○判文[放火ノ件期治十二年十月十六日上告
明治十三年六月廿三日判决
大分県(以下略)
原村六百五拾三番地平
民高山「シン」方寄留同縣
(族称略)
蘆刈瀬平
明治十二年五月
二十一年十月
右瀬平カ明治十二年五月二十八日熊本裁判所大分支廳ニ於テ審問ヲ
受ケタル口供左ノ如シ
自分儀明治十年十月日不覺萩原村(族称略)高山「シン」方借宅紺屋職營業
罷在且同家納屋モ借受藍玉及ヒ〔スクモ〕藍等
タルモノ
藍葉ヲ子セ
差入置候處
明治十二年一月十二日染物多分有之職業忙數日暮迄相働キ夕飯ヲ
仕舞一寸遊ニ參候積リニテ外出致候得共寒サニ付何方ヘモ不立寄
儘午後八時頃罷歸候處納戶ヘ同村(族称略)利光兼太郞參リ相寐居候ニ
付其傍ヘ相寢候處午後十二時頃隣家ノ者大事ト呼フ聲ニ目覺メ相
驚キ立出見レハ右納屋既ニ火廻リ屋根燒落チ居リ候ニ付直チニ兼
太郞及ヒ其節自分方ヘ相寐居ル同村(族称略)山下式太郞並隣家ノ者共
一同消防方尽力致候得共遂ニ納屋燒失致候然ルニ右火根ノ儀ハ明
治十二年一月十二日染物業忙シク午後四時頃迄晝飯ヲ食シ不申相
働キ候處染物賴ニ參候婦人何方ノ者哉姓名モ不知者ヘ右晝飯モ不
食義相話シタルニ同人飯ヲ焚キ吳レヘクト申シ焚キ候前灰ヲ取リ右納屋ヘ入置候儀有之ニ付若シヤ朝飯ヲ焚キ候時ノ炭火ニテモ相殘リ居リ出火ニ相成候義歟ト存候外ニ出火相成ルヘキ心當リノ義無之候事
大分郡皆春村ヘ寄留致シ候高知県(以下略)(族称略)日野彌平ヘ阿州藍玉小俵四俵明治十一年十一月中両度ニ買受代金ハ後シテ藍染揚候上可相拂筈ニテ其內貳俵ハ染揚候得共此代金拾七圓五拾錢程猶未相拂貳俵ハ未タ不相使候然ルニ右四俵ノ藍玉代金都合三拾六圓程ニ相成右染揚候貳俵ノ代金彌平ニ可相拂ノ處他方ヘ借金モ有之金策難出來彌平ヨリハ右藍玉使用致候分ノ代金速ニ相拂吳ヘク樣嚴シク催促セラレ候ニ付兼テ自分製造スル〔スクモ〕藍八俵ノ內貳俵ヲ明治十一年十二月二十五日同郡原村(族称略)平田駒太郞ニ抵當ニ差入レ金四圓借受其內三圓ハ萩原村(族称略)其節姓不知利光鴨太郞ニ借金ニ返濟シ壹圓ハ明治十二年一月六日右彌平ニ內拂ニ拂置殘金ノ義ハ明治十二年一月十二日限可相拂約定ニ付彌平ヨリ受取リ居ル貳俵ノ藍玉ヲ以テ金策相賴候心得ニテ明治十二年一月十日頃父富太郞方ヘ持送リ候得共同人ハ折節留守ニ付納戶ノ隅ニ入置候然ルニ何分急ニ金策出來不申ニ付明治十二年一月十一日ニ至リ又々彌平ニ明治十二年一月十四日正午十二時迄延期致貰置候處前顯明治十二年一·月十二日夜出火ニテ右納屋ニ入レアル自分製造ノ〔スクモ〕藍六俵〓ニ使殘リノ藍玉少々燒失致シ候然ルニ明治十二年一月十三日彌平ヨリ藍玉買入ノ世話致段兼テ懇意ニテ紺屋職業ノ世話致シ呉候萩原村(族称略)津田常五郞ヨリ呼寄セ候ニ付夕刻立越候處同人方ヘ彌平モ參リ居リ夜ニ掛ケ相話候末彌平ヨリ相渡シタル藍玉貳俵ハ如何致シタルヤ右藍玉ハ燒候品ニ無之旨被申候ニ付右貳俵ノ藍玉ハ納屋ニ入レ置キタルニ盜ミ取ラレタル儀ニモ可有之ト相答候處常五郞ヨリ右藍玉燒失又ハ賊難ニ逢タルニモセヨ自分ヘ渡シ候上紛失スル義ニ付自分ヘ辨償致セト申聞候ニ付自分使カハサル品ノ代金ハ拂ヒキラサレトモ被盜タル義ニ付後日ニハ相分リ可申ト申シ相分レ歸宅致シ候事
明治十二年一月十四日藍玉貳俵明治十二年一月十二日夜被盜取タル旨詐テ萩原分署ヘ賊難屆致置候處御不審ヲ蒙リ萩原分署ヨリ御差押ヘニテ常五郞ヘ御預ヶ相成居候中右樣不被盜取事ヲ虛事申上候テハ不宜ト存シ明治十二年一月十五日夜賊難屆願下致候事
明治十二年一月十五日夜常五郞方ヘ萩原村(族称略)利光鴨太郞立越候節右兩人ヨリ僞リ申上候テハ身ノ爲ニ不宜ニ付有体ノ事申上候樣申聞候ニ付有体可申上旨相答候處常五郞召連レ萩原分署ヘ罷出候處巡査衆ヨリ御取調ニテ隣家高山敬作方松葉モ紛失致居ルニ付有体申立候樣被仰聞候ニ付止タ恐入ルト申候處夫ナラ宜シト被仰又々直ニ常五郞ヘ御渡相成同人方ヘ立歸リ候事
明治十二年一月十六日巡査衆常五郞方ヘ御立越相成右分署ヘ拘引セラレ御取調ニテ昨夜恐入ルト申シ今日敬作方松葉ヲ取ラス及ヒ放火セラルト申義ハ不相成ト申聞ケラレ遂ニ假口書ニ拇印致候事」明治十二年一月十六日萩原分署巡查面前ニ於テ拇印致候假口書明治十二年一月二十日大分警察署警部面前ニ於テ拇印致候口書ハ事實ノ申立ニアラス萩原分署ニ於テハ最初放火不致旨申立ル下雖モ巡查御聽入ナク放火シタル〓明白ナリ若シ白狀セサレハツリサケ撲ツノ叩クノ或ハ爪ヲ拔ク抔ト嚴シク御叱リ且近隣ノ者衆人見物致シ居ルニ付畏ロシサト耻シサトノ餘リ放火致シタリト申上候得ハ速ニ相片付事ト心得詐言ヲ申立又大分警察署ニ於テモ自分放火致シタル覺ヘ無之旨申立ルト雖モ御聽入ナク栽原分署ニテ申立ノ通リ白狀セサレハ拷問スルトテ是亦嚴シク御叱リヲ蒙リ候畏ロシサニ詐言申立候義ニテ大分縣廳警部面前ニ於テ最初大分警察署ニ於テ申立ノ通リト申立候義ハ速ニ相片付候事ト存シ詐言申上候得共其後三十日程相立候得共御處分不相成ニ付右詐言申立候義有体申直シ候義ニ有之候事
明治十二年一月中隣家高山敬作方裏ニ積置アル松葉壹抱盜取義無之候右納屋出火ノ跡ニ松葉燒殘少々有之候旨萩原分署ニ於テ御調中承リ候得共右松葉盜取納屋ヘ差入置候覺無之ニ付右松葉納屋ヘ有之ハ如何シタル義哉自分ハ承知不仕候事
右納屋ヘ目分藍玉少々〔スクモ〕藍六俵其外明俵繩障子春等ノ荒道具少々入レ有之ニ付右スクモ〕藍六俵ハ染出ニ致候ヘハ七拾貳圓
俵但壹付拾
貳圓
位ノ金高ニモ可相成ニ付燒失致候テハ損耗ニモ有之且該夜ハ高山「シン」ハ座敷ニ相寐居リ納戶ニ利光兼太郞山下式太郞ト自分相寐居候義ニ付自分放火致シ候義ハ决テ無之候但兼太郞ハ自分ヨリ先キニ相寐居リ式太郞ハ自分眠候後來リ寐候義ト見ヘ出火ニ付起立候節傍ヘ寐居候義承知致候義ニテ両人共ヘ話等致候義ハ無之候事負債金ハ津田常五郞ヘ拾圓程有之此レハ返濟期限ハ無之金員出來ノ節返濟ノ筈又同人世話ニテ同村(族称略)幸利八ヨリ貳拾五圓ノ借金此レハ明治十一年舊曆十二月中ニハ可返筈利光鴨太郞ヘ拾圓餘ノ借金ハ明治十一年舊曆十一月中ノ期限ニ候ヘ共延々相成居候ニ付舊曆十二月中ニハ返濟ノ積リニ有之候事
明治十二年十月八日熊本裁判所大分支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀放火及ヒ〓盜一件審問ヲ遂ケ裁判スル〓左ノ如シ
原告官ニ於テハ明治十二年一月十六日其方カ萩原分署ニ於テ爲シタル口供及ヒ明治十二年一月二十日大分警察署ニ於テ爲シタル口供〓ニ高山敬作カ賊難屆ヲ以テ其方カ放火及ヒ窃盜ノ罪証ト爲スモ其方ニ於テハ萩原分署及ヒ大分警察署ニ於テ爲シタル口供ハ威壓ノ糺訊ヲ受ケ畏怖ノ念ヨリ事實之レ無キ〓ヲ自白シタリト云ヒ又大分縣廳ニ於テ最初放火シタリト申立タルハ單ニ其身處分ノ速ナラン〓ヲ欲シ萩原分署及ヒ大分警察署ノ自白ニ曲從シテ申立タルモノナリト云ヒ决テ高山「シン」カ所有ナル即チ其方カ借納屋ニ放火セシ〓モ亦高山敬作カ所有ノ松葉一抱ヲ窃取セシ〓モ之レ無シト云フニ因リ之レカ事實ヲ推究スルニ栽原分署及ヒ大分警察署ニ於テハ其方ヲ威壓セシ〓ナシト云フノミナラス素ヨリ威壓スヘキ筋合ナケレハ其方カ萩原分署及ヒ大分警察署ニ於テ威壓ヲ受ケシ〓ノ証蹟ナシ其証蹟ナキカラニハ威壓ノ爲メ畏怖ノ念ヲ生スヘキ理由ナシ其理由ナキカラニハ事實之レ無キ〓ヲ自白スヘキ譯合ナシ其譯合ナキカラニハ威壓ヲ受ケ畏怖ノ念ヨリ事實之レ無キ〓ヲ自白シタリト云フハ其方一己ノ供述ニシテ其供述ヲ徵明スヘキ顯証ナキ限リハ今更大分縣廳ニ於テ最初放火シタリト申立タルモ亦單ニ其身處分ノ速ナラン〓ヲ欲セシ萩原分署及ヒ大分警察署ノ自白ニ曲從シテ申立タルモノナリトハ云フヲ得サルヘシ盖シ天然ノ良心ハ自己ノ利益ト安全トヲ害スヘキ白狀ヲ爲スヘキモノニアラサレハナリ然ルヲ况ンヤ其方ハ明治十二年一月十四日其身自ラ曩キニ藍玉貳俵ヲ父富太郞宅ニ隱蔽シナカラ萩原分署ヘ賊難屆ヲ爲シタル故意ノ行爲等ハ其方カ放火及ヒ窃盜ノ犯罪ヲ推測スヘキ充分ナル証據立ト爲スニ足ルヘキモノヽ如ク顯ハルヽニ於テオヤ然リト雖モ其方カ犯罪ノ時日タル即チ明治十二年一月十二日夜ハ午後六時頃ヨリ利光兼太郞ハ其方カ外出中其方宅ニ到リ其儘其方宅ニ寢タリト云ヒ其方ハ午後八時頃歸宅シテ兼太郞ノ傍ラニ寢タリト云ヒ山下式太郞ハ午後十二時頃其方宅ニ往キ其方カ傍ラニ寢タリト云ヒ其供述ハ符合シテ該夜其方及ヒ兼太郞式太郞ノ三名カ其方宅ニ同寢セシ〓ハ毫モ疑ヲ容ルヘカラス而シテ其方及ヒ兼太郞式太郞ノ三名ハ齊シク十二時頃ト覺フ戶外ニ失火ト聲立ルニ目醒メ驚愕シテ三人共ニ駈ケ出シ消防ニ盡力シタリト云ヒ就中式太郞ハ漸ク一睡スルヤ否ヲ此變ニ遭遇シタリト云フ又高山菊太郞始メ近隣ノ者共ニ於テモ其方カ借納屋ノ燒燬ハ午後十二時頃ナリシト云フニ因リ其燒燬ハ全ク午後十二時頃ナリシ〓ハ明白ナリトス然ハ則其方於テ高山敬作カ所有ノ松葉ヲ窃取シ之ンニ火ヲ移シ借納屋ニ火ヲ放チタルハ即チ其午後十二時頃ナルヘキ筈ニシテ其方カ寢タル其時間モ亦其寢所モ前ニ兼太郞在リ後ニ式太郞在リ其方カ放火及ヒ窃盜ノ罪ヲ犯セシ時間ハ實ニ是レ一瞬間ヲ出ツヘカラサル塲合ニシテ其一瞬間ニ窃盜及ヒ放火ノ罪ヲ犯セシ〓ハ實際ノ情勢ニ於テ之レヲ見ルニ由ナシトス今夫レ其方カ一瞬間ニ窃盜及ヒ放火ノ罪ヲ犯セシ〓ハ實際ノ情勢ニ於テ之ヲ見ルニ由ナシトスルカ其方カ明治十二年二月二十六日大分縣廳ニ於テ爲シタル口供及ヒ當廳ニ於テ爲シタル口供ハ輙チ是レ眞實ノ白狀ナリト云ハサルヲ得ヘカラス是ニ因リ之ヲ觀レハ明治十二年一月十六日其方カ萩原分署ニ於テ爲シタル口供及ヒ明治十二年一月廿日大分警察署ニ於テ爲シタル口供ハ必竟津田常五郞利光鴨太郞等ノ誘動ヨリシテ情望ニ出タル自白ナリト云ハサルヲ得ヘカラス果シテ然ハ他ノ誘動ヲ受ケ情望ニ出タル自白ハ信據スヘカラスシテ之ヲ排却スヘキモノヽ其方カ明治十二年一月十四日事實之レ無キ賊難届ヲ爲シタルハ頗ル曩キノ自白ヲ慥ムルモノヽ如キモ其行爲ハ火災ノ有無ニ關セス日野彌平ニ對シ賊難ノ名ヲ假リ藍玉代金ノ支拂ヲ延期スヘキ手段ニ止ルモノナレハ其行爲ヲ執テ直チニ之レヲ其方カ放火及ヒ〓盜ノ罪証ト爲スヲ得ヘカラス左スレハ其方カ今此事實之レ無キ賊難屆ヲ爲シタルハ固ヨリ法律ノ制裁ヲ免ヌカルヽ〓ヲ得ヘカラサルモノヽ未タ其行爲ノ發覺セサル前キ巳ニ其爲スヲ得ヘカラサル〓タルヲ反省シ其賊難屆ヲ願下ケシカラニハ尙ホ之ヲ法律ニ問フヘキ限ニアラサルハ勿論其方ニ於テハ放火及ヒ窃盜ノ罪証之レ無キニ依リ今茲ニ其方ヲ釋放ス
大分縣八等警部安藤喜內外一名ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年十月十六日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
大分縣八等警部安藤喜內上告狀ノ旨趣
蘆苅瀬平放火及窃盜一件大分警察署萩原分署ニ於テ探偵捕獲尋問ノ上口供ヲ錄シ尙大分警察署於テモ再尋ノ土供出ニ異同ナキヲ以テ口供ヲ錄シ明治十二年一月二十一日警察課ニ交付スルヲ以テ同二十三日大分縣廳ニ於テ初席訊問スルニ大分警察署ニ於テ爲シタル口供
付拇印無之口書之レナリ
則明治十二年二月二十四日
ニ異同ナシ然レトモ其放火シタル納屋ハ空間房屋ナラント疑フ所アリテ實地調査ニ數日ヲ經過シ則二月二十四日付ノ口書讀聞ニ際シ其口供ヲ翻異シ明治十二年二月廿六日付ノ口書ノ如ク供出ス是レ全ク入監數日ヲ經ル中該犯其重罪ナル〓ヲ知テ其罪ヲ規避セントスル遁辭ヲ供出スルモノト信認シ先キニ拇印ヲ爲シタル大分警察署及栽原分署ノ口書且其他ノ証憑ヲ以テ當該官ニ於テハ改定律例第二百七十九條ニ問擬スルノ見込小官ニ於テハ改定律例第二百七十八條火ヲ放テ人ノ空間房屋ヲ燒ク者ヲ以テ論シ懲役七年ニ該ル見込ニテ熊本裁判所大分支廳ニ求刑及フノ處裁判官ニ於テハ明治十二年十月八日別紙宣告書之通無罪釋放ノ宣告ヲ爲シタリ其宣告書ノ趣意タル大分警察署及萩原分署ノ口書又大分縣廳ニ於テ最初申立タル口供威壓威怖等ヨリ出テタルモノニ非ス然レ〓明治十二年一月十二日夜ハ午後六時頃ヨリ利光兼太郞瀬平カ留守宅ニ來リ寢臥シ瀬平ハ午後八時頃歸宅シテ兼太郞ノ傍ラニ寢子山下式太郞ハ午後十二時頃瀬平宅ニ往キ瀬平ノ傍ラニ寢子タリト云ヒ其供述ハ符合シ又出火ノ時間モ高山菊太郞等ノ申立ト符合ス然レハ瀬平ニ於テ高山敬作カ所有ノ松葉ヲ窃取シ之レニ火ヲ移シ借納屋ニ火ヲ放チタルハ午後十二時頃ナルヘシ其寢所モ前ニ兼太郞後ニ式太郞アリ故ニ瀬平カ放火及窃盜ノ罪ヲ犯セシ〓ハ實ニ是レ一瞬時間ヲ出ツヘカラス其一瞬時間ニ窃盜及ヒ放火ノ罪ヲ犯セシ〓ハ實際ノ情勢ニ於テ之レヲ見ルニ由ナシ明治十二年二月廿六日大分縣廳ニ於テナシタル口供及ヒ大分支廳ノ口供ハ眞實ノ白狀ナリ大分警察署及ヒ萩原分署等ニ於テナシタル口供ハ津田常五郞利光鴨太郞ノ誘動ヨリシテ情望ニ出テタル自白ナリ他ノ誘動ヲ受ケ情望ニ出テタル自白ハ信據スヘカラス依テ釋放スト云フニ外ナラス夫レ該犯カ一瞬時間ニ於テ窃盜及ヒ放火ノ罪ヲ犯シ得ヘカラサルハ素ヨリ論ヲ待タスト雖モ該犯及兼太郞式太郞等カ午後十二時頃ト供出スルハ只其想像ニテ時計ヲ以テ定メタルニ非ラス凡ソ民間何時頃ト云フヲ以テ之レヲ時計ニ照ラス牛ハ實際三十分間甚シキハ一時間ノ差違アル比々皆然リ則チ式太郞ハ午後十二時頃該犯ノ宅ニ到リ一眠ノ央失火ト聲立テ目覺メ又タ午後十二時頃ナリ然レハ式太郞ノ一眠ハ果シテ何分時間ナルヤ是レ時計ヲ以テ時間ヲ定メタルモノニ非ラサレハ其式太郞ノ午後十二時頃該犯ノ宅ニ到リタリト云フハ果シテ午後何時何十分ナルヤ素ヨリ知ルヘカラサルナリ抑惡ヲナサント欲スルモノハ人ノ睡眠ヲ伺ヒ其家宅ニ入リ其惡事ヲ果シ得ルモノナレハ譬ヘ前後ニ人アルトモ自宅內ニ於テ其前後ノ人ノ睡眠ヲ伺フ亦何ノ難キ〓カ之レアラン然リ而シテ該犯カ大分警察署及萩原分署ニ於テ威壓ヲ受ケサル自由ノ口供ニ其放火ノ罪ヲ犯シタルヲ明言シ又大分縣廳ニ於テ初席ノ節ハ高山敬作カ所有ノ松葉ヲ窃取シ借納屋ニ置アル藍玉ニ覆ヒ火ヲ放チタリト確乎陳述シタリ而シテ津田常五郞利光鴨太郞ニ於テ該犯ヲシテ無實ノ〓ヲ陳〓セシメント誘動シタル証徵ヲ見サルナリ然レハ則チ大分警察署及ヒ萩原分署ノ口供ハ眞實ノ白狀ニシテ明治十二年二月二十六日大分縣廳ノ日供及ヒ大分支廳ノ口供ハ罪科ヲ免カレントスル一時ノ遁辭ナリト信認セサルヲ得ス况ンヤ該納屋燒跡ニ敬作カ所有ノ松葉燒殘リノ現存スル明白ナル証據アルニ於テヲヤ然ルヲ裁判官ニ於テ該犯等カ午後十二時頃ト云フ想像上ノ時間カ符合スルヲ以テ一瞬時間ニ罪ヲ犯ス能ハサルト云フヲ論旨トナシ無罪ノ處分ヲナシタルハ裁判其當ヲ得サルモノト見認メタリ依テ一件書類相添及上告候也
大分縣八等警部赤座彌太郞上告狀ノ旨趣
蘆苅瀬平放火及ヒ〓盜犯罪取調當該官赤座彌太郞ニ於テハ〓定律例第二百七十九條ニ問擬シ懲役二年半ノ處仍ホ其情狀ヲ酌量シ减等ノ見込ヲ以テ求刑シタリ右例第二百七十九條ニ問擬スル所以ノ者ハ何ソヤ該條中ニ凡火ヲ放チ故ラニ自故ノ房屋ヲ燒ク者ハ懲役九十日云々若シ期セスシテ公廨倉庫及ヒ民舍ヲ延燒スル者ハ懲役二年半云々トアリ該犯ノ如キハ固ヨリ自己ノ房屋ヲ燒ク者ニ非ルナリ然リト雖モ唯自己ノ藍玉ノミヲ燒ント欲シ期セスシテ納屋ニ延燒シタル者ニシテ
入置タル藍玉ヲ燒カハ納屋ニノ
延燒スヘキ理アルニモセヨ
其放火ノ念慮タルヤ特ニ藍玉ニ在テ納屋ニ在サル也然ル〓ハ放火本律ニ依ル可カラサルハ論ヲ俟ス又屋主人物品ヲ入レ置タルニ非スト雖モ既ニ本犯ノ藍玉ヲ入置タルカラハ空間房屋ヲ以テ論スヘキ者ニ非スト認定ス况ンヤ納屋ヲ燒クノ念慮ナキニ於テヲヤ依テ適ニ例第二百七十九條ニ問擬セサルヲ得サル者ト認定候條副テ具申ニ及ヒ候也大審院詰撿事杉本芳〓ハ明治十二年十一月二十六日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ〓左ノ如シ
該犯ノ放火罪ヲ犯セシハ貧困ニシテ負債辨償ノ目的ナキヨリ財產ヲ燒失セシヲ口實トシ債主ノ督促ヲ緩フセントノ窮策ニ出テシハ亦其初供ニ於テ自白シ後チ警官ノ脅誘ニ出テ或ハ他衆ノ傍聽ヲ耻チ又事件ノ速ニ决落センヲ希ヒ無實ノ供狀ヲ爲セリト反供スルモ其初供ハ脅誘ニ出シ者ニアラス又津田常五郞カ供狀ニ據ルモ他衆傍聽セシ〓ナシ而シテ白痴瘋癲ニアラサルヨリハ誰レカ放火ノ重罪タルヲ知ラサラン然ルニ其速ニ决落ヲ希フカ爲ニ自ラ甘ンシテ重罪ニ誣服スルノ理アランヤ其反供ハ一モ信用スルニ足ラスシテ翻テ以テ其罪ヲ遁レントスルノ飾辭ナリト認ルニ足ル且其藍玉ヲ燒失セシ狀ヲナサン爲メ實父ノ家ニ隱匿セシモ債主日野彌平ヲ欺瞞スル能ハサルヨリ盜取セラレタリト告ケ又高山敬作カ松葉ノ紛失シテ放火ノ塲所ニ於テ其爐餘ヲ發見スル等ノ如キ以上ノ諸証ハ以テ該犯ノ所爲タルヲ徵スルニ足ル然レハ該犯カ放火セシ宅舍ハ稅居ニ係ルニ依リ放火本律ニ依ル可キカ如シト雖〓右宅舍ハ高山「シン」カ納屋ニシテ空間房屋ニ係リ該犯カ所有品·ノ其中ニ在ルモ例第二百七十八條ヲ以テ論スヘキ者トス然ルニ熊本裁判所大分支廳ニ於テ該犯カ初供ハ稍信認スルモ放火ノ時間ニ於テ右証人ノ〓ル處符合シ放火ス可キ間隙ナシトシテ釋放シタルハ大分縣警部安藤喜內意見ノ通リ不當ノ裁判ナリトス
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
熊本裁判所大分支廳ニ於テ蘆刈瀬平カ所爲ニ對シ釋放ト判決セシ要旨ヲ抄約スレハ瀬平カ罪ヲ犯セシ時日ハ明治十二年一月十二日ノ夜ナリ其夜午後六時頃ヨリ利光兼太郞ハ瀬平カ外出中其宅ニ到リ其儘ニ寢タリト云ヒ又タ瀬平ハ午後八時頃歸宅シテ兼太郞ノ傍ラニ寢タリト云ヒ又タ山下式太郞ハ午後十二時頃瀬平カ宅ニ往キ瀬平カ傍ラニ寢タリト云ヒテ彼是ノ供述相ヒ符合シ該夜右瀬平ハ外二名ト瀬平カ宅ニ同寢セシ事ハ毫モ疑ヲ容サルノミナラス瀬平外貳名ハ齊シク十二時頃ト覺ヘ戶外ヨリ失火ト聲立ルニ目醒メ驚愕シテ三人共ニ駈ケ出シ消防ニ盡力シタリト又高山菊太郞始メ近隣ノ者共カ供述ニ於テモ該納屋ノ燒燬ハ午後十二時頃ナリシ事ハ明白ナリトス然ルニ瀬平カ高山敬作所有ノ松葉ヲ窃取シ來リテ該納屋ニ放火シタルハ即チ午後十二時頃ナルヘキ筈ナレハ瀬平カ放火及ヒ窃盜ヲ爲セシ時間ト瀬平カ外二名ト同寢セシ時間ハ實ニ一瞬ヲ出テサルノ寸隙ニ在リ其一瞬ノ餘隙ニ於テ該放火窃盜ノ所業ヲ行フハ實際上决シテ爲シ能フ可キ事迹ニ非ストノ點ヨリ認定ヲ下シタルニ在リ然ルニ右瀬平カ明治十二年一月廿日大分警察署ニ於テ甘結シタル口供ヲ閱スルニ左ノ如シ
一自分儀生質〓
原ノ
マ
弱ニシテ農事ニ力ヲ戮シ雖キヲ以テ去ル明治七年中大分郡三佐村紺屋職姓不詳讚岐屋大吉方ヘ立越シ紺屋職執行致シ翌明治八年ノ春爾來速見郡日出村(族称略)手島牧太郞方外貳三ケ所ニ於テ一ケ月金貳圓或ハ貳圓五拾錢位ノ給金ニテ紺屋職ヲ爲シ日雇稼致候得共自分仕込ノ紺屋ニ無之テハ十分ノ儲ケ金モ無之ニ付明治八年十月十七日頃ト覺ヘ大分郡萩原村(族称略)高山「シン」ノ居宅一ヶ月金五拾錢ニテ借リ受ケ更ニ藍瓶等新調シ紺屋職開業致シ以來同郡皆春村ヘ寄留スル高知縣阿州ノ藍玉商郡村不詳日野彌平ナル者ヨリ每度藍玉買求メ其都度代金ハ相拂ヒ來ル處明治十一年十一月中拾貫俵ノ藍玉貳俵相求メタレ〓折惡ク持合ノ金圓無之ニ付代金ハ不相拂候ヘ共仕ヒ藍拂底ノ折柄漸々遣ヒ仕舞又々同年十二月廿日同人ヨリ拾貫俵ノ藍貳俵ヲ相求タレ共何分金策無之ヨリ右貳俵ハ自分實父富太郞ヘ送リ遣シ調金相賴置キ候ヘ共未タ不相調彌平ヨリハ右兩度分ノ藍玉四俵ノ代金三拾六圓速ニ相拂呉ルヘク左ナクハ現品相返シ可申ト嚴敷相迫ラレ候間自分兼テ所持スル地藍八俵ノ內貳俵ヲ同年十二月廿五日同郡原村平田駒太郞ヘ金四圓ニ賣拂右金ノ內三圓ハ郡村姓不存鴨太郞ニ殘リ壹圓ハ彌平ニ內拂致シ置候然ルニ兼テ紺屋仕込ノ資金十分ナラサルヨリ各所ニ於テ三拾圓或ハ貳拾圓ト都合七拾圓餘ノ負債有之候處最早舊曆ノ歲末ニ立至リ候旁各所ヨリ返金ノ催促致サレ送廻當感ノ折柄乍チ一點ノ惡念胸間ニ浮ヒ自分寄留所ノ納屋ヘ入置キタル賣殘シノ地藍六俵ヲ燒キ盡シ彌平外數名ヲ債主ヘ自分所持ノ藍悉皆燒失ノ廉ヲ以テ程能ク斷リ可申向ト决心シ本月十三日午後八時頃隣家高山敬作方裏ヘ積置キアル松葉一抱〓ニ盜出シ右藍六俵ノ上ニ覆ヒ自分寢所ヨリ木炭ノ火ヲ持行キ右松葉ノ內ニ指入タルニ自然ト燃上リタルニ付自分ハ其儘寢所ニ打臥熟眠シタル体ニ致シ居候處暫時ニシテ其勢ヒ相募リ右納屋全部ノ火ト相成タレハ近隣ノ者出火ナリト聲立テ大勢相集リ候ニ付自分モ素知ラヌ体ニテ共ニ消防候ヘ共終ニ燒失ニ及ヒ候ニ付寄留主ヨリ右出火ノ段萩原分署ヘ屆出候後自分熟々相考ルニ地藍ハ燒亡スルモノナレ〓彌平ヨリ買受タルハ下リ藍ニテ假令ヒ燒トモ其形體ノ存スルモノニ付後日ノ申譯ニ相成リ難クト又々籌策ヲ旋ラシ右彌平ヨリ買取リタル貳俵ノ藍玉ハ本月十二日夜賊難ニ罹リタル旨萩原分署ニ屆出候處自分ヘ放火ノ御疑ヒ相懸リ候ニ付以ノ外ノ事ト存シ賊難屆取下ケ相願タレハ益々御不審ヲ蒙リ萩原分署ヘ抅引被致放火ノ始末糺問ヲ蒙リ候ニ付餘程押隱シ候ヘトモ申譯難相立終ニ前條白狀候處大分警察署ヘ護送相成再應御取糺ノ節得ト相考候ヘハ假令ヘ人ノ住家ニ非サル納屋トハ乍申放火致シタルハ不容易義ト感覺シ重々奉恐入候事
右ハ大分警察署ニ於テ御尋問ニ付前條ノ始末聊カ相違不申上候以上
又高山敬作カ明治十二年一月十四日日野彌平カ明治十二年一月十八日萩原分署ニ差出シタル手續書ヲ閱スルニ左ノ如シ
高山敬作手續書
一昨十二日夜所持ノ製〓稼ニ罷越居候處村方火事ト騷聲ニ取驚キ早速駈歸候處高山「シン」方納家燒失最早鎭火ニ相成申候然ルニ翌日失火跡片附ノ砌松葉燒殘少々有之ニ付不審ト存取調候處私方裏ニ積置候松葉七抱ノ內壹抱不足致候ニ就テハ右塲所ニ有之候松葉私方ノ品ニ相違無之全ク同夜被盜取候義ト奉存候間此段手續書ヲ以申上候也
日野彌平手續書
明治十年十一月廿六日ヨリ十一年十月廿八日マテ藍玉指送リ且約定ノ義ハ前廉津田常五郞申義者自今ヨリ紺屋職業相營申度義ニ付何卒私シ共ヘ御繼シ被成下度候樣依賴ニ付且代價等ハ一切御迷惑筋少シモ掛ケ申間敷依テ確實取結ヒ尤是マテノ代價悉皆相濟猶亦十一月一日送日藍玉小俵貳本正味拾貫目入代價拾七圓五拾錢亦候三十日送リ小俵貳本正味拾貫目入代價拾八圓五拾錢二口〆代價三拾六圓也內金壹圓本月六日請取殘金十二日限リ悉皆請取約定ノ處十一日皆春村寄留今川德郞方ヘ參リ十四日正午十二時マテ取揃悉皆無相違可相渡候間何卒夫マテ待吳候樣申出候ヘ共延期難相成申向ケ候ヘ共押シテ申義ニ付無據承服仕候處本月十二日夜右ノ不始末出來候ニ付一時當惑仕居候ニ付此段手續書ヲ以有体ニ奉申上候也
右書面ノ旨趣瀬平カ甘結セシ供述トニ照合スレハ彼我相適應セリ之ニ由テ之ヲ觀ルニ該貳通ノ書面ニ據リ益々瀬平カ放火及ヒ〓盜ヲ犯セシ原因並ニ蹤跡ヲ信認スルノ確憑ナリトノ加之瀬平ハ〔日野彌平ヨリ買ヒ受ケタルハ下リ藍ナルヲ以テ燒燬ニ係ルトモ其形体ノ存スルモノニ付後日ノ申譯ニ相成難クト又々籌策ヲ旋ラシ右彌平ヨリ買取タル貳俵ノ藍ハ本月十二日夜賊難ニ罹リタル旨栽原分署ニ屆出候云々〕ト供陳シ又蘆刈富太郞カ明治十二年一月十八日萩原分署ニ差出シタル手續書ニ〔瀬平ナル者藍玉俵ヲ持參候テ不在中ニカクシ置候者カ壹俵ハナントノスミニ有之壹俵ハ古ヒツノ内ニ有之家內者初メ私シ等一切不存處右樣始末差起リ誠ニ當惑仕候云々〕トアルニ據レハ向キニ右瀬平カ萩原分署及ヒ大分警察署ニ於テ甘結シタル口供ハ其實情ヲ陳供セシ者ニシテ畢竟瀬平ハ家計ノ貧窶ナルヨリ高山「シン」ニ借リ受ケシ納屋ニ放火シ而シテ火災ノ爲メニ悉皆其財產ヲ燒耗セシトノ口實ヲ設ケ各債主ニ對シ其債期ヲ緩弛セントノ計謀ニ出タル所爲ト信據セサルヲ得ス况ンヤ瀬平ニ於テ明治十二年一月十一日ノ夜故ラニ藍玉二俵ヲ携持シ之ヲ蘆苅富太郞ノ家內ニ隱匿セシハ已ニ放火ノ念慮其心中ニ興起セシ明証ナリ又タ瀬平カ賊難屆書ヲ差出セシ理由ハ該火災ニ係リシヲ辭柄ト爲シ日野彌平ニ對シテ辨償ノ期限ヲ緩フセントノ所爲ナリシモ該藍玉ハ火災ニ遭遇シテ其形体ハ猶ホ存在スルヨリ故ラニ該賊難屆書ヲ差出シタル〓末ハ詳ニ瀬平カ供狀ニ陳述シタルヲ以テ見レハ瀬平ハ放火及ヒ窃盜ヲ犯セシ〓ハ毫モ疑團ヲ挾ム所ナシトス故ニ瀬平カ高山「シン」ヨリ借受ケシ納屋ハ瀬平カ財物ハ〓藏シ有リシモ貸主高山「シン」カ所有物ノ納置シアラサルヲ以テ改定律例第二百七十八條凡ソ火ヲ放チ人ノ空間房屋云々ヲ燒ク者ヲ以テ論シ懲役七年ニ處ス可キモノトス然ルニ熊本裁判所大分支廳ニ於テハ單ニ利光兼太郞外一名ト及ヒ近隣ノ者ノ申供トノミニ憑倚シテ斯ク歴々衆証ノ具備スルニ關セス瀬平ヲ以テ犯署者ト認定セサリシ裁判ハ法律ノ制裁ヲ失シタル裁判ト謂ハサル可カラス如何トナレハ先キニ利光兼太郞カ瀬平ノ宅ニ臥寢シテ未タ睡眠ヲ爲サヽル際ニ瀬平カ他ヨリ歸宅シテ同寢シ曾テ他ニ從事セシ形迹ナキヲ見認メ又タ後チニハ山下式太郞カ午后十二時頃瀬平カ傍ラニ寢臥シタル時ニ於テモ右兼太郞ハ猶ホ睡眠ニ就カス及ヒ又タ瀬平カ他ニ從事シタル狀迹ナキヲ見認シ等ノ事實ヲ倶々申供セシ如キ確証ヲ得ル有ルニアラサレハ果シテ兼太郞カ熟睡中ト式太郞カ未タ瀬平ノ宅ニ到ラサルニ方リ瀬平ハ此際何等ノ事業ヲ行ヒシヤモ知ル可ラス且ツ該數名カ時間ヲ供出シタル如キモ全ク一個上ノ心頭ヨリ申供セシモノナレハ其申供ノ以テ信據スルニ難シトス又瀬平カ高山敬作所有ノ松葉ヲ窃取セシ所爲ハ瀬平ノ口供及ヒ高山敬作ノ手續書ヲ見ルニ孰レモ家ノ裏ラニ積ミ置ク松葉云々トアルニ依リ敬作カ家ノ戶外ニ積ミ置キシ松葉ヲ瀬平盜取セシハ更ニ疑ヲ容レサルモ右敬作カ家ノ裏ハ果シテ柵牆等ヲ結搆シテ之カ圍ヒヲ爲シタルモノナリシヤ若シ圍柵ヲ爲シ而シテ其中ニ積ミ置キタル松葉ヲ窃取セシモノトセハ窃盜條ニ依リ賍金壹圓以下懲役五十日ニ處ス可ク或ハ否ラスシテ只敬作カ家ノ裏柵牆外ニ積ミ置キシ松葉ヲ窃取セシモノトセハ賊盜律盜田野穀麥條凡田野ノ穀麥云々及ヒ人ノ看守スル事無キ器物ヲ盜ム者ハ並ニ賍ニ計ヘ窃盜ニ凖シテ論ストアルニ照シ賍金壹圓以下窃盜ニ凖シテ論シ懲役五十日ニ處分ス可キモノトス今高山敬作ノ手續書ヲ見ルモ其圍柵中ニ積ミ置キシ松葉ナルヤ否ヤヲ認知スルニ由ナキヲ以テ更ニ之カ審問ヲ爲シ窃盜カ凖窃盜カヲ决シタル上二罪倶發以重論條ニ照シ一ノ重キ放火ノ罪懲役七年ニ處斷ス可キモノトス然ルヲ熊本裁判所大分支廳ニ於テ蘆苅瀬平ノ犯罪ニ對シ放火及ヒ窃盜ノ罪証之レ無キニ依リ釋放スト申渡セシハ審理ヲ悉サヽル不當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十二年十月八日熊本裁判所大分支廳ニ於テ蘆苅瀬平ニ申渡シタル裁判ヲ破毀シ長崎裁判所福岡支廳ニ於テ審判スヘキ旨ヲ達シタルニ付大分縣八等警部安藤喜內外一名ニ於テハ相當ノ處分ヲ爲スヘシ
第三百二十九號
○判文〔虎列刺病豫防規則違犯ノ件〕
明治十三年一月廿五日上〓明治十三年六月廿三日判决大分縣豐後國速見郡內
竈村(族称略)醫業
藤井玄生
明治十三年一月
六十年十ヶ月
右玄生カ明治十三年一月十七日熊本裁判所大分支廳ニ於テ審問ヲ受ケ爲シタル口供左ノ如シ
一自分儀明治十二年九月九日同村(族称略)高橋新太郞妻「ナカ」病氣ノ節同人ハ虎列刺病類似症ナリシヲ故ラニ隱蔽シ且明治十二年九月十三日附ノ診察書ヘ中暑病ト記載シ病名ヲ僞リ御屆致シタル旨明治十二年十月三十日大分警察署ニ於テ口書ニ申立候儀ハ信實ノ申立ニアラス又明治十二年九月十五日別府分署ヘ差出候手續書ヘ隱蔽仕候ト書出シタル儀モ事實ノ書出ニアラス右別府分署ニ差出シタル手續書ノ儀ハ御調ノ御掛リ官吏ヨリ隱蔽シタル旨書出セシ被仰聞候ニ付隱蔽致シタル儀ニ無之ニ付隱蔽トハ不書出ト申立候ヘ〓是非書ケト被仰聞且醫師山上雷造モ參リ居リ「ナカ」虎列刺病類似ト申ニ付不得止自分見違致シタル事ト存シ該手續書差出シタル義ニ有之又大分警察署ニ於テハ抅留申付ル拷問スルノト御調官吏ヨリ被仰聞候ニ付其御官吏勝手ニ被認タル口書ナルモ無餘義調印致タル義ニ有之候事
一明治十二年九月九日夕刻右「ナカ」診察致候時矢田希一モ診察致シ其時ハ「ナカ」中暑病ニテ此上自然虎列刺病類似ノ症ニ變スルカモ難計ト希一被申タル義ニテ「ナカ」ハ全ク虎列刺病類似ノ症ニハ無之又希一ヘ虎列刺病類似ノ屆方ノ案書相賴候義ハ無之尤其案書自分受取置タルハ明治十二年九月十日午前七時頃使ノ者右案書ヲ以テ「ナカ」若シ虎列剌病類似ノ症ニ變シタレハ如此屆可致旨希一傳言ノ由ヲ申來ルニ付其儘右案書受取置候ヘトモ「ナカ」虎列刺病類似ノ症ニ變セサルニ付御屆致サス明治十二年九月十三日中暑ノ旨相記シ別府分署ヘ御屆致候事
一右明治十二年九月十三日「ナカ」診察書ヘ高橋亮平立會致シタル義ハ同人前日「ナカ」診察致シタル節ト容体不相變ニ付其旨亮平ヘ申聞調印致貰タル義ニ有之候事
一右條々ニ申上候通ノ義ニテ「ナカ」虎列剌病類似ノ症ヲ故ラニ隱蔽シ詐テ中暑病ト御屆致シタル義ニハ無之全ク「ナカ」ハ中暑病ニ有之候事
一自分儀ハ醫者ナレハ診察書等ハ人ニ案書不相賴トモ認得申候ニ付希一ヘ案書相賴候義ハ决テ無之又希一ヘ「ナカ」ノ診察相賴タルハ自分ヨリ賴ミタル義ニモ無之候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年一月十七日熊本裁判所大分支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀醫師ニシテ虎列刺病ヲ隱蔽セシ一件審問ヲ遂タル處原告撿察官ニ於テ罪証トスル其方カ別府分署ヘ差出アル手續書及ヒ大分警察書ニ於テナシタル口供ニ於テハ固ヨリ其罪証トナスノ特力ァルモノヽ如シト雖モ今ヤ其方否ラスト申供スル上ハ之レヲ事實ニ照ラスニ其患者タル高橋新太郞妻「ナカ」ノ實子高橋才二郞ニ於テハ明治十三年一月十二日本衙ニ於テ左ノ口供ヲナシタリ
明治十二年三月九日正午十二時過母「ナカ」顏色不宜ニ付不快ニハ無之哉ト相尋タルニ吐瀉五度ツヽ有之候ヘトモ格別ノ事ニハ無之趣ナレトモ虎列刺病流行ノ時節ニ付醫師同村藤井玄生ヲ相招診察致貰候處暑當ナル旨被申候ヘトモ隣家ノ者共虎列刺病ニテ死去ノ者モ有之時合ニ付万一虎列剌ニ相成候テハ難澁ナレハ他ノ醫師ニモ診察致貰度旨玄生ヘ申聞タレハ少シモ搆ヒ無之ニ付誰ニテモ爲見候樣申ニ依リ同郡龜川村醫師高橋亮平相招診察致貰タルニ同ク暑當リト申聞然レトモ尙氣遣モ有之ニ付同郡南石垣村醫師矢田希一相招診察致貰タリ其節ハ玄生モ參リ居リタリ然ルニ希一被申候ニハ今ニテハ暑當リノ症ナルモ今夜々明ケ迄ニ病勢相增ス樣ナレハ虎列刺病類似ニ相成リ可申病勢相不增ナレハ暑中リト申聞有之候事
因テ之ヲ醫師高橋亮平カ大分警察署ヘ差出シタル手續書ニ參照スルモ未タ曾テ當時ニ在ツテ「ナカ」ノ病症ヲ虎列刺病ト見認メタルノ証跡ナシ獨リ矢田希一ニ於テ虎列刺類似症ト診察シタル旨申立ツルト雖モ其患者「ナカ」ニ於テハ即時ニ快愈シ且「ナカ」カ爲メ傳染シタルノ病者モアラサルヲ見レハ又以テ該病タルノ顯跡アル事ナシ而シテ撿疫醫山上雷造ノ診斷書アルモ該診察書ハ實際「ナカ」快氣ノ後ニナリタル書面ナル事明白ナルカラハ素ヨリ之カ罪証トナシカタシ左スレハ其方ニ於テ〓府分署ニ差出シタル手續書及ヒ大分警察署ニ於テ爲シタル口供ハ其事實ナキノ口供ト判定シ他ニ徵スヘキノ罪証アラサルヲ以テ茲ニ放免申付ル
大分縣警察所詰九等警部神屋端ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシテ明治十三年一月廿五日大審院ニ上〓スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
右者同村(族称略)高橋新太郞妻「ナカ」ノ虎列剌病類似症ヲ隱蔽シ中暑病ト詐稱致シタル段明治十二年十月三十日及十一月十一日付口書ノ通申立タルニ付明治十二年第三十二號公布虎列剌病豫防假規則第二十二條ニ照シ處分スヘキノ見込ヲ以テ明治十二年十一月二十日熊本裁判所大分支廳ニ求刑セリ然ルニ大分支廳ニ於テ別紙宣告書ノ通放免ノ處斷ヲナシタリ依テ該裁判ノ要旨ヲ考ルニ玄生カ一時翻改ノ僞言ヲ直實ノ口供ト見做シ及ヒ患者「ナカ」ニ於テ即時ニ快癒シ且「ナカ」カ爲メ傳染シタルノ病者ナキニ據リ放免ノ處斷ナシタルニ外ナラス是則法官ノ誘問ヨリ成立タルモノニシテ審理ヲ遂ケサル不當ノ裁判ト認定ス如何トナレハ當時該地方ノ如キハ人民頑愚豫防ノ何者タルヲ知ラス虎列刺病ノ名稱ヲ下セハ單ニ執匙醫ヲ惡ムノ弊害アリ醫モ亦之ヲ隱蔽スルノ聞ヘ少ナカラサルヨリ別府分署詰四等巡査岸乙吉及撿疫醫山上雷造ヲ差向患者診察ノ際「ナカ」ノ虎列剌病類似症タルヲ看破シタル者ニテ玄生カ「ナカ」ノ病症ヲ隱蔽ナシタル確証ハ岸乙吉上申書及同郡南石垣村醫矢田希一ヨリ送致シタル明治十二年九月九日付「ナカ」ノ診斷書草案ヲ玄生自カラ隱匿シテ其筋ヘ進達セサルヲ以テ事明瞭ナリ然ルヲ大分支廳ニ於テ該証ヲ滅却シテ單ニ玄生ノ翻改シタル口供ト「ナカ」ノ實子高橋才次郞ノ口供ヲ信認シ放免ノ處斷ナシタルハ最モ不當ノ裁判ト見認メ候條一件書類取纏上告候也
大審院詰撿事杉本芳〓ハ明治十三年三月四日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ事左ノ如シ
該犯カ高橋新太郞妻「ナカ」病症ヲ虎列剌類似症ト診察シナカラ故ラニ隱蔽シ中署症ト詐稱シテ屆出タル事犯ハ當初會診ノ醫矢田希一カ供認及ヒ撿疫醫山上雷造カ診斷書ニ据リ証認スヘキヲ以テ明治十二年第三十二號虎列刺病豫防假規則第二十二條ニ照依シ處罰スヘキモノトス然ルヲ熊本裁判所大分支廳ニ於テ之ヲ罪証ナキモノトナシ放免セシハ九等警部神屋端意見ノ通不法ノ裁判ト考量ス
大審院ニ於テ裁判スル左ノ如シ
辨明
被〓人藤井玄生カ高橋新太郞妻「ナカ」ノ病症診斷ノ委賴ニ應シ其病症ヲ虎列刺病類似ト診斷シナカラ故ラニ之ヲ隱秘シ中署症ナリト詐稱シ遂ニ矢田希一カ虎列剌病類似症ナリトノ診斷書ヲモ隱秘シテ屆出サルハ明治十二年第三十二號布告虎列刺病豫防假規則第二十二條ニ違犯スル者ト爲シ大分縣警察署ヨリ熊本裁判所大分支廳ヘ公判ヲ求メタルニ大分支廳ニ於テ玄生ハ犯則ト認ムル徵証ナシト〓定シ直チニ無罪放免ノ處斷ヲ爲シタリ然ルニ大分縣九等警部神屋端ニ於テハ其處斷ヲ不法ト爲シ上告セリ因テ藤井玄生ハ虎列刺病豫防假規則ノ犯則者タルヤ否ヲ審理セム爲メ醫師高橋亮平カ大分警察署ニ差出シタル手續書及ヒ明治十三年一月十二日高橋才二郞カ大分支廳ニ於テ爲シタル口供ヲ閱スルニ左ノ如シ
手續書
速見郡內竈村
高橋新太郞妻
ガナ
右者九月九日午前ヨリ不快夕刻診察仕候處吐瀉數回脈沈煩渴引飮是暑症ナレトモ自然虎列剌症ニナラムモ不相分ト執匙藤井玄生ヘ相談中石垣村矢田希一ヘ賴遣有之丸藥送參其藥相用希一相待候得トモ時間押移他家ニ急病人有之其方相尋候翌日漸々快方ノ報知有之其後診察不仕續テ全快承知仕候
同郡龜川村
十二年十月二十一日高橋亮平
高橋才二郞カ口供
一私儀母「ナカ」明治十二年九月九日病氣ノ節醫師相招候始末御訊
此前項ハ前記判文中ニ收錄シタル
間ニ付キ左ニ申上候
ヲ以今茲ニ其要〓ノミヲ節錄ス
一明治十二年九月九日正午十二時過母「ナカ」吐瀉五度有之格別ノ事ニハ無之趣ナレトモ虎列刺病流行ノ時節ニ付キ醫師同村藤井玄生ヲ相招診察致貰候處暑當リナル旨被申候然ルニ虎列剌病ニテ死去ノ者モ有之時合ニ付キ萬一虎列剌ニ相成候テハ難澁ト存シ他ノ醫師ニモ診察致貰度旨玄生ヘ申聞同郡龜川村醫師高橋亮平相招診察致シ貰ヒタルニ同ク暑當リト被申聞候然レトモ尙氣遣モ有之ニ付キ同郡南石垣村醫師矢田希一相招診察致貰ヒ其節玄生モ參リ居リタリ然ルニ希一被申候ニハ今ニテハ暑當リノ症ナルモ病勢相增ス樣ナレハ虎列剌類似ニ相成リ可申病勢不相增ナレハ暑中リト申聞有之候事
一右希一歸宅ノ節ハ親屬內竈村(族称略)藤內八次郞ヘ人力車爲挽送リ候所同人希一ヨリ診斷書貰歸リ何トモ不申儘相渡ニ付キ母病氣介保中取込居候ニ付キ其儘受取置候處明治十二年九月十日朝玄生診察ニ參候ニ付キ右希一ヨリ送リ來ル診斷書私所持致シ居ルモ如何致シ宜シキヤ致シ方無之ニ付キ玄生ヘ右診斷書希一ヨリ書付參リタルト申シ相渡シ候事
但玄生ヘ希一ヨリ此屆致セト申聞ケ有之タル旨申聞タル義モ無之又母「ナカ」虎列剌病ニ變シタレハ此屆致セト申聞タル義モ無之候事
一右母「ナカ」明治十二年九月十日朝ハ下利〓吐モ相休ミ病勢减却ニ付全ク中暑病ニテ〓事モ少々致シ最早起立ト申候ヘトモ時節柄ニ付キ先ツ休セ明治十二年九月十一日起立洗濯〓筵ノ竪ヨリヲ撚リ快復ニ趣キ候事
一右之通リノ次第ニテ母「ナカ」ハ中暑病ニ有之候事
明治十三年一月十二日高橋才次郞
右各通ノ書類ヲ參照スレハ亮平ニ於テモ「ナカ」カ病症ヲ診斷シ虎列刺病ト確認シタルトノ証跡ナク又才二郞カ申立ニモ未タ虎列剌類但症タルヤ否ヲ認視スルニ由ナク獨リ矢田希一カ當時虎列刺類似症ト診察シタル旨申立アレトモ其患者「ナカ」ニ於テハ即時ニ快愈シタルヲ以之ヲ察スレハ希一カ申立モ亦果テ其實ニ適セルヤ否ヲ知ルニ由ナシ而テ撿疫醫山上雷造カ診斷ハ患者「ナカ」カ快氣ノ後時日ヲ經過シ成立タル者ナレハ雷造カ診斷書ヲ以當時ノ病症ハ極テ虎列刺類似症ナリト斷定スルヲ得ス又玄生カ同診者タル矢田希一ヨリ送付スル所ノ虎列刺病類似ナリトノ診斷書ヲ故ラニ隱秘シテ屆出サリシト云フカ如キモ巳ニ前文ニ揭ラル如ク玄生ニ於テ「明治十二年九月九日夕刻右「ナカ」診察致候時矢田希一モ診察致シ其時ハ「ナカ」中暑病ニテ此上自然虎列刺病類似ノ症ニ變スルカモ難計ト希一ヨリ被申聞「ナカ」ハ全ク虎列刺病類似ノ症ニハ無之又希一ヘ虎列剌病類似ノ屆方ノ案書相賴候義ハ無之尤其案書自分受取置タルハ明治十二年九月十日午前七時頃使ノ者右案書ヲ以「ナカ」若シ虎列剌病類似ノ症ニ變シタレハ如此屆可致旨希一傳言ノ由ヲ申來ルニ付キ其儘右案書受取置候ヘトモ「ナカ」虎列刺病類似ノ症ニ變セサルニ付キ御屆致サス明治十二年九月十三日中暑ノ旨相記シ別府分署ヘ御屆致候事」ト云々之ヲ明言セリ而テ希一カ申立トハ反對ナレトモ是又互ニ口頭ノ陳辨ニ止リ其孰カ信孰カ僞之ヲ判別スルノ証徵ナシ故ニ希一カ送附シタル診斷書ヲ玄生ニ於テ隱秘シテ屆出サル者トハ輙ク信認スルヲ得サル者トス由是觀之玄生カ虎列剌病ト診察シナカラ故ラニ隱秘シテ其豫防規則ヲ犯シタル罪跡明確ナラサルニ依リ其罪ノ問フヘキナシ故ニ熊本裁判所大分支廳ニ於テ其証據ナキニ依リ無罪放免ノ處斷ヲ爲シタルハ改定律例第三百十八條ニ依リタル者ニシテ乃チ法律ニ適シタル裁判ナリトス
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年一月七日熊本裁判所大分支廳ニ於テ藤井玄生ニ申渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナシトス
第三百三十號
○判文[官林盜伐ノ件]
明治十三年四月廿六日上告
明治十三年六月廿三日判决
鹿兒島縣川邊郡加世田
〓武田村(族称略)
谷川傳右衛門
明治十三年四月四十二年
右傳右衛門カ明治十三年四月十六日鹿兒島裁判所ニ於テ審間ヲ受ケ爲シタル口供左ノ如シ
明治十一年八月十七日官林盜伐スル科ニ依リ鹿兒島裁判所ニ於テ杖七十ニ處セラル
自分儀明治十三年二月末頃曾テ伐採許可ヲ受置候字瀧ケ迫牟禮杉木伐採致候處同村惣代學校世話係等共立越シ右杉木ハ學校用材ニ付伐取方差止候樣申候得共聞入レス終ニ双方爭論セシ末右學校世話係ヲ被〓トシ鹿兒島裁判所ヘ勸解出願致シ双方對談濟切差出シ置キ候次第ニ候然ルニ右世話係ニ於テハ牟禮瀧ケ迫ト瀧ケ迫牟禮トハ距離凡六百間モ有之尙ホ反別七畆步ト五反トノ相違アルヲ以テ學校用材ナル明白ナル趣申張候得共中山舊村ノ內ニハ牟禮瀧ケ迫ト申ス地所ハ無之尤モ反違ヒアルハ平地ト異ニシテ山ニテハ一反ト二反位ハ竿入違ヒモ有之即チ伐採シタル地所ハ許可ヲ經タル杉林ニテ决シテ學校用材ニハ無之候事
右盜伐スル杉木拾七本今般估計積高金五圓七拾錢ニ相成候事
明治十三年四月十七日鹿兒島裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ其方儀盜伐シタル杉木ノ在ル地所ハ牟禮瀧ケ迫ニ非スシテ即チ所有セシ瀧ケ迫牟禮ニ在ル杉木ニテ中山田村ニ牟禮瀧ケ迫ト唱フル地所ハ無之又壹反ト貳反ハ竿入違ヒモ有之旨申立ルト雖モ第一牟禮瀧ケ迫ト唱ル衆力山之アル証佐ニハ川邊郡内山田村戶長代理用掛リ指宿、吉兵衞ノ始末書ニ牟禮瀧ケ迫五反トアルニ因リ明瞭セリ
第二牟禮瀧ケ迫ハ地租改正ノ際更ニ字タキノ迫ト改稱ニテ右地所ノ杉木ハ明治十二年五月五日川邊郡加世田〓學校建築用材タルハ右學校世話掛リ相德元神田加一郞等ヨリ縣廳ニ進達セシ願書ニテ判然タリ第三瀧ケ迫牟禮ハ鎌田尖吉ヨリ讓受ケタル地所ニシテ牟禮瀧ケ迫ハ所有ニ非ラサルハ鎌田尖吉ノ申述〓ニ圖面及ヒ反違ヒ等ニテ瞭然タリ如此衆証明白ナルヲ以テ全ク學校ノ用材ヲ盜伐シタル者ト認定スルニ依リ戶婚律棄毀器物稼穡條ニ依リ窃盜ニ凖シテ論シ賍金壹圓以上ノ科懲役六十日ノ處官物ナルヲ以テ一等ヲ加ヘ懲役七十日申付ル
谷川傳右衞門ニ於テハ右ノ裁判ニ服セス明治十三年四月廿六日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
第字牟禮瀧ヶ迫ニ非スシテ即チ所有セシ瀧ケ迫牟禮ニ在ル杉木ニテ中山田村內牟禮瀧ケ迫ト唱ル地所ト字ニ牟禮ノ二字上ヘ付下エ付トノ違ヒアリ然ハ私伐本致セシハ即チ舊字瀧ケ迫牟禮ニ相違無之事
第二字瀧ケ迫牟禮ノ地ハ私所有地ニテ山ヲ瀧ケ迫ト唱ヱ下ヲ牟禮ト唱其實二筆ナリ學校支配山ト唱ル地ハ
字タク
字タテカミ
凡五反步余二筆ナリ立木凡七百本余アリ字違ヒトハ此地ニテ私所有ノ字瀧ケ「迫牟禮ト凡八百間余隔絕致候事
第三明治十二年五月十七日ニ鹿兒島縣令殿ヨリ御許可ノ地所ハ字瀧ケ迫牟禮ニテ則チ戶長野元尙袋惣代松本倉助立會ノ上ニテ受取所持罷在元來開墾地故伐木ニ取懸リ私所有ノ杉木伐木致トテ盜伐ノ科ニ依リ懲役七十日被仰付篤ト熟考仕候處右御申渡ノ儀不服ニ奉存候此段奉上告候以上
劵證ノ寫左ノ如シ
達第二千四百三十七號
薩摩國川邊郡加世田〓
內山田村(族称略)
谷川傳右衛門
加世田〓內山田村
字瀧ケ迫牟禮
一林反別七畝步
右ノ地所今般所有ノ証トシテ地券証可下ケ渡候事
伹シ租額ノ儀者追テ可相達候事
明治十二年五月十七日鹿兒島縣令岩村通俊印
寫
別紙御達相成候條當人ヘ可相渡候也
十二年六月十三日
塲印
戶長役
武田村
惣代中
右
明治十三年四月廿六日谷川傳右衛門拇印大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
上告ノ主〓
上告人谷川傳右衞門カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
傳右衛門ニ於テハ加世田〓內山田村字瀧ケ迫牟禮ノ立木卽チ傳右衛門所有ノ杉木ヲ伐採シタルニ因リ同〓同村字牟禮瀧ケ迫ノ官林ヲ盜伐シタル者ヲ以テ懲役七十日ノ處斷ヲ受ケタルハ不服ナリトノ事
辨明
傳右衞門ニ於テハ加世田〓內山田村字瀧ケ迫牟禮ノ立木即チ傳右衛門所有ノ杉木ヲ伐採シタルニ因リ同〓同村字牟禮瀧ケ迫ノ官林ヲ盜伐シタル者ヲ以テ懲役七十日ノ處斷ヲ受ケタルハ不服ナリト申立ルト雖モ明治十三年三月
詳
日不
加世田〓各村戶長代理大島有德外二名カ加世田警察署ニ差出シタル吟味願書ヲ閱スルニ其旨趣左ノ如シ
吟味願書
鹿兒島縣薩摩國川邊郡
加世田〓各村戶長代理
武田村戶長
原告人大島有德
同縣同國同郡内山田戶
長松山正代理同村用係
原告人指宿吉兵衛
同縣同國同郡加世田小
學世話係
原告人大迫宗政
同縣同國同郡武田村五
百三拾九番戶居住(族称略)
被〓人谷川傳右衛門
薩摩國川邊郡內山田村
字牟禮瀧ケ迫
一杉木六百本但三尺廻以下
此山林反別五反步
右杉木之儀明治九年加世田小學資本用トシテ拂下出願候處御許可相成候得共騷亂ニ際シ伐免下渡無之依而明治十一年十一月該校〓外十五校新築用材トシテ再願イタシ候得ハ其通リ御許可相成候然レ〓新築ニ於テ金額多費ニ及フ事故運送ニ不便等ノ塲所ハ投票拂可致樣恊儀致シ去ル十二年十二月投票拂致候處武田村居住被告人谷川傳右衛門土浦村居住金子十郞次名前之者落札イタシ抑此投票之規則ニ其代價ヲ不入者ハ地所等ヲ抵當シ伐込ヲナス積ナレ〓抵當物不足等ノ事故ニテ日限迦相成依テ該杉山取揚候然ル處其杉木本年一月末ニ至リ窃ニ伐採候哉ニ風說ヲ聞キ二月一日內山田村用係指宿吉兵衞加世田小學世話係春成正左衛門內山田村総代等同道山床ヘ差越調査ィタシ候處木挽九人登山ニテ伐採候ニ付何某ノ指圖ニテ伐採スルヤト尋問候處谷川傳右衛門ヨリ伐採可致旨申ス〓候此山タルヤ學校新築伐木トシテ拂下相成居ルケ所ノ事故伐採方差止メ伐木ハ相総代預置罷歸リ二月三日谷川傳右衛門相呼如何ノ譯ニテ伐採爲致候哉尋問スレハ牟禮瀧ケ迫ハ當人鹿兒島之鎌田尖吉方ヨリ買取候段申出候其山ハ現在學校用材ニ拂下相成タルケ所ニテ右鎌田方ヘ拂下ノヶ所ハ瀧ケ迫牟禮ト云フ所ニテ間違ノ段詳細申聞候處承服致シ過書可差出旨申出一往過書戶長松山正方ヘ持參致シ候得共書面不束ニ依リ認直シ候樣差返シ候得ハ暫時ノ后右松山正方ヘ參リ先刻ノ事ハ取返シ可致ト申ス事ニ候已ニ夜間ノ事故明日尙又次第可承含ノ處他出イタシ候ニ付之レ素ヨリ公物ニシテ等閑ニ閣クヘ譯ニ無之ト存候ニ付別紙盜伐ノ木數〓相當代價相記シ申出候間何分御處分被成下度奉仰候也
右書面ト山田村字牟禮瀧ケ迫圖面ト元所有主鎌田尖吉ニ於テ明治
當十三年三月
日不
加世田警察署ニ差出シタル山田村字瀧ケ迫牟禮
時詳
傳右衛門所
有ノ地所
ノ圖面トヲ參照スレハ今般傳右衛門カ伐木シタル立木ノケ所ハ右ニ記載スル原告訴書ノ如ク字牟禮瀧ケ迫ノ官地ニ係ル〓明白ナリトス而テ前ニ記載スル書面ニ〔伐採方差止メ村惣代ヘ預ケ置罷歸云々〕トアルニ據レハ傳右衛門ハ官地ノ立木即チ學校用材ニ係ル杉木ヲ伐木シタルノミニ止ルニ因リ右科戶婚律棄器物稼穡條ニ樹木稼穡ヲ毀伐スル者ハ賍ニ計ヘ窃盜ニ凖シテ論ストアルニ擬シ賍金五圓七拾錢懲役六十日ニ處斷スヘキモノナリトス故ニ鹿兒島裁判所ニ於テ傳右衞門カ罪ヲ斷スルニ戶婚律棄毀器物稼穡條ニ依リタル裁判ハ適當ナルモ懲役七十日ニ處斷シタルハ不適當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルニ因リ明治十三年四月十七日鹿兒島裁判所ニ於テ谷川傳右衛門ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
谷川傳右衛門
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ學校用材ニ係ル立木伐木シタル賍金五圓七拾錢右科戶婚律棄毀器物稼穡條ニ依リ窃盜ニ凖シテ論
シ
懲役六十日
但伐木シタル杉拾七本ハ本主ニ還給ス
第三百三十一號
○判文[强盜ノ件]
明治十三年六月廿三日判决
明治十三年五月廿八日上告
島根縣隱岐國知夫郡宇
賀村(族称略)才次郞弟通名
船頭事
空板松次郞
明治十二年十二月三十二年四ヶ月
右松次郞カ明治十二年十二月廿五日大坂裁判所ニ於テ審問ヲ受ケシ口供左ノ如シ
一明治十二年五月十三日大坂裁判所ニ於テ窃盜ノ科ニ依リ答五十ニ處セラル
一明治十二年七月十四日大坂裁判所ニ於テ窃盗再犯ノ科ニ依リ杖六十ニ處セラル
一自分儀中山德松姓不知忠七ト三名申合泉谷喜右衛門方ヘ押入リ衣類奪取リ又ハ細川昇方ヘ押入ントスル際事主ニ支ヘラレ又ハ其後抅引取調ヲ受ケタル節前顯ヲ包藏シ山野勝之助ト姓名ヲ詐リ放免ヲ受ケタル等ノ儀警察署ニ於テ申立候得共右ハ全ク無實ノ〓ニテ追々嚴重ノ御調ニ付其苦痛ヲ遁レン爲メ一時僞リノ儀ヲ申立テ候義ニ有之又警察掛立越サレシヲ見受ケ板塀ヲ突破リ逃走セシハ賭博催中ニ付逃走シタル事ニ有之候事
明治十三年五月二十二日大坂裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ其方儀曩キニ警察署及ヒ撿事局ニテ爲シタル口供ヲ反異シ明治十二年八月二十二日兒器ヲ携ヘ泉谷喜右衛門方ニ押入金品奪取リタル〓又ハ爾後壹ケ所ヘ押入ントセシ〓又ハ姓名ヲ詐稱シ放免ヲ受ケタル等ノ儀决シテ無之旨申供スト雖モ共犯中山德松外壹名カ警察署及ヒ撿事局ニ於テ爲シタル口供又ハ事主及ヒ實操万吉ノ手續書又ハ所持品ノ內現ニ該兒器ニ比敵スル出刃庖丁ノアルヲ以テ視レハ之ヲ携ヘ强盜財ヲ得タルモノトス故ニ警察署及ヒ撿事局ノ口供ヲ眞實ノ白狀ト信認シ右科明治十年第二十五號布告改正强盜律ニ依リ懲役終身申付ル
但賍金賠償ノ爲メ資力限取上ル
空板松次郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年五月廿八日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
一私義船頭稼ノ者ニ御座候處當時鑄物職業仕大坂府ヘ出稼ニ罷越東成郡天王寺村ニ親族有之山本「モト」ト申方ニ止宿仕居候處去ル明治十二年九月十日大坂府御警察署ヘ御召捕ニ相成御尋問ニハ中山德松姓不知忠七ト申者ト申合東成郡天王寺北門前紺屋職業ノ者方ヘ兇器ヲ携ヘ强盜ニ押入金品ヲ奪ヒ取候筈有体可申上旨御糺ニ御座候得共私ニ於テ决テ强盜相働候義且テ無御座右中山德松姓不知忠七両人ノ者見知合ノ者ニハ御座候得共別段懇意ニ仕候者共ニテモ無御座右樣强盜ノ申合抔ト申義更ニ無御座ニ付其段御答申上候處取繕申上候トテ嚴敷御吟味被仰付最早一命ニモ係リ候思ニテ不知事ニ候得共其塲難凌右强盜申合仕候旨申上候處御本署ヘ御引送ニ相成打返御尋問ノ上右ノ趣ニテ口供表拇印仕候處同十一日大坂御裁判所ヘ御引渡ニ相成撿事御局ニテ御調ノ際有体申上候ハ前段御警察署ニテ德松忠七兩人ノ者ト强盜申合仕候旨申上候得共實ハ私ニ於テ右両人ノ者ト申合强盜仕候義ハ决テ無御座候得共御警察署ニテ御吟味嚴敷私是迄犯罪有之身上ニ付私ノ申立御取上無御座不知事ニ候得共御吟味凌兼無據口供表强盜申合仕候拇印仕候得共私元船頭業相働候義ニ付通名船頭ト字ニ相成居然ルニ私止宿仕居候隣家ニ高井萬助ト申者有之其者方ニ通名船頭ノ虎吉ト申者合住店仕居是右德松忠七トハ至テ懇意ノ者ニ御座候ニ付右船頭ノ虎吉ト私トノ人違ニテモ可有之哉ト奉存候ニ付其段撿事御局ニテ申上御調ノ義奉願上候得共其義御調モ無御坐德松忠七申上候通確証ト相成本月廿二日刑事御課ヘ御呼出ニ相成强盜律ニ依リ懲役終身御申付ニ相成奉驚入候私ニ於テ前段申上候通右兩人ノ者ト申合强盜相働候義更ニ無御坐ニ今般被仰付候懲役終身ノ御處刑相請候筈ハ無御坐不服ニ付此段上告ス
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
空板松次郞カ上〓ノ主点
泉谷喜右衛門方ヘ兒器ヲ携ヘ押入衣類ヲ掠奪シタル覺ナシ右ハ定テ人違ナルヘシトノ事
辨明
松次郞ニ於テハ大坂府警察署ノ取調ハ頗ル嚴重ナルヲ以テ不得止中山德松及ヒ向井忠七ト共ニ兇器ヲ携ヘ泉谷喜右衛門方ヘ押入衣類奪取タル旨誣服シタレ〓其實ハ更ニ題ナク右ハ定メテ高井万助方ニ止宿セル通名船頭ト稱スル虎吉トノ人違ヒナル旨申立大坂裁判所ノ處斷ニ服セスト雖モ抑犯人ヲ推糾スルニ膺リ當該官吏ニ於テ非理不法ノ事ヲ爲シ無罪人ヲ搆陷スヘキ謂レナキハ素ヨリ論ヲ竢タス而テ又其口供ニ於ルモ犯人ノ申立ヲ其儘筆記スル者ニシテ官吏ニ於テ擅ニ無實ノ事ヲ作爲シ强テ拇印ヲ爲サシム可キ者ニアラサルハ法律上一般ノ通則ナリトス然レトモ假ニ松次郞カ申立ノ如ク官吏ニ於テ或ハ非理不法ノ推糾ヲ爲シ或ハ無實ノ口供ヲ作爲セハ其際相當ノ申立ヲ爲シテ其寃枉ヲ愬ヒ其改正ヲ求ム可キ權利ヲ有スル者ナルニ敢テ夫レ等ノ事ヲ爲サスシテ大坂府警察署ニ於テ松次郞カ左ノ申立ヲ爲シタリ
大坂府警察署ニ於テ爲シタル口供
明治十二年
九月十二日
一自分儀前科ヲ不顧貧窮ニ迫リ明治十二年八月廿一日東成郡天王寺村新宅裏ニ於テ顏馴染ナル紀州ノ産中山德松河內國ノ者姓不存忠七ノ兩人ニ出會立噺ノ末再盜心ヲ生シ忠七發意ニ同シ盜業働ヘクト三人申合セ同八月廿二日午前第二時頃天王寺ニ於テ其節姓名不存染物商泉谷喜右衞門方ヘ立越シ各面ヲ包ミ表ロヨリ押入リ忠七ハ該家雇人ヲ縛シ脅迫シテ奪取ル賍品其節不存衣類三十五點忠七相携ヘ其塲立去リ德松ハ途中ヨリ先ヘ立歸リ賍品ハ忠七兼テ心易キ由京橋壹丁目古手商其節名モ不存森村「カジ」方ヘ立越シ盜情不明忠七ヨリ賍品悉皆代金四圓ニ賣拂德松方へ立歸リ右金三人ニ分配致候節德松申ニハ事主方ニ於テ銅貨四五枚持歸リタル由ナレトモ分配ハ呉レ不申候且其夜出羽庖丁ヲ携候者有之由御調ヲ受候ヘトモ自分ハ更ニ誰所持セシトモ不存恐クハ事主ノ見誤リナランカト存候右分配金ハ不殘食用ニ遣ヒ果シ候事
一明治十二年八月廿四五日ノ頃歟ト存候前書忠七〓新町通三丁目稻垣伊之助住所姓不存廣島産ノ由兼ト云者ト四人忠七發意ニテ申合堺縣下河內國闇リ峠街道ヨリ三十町計南ニ當ル村名不存村ヘ忠七兼テ承知ノ由ニテ先導シテ立越シ農家ヘ押入リ忠七兼ノ兩人家内ノ者ヲ感迫シ廿錢銀貨三拾枚計兼奪取又壹圓札壹枚〓博多女帶一筋色不存縮緬六尺計忠七奪取其塲立去リ候際村內太鼓ヲ鳴ラシ人ノ集ル摸樣ニ驚キ自分忠七ハ南ノ方ヘ迯走シ歸宅候處先ニ伊之助カ歸リ居候然ニ忠七ハ金品トモ如何致候哉未タ分配ハ貫ヒ受ケス尙亦兼方ヘ金ノ分配相迫候ヘトモ迯走ノ途中落失セシ由申聞終ニ分配ハ貰ヒ請不申候事
一明治十二年八月廿七日夜德松忠七ニ出會候處忠七申ニハ今日畫間天王寺境内ノ茶屋ニテ休足シ篤ト樣子ヲ認置タルニ付今夜右茶屋ヘ押入リ金錢奪取ヘシト同人ノ發意ニ隨ヒ忠七ノ先導ニテ同寺境內ヘ忍ヒ入其節姓名不存細川昇方近傍ノ明キ家ニ潜匿シ自分トモ竹又ハ棒ノ如キ木ヲ相携ヘ忠七ハ四尺計ノ棒ニ鳶口樣ノ鉄ノ金物アル棒ヲ所持シ翌廿八日午前一時頃明家ヲ立出昇方表戶明ヶ放シ押入ントスル際昇妻ト相見ヘ棒ヲ携ヘ駈出爭鬪ノ折柄昇モ拔刀ヲ以妻ヲ助ケ勢援ヲ張リ候ニ付自分ハ其塲ヲ迯走致シ何一品奪得ス其後潜居罷在候內明治十二年九月六日伊之助ニ出會同夜川漁ニ同行ヲ賴マレ依テ同夜十一時頃伊之助ヲ誘引シ堀江川筋堀江橋下流ニテ漁リ致居候處七日午前一時頃水上巡查ニ尋問ヲ受候節伊之助ハ曩ニ拘引ノ節迯走セシ者ノ由ニテ捕縛ニ相成自分モ拘引ノ上御取調ヲ受前顯ヲ包藏シ山野勝之助ト姓名ヲ詐リ程能ク川漁ノミ申立九月九日放免ニ相成歸宅仕候處翌十日午後九時頃警察掛立越サラレシヲ見請ケ板塀ヲ突破リ迯走セントセシヲ追躡サレ終ニ被取押御取調ヲ蒙リ候處共犯ノ者德松及ヒ忠七ハ巳ニ召捕ニ相成候趣承リ迚モ難遁ト覺悟シ前件ノ始末有体申上候事
伹昇方置捨品ノ棒ハ同家近傍ノ明家ニ潜居候內右明キ家ニテ忠七窃取致所持シテ昇方ヘ押入候際置拾迯走セシ者ト存候事
右ニ依テ視レハ松次郞カ大坂警察署ニテ爲セシ口供ハ眞實ノ供述ニアラス又虎吉ナル者ト人違ニシテ更ニ貶ナシトノ申立ハ到底相立サル無用ノ辨護ナリトス然而松次郞ハ泉谷喜右衛門方ヘ黨夥ト押入タル節兇器ヲ携ヘサル旨申立ルト雖モ松次郞ハ就縛ノ際現ニ出刃庖丁ヲ所持スルノミナラス明治十二年十月七日夥黨中山德松カ大坂裁判所撿事局ニ於テ申立タル口供中「兼テ當警察署ニ於テモ申上候通リ泉谷喜右衞門方ヘ押入金品奪取候節歸途同犯空板松次郞所持致シ居ル庖丁ハ只今御差示ニ相成候庖丁ニ相違無御坐候」ト
アリ又明治十二年十月八日大坂裁判所撿事局ニ差出タル事主泉谷喜右衞門カ傭人實操萬吉カ手續書ニモ「自分儀泉谷喜右衛門方ヘ宿泊致シ居候節强盜押入其節名前不知空板松次郞ナランカト想像致シ候脊ノ高キ男携ヘ候出刃庖丁ト見受候ハ其節自分モ面部ヲ打擲セラレ旁蒼
マ
原ノ
〕卒ノ事故聢トハ存不申候ヘ共只今御差示ノ庖丁ニ恰好似寄リタルモノニ御坐候」トアレハ其兇器ヲ携ヘ押入タルハ判然タリ依テ大坂裁判所ニ於テハ松次郞カ所爲ヲ改正强盜律ニ依リ懲役終身ト申渡タルハ法律ニ適シタル裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルニ依リ明治十三年五月二十二日大坂裁判所ニ於テ空板松次郞ニ申渡タル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者ナリ
第三百三十二號
明治十三年六月三日上告
○判文[窃盜三犯ノ件]
明治十三年六月廿三日判决
愛媛縣讚岐國三野郡阿
波島村伊勢藏長男當時
大阪府南區高津町二丁
目中山宇兵衛方止宿
森川甚太郞
明治十三年五月二十四年五ヶ月右甚太郞カ明治十三年五月十八日大阪裁判所ニ於テ審問ヲ受ケタル口供及ヒ明治十三年五月十四日大阪裁判所撿事局ニ於テ取調ヲ受ケタル口供左ノ如シ
大阪裁判所ニ於テノ口供
今般御吟味ノ上右盜取ル神戶下駄外四品ノ代積金貳圓四拾七錢ニ相成候旨承知仕候事
大阪裁判所撿事局ニ於テノ口供
明治十二年十二月廿七日大阪裁判所ニ於テ遺失物ヲ得テ官ニ届ケ出サルモノ窃盜ニ凖シテ論シ答四十ニ處セラル
但シ窃盜ヲ爲サントシテ財ヲ得サルモノ笞四十從タルヲ以テ一等ヲ减シ笞三十輕シ不論
明治十三年一月十七日同裁判所ニ於テ物品ヲ窃取スル賍金壹圓以下懲役五十日從タルヲ以テ一等ヲ减シ懲役四十日再犯ノ一等ヲ加ヘ答五十ニ處セラル
一自分儀前書ノ通御處刑ヲ受ケシ身分尙改心セス明治十三年五月二日大阪府東區島町壹丁目姓名不知家ノ裏口ナル庭ニ有之神戶下駄壹足盜取リ盜情ヲ明サス北區松ケ枝町三十番地(族称略)若井卯兵衛ヲ賴ミ南區日本橋筋四丁目古手商太田政次郞ヘ代金八錢ニ賣渡シ該金ハ飮食ニ費用致候事
一明治十三年五月二日頃西區京町堀通五丁目茂左衛門橋南詰姓名不知家ノ表入口ナル庭ノ隅ニ有之銅茶瓶壹個盜取盜情ヲ明サス前條若井卯兵衛ヲ賴ミ太田政次郞ヘ代金四拾五錢ニ賣渡シ該金ハ飮食ニ費用致候事
一明治十三年五月三日頃西區新町通三丁目姓名不知裏長家ノ表入口ナル臺所ニ有之金巾ノ半纏壹枚盜取住所姓名不知往來ノ紙層買ニ代金四拾錢ニ賣拂該金悉皆飮食ニ費用致候事
一明治十三年五月六日午後二時頃西成郡川邊村白岩又三郞方西手ノ切戶ヲ開キ自分壹名立入リ臺所ニ有之萌黃毛布壹枚蝙蝠傘壹本盜取立去ル途中南區高津町二番町ニ於テ召捕ラレ候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年五月二十五日大阪裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀同科ニ依リ再度處刑受ル身分尙改心セス明治十三年五月二日外三ヶ度氏名不知家又ハ白岩又三郞方等ニ於テ毛布其他ノ物品五点窃取スル賍金貳圓四拾錢餘ノ科窃盜律ニ依リ三犯五拾圓以下ニ係ルヲ以テ懲役十年申付ル
但現ニ所持スル毛布蝙蝠傘ハ取揚ル
森川甚太郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年六月三日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
一自分儀明治十三年五月二十五日窃盜三犯懲役十年申渡サレタルハ全ク法官ノ不取調ト愚考仕候間左ニ上告仕候
一大坂府南區末吉橋西詰ニ於テ打鍵拾取リ官ニ届出サル科ニ依リ窃盜ニ凖シ答四十明治十二年十二月廿七日申付ラル
一住所姓不知奈良吉ノ發意ニ隨ヒ大坂府下北濱四丁目ニ於テ木綿織半纏壹枚盜ミ取ル科窃盜律ニ依リ再犯ナルヲ以テ答五十同十三年一月十七日申付ラル
右ノ如クニシテ明治十二年十二月廿七日ノ宣告犯罪ハ姓不知奈良吉ヨリ一時打鍵預リ夫迄ニテ决シテ窃盜セシニアラス且該宣告但書窃盜未得財ニ付輕シ論セストアレトモ窃盜セントセシ覺更ニ無之則准窃盜而已ニ付犯數ニ入ルヘキ罪ニ無之同十三年一月十七日ノ宣告再犯加等罪ニ服シタル自分愚味ニシテ其砌再犯加等ノ所以ヲ了解セス唯答五十ノ御處分ナリト心得服罪致タル義ニ有之然ルニ今般窃盗三犯ト申渡サレタルハ甚不服ニ付上告仕候間尙明瞭ナル御裁决奉仰候也
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
森川甚太郞上告ノ主點
初犯宣告文ニ窃盜未得財ハ輕キヲ以テ論セストアレモ窃盜爲サントセシ覺無之又再犯ノ刑ニ加等セラレシハ自分愚昧ニシテ其所以ヲ了解セサリシナリ依テ今般窃盜三犯ノ刑懲役十年ニ處セラレシハ不服ナリトノ〓
辨明
甚太郞ニ於テハ右上告主點ノ如ク處刑不服ナル旨申立ルト雖モ前ニ揭クル大阪裁判所撿事局ニ於テ爲シクル口供ヲ觀レハ明治十二年十二月廿七日大阪裁判所ニ於テ遺失物ヲ得テ官ニ屆ケ出サルモノ窃盜ニ凖シ答四十ニ處セラレシ節窃盗ヲ爲サントシテ財ヲ得サルノ從犯ハ輕キヲ以テ除棄セラレ尙又明治十三年一月十七日同裁判所ニ於テ窃盜再犯賍金壹圓以下從タルヲ以テ懲役四十日ノ處仍ホ再犯ニ依テ一等ヲ加ヘ笞五十ニ處セラレタル〓明瞭ナリ其レ此ノ如ク兩度ニ受ケタル宣告ハ其當時甚太郞カ所犯每ニ爲シタル口供アリテ之ヲ讀聞セラレ而シテ后チ其自ラ犯セシ罪ヲ承認ノ上之ニ拇印シ以テ其處刑ヲ受ケタルモノナリトス否ラサレハ輙ク裁判ヲ爲ス能ハサルハ勿論甚太郞ニ於テモ犯サヽル罪ニ服ス可キノ條理ナシト然ルヲ今般窃盜三犯ノ刑ニ至リ徒ニ前科ノ宣告ヲ不當ナリト云ヒ及ヒ窃盜三犯懲役十年ノ處斷ヲ不服ナリトハ决シテ相立サルノ申立ナリトス故ニ大阪裁判所ニ於テ窃盜律ニ依リ三犯五拾圓以下ニ係ルヲ以テ懲役十年申付ルト處斷シタルハ不當ノ裁判ニアラストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年五月二十五日大阪裁判所ニ於テ森川甚太郞ニ申渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者也
第三百三十三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938720)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。