○判文〔鬪毆ノ件〕
明治十三年九月十三日判决
福島県(以下略)夫郡松
川村(族称略)
寺島留次郞
明治十三年六月
三十二年十ヶ月
右留次郞カ明治十三年六月三日福島裁判所ニ於テ爲シタル口供左ノ
如シ
自分儀明治十三年五月二十二日福島町壹丁目同業槇原勘六方へ立
寄シニ勘六ハ不在ニシテ車夫山口金藏外ニ人居合セ彼是雜話中同
村阿部春吉來會一同飮酒中自分春吉ト職業上瑣々タル〓ヨリ口論
ニ及ヒ候際一時憤怒ノ餘リ爐中ニ有之燃殘リノ薪ヲ以テ自分春吉
ノ面部ヲ毆打セシニ忽チ春吉ヨリ告訴セラレ巡査御出張尋問ヲ蒙
リシモ自分罪狀ヲ掩ハン爲メ毆打セサル旨飽迄強情申募候末福島
警察署ヘ抅引セラレ御糺ヲ受ケ全ク自分毆打セシ爲メ春吉面部三
ケ所ニ疵ヲ負ハシ候段奉恐入候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年六月三日福島裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言
渡シタリ
其方儀阿部春吉ト口論ノ末薪ヲ以テ春吉ノ面部ヲ毆チ傷負ハシタ
ル科闘毆律鬪毆條ニ依リ懲役四十日換答々四十申付ル
福島県(以下略)
審院ニ上〓スル爲メ司法卿ヲ經由シ本院ニ上〓ノ旨趣左ノ如シ
抑該犯留次郞ノ鬪毆ヲ犯スヤ明治十三年五月二十三日槇原勘六留
守宅ニ於テ車夫山口金藏外三人一同飮酒中職業上ノ事ヨリ阿部春
吉ト口論ニ及ヒ憤怒之餘リ爐中ニ焚置タル薪ヲ取リ其火ヲ以テ春吉ノ面部ヲ毆傷ス故ニ〓ツ所一トシテ焦爛セサルナキハ撿視一件書類中瞭然タルニ依リ該犯留次郞カ罪ハ鬪毆律鬪毆條湯火ヲ以テ人ヲ傷スルモノ云々トアルニ照シ懲役百日ニ擬スヘキモノト考量ス是レ福島裁判所ノ裁判不當トシテ破毀ヲ求ムル所以ナリ
辨明
本犯カ阿部春吉ト飮酒ノ末口論ヲナシ傍ラ爐中ノ燃木ヲ以テ春吉ヲ毆打火傷ニ至ラシメ其打痕焦爛皮剝脫シタリシハ巡査門馬作次郞カ撿視書及ヒ醫師末永聿脩ノ診斷書ニ因テ明覈タリサスレハ本犯カ罪ヲ斷スルハ鬪毆律鬪毆條中湯火ヲ以テ人ヲ傷スル者ハ杖一百トアルニ依リ處斷スヘキニ原裁判所ノ裁判玆ニ出テス瓦石槌棒等ヲ以テ毆チ傷ヲ成ス者ニ依擬シ答四十ノ宣告ヲ爲シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年六月三日福島裁判所ニ於テ寺島留次郞ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
寺島留次郞
右ハ前ニ辨明スル如クナルヲ以テ鬪毆律鬪毆條湯火ヲ以テ人ヲ傷スル者ニ依リ
懲役百日
第五百四十二號
○判文〔罰段ノ件〕十二五十五三年在月日租借此外送決
福岡縣筑前國福岡區博
多行町(族称略)
五十嵐鹿太郞
明治十三年五月二十三年四ヶ月右鹿太郞カ明治十三年五月二十七日福岡警察署ニ於テ吟味ヲ受ケ陳述シタル口供左ノ如シ
明治七年舊正月窃盜ノ科ニ依リ懲役六十日同九年十二月遺失物ヲ得官ニ送ラサル科ニ依リ懲役五十日十二年舊九月賭博ノ科ニ依リ懲役八十日
自分儀明治十三年五月廿日夜博多大濱町二丁目(族称略)金子丈次郞方ニ出浮タル處博多堅町(族称略)西島豊太郞ナル者居合タルニ付同人ヘハ豫テ金拾錢貸渡置タルニ依リ今夕返辨致シ吳ルヽ樣申聞ル處同人申ニハ今夕ハ壹錢モ持合セ無之旨相荅ユレ〓自分ニ於テハ飮酒致度ニ付是非返辨致シ呉ルヘク申聞ル處同人申ニハ金錢貸借ハ相互ノ事故左樣ニ督促スルニ及ハス抔ト怒氣ヲ含ミタル言ヲ吐キ高聲ニナリシ故自分醉中ニモ有之忽チ怒氣ヲ發シ此塲ハ人家ノ事ニテ妨ニナレハ戶外ニ出ツヘシト申聞自分ハ先ニ戶外ニ出テ同人モ後ヨリ戶外ニ出ントセシヲ戶主丈次郞外貳人ノ者ニ差止メラレ出テ來ラサルヲ以テ又タ戶內ニ立戾タル際豊太郞手早ク小竹ヲ以テ自分ヲ再三打毆セシニ付キ傍ラニアリ合フ木履ヲ以テ豊太郞ヲ打毆シ其儘近邊徘徊歸宅セシ處豐太郞ヨリ右ノ始末ヲ警察本署ヘ〓訴シタルヲ以テ自分留守宅ヘ巡査御出張ニ相成タル由家內ノ者申聞ルニ付直ニ警察本署ヘ罷出タル處右始末御尋間ノ節豐太郞ノ額部ニ負傷致サセタル段承知シタル義ナリ
右ノ口供ニ依リ明治十三年五月三十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ五十嵐鹿太郞西島豊太郞ヘ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方共儀本年五月廿日小竹木履等ヲ以テ互ニ毆打スル科鬪毆律鬪毆條ニ依リ懲役三十日宛申付
福岡縣七等警部藤本重威ハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年六月四日大審院ニ上〓スル爲メ司法省ニ差出シタル末大審院撿事ヨリ明治十三年七月三十日本院ニ送付シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
五十嵐鹿太郞
右ノ者明治十三年五月廿日夜博多大濱町二丁目(族称略)金子丈次郞方ニ於テ西島豐太郞ト口論ノ末木履ヲ以テ同人ノ額部ヲ毆チ爲メニ傷ヲ成セシハ本犯口供及ヒ醫員ノ診斷書ニ於テ明瞭タリ依テ此罪ヲ斷スルニハ宜シク鬪毆律鬪毆條瓦石槌棒等ヲ以テ人ヲ、打チ傷ヲ成スモノト同シク論シ懲役四十日ニ處スヘキモノナリ然ルヲ長崎裁判所福岡支廳ニ於テハ別紙判文ノ如ク傷ヲ成サヽル者ト同ク鬪毆律鬪毆條ニ依リ懲役三十日ニ處斷セシハ是法律ニ背戾シタル裁判ト考量シ關係ノ書類相添及上告候也
辨明
五十嵐鹿太郞カ西島豊太郞ト鬪毆セシ現塲ヘ臨撿シタル四等巡査沖良德カ見証人橋住北太郞松尾儀助金子丈次郞ノ供申ヲ錄取シ
ル報告書ヲ閱スルニ其要旨左ノ如シ
明治十三年五月廿日午後第十時頃五十嵐鹿太郞ナル者金子丈次郞方ニ入來西島豊太郞居合ヲ見認鹿太郞突然金ノ督促ニ及ヒシカ豊太郞激言ヲ吐キシ故和言ヲ以テ應答ス可シト勸ムルモ肯セサルニ鹿太郞モ少憤怒ヲ生シ此塲ハ人家ノ事故妨ケニナレハ戶外ヘ出ツ可シト云ヘハ豊太郞モ出ントセシヲ自分共引留メ今出テハ必ス喧嘩トナランニ相扣可シト申聞タルモ肯セス强テ戶外ニ出ントスル折柄鹿太郞入來タルヤ否豊太郞ハ有合セノ小竹ヲ手早ク取リ再三鹿太郞ヲ打毆セシニ付自分共兩人ノ中央ヘ截入リ豐太郞持シ小竹ヲ取和睦サセントスレ〓双方激怒猶宥ントス折柄鹿太郞傍ニ有合下駄ヲ以テ豊太郞ノ額部ヲ打傷セシ故豊太郞ノ流血ヲ止メント力盡セシ塲合云々
右申立ト醫師曰井信孝カ診斷書ニ據テ見レハ鹿太郞カ木履ヲ以テ豐太郞ノ額部ヲ毆チ傷負ハセタル〓ハ明瞭ナレハ鹿太郞カ罪ハ鬪毆律瓦石槌棒等ヲ以テ人ヲ毆チ傷ヲ成ス者ハ答四十トアルニ擬シ處斷スヘキノ處抑鹿太郞ヨリ豐太郞ヘ返金ヲ促スニ却テ之レニ暴言ヲ以テ答フルヨリ戶外ニ出ツヘシト爭フ塲合豊太郞突然小竹ヲ以テ鹿太郞ヲ毆打シタルヨリ之レヲ憤リ木履ヲ以テ打傷ヲ負ハセタル事理ヲ推究スレハ其理直ナルニ因リ後ニ手ヲ下シテ理直ナル者ハ本罪ニ二等ヲ减ストアルヲ以テ論シ本罪ニ二等ヲ减シ懲役二十日ニ處斷スヘキモノトス然ルヲ長崎裁判所福岡支廳ニ於テハ豊太郞ト等ク懲役三十日ヲ言渡シタルハ不當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年五月三十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ五十嵐鹿太郞ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
五十嵐鹿太郞右ハ前ニ辨明スル如クナルヲ以テ鬪毆律鬪毆條第五項ニ依リ本罪ニ二等ヲ减シ
懲役二十日
第五百四十三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938723)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。