘ出頭セシ處〓吉郞ハ大文字屋ヘ引取タル由ニ付直チニ同家ヘ到リ濟口致シ候處其塲ニテ水之丞ヨリ僞証書渡ニ付借金ノ義ハ四拾圓ニ打切呉レヘクトノ相談ナレ〓右金取立ノ爲メ多少入費モ相係ル故五拾圓ニテ前々貸金皆濟ノ示談ヲ遂ケ其際水之丞ヨリ中倉〓吉郞ヘ証書認メ方依賴セシニ拙筆ノ故ヲ以テ斷タレ〓兎モ角文字サヘ相分ラハ宜シキ迚金高六拾圓明治十年六月廿一日貸附タル体ノ草案ヲ示シ强テ爲認〓吉郞歸宅ノ後チ水之丞ヨリ五拾錢紙幣ヲ渡シ証劵印紙購求可致樣申付受ケ則チ山本廣太方ヨリ五錢壹錢ノ印紙各壹枚相需メ遣候處夫々証書取拵ヘ相渡シタルニ付水之丞ヨリ差入レアル証書ハ悉皆返還仕候事
一右僞証書ニテ金額請求ノ上ハ五拾圓ノ元利受取リ殘金ハ水之丞ヘ差遣ハスヘキ約定ヲナル其証書差入ルヽ際ニ臨ミ宛名ノ義ハ久保田辰藏宛ニ記載シ年月日モ過去ノ日付致シ吳レヘク申聞ルニ付其意ニ任セ明治十年舊十二月一日ト書載シ日辰藏宛ニシテ水之丞ヘ相渡シ置候事
一瀧川敬一郞儀最早離別相成候頃合ト考ヘ明治十二年十月四日僞造ノ証書ヲ以テ當御裁判所ヘ勸解出願候處敬一郞ハ既ニ離別ノ相談相整候趣ニ付跡相續人ニ係リ請求可致旨ノ書面水之丞ヨリ受取一應解訟奉願更ニ瀧川玄道ヲ相手取リ出訴仕候處御審理中被告玄道ヨリ平戶警察署ヘ吟味願仕候趣ニテ御取調ヲ受前條條詐欺ノ始末露顯仕候事
右ヲ參觀スレハ水之丞ニ於テハ豐重ヨリ借金ノ催促ヲ受ルヨリ明治十二年九月二十七日故瀧川光カ借金証書ヲ詐爲シ瀧川家ヨリ金圓ヲ詐取シ豐重ヨリノ負債ニ充ント謀リ已ニ金六拾圓ノ借金証書明治十年六
月廿一日附
ヲ僞造シ豐重ヲシテ瀧川玄道ニ係リ出訴セシメタルノ衆証明白ナルヲ以テ水之丞ニ於テ該証劵ヲ甞テ僞造爲シ覺ヘ無シトノ申立ハ相立サルモノトス
然レハ水之丞カ該証劵ヲ僞造シタル罪ハ改定律例第二百四十六條凡私ノ文書ヲ詐爲スル者ハ情ヲ量リ不應爲ニ問ヒ輕重ヲ分ツトアルニ依リ不應爲ノ重キニ問ヒ(族称略)ナルヲ以テ閏刑ニ換ヘ禁獄七十日ニ處スヘキ者トス
又其証書ヲ以テ已ニ瀧川玄道ニ係リ金六拾圓ヲ詐取セント爲シタルハ賊盜律詐欺取財條官私ヲ詐欺シテ財物ヲ取ル者ハ窃盜ニ凖シテ論ストアルニ依リ窃盜未タ財ヲ得サル者ニ擬シ破廉耻甚ヲ以テ論シ除族ノ上懲役四十日ニ處スヘキノ罪ナリトス
右ノ二罪並發スル者ニ付改定律例第七十五條凡華(族称略)破廉耻甚ノ懲役百日以下ヲ犯シ又閏刑ノ禁錮一年以上ヲ犯シ二罪倶發スレハ一ノ破廉耻甚ヲ以テ重ト爲シテ論ストアルニ照シ詐欺取財ノ罪ヲ以テ除族ノ上懲役四十日ニ處斷スヘキ者ナリトス
左スレハ長崎裁判所管內平戶區裁判所ニ於テ詐欺シテ財ヲ得サルノ首犯ト認定シ賊盜律詐欺取財條ニ依リ窃盜ニ凖シテ論シ破廉耻甚ニ係ルヲ以テ除族ノ上懲役四十日申付久保田辰藏宛ノ証書ハ不正物ニ付取上ルト申渡シ二罪倶發以重論條ニ依ラサリシモ水之丞カ受ヘキ刑ニ差異ナキヲ以テ破毀ノ限リニアラストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年三月十九日長崎裁判所管內平戶區裁判所ニ於テ浦上水之丞ニ申渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由無キヲ以テ上告狀却下スル者也
第二百五十五號
明治十三年四月十九日上〓
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938719)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794724)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。