○判文[堕胎ノ件
明治十三年八月十八日判决
兵庫県(以下略)
加南村(族称略)岩吉三女
織口三キ
明治十三年一月
二十三年
明治十三年四月八日大阪裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀明治十二年中山澤ナヲノ紹介ヲ以テ中島小仙ヨリ墮胎技術
ノ施行ヲ依賴セラレタレ〓素ヨリ其技術方法ノ如何ヲモ知ラサレ
ハ拒絕シテ其請ニ應セサリシト抗辨スルト雖〓「ナヲ」ハ其方カ技術
ノ施行ヲ承諾セシト申供シ小仙カ實姉「タキ」ニ於テハ其方カ小仙ノ
病氣ヲ訪問シ共ニ談話中小仙ニ墮胎技術ヲ施シタル〓ヲ自ラ語ル
ヲ傍ニ在テ聞タリト供出シ又小仙カ死スル時其塲ニ居合ハセタル
者ハ小仙カ其方ニ墮胎技術ヲ受ケタル旨ヲ臨終ノ際自ラ語レリト
証言ス然則其方カ小仙ヘ堕胎技術ヲ施シ其墮胎ニ因テ小仙ノ死シ
タル〓明確ナリ依テ右科改定律例第百九十八條姦夫姦婦同謀堕胎
シ姦婦身死スルキハ姦夫ハ懲役三年トアルニ比擬シ懲役三年可申
付處情法ヲ酌量シ五等ヲ减シ懲役百日申付ル
織口「キミ」ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年四月十六日大
審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
織口「キミ」申上候自分儀去ル明治十年中大阪府下ヘ來リ北區古川町
後藤伊助ト申者ノ方ヘ下婢奉公罷在其後同十一年七月中同家ノ暇
ヲ取リ同府(以下略)「シヲ子ース」方ヘ日雇トシテ罷越
居リ候處其后同年九月中本田二番町三十五番〓國人方ヘ雇ハレ同
十二年十一月七日同家ノ使トシテ外出ノ際途中ニ於テ豈圖ラン警察官ヨリ捕獲セラレ直チニ大阪府警察本署ヘ抅引ノ上突然中島小仙カ堕胎ノ技術施行シタル云々責問セラレタレ〓自分ニ於テハ右等ノ義曾テ熟知セサルノミナラス之レカ施行セシ〓無之ヲ以テ其旨明白上伸候處訊問中同署ヘ二日間拘置ノ上同月九日責付相成り其后同署ヨリ日不覺四ケ度程喚問ヲ受ケ尋テ同年十二月廿日大阪裁判所ヨリ御召喚ニ相成タルヲ以テ則出頭セシ處尙ホ右小仙カ墮胎一件御尋問ニ付前同樣手續明細上伸其后
不詳凡ソ十一ケ度程御月日
喚問ヲ蒙リタレ〓素ヨリ自分ハ更ニ覺無之義ニ付飽マテ知ラサル旨申上宿所へ退キ居候處本年四月八日御喚起ノ上圖ラサリキ別册宣告書寫ノ如キ御處分相成タレ〓太タ不服ニ付止ムナク當大審院閣下ニ上告仕候則不服ノ條々左ニ開陳ス
第一條
官告書冐頭ニ〔其方儀明治十二年中山澤「ナヲ」ノ紹介ヲ以テ中島小仙ヨリ墮胎技術ノ施行ヲ依賴セラレタレ〓素ヨリ其技術方法ノ如何ヲモ知ラサレハ拒絕シテ其請ニ應セサリシト抗辨スルト雖〓「ナヲ」ハ其方カ技術ノ施行ヲ承諾セシト申供シ〕云々トアレ〓自分ニ於テハ曾テ技術施行ノ依賴ヲ承諾セシ〓無之ノミナラス素ヨリ之レカ方法ヲ知ラサル素人ニシテ如斯キ技術豈夫レ施行ス可ケンヤ况ンヤ技術ヲ施シタル覺無之ニ於テヲヤ然ルヲ大阪裁判所ニ於テハ「ナヲ」等カ無証ノ安言ヲ以テ專ラ罪ヲ斷シタルハ太ク不當ノ裁判ニシテ之レ不服ノ第一ナリ
第二條
復タ宣告書文中、小仙カ實姉「タキ」ニ於テハ其方カ小仙ノ病氣ヲ訪問シ共ニ談話中小仙ニ堕胎技術ヲ施シタル〓ヲ自ラ語ルヲ傍ニ在テ聞タリト供出シ〕云々トアレ〓之レ又無根ノ妄言ニシテ盍ソ信スルニ足ラサル口述ト云フヘシ何ントナレハ曩キニ小仙カ病氣訪問ノ際自ラ語リシ〓無之ノミナラス當時小仙カ病氣ハ下血症ニシテ墮胎ヨリ起リタルモノニ非ラサルハ醫師ノ診斷書ニ依テ判然タレハ右等ノ義語ル可キ道理之ナク將タ一步退テ仮リニ之レカ口述ヲ信ナリトスルモ自分カ技術施行ノタメ小仙カ死ニ至ルアラハ血肉ノ姉妹之レカ情ニ於ケル實姉「タキ」ヲシテ豈默過ス可キ理アランヤ况ンヤ自分ニ於テ技術施行セシ〓無之ニ於テヲヤ然ルヲ大阪裁判所ニ於テ啻ニ彼等カ空然タル片言ヲ以テ罪ヲ斷シタルハ抑モ何等ノ謂アツテ而ルカ甚タ不服ニ耐ヘサル第二ナリ
第三條
又タ末文ニ至テハ〔又小仙カ死スル時其塲ニ居合ハセタル者ハ小仙カ其方ニ墮胎技術ヲ受ケタル旨ヲ臨終ノ際自ラ語レリト証言ス然ハ則其方カ小仙ヘ堕胎技術ヲ施シ其墮胎ニ因テ小仙ノ死シタル〓明確ナリ〕云々トアレ〓之レ悉ナ無根ノ安說ニシテ一以テ信說ニ非ラサレハ豈夫レ如斯空々タル言語ヲ以テ妄リニ人民ヲ罪ス可ケンヤ况ンヤ明治九年太政官第八十六號罪ヲ斷スルハ証ニ依ル云々公布有之ニ於テヲヤ然ルニ大阪裁判所ニ於テハ之レニ依ラスシテ如斯キ空然タル言語ヲ以テ証言トナシ之レカ斷决シタルハ實ニ不服ニ耐ヘサル第三ナリ
第四條
又山澤「ナヲ」及ヒ小仙ノ實姉「タキ」等カ口述ハ畢竟宿意ニ出テタル誣言ニシテ何ソ信許ス可キ口述ニ非ラス然ルニ彼等カ片言且小仙カ臨終ノ際其塲ニ居合ハセタル者ハ小仙カ自ラ語ルヲ聞タリト証言ス云々如斯キ風聞ヲ以テ輙ク罪ヲ斷スルニ於テハ益々奸者ハ誣言ヲ以テ天下ノ良民ヲ寃枉ニ泣カシムルニ至ル豈如斯キ理アランヤ况ンヤ改定律例第三百十八條斷罪依証ノ成律有之ニ於テヲヤ然ルニ大阪裁判所ニ於テハ之レカ律條ヲ闇キ啻ニ彼等カ口頭ノ偏言ヲ以テ專ラ罪ヲ斷シタルハ太タ偏頗ノ裁判ニシテ之レ不服ノ第四ナリ
第五條
第一條乃至第四條ニ陳辨スル如ク自分ニ於テハ堕胎技術ヲ施シタル〓無之耳ナラス又小仙カ死シタルハ當時之レカ治療ヲ施シタル醫師彼レカ死亡ノ際差出シタル届ケ書ニ依テ観ルモ堕胎ニ非ラサル〓明白ナリ然レハ則自分カ堕胎技術ヲ施行セサルノ証憑ナリ如シ果シテ小仙カ堕胎ニ因テ死シタルモノナレハ苟モ官許ヲ容レタル醫師ヲシテ何ソ如斯キ届ケ書差出ス可キ道理無之殊ニ方今死亡ノ際之レカ届ケ方甚タ嚴密ナルニ於テヲヤ而ルニ死後異ナク殆ト七ケ月ヲ經過セシハ全ク墮胎ニ非ラスシテ病死シタル〓判然タリ而ルヲ大阪裁判所ニ於テハ之レ等ハ閣キ唯リ佗人ノ口述ヲ以テ斷决セラレタルハ眞ニ不服ニ耐ヘサルナリ
上告ノ主点ハ左ノ條件ナリトス
第山澤「ナヲ」ノ紹介ヲ以中島小仙ニ墮胎ノ技術ヲ施シタル〓無
之然ルヲ山澤「ナヲ」及ヒ小仙カ實姉「タキ」等ノ妄言ニ依リ裁判セラレタルハ不服ナリトノ事
第二小仙カ死ハ醫師ノ届書ニ依レハ墮胎ニアラサリシ事明白ナ
リ左スレハ「キミ」カ堕胎ノ技術ヲ施サヽリシ証憑ナリトノ事
辨明
第篠
「キミ」ニ於テハ中島小仙ニ堕胎ノ技術ヲ施シタル事無之然ルヲ山澤一ナヲ」及ヒ小仙カ實姉「タキ」等ノ妄言ニ依リ裁判セラレタルハ不服ノ旨申立ルト雖モ山澤「ナヲ」カ大阪裁判所ニ於テ爲シタル口供及ヒ松永新七妻「タマ」吉田善三郞妻「タキ」同人母(ナヲ」上田政右衛門妻「ツタ」カ大阪府本田警察署ヘ差出シタル手續書等ニヨレハ衆証明白ナルニ付原裁判所カ右數人カ供述符合スルヲ以テ「キミ」カ山澤「ナヲ」ノ紹介ニ由リ小仙ニ堕胎ノ技術ヲ施シタル者ト認定セシハ相當ナリトス
第二條
小仙カ死ハ醫師ノ届書ニ依レハ堕胎ニアラサリシ事明白ナリ左スレハ「キミ」カ堕胎ノ技術ヲ施サヽリシ証憑ナリトノ旨申立ルト雖モ醫師井上春安カ大阪裁判所ヘ差出シタル手續書ヲ閱スルニ左ノ如シ
手續書
大阪府下西成郡上福島
村
井上春安
私儀本日御呼出ノ上中島小仙ナル者ニ治療ヲ施シ候始末御尋問ニ付左ニ申上候
此段私儀醫業ノ者ニ有之候處去ル明治十二年五月十一日西成郡上福島村吉田傳次郎方ヨリ病者有之趣ヲ以テ招キニ應シ罷越候處右小仙ナル者脫血症ト認メ治療ヲ施シ罷在候處此節ニ至リ全ク墮胎后ノ流血ト奉察候然ルニ追々衰弱ニ陷リ遂ニ同月十二日死去仕候義ハ全ク堕胎ノ爲ニ死去致候ト奉存候右御尋問ニ付有体奉上伸候云々
夫レ如此ナルニヨレハ醫師井上春安カ當初小仙ヲ診察セシ際ニ於テハ一時脫血症ト認メ治療ヲ施シタリシモ爾後ニ至リ全ク堕胎后ノ流血ト考察スル旨ノ申立アルコヨリ曩ニ脫血症ト届出シハ全ク誤診タル〓論ヲ俟スサスレハ其誤診ヲ以テ堕胎ニアラサリシノ明証ト云ヲ得ス况ンヤ其墮胎ノ女兒ハ當時ノ男夫爲吉方ヘ死体ノマ引取リシ現証アルモノヲヤ依テ大阪裁判所カ衆証ヲ以テ「キミ」カ罪ヲ斷シ改定律例第百九十八條ニ比擬シ懲役三年ノ處情法ヲ酌量シ五等ヲ减シ懲役百日ニ處シタルハ不法ノ裁判ニアラストス
判決
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年四月八日大阪裁判所ニ於テ織口「キョ」ニ言渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上〓狀却下スル者也
第四百四十四號
明治十三年八月三日上告
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938722)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。