○判文〔盜盜ノ件
明治十三年八月十四日判决
山口県(以下略)
茶山村出生當時無籍苗
音吉
明治十三年六月
滿十五年
明治十三年六月二十九日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ音吉ニ言渡シタ
ル裁判左ノ如シ
其方儀明治十三年五月二十七日來德永與三郞外二ケ所ニ於テ白米
壹升七合外二点盜取ル科賊盜律窃盜條ニ依リ賍金壹圓以下懲役五
十日申付ル
但白米代金拾七錢ハ追徵ス
福岡県(以下略)警部藤本重威ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ司法卿ヲ
經由シ明治十三年八月七日本院撿事ヨリ本院ニ送附シタル上告狀ノ
旨趣左ノ如シ
右無籍音吉ハ別紙口供ノ通明治十三年五月二十七日來德永與三郞
方外二ケ所ニ於テ白米壹升七合ト外二點ヲ窃取シタルノ罪跡アル
ヲ以テ公訴ニ及ヒタルニ判事安藤源五郞ニ於テハ該犯カ罪ヲ斷ス
ルニ賊盜律窃盜條ニ依リ賍金壹圓以下戀役五十日ト實决ノ刑ヲ與
へタリ抑モ該犯音吉カ犯時ハ明治十三年五月二十七日ト同月三十
日ノ兩度ニシテ即チ年齡十五年未滿ノ時ナルノミナラス發覺公訴
ノ時モ亦滿十五年ノ幼者ナリ故ニ此ノ罪宜ク名例律犯罪時未老疾
條及ヒ老少發疾收贖條ニ照シ收贖ヲ聽スヘキニ之ヲ懲役ニ實斷セ
シハ頗ル疎漏ノ裁判ト云ハサルヲ得ス故ニ小官之ヲ法律ニ背戾シ
タル裁判ナリト考量シ一件書類ヲ添ヘ及上告候也
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
福岡縣七等警部藤本重威ハ長崎裁判所福間支廳ニ於テ該犯音吉カ罪ヲ斷スルニ賊盜律窃盜條ニ依リ肌金壹圓以下懲役五十日ト言渡シタル裁判ニ對シテ上告スル旨趣ハ該犯音吉ナル者ハ犯罪發覺ノ時滿十五年ノ者ナルニ因リ音吉カ犯時ハ十五年未滿ナルニ因リ右懲役五十日ノ刑ハ老少癈疾收贖律ニ照シ收贖スヘキ筈ナルヨ之カ實斷ヲ爲シタルハ不當ノ裁判ナル旨申立タリ由テ該犯音吉カ年齡ヲ審理スルニ明治十三年六月十二日福岡縣警察署ニ於テ長崎裁判所福岡支廳ニ公訴シタル求刑書ニハ滿十五年トアリ又明治十三年六月一日福岡警察本署前原分署ニ於テ取調タル証〓書ニ據レハ音吉ニ於テ(齡十六年)
右口供ハ明治十三年)
六月一日ニ爲シタリ
ト申立タリ然ルニ音吉ハ無籍流寓ノ幼者ニシテ現今父母ナク實際証憑ニ據テ取調ルニ由ナク故ニ音吉カ自ラ申立ル所ヲ以テ生年ノ証憑ト爲スノ外無之因テ音吉カ前顯明治十三年六月一日福岡警察本署前原分署ノ証〓書ニ(齡十六年)ト申立タル供狀ニ由テ推究スレハ音吉ハ生年ヲ知テ生月ヲ知ラサル者ト看做サヽルヲ得ス左スレハ右音吉ハ十六年ヲ生年トナシ例第九十三條凡生年ヲ知テ生月ヲ知ラサル者ハ生年ヲ以テ半年ト爲シ計算ストアルニ照シ計算スレハ音吉ガ窃盜ノ犯時ハ總テ年十五以下ノ犯罪ニ係ルヲ以テ今般音吉カ窃盜ヲ以テ受ケタル懲役五十日ハ老少癈疾收贖律ニ凡年七十以上十五以下及ヒ癈疾者死罪ヲ除クノ外流罪以下ヲ犯ス者ハ收贖ストアルニ依リ〓贖例圖ニ照シ懲役五十日ノ收贖金壹圓貳拾五錢ヲ科スヘキモノトス然ルヲ長崎裁判所福岡支廳ニ於テ音吉カ罪ヲ斷スルニ賊盜律窃盜條ニ依リ賍金壹圓以下懲役五十日申付ルト裁判言渡シタルハ不適當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年六月二十九日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ音吉ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
苗字不知
音吉右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ窃盗壹圓以下ノ科賊盜律窃盜條及ヒ老少癈疾收贖律ニ依リ
〓贖金壹圓貳拾五錢
但白米估計金拾七錢ハ追徴シ各本主ニ還給ス
第四百三十四号
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938722)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。