○判文〔準枉法ノ件〕明治十三年五月廿二日判决
明治十三年三月十七日上告
大分県(以下略)
崎町(族称略)
安田喜傳
明治十三年三月
三十七年八ケ月
右喜傳カ明治十三年三月九日熊本裁判所大分支廳ニ於テ審問ヲ受ケ
シ口供左ノ如シ
一自分儀明治十二年舊六月日不覺大分縣市分署下役ト詐稱シ及ヒ
明治十二年八月中同國海部郡嶽谷村(族称略)板井作治外壹名ノ免許鑑
札ヲ受ケス〓酒又ハ燒酎ヲ小賣シタルヲ大分縣廳ヘ告發セントセ
シ際右作治外三名ノ依賴ニ應シ金八圓貰ヒ受ケ內濟ニ致シ遣シタ
ル始末ハ明治十二年八月二十九日大分縣鶴崎警察分署ニ於テ御尋
問ノ際申立拇印ナシタル口供ノ通相違無之候事
鶴崎警察分署ニ於テノ口供
八月廿九日
明治十二年
一自分儀兼テ大工職ノ者ニ候處明治十二年五月上旬ノ頃ヨリ營業
ノ爲各村ヲ徘徊シ就中北海部郡屋山村實崎竹治ヨリ龍吐水新造依
賴ニ付造作中風說ニ當村近傍ニ於テ博戯致ス趣キニ付自分ニ於テ
甚タ不都合ニ付見當候ハ說諭可致ト申居內本年六月日不詳北海部
郡原村軸丸才一郞大分郡尾鶴村姓不知豐ト北海部郡宮河内村姓不
知八重吉右三人ニテ大分郡戶次地方山中ニ於テ博戯ノ末勝敗且金
貨差縺ニ相成タル段傳承スルニ付自分媒妁人トナリ萬端ノ取片付
遣候處其禮謝トシテ金貨五拾錢姓不知豐ヨリ貰受候事一去ル明治十年月日不詳大野郡重岡村ニ於テ骨子三箇拾揚不相濟事トハ乍存御届モ不致今日迄所持罷在候處本年五月日不詳北海部郡久土村姓不知今朝治ヨリ右骨子是非々々讓リ吳候樣强テ申券法ニ付犯罪トハ確知致ナカラ今朝治ニ賣渡其代價トシテ金貨三拾錢請取候事
一本年六月日不詳北海部郡里村姓不知實治同郡原村池見多十郞ノ柱木ヲ窃取致シタル段多十郞ヨリ元市分署ヘ告訴致候處實治ハ御分署ヘ拘留ニ相成タルニ付實治親族共强テ自分時々御分署ヘ出入ノ者ニ付實治儀ヲ親族ヘ保管候樣倚賴ニ相成タリ依テ池見多十郞ヘ尋ノ儀有之テ自分宿泊處迄呼寄候際向日發露スルトハ乍存鶴崎分署下役ト官名ヲ詐稱シタル書翰ヲ多十郞宛ニテ差遣シ本人ヲ呼寄候事
一自分各村ヲ徘徊スル內北海部郡里村市尾村屋山村邊ニ無鑑札且無印ノ桝ヲ以テ酒類小賣致居ト風ノ便ニ聞及居候間若シ犯則者有之候ハヽ本縣ヘ上申致セハ罰金半額ハ賞與トシテ御下渡ニ相成ト申ニ付平常犯則者心懸居候處本年八月八日北海部郡市尾村高野實妹「キツ」方兼テ無鑑札ニテ酒類販賣致候趣傳承スルニ付探偵ノ爲メ罷越酒貳合五夕買求メ代價三錢八厘相拂其塲ニ於テ悉皆飮呑致シ夫ヨリ同郡嶽谷村板井作治方モ無鑑札ニテ酒燒酎販賣候趣ニ付又候該家立越燒酎ハ無之哉ト相尋候處販賣燒酎ハ無之候得共私飮ニ供シタル者有之ト申ニ付自分氣分惡敷候間强テ配分ヲ乞セ燒酎壹合代價貳錢五厘相拂ヒ是モ現處ニ於テ飮呑シ其夜同村姓名不知者方ニ一泊シ翌九日同家ヨリ作治ヲ呼ニ遣候處作治直ニ罷越候間自分申ケルハ外ノ事件ニアラス貴殿方ハ兼テ酒燒酎ヲ販賣スル趣確タル鑑札有之哉ト相尋候處鑑札有之ト申ニ付披見致度ト申向タレハ直ニ持參致セリ依テ是ヲ一覽候處鑑札ニハ候得其行商鑑札ニテ小賣鑑札ニアラス又桝ハ無印ノ桝ニ付自分悉皆差押候事
一同月同日又候高野實妹「キツ」方ヘ罷越燒酎配分致吳候ト申向候處承諾ノ上姓名不知者貳合計呉候間直ニ是ヲ飮呑シ猶同家ヲ立出同郡里村姓不知金兵衛方へ其夜宿泊致シ候事一同月十二日過般高野實妹「キツ」方板井作治方無鑑札ニテ酒類販賣致シタルニ付本縣ヘ上申スル心得ノ處板井作治同郡木田村伊東高進
實代人
ハ是高野
里村平井壽太郞ハ媒妁人生相成是非內濟ニ致吳候樣申參ルト雖モ决シテ聞入不申候處强テ內濟ヲ乞フニ付自分既畧承諾シ依テ是迄無鑑札ニテ酒類ヲ販賣致タルニ付向後販賣致不申ト確タル證書連署ニテ可差出ト申向候處各員承諾致シ依テ過般差押タル鑑札〓ニ無印ノ桝ハ悉皆本人ヘ差返シ證書ハ自分受領候事
一翌十二日伊東高造又々罷越申ケルハ昨日內濟申上候得共高野實ノ所業甚タ惡敷候間舊ノ通本縣ヘ上申致吳度ト申出ニ付直予上申ノ心得ノ處高造暫時待居吳候樣被申候ニ付何心ナク待居候處平井壽太郞伊東高造罷越兩人談判ノ末媒妁平井壽太郞申ケルハ如何樣共過般ノ無鑑札ニテ酒燒酎販賣致シタル段自分御任セ呉候樣强テ申ニ付平井壽太郞ニ任セ置壽太郞酒壹升鰺ノ難ヲ肴ニテ伊東高造平井壽太郞板井作治自分人員四人ニテ數十盃ヲ傾ヶ居候際壽太郞申ケルハ少々ノ折紙ニ候得共多日御世話ニ相成候間飯料トシテ御請取有之度ト申候得共其塲ニテハ請取不申候テ翌十三日朝不相濟事件トハ乍存內濟ニ致シタル禮謝ノ爲メトシテ金貨八圓里村姓不知金兵衛ヨリ確ト請取其金貨ハ悉皆雜費ニ供用致シ其后鶴崎町ヲ徘徊致居候處官名ヲ詐稱致タル義ヨリ終ニ不審ヲ被入巡査衆ヨリ御差押ヘ相成鶴崎分署ヘ拘留被致御審理中私家禁鎖ヲ命セラレタルヲ幸トシ逃走シ其后歸宅致居候處又々御差押ニ相成御糺開ニ付有体申上候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年三月九日熊本裁判所大分支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ其方儀明治十二年八月十二日同國海部郡嶽谷村(族称略)板井作治外壹名ノ免許鑑札ヲ受ケス〓酒又ハ燒酎ヲ小賣シタルヲ大分縣廳ヘ告發セントセシ際板井作治外三名ヨリ依賴セラレタルトテ金八圓ヲ〓受シ以テ板井作治外壹名ノ犯罪ヲ內濟セシ科受賍律官吏受財條ニ依リ枉法ニ凖シテ論シ(族称略)ナルヲ以テ等外人ト同シク一等ヲ减
シ懲役六十日杖ニ換ヘ杖六十申付ル
但大分縣市分署下役ト詐稱スル罪ハ詐僞律詐稱官條犯ス處輕キ者ニ問ヒ懲役七十日情法ヲ酌量シ三等ヲ減シ懲役四十日輕キ答依リ論セス大分縣七等警部武田信〓ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年三月十七日大審院ニ上〓スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
安田喜日傳右之者明治十二年六月中大分縣市分署ノ下役ト詐稱シ公事差縺一件ニ立入リ仲裁ヲナシ謝金貰受タル儀ヲ大分縣鶴崎分署巡查ニ於テ探知シ該分署ニ於テ取調中本犯儀明治十二年八月廿二日市分署下役-詐稱シタル件及酒類反則者ヲ見認メ該犯則者ヨリ內濟ノ依賴ヲ受ケ金員賞受ケタル儀ヲ大分縣警察課ニ自首シタリ故ニ警察課ニ於テハ一應訊問シテ歸宅命シタル處鶴崎分署ニ於テ本犯儀取調中無斷擅出シタルヲ以テ再ヒ取調候處市分署ノ下役ト詐稱シタ大ル〓及酒類反則者ヨリ金員ヲ貰受ケ右反則ノ産ヲ內濟致シタル儀ヲ供述シタルニ付假口書及關係書ヲ添ヘ警察課ヘ送付シタルニ付明治十二年九月廿九日警察課ヨリ熊本裁判所大分支廳ヘ求刑及候處明治十三年三月九日該衙ニ於テ別紙宣告書ノ通裁判シタリ右本犯ノ市分署下役ト詐稱シタルハ既ニ官ノ知ル處トナリ取調ヲ受ケタルヲ以テ明治十二年八月廿二日大分縣警察課ヘ自首シタルス其効ナシト雖モ酒類反則者ヨリ金員ヲ貰ヒ受ケ右反則者ヲ內濟セシ儀ハ未タ官ノ知ラサル中〔
鶴崎分署ニテナシタル假口供ハ八月廿九
大分縣警察課ヘ自首シハ八月廿二日タル自首シタル者ニ付名例律犯罪自首條ニ依リ首免ヲ與フヘキ者ト考量ネ依テ熊本裁判所大分支廳ノ裁判ヲ不法ト見込一件書類相添及上告候也大審院詰撿事渡邊驥ハ明治十三年五月四日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ〓左ノ如シ該犯警察分署ノ下役ナリト詐稱セシハ詐僞律詐稱官條ニ其酒類犯則者ヲ見認メ金ヲ得テ私和セシハ官吏受賍律ニ依リ二罪倶發例ニ從ヒ處分スヘキモ其犯則者ヲ私和セシハ未發自首ニ係ルヲ以テ犯罪自首條ニ擬シ其罪ヲ免シ一ノ詐稱官條ヲ以テ處分スヘキ者トス然ニ熊本裁判所大分支廳ニ於テ其免罪スヘキ官吏受賍律ニ依リ懲役六十日ニ處分シタルハ大分縣警部意見之通不當ノ裁判ト考量ス大審院ニ於テ裁判スル左ノ如シ
辨明安田喜傳カ板井作治外一名ノ免許鑑札ヲ受ケス〓酒又ハ燒酎ヲ小賣シタルヲ告發セントセシ際金ヲ得テ私和セシ罪ハ受賍律官吏受財條ニ依リ枉法ニ凖シテ論シ賍金壹圓以上懲役七十日(族称略)タルヲ以テ等外人ト同ク一等ヲ減シ懲役六十日ニ該ルト雖モ喜傳義明治十二年八月廿二日大分縣警察課ヘ差出シタル自首狀ヲ閱スルニ左ノ如シ
自分儀本月十日同國北海部郡市尾村釀酒家高野實ナル者儀目今同郡木田村へ出稼右營業罷在候處追々同人故〓市尾村本宅ヘ造酒相運ヒ賣捌候趣傳承仕候ニ付實地ヲ押ヘ奉告訴ノ心得ニテ同月九日右實本宅市尾村ヘ立越シ酒貳合五勺ヲ出サセ而シテ之レヲ同家ニテ飮ミ代價三錢八厘ヲ拂ヒ其儘同家ヲ立出同日同郡嶽谷村ヘ立越シ候處同所板井策治ト申
此レハ高野實
ノ叔父ナリ
者方ヘモ實方ヨリ酒追々相運賣捌仕候趣傳承仕候ニ付翌十日該家ヘ立越シ朝八時頃酒貳合五勺ヲ出サセ之レヲ飮ミ代價三錢八厘拂ヒ向其後同日又復同家ヘ罷越シ燒酎壹合ヲ購求シ代價貳錢五厘ヲ拂ヒ候然ルニ右燒酎ヲ量リタル壹合桝御規則ニ牴觸セル物ニ付キ之レ
ヲ預リ右鑑札相尋候處實名前ノ行商酒鑑札ニテ行商人ノ姓名ハ記入無之仍テ一同之レヲ預リ候處追々板井策治及ヒ實代人木田
村伊東高造同村平井壽太郞同木下卯吉等ノ人員罷越シ只管相歎キ候ニ付憫然ト存シ右鑑札桝等ハ差返シ別紙同人共連署ノ書付受取置申候處其後日不詳紙包ミノ表ニ上ノ字ヲ書キ之レヲ伊東高造持參リ候ニ付其儘自分ヨリ平井壽太郞ヘ預ヶ申候ノ處其後日不詳右包ミ壽太郞ヨリ持參候ニ付無據受取候處金八圓有之候然ルニ不相濟義トハ存シナカラ困究ノ餘リ不得止右金ハ其後使用仕候就テハ右樣ノ所業相働キ候義甚タ以不相濟義ト心附今更前非悔悟仕候條此上ハ至當ノ御處刑被仰付度此段伏テ奉自首候也
右ニ據テ觀レハ喜傳カ枉法ニ凖シテ論ス可キ罪ハ名例律犯罪自首條ニ依リ右賍金ヲ徵ス可キニ於テハ全免ヲ與フ可ク若シ賍徵ス可ラサルニ於テハ本罪ニ二等ヲ减シ處分ス可キ者トス又喜傳カ警察分署ノ下役ナリト詐稱シタル罪ハ詐僞律詐稱官條ニ依リ處分ス可キ者トス右二罪倶發セシモ枉法ニ準スルノ罪全免ヲ與フ可キニ於テハ詐稱官條ニ依リ若シ全免ヲ與フ可ラスシテ二等ヲ减ス可キニ於テ六二罪倶發以重論條ニ依リ一ニ從ヒ處分ス可キ者トス然ルヲ熊本裁判所大分支廳ニ於テ詐稱官ノ罪ヲ酌减シタルハ不當ニアラスト雖モ枉法ニ準スルノ罪ハ犯罪自首條ニ依テ論ス可キヲ同條ニ依ラサリシハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年三月九日熊本裁判所大分支廳ニ於テ安田喜傳ニ申渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ長崎裁判所福岡支廳ニ於テ審判スヘキ旨ヲ達シタルニ因リ大分縣七等警部武田信〓ニ於美術相當ノ處分ヲ爲ス可シ
第二百七十號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938719)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794724)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。