○判文〔違令ノ件〕
明治十三年九月六日上告
明治十三年六月廿三日判决
山梨県(以下略)
豐富村百四十七番地平
民
有泉眞福
明治十三年四月
四十七年四ヶ月
右眞福カ明治十三年四月十二日靜岡裁判所甲府支廳ニ於テ審問ヲ受
ケシ口供左ノ如シ
自分儀去ル明治八年一月中ヨリ戶長勤務罷在明治九年一月中村內
渡邊甚右衛門儀所有ノ田地合反別壹町貳反四畝七步ヲ抵當トナシ
三惠村河西兵一郞ヨリ金百貳拾圓借用スル証書ニ奧書割印イタシ
遣シ候處明治九年十月中甚右衛門儀右壹町貳反四畝七步ヲ抵當ト
シ同村塚原六郞右衛門ヨリ金貳百圓借用シ兵一郞ヘ返金スヘクニ
付奧書割印イタシ呉ルヽ樣依賴之アリ右ハ早速兵一郞ヘ返金スル
上ハ差支之ナクト存シ証書ニ奧書割印イタシ遣シ候事
一其後甚右衛門儀右六郞右衛門ヘ抵當ニナシタル地所ノ內ヘ外所
有地ヲ加ヘ抵當トナシ村內佐野領右衛門ヨリ金圓借用スヘキノ証
書ヲ自分儀領右衛門宅ヘ持參イタシ金百圓借リ受ケ度旨申入レタ
ル趣領右衛門申立ル趣ナレ〓自分ニ於テハ右証書同人宅ヘ持參金
圓借リ受ケ度旨申入レタル儀ハ之ナク候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年六月十二日靜岡裁判所甲府支廳ニ於テ左
ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀渡邊甚右衛門カ塚原六郞右衛門ヨリ金貳百圓借受際曩ニ他ヘ書入アル地所ヲ一番抵當ト申僞ル情ヲ知テ公証スル科賊盜律詐欺取財條ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ懲役十年甚右衛門ノ從トナシ一等ヲ减シ懲役七年可申付所仍ホ情ヲ量リ五等ヲ减シ懲役一年半申付ル
但他泊止中私擅他管ニ出寄宿スルハ律例第二百八十八條ニ照シ違式輕キニ問懲役十日聽贖スヘキ處二罪倶發例ニ照シ仍輕キヲ以テ其罪ヲ論セス
山梨縣九等警部安詮院寅雄ニ於テハ明治十三年六月二十三日右ノ裁判ヲ不法ナリトシ司法卿ヲ經由シ大審院撿事ヨリ明治十三年八月十九日本院ニ送付シタル上〓ノ旨趣左ノ如シ
第一條
抑詐欺取財ノ律意タルヤ揑詐ノ邪術ヲ搆ヘテ他ヲ誑騙誣瞞シ全ク其物品ヲ奪掠シ毫モ返還償却スルノ念ナキ者等ヲ處スルノ條ニシテ譬ヘハ借用証書ニ自己ノ姓名印影ヲ揭ケス虛搆ノ氏名ヲ揭載シ或ハ不正ノ印影ヲ押捺シ他日償還ノ責ヲ規避セント欲スル者ノ如キ乃チ詐欺ノ本色ナリ其公然氏名ヲ揭ケ眞正ノ實印ヲ押捺シ到底其償還ノ義務ヲ遁ル可キノ方ナキ者トハ其情况大ニ差違アルモノト相考候
第二條
渡邊甚右衛門ニ於テ原六郞右衛門外壹人ニ對シ其所有地ヲ二重抵當ト爲シ金員ヲ借リ受ケタルヤ証書ヲ詐僞シテ他ノ金員ヲ奪取シタル者ニアラス其証書ハ純然タル借用証書ニシテ只其抵當ノ効力ヲ失シタルノミ其償還ノ義務ニ至リテハ到底規避スヘカラサルナリ且有泉眞福ニ於テモ渡邊甚右衛門ノ囑托ヲ肯諾セシハ該金員ヲ移シテ直ニ第一番ノ債主ニ還償セントノ口實ヲ信認シ其情ヲ知リテ奧書シタル迄ニ止マレリ此ニ由テ之ヲ視ルニ該件ノ如キ二重抵當ノ所爲並其証書ニ奧書セシ該犯ハ雜犯律不應爲ニ問擬シ其負債償却ニ至リテハ民事ノ處分ニ付シ可然ト相考候
辨明
有泉眞福カ戶長在職中渡邊甚右衛門ノ請求ニ依リ地所抵當二重ノ公証ヲ爲シタル〓末ハ甚右衛門カ口供中〔戶長有泉眞福ヘハ六郞右衛門ヨリ借用相成ル上ハ速ニ兵次郞ヘ返金シ同人方抵當トナシタル儀ハ取消ス旨ヲ以テ依賴致シ云々〕トアリテ假令甚右衛門ニ於テ詐欺ノ手段ニ出タルニモセヨ眞福ニ於テハ其情ヲ知ラサル者チシハ甚右衛門カ從犯ト爲シテ論スヘキ者ニアラス然〓眞福登於テ真甚右衛門カ請求ニ應シ輕易ニ二重ノ公証ヲ爲シ與ヘタルハ乃チ明治七年太政官第六號改正地所質入規則第九條質入又ハ書入証文ニハ必ス其村町戶長ノ奧書証印ヲ取ルベシ其村町戶長ノ役塲ニ奧書割印帳ヲ備ヘ置キ証文ノ奧書割印ヲ願出ル時ハ帳面ト証文トニ番號ヲ朱記シ割印ヲ押シ奧書ヲ爲スヘシ云々〕トアリ又「明治七年太政官第五十二號布告改正地所質入書入規則第十條一箇ノ地ヲ二重三重ニ書入候儀ハ不相成候得共若シ第壹番ノ金主ヘ引當ミ入レ置キ候事ヲ第二番ノ金主承知ノ上ニテ地所代價ノ餘分ヲ見込又其地所ヲ引當ニ借添ヘ致シ候儀ハ不苦云々」トアルニ違犯セシヲ以テ雜犯律違令條凡令ニ違フニ重キ者ハ答四十輕キ者ハ一等ヲ减ストアル其重キ者ニ擬シ贖ヲ聽スヘキ者トス然ルヲ靜岡裁判所甲府支廳ニ於テハ賊盜律詐欺取財條ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ懲役十年從トナシ一等ヲ減シ懲役七年仍ホ情ヲ量リ五等ヲ减シ懲役一年半ニ處斷セシハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年六月十二日靜岡裁判所甲府支廳ニ於テ有泉眞福ニ申渡タル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
有泉眞福
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ雜犯律違令條違令重キニ問擬シ懲役四十日贖ヲ聽ス
贖罪金三圓
第五百十五號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938723)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。