○判文〔窃盜ノ件〕
明治十二年十一月九日上告
明治十三年七月九日判决
高知県(以下略)
崎村(族称略)
安岡又八
明治十二年四月
四十五年十ヶ月
右又八カ明治十二年四月二十九日大坂裁判所ニ於テ審問ヲ受ケタル
口供左ノ如シ
自分儀船乘業ノ者ニテ同村廣田丹五郞所持船長榮丸沖船頭ニ被雇
罷在候處明治十年十二月中丹五郞ノ荷物積荷致シ明治十一年一月
六日當地ヘ入港右積入荷揚ノ上運送賃金受取直ニ歸國ノ心得ノ處
西長堀北通三丁目荷受問屋北万吉右衛門方ヨリ志州鳥羽港ヘ回漕ノ
荷物運送ノ依賴ヲ受ヶ其旨船主廣田丹五郞ヘ郵便ヲ以テ其段申遣
シ置候處志州ニ回船スルニ付テハ船中諸入費且積込ミ滯船等ノ資
金モ無之ニヨリ運賃ハ何程ニ候哉ノ旨相尋候處吉右衛門ヨリ凡百
六拾圓計ニ有之其半運賃ハ當地ニテ可相渡中ニヨリ荷物積入レ候
處運賃漸ク百拾九圓余ニテ最初ノ目的ト大ニ齟齡致シ且右半運賃
モ當地ニテハ難相渡旨申出加之右問屋口錢三拾貳圓六拾錢余相渡
シ可申吉右衛門申出テ大ニ困却仕彼是金策仕候ヘ共難相調ニ付其
段吉右衛門ヘ申聞ケ候處吉右衞門ヨリ然ラハ志州行荷物ノ內何品
ナリモ賣拂ヒ右代金ヲ以テ口錢相渡シ可申而シテ代リ品志州地ニ
於テ買調ヘ相渡シ若シ調ヒカタキ節ハ航海中難風ニ遇ヒ刎荷致シ
タル旨ニ申做候得ハ宜敷旨申出ルニ付不良事トハ心付キ候得共其
意ニ任セ兼テ懇意ナル同縣人府下南堀江下通四丁目居住肥田長平方ニ參リ吉右衞門ノ申出ル通談合仕リ勢州行荷物ノ內生蠟四丸同人ヘ賣拂ヒ代金三拾九圓拾五錢余受取リ右ノ內ヲ以テ吉右衛門口錢ヘ拾五圓六拾五錢五厘内渡ニ致シ置キ水夫四名ノ者共ニ各金四圓ツヽ給金ノ內前渡致シ明治十一年二月二日當港出帆午後六時神戶表ヘ着船然ルニ船主丹五郞ヨリ志州行キ荷物積入候得ハ運賃金ノ內相送リ吳度申越ス處尙又金子無之ヨリ明治十一年二月五日勢州表ヘ回送積込荷物ノ內石炭油拾五箱取出シ三菱會社滊船浦門丸ヘ積入レ船主丹五郞方ヘ送付シ且水夫共ヨリ右等不實ノ事ヲ致シ候樣ニテハ勢州行ハ相斷ル旨迫ラレ甚困究ニ及ヒ不得止翌六日尙又積荷物ノ內生蠟壹丸〓ニ石炭油五箱取出レ兼テ顏知リ合ナル兵庫海岸通油屋金五郞方ヘ持チ參リ船費ニ差支候旨ヲ以テ其情ヲ不申明代金貳拾圓廿五錢ニ賣拂此金ヲ以テ水夫共ヘ四圓宛相渡シ殘金ハ船備金ニ充テ明治十一年二月七日午後六時同港出帆致シ候所航海中志州沖ニヲ大風吹起リ高浪ニ相成リ無據荒砥石六拾余其外ノ品々少刎捨テ明治十一年二月廿三日志州的矢浦ヘ着船ノ上同港ニテ知合ナル井倉半七悴井倉房吉ヘ事實中明シ內密買取リ吳度相賴候處房吉承知致呉則チ積荷ノ内黑砂糖貳拾貫目入六樽外拾貳點代金百九拾六圓三拾七錢ニ賣拂ヒ金圓ハ船費其外費用致シ盡シ其夜志州龜島沖ニテ水夫共ヘ密談致シ難風ニ遭ヒ危嶮ノ塲合同沖ニテ海面ヘ荷打チ致セシ旨ニ何レヘ參ルトモ必ス申ヘシト云合セ置キ明治十一年三月六日午后五時同國鳥羽港ヘ入船ノ上直ニ上陸同港船宿播磨屋市兵衛方ヘ參リ龜島沖ニテ難風ニ遇ヒ刎荷致セシ旨相語リ候處同家ヨリ難船ノ次第同所浦役塲ヘ届呉候然ニ是ヨリ先キ同國山田町荷問屋辻村藤兵衛方ニハ回船遲延ニ付聞合セノ爲名前不存手代ノ者尋來リ居候ニ付水夫共ヨリ龜島沖ニテ難船荷打チノ儀相語リ候處打驚キ此旨辻村藤兵衛ヘ報知ニ及ヒ同人ヨリ同國津町荷問屋櫻安之助大阪荷問屋北万吉右衞門等ヘ通知致候由承リ候然ル處翌七日浦役塲ヨリ船番トシテ船宿市兵衛手代一人差向ラレ滯留致居候內明治十一年三月十三日北万吉右衛門辻村藤兵衛櫻安之助其他人々立越双方立會ノ上浦役人出張可相成ノ處吉右衛門等三名ヨリ連印ヲ以テ全ク難船ニ遇ヒ〓荷致シタルニ相違ナキ旨ノ請書浦役人へ差出シ翌十四日右三名ノ者船中ニ立越シ其際吉右衛門自分ニ向ヒ荷物賣拂代金所持致シ居ルヘクニ付配分可致申ニヨリ持合セノ三拾圓吉右衛門ヘ相渡シ右三名ニテ荷物相改メ候節吉右衛門安之助兩人何カ話合居候ニ付何事ナルヤト相尋候處生蠟貳丸鉄綱等合拾七個拾リ荷物ノ分ニ致シ置クニヨリ其段相含置呉ルヘク申ニヨリ兼テ吉右衛門ニ於テハ自分ノ所業モ承知致居ル義ニヨリ異議ナク承諾致シ積荷不殘荷受ノ先々ヘ引渡シ相濟明治十一年三月二十日頃櫻安之助ヨリ難船取扱ノ例ナル由ニテ荷問屋中ヨリ合力金トシテ金四拾圓貰ヒ受ケ若シ捨荷ノ內賣拂候品アルニ於テ品代金ハ元ヨリ合力金トモ辨償致スヘク約定書差入レ右貰受ル四拾圓ノ內八圓ハ前ニ北万吉石衛門ヘ相渡ス口錢ノ殘額ヘ相渡シ右一件相濟明治十一年四月日失念鳥羽港出帆歸國仕リ其後同國浦戶濱崎龜二郞船ノ沖船頭ニ移轉シ明治十二年十一月十日當地へ立越罷在候處先ニ兵庫ニ於テ北万吉右衛門荷物ノ內生蠟石炭油賣拂且又三菱會社滊船ヲ以テ本國船主丹五郞方ヘ差送候儀明治十一年十二月十六日荷問屋北万吉右衞門ニ召連レラレ警察署ヘ告訴致サレ御取調ヲ受ケ今更奉恐入候然ニ右ハ前陳ノ通自分一己ノ取計ニ無之全ク北万吉右衛門ノ勸メニ泥ミタル儀ニテ同人ヘハ金子分配等モ致シ有之次第ナルニ追々右ノ廉露顯致サントスルヨリ己ノ罪ヲ押包ミ自分ノミノ所業ノ如ク申立候段甚不實意ノ次第何卒同人儀モ自分同樣御取調被下度候事
一右賊品代金四百七拾圓拾三錢六厘難船ト唱ヘ貰受ケ候金四拾圓合計金五百拾圓拾三錢六厘相成候旨承知仕候事右ノ口供ニ依リ明治十二年十月三十一日大坂裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀明治十一年三月中當府下西長堀北通三丁目北万吉右衛門ヨリ托セラレタル船積荷物ヲ難船ニ罹ルト詐リ販賣スル賍金五百拾圓拾三錢六厘ノ科窈盜條例客塵倉戶云々舟子其寄托ヲ受ル處ノ財物ヲ盜ム律ニ依リ懲役終身ノ處情法ヲ酌量シ一等ヲ减シ破廉耻甚ニ係ルヲ以テ除族ノ上懲役十年申付ル
但賠償ノ爲メ資力限追徵ス
安岡又八ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年十一月十九日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
〔宣告書略之〕
右ハ明治十二年十月三十一日大坂裁判所ニ於テ前件ノ通御宣告相成候處事實相違ノ筋有之右御裁判ニ不服ナルヲ以ヲ上告仕候抑々私儀右御處分相受ケ候起因ハ大坂荷積問屋荷主惣代北万吉右衛門ナル者ノ發意ニ隨從セシ事柄ニテ其實私一人ノ所業ニ出タル譯ニ無之ヲ事後犯迹ノ販露ニ及ハントスルニ至リ吉右衛門ニ於テ自己ノ犯情ヲ掩遞シ私一人ノ犯罪ノ如ク申成シ長堀警察署ヘ告訴及ヒルヨリ爾後御推問ヲ蒙リ事實白狀ニ及ヒタル次第ハ刑事課ニ於テ口書ニ拇印セシ如ク亦吉右衛門カ發意ニ隨從セシ確証ハ志州鳥羽港浦役人ヨリ受取リタル証書ト北万吉右衛門外六名荷主惣代理宛ノ証文トニ詳悉セル者ニテ私一人ニテ爲シタル譯ニ無之全ク吉右衛門ノ指揮ニ從ヒ互相ノ商議ニ成リタル次第ニテ既ニ吉右衛門鳥羽港ニ於テ自己ニ賣却セシ賍品ハ貳拾壹箇ニシテ尙ホ外ニ私ヨリ分與セシ賍金三拾圓有之始終彼レカ發意ニ從ヒ斯ル不正ノ所業ニ及ヒタル者ナレハ大阪裁判所ニ於テ口供甘結ノ節右ノ逐一詳細供狀シ其委曲記載アル口書ニ拇印セシニ相違無之候處其後都テ口書ノ改正モナク私一人ハ前件ノ通御處分相成候ヘ〓却テ其首犯ナル吉右衛門ニ於テハ聊カ御搆ヒ無之次第名例律共犯罪分首從ノ條規ニ反シタル御處分ト奉存候又私儀ハ始終客塵即チ船積問屋北万吉右衛門カ造意及ヒ其指揮ニ隨從シタル者ナレハ獨リ此罪ニ坐セラル可キ筋ニ無之右御裁判ハ事實ノ〓末ヲ誤マラレタル不當ノ御遠分ニ付敬服難致候間御覆審ノ上更ニ公正ナル御裁判相蒙申度右ハ上告ノ日期モ差迫リ候儀ニ付委曲明細ノ事項等ハ追申可仕候へ〓不取敢此段奉上告候以上
明治十三年一月十三日安岡又八ハ重テ左ノ上告趣意明細追願書ヲ差出シタリ
上告追願書
私儀明治十一年一月上旬高知縣土佐國長岡郡種崎村廣田丹五郞船々長ニ被相雇大坂ヘ向ケ廻着ノ後當府下南堀江三番町島野榮助方ニ止宿中同町松本善平並北万吉右衛門同道ニテ此度勢州行運送荷物有之候間彼地ヘ運送致問敷哉ノ旨依賴ニ罷出候間其儀ハ運賃次第ニテ請合可申ト相答候ヘハ左樣ナレハ勢州荷積問屋北万吉右衛門方ヘ罷越呉候樣右兩人申ニ付右吉右衞門方ヘ約定仕候處石數貳百廿石積ノ和船壹艘荷運賃百六拾圓ト定約取極メ其節運賃約定証書取カハシ可致段吉右衞門ヘ相談仕候處貴君ノ事ナレハ証書ニハ不及ト吉右衛門申ニ付翌日ヨリ積荷取懸リ一月下旬荷積相濟兼テ約定通リノ運賃金百六拾圓ノ內半運賃吉右衛門方ヘ詩取ニ參リ候處前以之約定通リト大ニ違約致シ運賃高百拾九圓七拾錢ニスラ相成不申且運賃金ノ儀ハ勢州廻着ノ上皆金相渡ス筈其上吉右衛門方ヘ可受取問屋口錢參拾貳圓六拾錢相渡シ呉候樣吉右衛門申ニ付右違約ノ筋議論仕候得共無証書ニ付大ニ困却仕無詮方船宿島野榮助方へ罷歸リ金融仕候ヘ共折柄榮助不在ニ付金融相調不申亦々北万吉右衞門方ヘ罷越是非共前約定通リ半運賃相渡シ吳不申テハ出帆相調不申サナクハ荷物陸上致シ破約可致旨吉右衞門ヘ相談致シ候處吉右衛門私ヲ店ヨリ別ノ間ヘ呼入右同人指揮ニハ私方ヨリ運賃取替申ル
原ノ
譯ニ參リ不申貴君ハ未タ運送荷物積入ハ初テノ事ナレハ御存無之哉只今荷物陸上致テハ双方大ニ費用ノ儀ニ付勢州行積荷物ノ內何品ナリ共當地ニ於テ賣捌キ船中金ニ致シ〓州迄爲替トシテ彼地ニヲイテ品物買調辨金致シテモ宜若代リ品相調不申時ハ航海中風浪ノ爲難船ニ付刎捨リ荷物ト中越候ヘハ何港ナリ共出張致シ始末遂可申ト吉右衛門指揮有之候ニ付同夜迅速肥田長平方ヘ罷越吉右衛門指令通リ長平ニ申入積荷物ノ內生蠟四丸代金三拾七圓五拾錢右長平ニ賣捌翌日吉右衛門方ヘ罷越兼テ同人ノ指揮通リニテ金融致候段吉右衛門承知ノ上右同人ヘ可相渡口錢參拾貳圓六拾錢ノ內拾五圓六拾錢相渡シ殘金拾七圓勢州ニヲイテ相渡ス筈ヲ以右殘金船中金ニ致シ二月一日大阪出帆同日兵庫ヘ入津同二日同所舶宿ヘ上陸仕候處縣許船主廣田丹五郞ヨリ書面ヲ以勢州行出帆ニ相成候ヘハ定テ運賃金請取ニ相成候ト察候間右運賃金ノ內少々送リ吳候樣申來リ且又船中水夫一同ヨリ月給二ヶ月分相渡シ呉不申テハ當浦ヨリ暇ヲ吳候樣申出候間亦々金子ニ指迫リ種々心痛仕吉右衛門ヘ金子相談可致含ヲ以同四日滊車ノ便ヲ以大阪ヘ罷越直樣吉右衛門方ヘ罷出ル筈ナレ〓右同人宅ヘ日中ニ罷出候テハ一度出帆致シタル後ニ至リ吉右衛門店手代共ノ手前不都合ニ付肥田長平方ヘ罷越金子吉右衛門融通爲致水夫並ニ夫々負債ノ向キヘ仕拂ヘク旨咄シ致シ置然ル處吉右衛門金融致シ不申節ハ物品別船へ積替酸約ノ相談致度候ニ付其旨長平ヘ咄シ合仕候處其儀ハ只今ニ至リ破約ナト申出候テハ私方ヘ買請候生蠟本ノ品相調不申且ハ吉右衞門モ大ニ迷惑致候間一度吉右衛門ヨリ指令ニ相成候儀ニ付心配ナク何卒出帆可致樣右長平押テ申ニ付同夜兵庫港船中へ罷歸リ同五日運賃金ノ代リ荷トシテ石炭油拾五箱船主廣田丹五郞ス積送リ且又生蠟壹丸石炭油五箱兵庫油屋金兵衛方ヘ代金貳拾圓三拾錢ニ賣捌右金子ヲ以船中水夫一同ヘ月給ニ相渡シ同七日兵庫出帆同月廿二日勢州灘ニ於テ不計大風浪ニ出合栓ノ道出來潮ヤブレ込人命ニモ相掛ル塲合ニ至リ積荷物ノ內砥石六十四丸全ク海中ヘ刎捨テ其塲ヲ相凌同廿三日勢州的矢浦ヘ入津同甘八日迄滯船中亦々金子ニ指迫リ同所伊勢屋房太郞方ヘ荷物取合七拾貳丸同年五月限リニ抵當品ニ指入右同所ヨリ郵便ヲ以大坂北万吉右衛門ヘ右難船ノ次第且ハ積荷物質入等ニ致シタル掛合致置金百六拾五圓右房太郞ヨリ受取三月一日的矢浦出帆同五日鳥羽浦ヘ入津同所船宿播磨屋市兵衛ヲ以戶長塲ヘ右難船ノ次第屈出同六日飛脚ヲ以同國川崎荷請問屋辻村藤兵衞方ヘ右難船ノ次第申遣シ大坂北万吉右衞門方ヘハ電信ヲ以相通シ候處同十三日大坂荷主惣代理トシテ北万吉右衛門勢州荷主惣代理トシテ同國川崎辻村藤兵衞同國津佐倉安之助都合三名同十四日鳥羽港船中へ立越其節同所戶長立合ヲ以荷改可致答ノ處右三名ヨリ難船ニ付刎捨リ荷物致シタルニ相違無之ノ請合証書ヲ指出シ置右三名ノ手儘ニ荷操致候中北万吉右衞門私ヲ本船ノ艫下ヘ窃ニ呼入吉右衛門發言ニハ的矢浦ニ於テ質物ニ指入候品代金ハ如何程受取候哉ト吉右衛門申ニ付全ク百六拾五圓受取候ト相答候ヘハ右金子ノ內五拾圓計相渡シ呉候樣ニ吉右衛門申ニ付最早船中諸入費ニ遣拂多分ノ金子無之ニ付金三拾圓也吉右衛門ヘ相渡シ候處吉右衛門私ヘ大ニ不服申出左候ヘハ積荷物ノ內少々取除ルニ付此段含ミ吳候樣吉右衛門私ヘ申出殘リ荷物引渡シノ節生蠟二丸並諸荷物取合十一丸吉右衛門ヘ相渡シ殘リ荷物計算仕候處諸荷物百〇八丸、並砥石六拾四丸右之通難船ニ付刎捨リニ相違無御坐候段鳥羽浦戶長塲ヘ右三名ノ荷主惣代理ヨリ届出置右三名ハ殘リ荷物積入タル艀下ケ船ニテ同十五日同國津佐倉安之助方ヘ引取同廿日郵便ヲ以右安之助方ヘ私ヲ罷出ス樣申來リ候間同甘一日右同人方ヘ罷越候處右荷主惣代理三名外ニ四名右事件諸入費計算中其節吉右衛門周旋ヲ以運賃不渡リニ付合力金トシテ金四拾圓荷主ヨリ私ヘ請取吳レ其節北万吉右衛門ヨリ難船ニ付刎捨リ荷物証書ヲ荷主惣代理宛ニテ私ヨリ相認候樣右吉右衞門ヨリ下書ヲ相渡シ呉候間右下書通リ相認相渡シ同廿七日計算相濟同日鳥羽浦ヘ罷歸リ右同所戶長ヨリ諸荷物百〇八丸並砥石六拾西丸共刎捨リニ相違無御坐ノ証書ヲ請取四月上旬鳥羽浦出帆尾州名古屋ヘ乘入同所ヨリ高知縣行瀬戶物運送荷物積入同月中旬名古屋出帆同月高知縣ヘ歸縣ノ上船主廣田丹五郞ヘ航海中難船ノ次第吉右衛門ヨリ指令有之候段且荷物云々ノ咄合致シ鳥羽浦戶長ヨリノ証書並荷主惣代理ヘ相渡シタル証書ノ寫二通共右丹五郞ニ相渡シ勢州行荷物賣捌代金ヲ以船中諸入費ニ遺拂殘金五圓並尾州ヨリノ瀨戶物運賃金四拾五圓貳タ廉〆テ五拾圓右丹五郞ヘ相渡シ同年十一月中旬高知縣ヨリ諸產物積入十二月當府下着滯船中北万吉右衛門方へ勢州行計筭致シ罷出候處折柄吉右衛門不在ニ付其儘罷歸リ同月六日頃私止宿へ肥田長平度々罷出先般勢州行荷物石炭油廣田丹五郞ヘ積送リタル事件此度高知縣ヨリ探索致シ來ルナド申テ肥田長平手下ノ者難波村仲谷久兵衛ヲ私止宿且ハ北万吉右衛門方ヘ度々指出其節私ニ於テハ吉右衛門ヨリノ指令通リ爲シタル事件ニ付心配ナク吉右衞門へ計算サヘスレハ宜敷儀ニ候ヘ共鳥羽浦ニ於テ一度事濟ニ相成候儀ニ而其節ニ至リ右長平ヘ先般吉右衛門ノ指令ト私ヨリ申タナレ〓全ク吉右衛門指令ニテ無之ト長平申テ吉右衛門ヲ私ヨリ押隱シ候處其節長平ヨリ仲谷久兵衞ニ金貳拾圓位イ賄賂金相渡シ候ヘハ內濟ニテ納ナト長平ヨリ申ニ付持合ノ金子六圓並五圓ノ手形長平ニ相渡シ其節長平ヨリ廣田丹五郞〓北万吉右衞門トケ樣ノ手紙ヲ指出シ候樣ト申有兩名宛ノ手紙下番相認長平ヨリ私ヘ相渡シ呉候間吉右衛門ヘハ下書通相認相渡シ丹五郞宛ノ下書ハ其儘私懷中致有之裁判所ニ御取上ニ相成此二通ノ手紙ハ長平ノ斗事ニテ私ニ相認メサセ候ト奉察候右ノ手紙ヲ吉右衛門ハ定テ証據ト申出候ト察候然ルニ其後吉右衛門身代ノ宜ヲ見込根元ヨリ吉右衛門指揮ノ儀右長平承知ニ付吉右衛門ヨリ賄賂ヲユスリ取含ヲ以右長平吉右衛門方へ度々罷出貴家ヨリ荷主ヘ發覺不致節ハ久兵衞ヨリ荷主ヘ申出ルナト申出候ニ付無是非吉右衛門モ勢州問屋佐倉安之助ヲ呼寄申合ヲ致シ同月十日私止宿ヘ吉右衛門罷出鳥渡私宅へ罷出吳候樣申ニ付迅速罷出候處吉右衛門佐倉安之助兩人ヨリ勢州行荷物發覺致シ掛ケ大ニ心配ニ付安之助發言ニハ一度事濟ニ相成候事件ニ付私ニ金子三百圓丈ヶ辨金致シ候ヘハ殘金ハ私共ヨリ贖金致シ內濟ニテ相納メルト安之助ヨリ私ヘ相答候得共根元ヨリ吉右衛門フ指揮ニ隨イナシタル事件ハ安之助ハ存不申鳥羽浦ニヲイテ荷物相渡シ候段ハ吉右衛門安之助承知ニ御坐候間同月十日ヨリ同十四日迄右安之助私共吉右衛門宅ニ同宿致シ候ヘ共安之助ヘ對シ吉右衛門ノ手前不都合ニ付同日私事ハ土堤內〓五郞方へ引取同十六日迄右〓五郞方ニ止宿中同夜吉右衞門罷出私店ニテ少々談判致度儀有之候間參リ吳候樣申ニ付同道ニテ罷出候處長堀警察門前ヘ迄罷出候處鳥渡此所ヘ立寄吳候樣吉右衞門申ニ付此警察ヘ出頭可致筋ハ無之ト吉右衛門ヘ相答候ヘハ貴君一度出頭致シ廣田丹五郞ヘ石炭油十五箱全ク積下シ候段此警察ニ於テ申譯致シ吳候ヘハ都合宜ニ付何卒出頭致シ右石炭油ノ申譯致シ吳候樣吉右衛門申ニ付同道ニテ出頭致シ其節吉右衞門噂ニハ若哉此處ニ於テ御留置ニ相成候テモ私ヨリ迅速願下ケ可致ト吉右衛門ヨリ押テ依賴二付同夜右警察ノ白洲ヘ出頭致候處石炭油並諸荷物賣捌致シタル事件不殘御調ニ付其節私壹人ニテ爲シタル欺僞ナレハ私ニテ僞ル筈ナレモ則吉右衛門指揮ノ事故心配ナク賣捌並質入等ニ致シタル荷物不殘申上其節吉右衛門安之助長平三名共同腹ニテ訴出タル義ハ私ニ於テ不存吉右衛門ヨリ願下ケ致スト申ニ付矢張吉右衛門ヲ押隱シ同十七日江戶堀警察所ヘ御廻シニ相成同所ニ於テモ右同樣ニ申上同十八日裁判所ニ御廻シニ相成同廿日撿事ニ於テ御調キ付右同樣ニ申上同廿六日迄吉右衛門ヨリ願下ケ相待候ヘ共願下ケ無之ニ付同廿八日刑事ヘ御廻ニ相成御調ノ上口供出來拇印ヲ致シ候樣申被聞候間其節吉右衛門ノ指揮ニ隨イ爲シタル事件申上夫ヨリ撿事ヘ御差戾シ戸相成撿事ニ於テ吉右衛門ト私ヲ突合ニ相成候處吉右衛門警察ニ於テ依賴致シタル發言ト大ニ僞リ候ニ付根元ヨリ吉右衛門ヨリノ確証無之大ニ困却仕候其節鳥羽浦戶長ヨリ請取來ル証書並荷主代理宛ノ証書ヲ取寄鳥羽浦ニ於テ吉右衞門へ荷物相渡シタル段吉右衛門ヘ相答候處其節ニ至リ吉右衛門發言テハ鳥羽浦ニ於テ荷物拾八丸受取間違ナト吉右衛門相僞リ其儘刑事ヘ御廻シニ相成明治十二年六月刑事ニ於テ私壹人ヲ御曳出シノ上大阪荷主惣代理北万吉右衛門ノ指揮ニ隨イ爲シタル事件ニ相違無之ノ口供ニ付拇印仕候處其後判事席ヘ御曳出シニ相成私ト吉右衞門ト突合ニ相成矢張前件ノ通り申上候處同年十月三十一日前書宣告通リ御處分御申付片相成候得其私確証ハ則鳥羽浦戶長ヨリノ証書〓荷主惣代理宛證書面ニ諸荷物百〇八丸右品代價高六百圓余並貳百圓余難船ニ付荷主惣代理一同集會ノ節諸入費金貳タ廉〓テ八百圓余ノ証書面ノ表ニ有右証書文面ニ右刎捨リ荷物ノ內後日ニ至リ壹丸ナリ共不實有之候節ハ右品代價並諸入費金共悉替贖可致ト相認御定式ノ御印紙貼用致シ船主廣田丹五郞並安岡又八貳名ヨリ証書相渡有之候右刎捨リ荷物ト相唱タル百〇八丸ノ石炭油十五箱廣田丹五郞ヘ運賃金代リニ相送ル生蠟金物類小間物類取合十一丸北万吉右衛門ニ相渡ス諸荷物八拾貳丸私賣捌並質入等ニ致シタル右代價貳百廿貳圓八拾錢並四拾圓合力金トシテ荷主ヨリ受取二タ廉〆テ貳百六拾貳圓八拾錢右金子ノ內參拾圓北万吉右衞門ヘ鳥羽浦船中ニ於テ相渡ス三拾圓六拾錢右吉右衛門ヘ口錢ニ相渡ス六圓ハ肥田長平ニ相渡ス殘テ百九拾六圓貳拾錢右ノ內百九拾壹圓貳拾錢明治十一年一月ヨリ同年四月迄航海中私初水夫一同月給並ニ船中諸入費金ニ遣拂右金子贖ハ廣田丹五郞ヨリ可致筈ト相心得候右殘金五圓右丹五郞ヘ相渡ス並四拾五圓尾州ヨリ瀬戶物運賃モ右同人ニ相渡ス初メ大坂裁判所ニ於テ審理中北万吉右衞門ヨリ指揮ヲ受ケタル証書ノ之ナキヲ以テ吉右衛門義ハ其罪ヲ免カレ獨リ私ノミ該處分ヲ蒙ルニ至リシカ共三重縣下的矢浦ヨリ郵書ヲ差出シ又同縣津表ヨリ電信ヲ以テ報知致シ候處其報知ニ應シ同人罷越シ當着ノ際全ク九拾七九ノ廢リ荷ナルヲ百八丸ノ高ニ書記スヘク旨是又指揮致シ候ニ付任其意則チ百八丸ト書記其他戶長塲届向等相濟候處九拾七丸外百八丸迄ノ數拾壹丸ハ同人一已ヲ以テ私シタルハ全ク同人ニ發意シ私ヘ指揮ナシタル証據ノ充實タルモノト云ハサルヲ得ス然シテ大坂裁判所審理ノ際最早其荷物包藏ナスニ由ナク受取渡シノ刻計算誤リ抔申紛シ其罪ヲ免ヌカレタリト雖モ其荷物渡シタルモメハ安岡又八ニアリ又受取リタルモノハ北万吉右衛門ニアレハ渡シ方ニ計算違ナク獨リ請取リ方ニノミ計算違アルヘキ理ナシ然ルニ之レヲ計算違トシテ吉右衞門ノ罪ヲ免レ獨リ私ノミ該處分セラルヽニ至リシハ不服ノ一ツニシテ大坂裁判所ノ審理未タ盡セリトナスニ足ラサルモノナリ因テ九拾七丸ヲ百八丸ト書記セシメ殘余ノ荷物私ナシタル廉再ヒ審理ヲ盡シ以テ公正ノ裁决奉願上候也明治十三年四月二十三日重テ左ノ第二號追伸書ヲ差出落多り一私儀明治十一年一月同縣種崎村廣田丹五郞船ヲ以テ第二號ノ追願書ノ通北万吉右衛門ヨリ勢州行荷物運送依賴ニ付翌日ヨリ荷積ニ取係ル含ノ塲合ヘ和歌山縣紀伊ノ國箕島上ノ山楠之丞手代才賀藤兵衛ナル者私止宿所罷越此度箕島ヨリ尾張行檣柑運送致呉間敷哉右藤兵衞ナル者申來候ニ付其儀ハ運賃次第ニテ請合可申段相答候得ハ〓榾四千箱ニテ運賃金手取百貳拾圓ト申候間前以約定致置候伊勢行荷物ヨリハ余程運賃宜ニ付右才賀藤兵衛ト同道ニテ北万吉右衛門方ヘ罷越伊勢行ノ儀違約ノ段吉右衛門ヘ相談仕候處吉右衛門承知致吳候ニ付直ニ該店ニ於テ才賀藤兵衛ト尾張行ノ儀定約致シ否ヤ定約書ヲ受取一兩日過キニ相成候處右藤兵衛ヨリ違約致來ニ付無是非伊勢行荷物亦候積入ノ儀吉右衛門ヘ相談致候處吉右衛門早速承知致吳翌日ヨリ荷積ニ取掛リ右荷積中北万吉右衛門申ニハ荷物積入ノ義ハ私宅ニ引受候間紀州箕島ノ店才賀藤兵衛ヨリ違約金受取ニ罷越スヘク樣申候へ共其儀ハ私ニ於テ不服ニ付跡ニ積入ニ相成候荷物大切ニ付伊勢ヨリ歸帆ノ上右檣柑運賃違約金請取ニ罷越趣相答候ヘハ吉右衛門申候ニハ右証書相渡呉候ヘハ受取ニ罷越スト申候ニ付右証書相渡依賴致候處証書ニハ安岡又八一名宛ノ証書ニ御座候處吉右衛門ニハ右証書ニ關係無之筈ノ處吉右衛門手儘ニ右証書ヘ自分ノ名前ヲ記載シ私ト吉右衛門ト兩名宛ニ〓シ該金子受取ニ相成候ハ、私不在中吉右衛門手儘ニ致サント存彼是右ノ所業ニ及ヒ候ハ全ク彼レノ欲心ニテ自用ニ取込ム含ト奉察候万端北万吉右衛門ノ存意ニ隨ヒ居候處前段ノ所業ニ有之候ニ付御憐愍御差加ノ上何分ニモ公正ノ御裁判相蒙リ度追願奉差上候也
ハ審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
上〓ノ主點
上〓人安岡又八カ上告ノ要領ハ左ノ條件ナリトス
第一、大坂荷積問屋荷主惣代北万吉右衞門ヨリ運送方ヲ依托セラレタル荷物ヲ販賣セシハ全ク右吉右衛門ノ指揮ニ從ヒ爲シタル証憑ハ志州鳥羽浦役人ヨリ受取リタル証書ト吉右衛門外六名宛ノ証文トニ詳悉ナルニ自分ノミ該處刑ヲ受ケ而シテ吉右衛門於テ何等ノ處分ヲモ申渡サレサルハ名例律共犯罪分首從條ニ反シタル裁判ニシテ不服トノ事
第二樒柑運賃違約金ノ受取証書ヲ吉右衛門カ請取リシハ全ク自
分一名宛ノ証書ナリシヲ吉右衛門ニ於テ自儘ニ右証書面ニ其名前ヲ記載シ以テ自分不在中該金圓ヲ占取スル存念ナラントノ〓〔追伸書ノ要旨〕
辨明
第一條
安岡又八ニ於テハ北万吉右衛門ヨリ運送方ノ依托ヲ受タル荷物ヲ販賣セシハ全ク右吉右衛門ノ指揮ニ從ヒ爲シタル旨ヲ申立ルニ依リ吉右衛門カ明治十二年八月七日大坂裁判所ノ帳簿ヲ査スルニ右裁判所撿事局ニ於テ糾彈ヲ受ケタル口供ノ節畧左ノ如シ
問又八ニ於テ荷物賣拂ヒ候儀ハ荷物問屋北万吉右衛門ヨリ指圖ニヨリ賣拂ヒ或ハ難船報知ノ後吉右衛門出張シ其節三拾圓相渡シタル旨申立有之又ハ浦狀ニ沈沒届相違ノアルヲ承知シナカラ何レニ改正ヲ願ハサルヤ
答自分賣拂ヒノ差圖等致シ候儀ハ毛頭無之又ハ三拾圓受取リタル儀モ無之浦狀ニ差異ノアル〓ハ鳥羽港ニテ浦狀ヲ受取リ勢州津ニ至リ追々荷物見出シ沈沒員數浦狀ト相違ノ儀發見致候へ共浦狀安之助ニ於テ取扱候儀ニ付私ニ於テハ關係不致候右吉右衛門カ供述セシ處ヲ以テ大坂裁判所ニ於テ又八ノミ該處刑ヲ申渡シ吉右衛門ヲハ不問ニ置シ裁判ニ對シ又八ニ於テ不當ナリトスル時ハ其反對ノ証據ヲ將テ明確ノ辨護ヲナサヽル可カラサルナリ
是ヲ以テ第一ニハ又八於テ吉右衛門カ指揮シタル証憑ハ志州鳥羽浦役人ヨリ受取リタル証書ト外一ノ証文トニ詳悉スル旨ヲ主張シテ陳述テ爲ス要旨ハ浦証書及ヒ外一ノ証文中ニハ廢リ荷物百零八個ト記載スルモ鳥羽浦着當ノ際ハ其廢リ物ト爲セシ物品ハ實ハ九拾七個ナリシモ生蠟金物類取合セ拾壹個ハ全ク吉右衛門ニ相渡セシナリ然リ而シテ實際ハ廢リ物ト詐供シ販賣シタルハ單ニ九拾七個ナリシヲ百八個ト書記セシハ全ク吉右衛門ノ指揮ニ從ヒ爲シタル〓ナリ然ルヲ以テ大阪裁判所審糾ノ際ニ當リ吉右衛門ハ其荷物包藏ナスニ由ナク受取渡シノ刻計筭ヲ錯誤セシ抔ト申立ルハ其共犯ノ罪業ヲ規避シタリト申供スルヲ以テ此又八カ申供ノ事蹟眞僞如何ヲ審理スルニ吉右衛門カ明治十二年四月十日附ニテ差出シタル長榮丸又八乘荷物積入高配ト記載セル書附中赤印ヲ附シテ該荷物ノ不足ヲ徵示シタル部分ヲ計算スルニ九拾九個ト外荒砥石六拾六個ナリ故ニ之ヲ將テ向キノ浦証書外一ノ証文ニ書記セル品物目錄ニ比照スレハ荒砥石六拾六個ハ其員數ヲ同フスルモ該荷物ト員數ニ到リテハ一ハ百零八個ニシテ一ハ九拾九個ナレハ彼我ノ際荷物九個ノ差異ヲ生スルナリ然レ〓吉右衛門ニ於テハ〔勢州津ニ到リ追々荷物見出シ沈沒員數浦狀ト相違ノ義發見致候得共浦狀安之助ニ於テ取扱候義ニ付キ自分ニ於テハ關係不致云々〕ト申立ツル以上ハ又八ニ於テハ吉右衞門カ該幾個ノ物品受取書等ヲ提供シ而シテ吉右衛門ニ該物品幾個ヲ渡シタルトノ申立ヲ慥ムルニアラサレハ吉右衛門於テ該荷物ヲ受ケ取リ而シテ之ヲ私シタルモノトハ認定シ難シトス
第二又八ニ於テハ難船ニ罹リ沈沒シタルト詐唱シテ船積ノ荷物ヲ販賣シタル代價中三拾圓ハ吉右衛門ニ相渡シタリト申立ツルモ此レ亦又八カ一己上ノ申立ニシテ別ニ証據ノ徵ス可キモノ之レナキ限リハ吉右衛門カ果シテ該金額ヲ受領シタル稜ヲ証明スル三由ナケレハ吉右衛門カ又八ヨリハ金圓ヲ受取シ〓ナシトノ申立ヲ破毀スルノ理由ナシトス
第三吉右衞門ニ於テ元來又八ニ指圖シテ該荷物ヲ販賣セシメタルモノトセハ又八カ沈沒セシト詐言セシ該荷物中石炭油拾五函ヲ廣田丹五郞ヘ差送リタル事狀ヲ認知シナカラ吉右衞門ハ其始末ニ關シ其事實ヲ發見シテ故サラニ大坂府ヘ吟味願ヲ爲スノ理アランヤ此一事ニ據ルモ巳ニ吉右衛門ハ又八ノ犯罪事件ニ關與セサル事實ヲ推測スルニ充分ナリトス
以上三項ニ辨論スルノ條理ナルヲ以テ吉右衛門カ又八ノ犯罪上ニ關與シタリト看認ム可キ確証ナキ上ハ又八ガ大阪荷積問屋荷主惣代北万吉右衞門ヨリ運送方ヲ依托セラレタル荷物ヲ販賣セシハ全ク右吉右衛門ノ指揮ニ從ヒ爲シタル云々トノ申立ハ相立サル申立リトスナ
第二條
又八カ蜜柑運賃違約金ノ受取証書ヲ吉右衛門カ請取リシハ全ク自分一名宛ノ証書ナリシヲ吉右衛門ニ於テ自儘ニ右証書面ニ其名前ヲ記載シ以テ自分不在中該金圓ヲ占取スル存念ナラントノ申述ハ安岡又八カ大坂裁判所ニ於テ處斷ヲ受ケシ事件トハ自ラ別途ノ事柄ナレハ控訴上告手續第十條上〓スル〓ヲ得ル事件三項ノ支配スル部分ニアラサルモノトス左スレハ又八カ右申立ニ對シテハ之カ辨明ヲ與フルニ由ナシトス故ニ大坂裁判所ニ於テ窃盗條例客塵倉戶云々舟子其寄托ヲ受ル處ノ財物ヲ盜ム律ニ依リ懲役終身ノ處情法ヲ酌量シ一等ヲ减シ破廉耻甚ニ係ルヲ以テ除族ノ上懲役十年ト申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
判决
右フ如クナルニ依リ明治十二年十月三十一日大阪裁判所ニ於テ安岡又八ニ申渡シタル裁判ハ破毀ス可キ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者也
第三百五十九號
明治十三年四月廿三日上〓
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938721)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794726)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。