○判文〔窃盜未得財ノ件〕
明治十三年九月二日判决
長崎県(以下略)
口村四百五十三番地士
志方萬治
明治十三年二月
四十一年七ケ月
右萬治カ明治十三年二月〔
カク
〕日長崎裁判所ニ於テ審問ヲ受ケ爲シタル
口供左ノ如シ
民一自分儀明治六七年ノ頃同村(族称略)岩崎定之助願受ケノ石炭坑壹ク
所自分及ヒ同村(族称略)豐浦龜治石山元助三名最合ニテ下受ケ致シ居
言リタルニ元助ハ酒癖アリテ酒後自分ニ對シ種々暴言ヲ發シ又ハ自
分名前ニモ關スル程ノ事ヲ申掛ケシ〓度々アリシヨリ酒狂ノ上ト
ハ存シナカラモ心中遺恨ヲ含ミ居レリ其頃定之助ヨリ自分ヘ下受
ヶ致サスヘキ旨申居リタル炭坑ヲ自分ヘハ何ノ話モナク元助ヘ下
受ケ致サセタルヨリ定之助ニモ恨ヲ生セリ併自分ハ明治八年ヨリ
定之助方ヘ雇ハレタルヲ以テ其儘勤メ居ル內兼テ定之助カ村內字
濱ノ嶽ニ建築セシ石炭坑夫納屋アリテ不用ト成リ居リシヲ龜治へ
貸シ龜治ハ該納屋ニ住居セシカ明治十年十二月五日右納屋燒失セ
リ燒失後五六日モ過タル頃ト覺エ自分飮酒ノ上龜治方ヘ失火ノ見
舞ニ行カント立出タル途中不圖定之助元助ニ迷惑致サセント思ヒ
付キ夫ヨリ龜治方ヘ行キ世間話ノ末扨其許ノ身ノ上ニハ容易ナラ
サル事アリト申聞タル處龜治ヨリ如何ナル事ナルヤト尋子タレトモ態ト今日ハ話シ難キ旨相答ヘシニ龜治ヨリ再三尋ヌルニ付然ラハ極密ニテ話スヘシ過日納屋ノ燒失セシハ定之助ヨリ雇人元助ト岩崎善之助ニ指圖シテ兩人ニテ附火致シタルモノニテ定之助等ハ其許ヲ殺害セント謀ル由內々善之助ヨリ承知セリ此後夜中步行ノ時抔ハ用心スヘシト中聞タル處龜治打驚キ聞捨ニ成リ難キ旨申タレ〓事荒立テハ自分カ迷惑スルユヱ他言無用ト堅ク口留致シ置き歸宅セリ右一件ヲ善之助ヨリ聞タル振ニ致シタルハ善之助ニ意恨アリテノ事ニアラス善之助ハ定之助ト懇意ナルニ因リテナリ然ルニ龜治ヨリ故靑井並次郞ヲ以テ右一件ヲ定之助ヘ尋問セシ趣ニテ定之助ヨリ並次郞及ヒ山口平三郞ヲ以テ再度自分へ尋問セシカトモ兼テ龜治ヘ日留致シ置キタル〓ナレハ定之助ノ指圖ニテ善之助元助兩人ニテ納屋ニ附火致シタル抔ト龜治ヘ申聞タル〓決シテ無之旨返答セリ猶又村內十人頭德住成平中原多一郞兩人ヨリ前件ノ始末取調ヲ受ケタレ〓前同樣龜治ヘ話シタル〓ナキ旨答ヘ置ケリ然ルニ其頃龜治ハ佐々分署ヨリ御取調ノ義アリテ佐々村靑木新四郞方ニ止宿スル趣承リ見舞トシテ罷越、面會セシ處納屋燒失走件ニ付過日承リタル次第ハ彌實事ニ相違ナキヤト尋問ヲ受ケ相違内き旨返答シ歸宅ノ上再ヒ熟考セシニ若シ龜治ヨリ其筋ヘ申立ル樣ノ塲合ニ立到リテハ不都合ト存シ井口元平ヲ以テ前日話シタル放火一件ハ全ク虛言ナレハ勘辨致シ吳レヨト申入レ置キタリ又定之助ヨリハ放火ノ義ヲ自分ヨリ龜治ヘ話シタル事ナクハ其旨ヲ記シタル証書ヲ差出スヘキ旨平三郞ヲ以テ申越シタルニ付定之助ヨリ文案ヲ乞受ケ放火云々ノ義自分ヨリ龜治ヘ申聞ケタル〓無之全ク龜治ニ於テ無實ノ事ヲ申出タルニ相違ナキ旨明治十一年一月廿一日付ノ書面ヲ自筆ニテ認メ調印ノ上平三郞ヘ渡シ十人頭ノ調印ハ平三郞ニ取計ヲ賴ミ置ケリ而シテ尙ホ熟考セシニ定之助承諾ノ上ハ此後無事ニ至ルヘク併万一事六ケ敷塲合ニ至リタラハ罪ヲ定之助ニ負ハスヘクト存シ明治十年舊十二月附ニテ定之助ヨリ自分ニ宛タル一通ノ僞証書ヲ作リ其文言ハ豐浦龜治火難ニ付貴殿ヨリ自分ヘ書付被差出事濟被下候上ハ自分立行迄ハ見捨不申候万一外ヨリアラハレ候節ハ右之事ニ付貴殿ノ難澁ニ相成候義决テ不申聞候依テ如件ト記シ定之助ノ留守中ニ机ノ上ニアリシ定之助ノ實印ヲ定之助ノ名下ニ押捺シ所持致シ居リタリ其後明治十一年五月中定之助方ハ暇ニ相成更ニ定之助ノ炭坑ヲ下受致シ稼キ居リタル處明治十二年二月ニ至リ放火一件ハ自分ヨリ承リタルニ相違ナキ旨龜治ヨリ定之助ヘ掛合タリトテ再ヒ定之助ヨリ尋ヲ受ケ且自分カ下受致シ居リタル炭坑ノ堀方ヲ差止メラレタリ右樣龜治ヨリ申出タルハ畢竟龜治カ納屋燒失以來困究シ居ル故ナルヘケレハ龜治ヘ金子ノ拾五圓モ遣シタラハ事故ナク相濟ヘクト存シ其旨ヲ定之助ニ話シ定之助ヨリモ五圓許差出吳度旨申向ケタル處定之助ニ於テ謂レナキ金子ハ差出難ク全體放火一件ハ其方ヨリ龜治ヘ話シタル〓アルヘシト嚴敷詰問セラレタルニ付實ハ龜治ヘ話シタル〓アル旨返答シ歸宅ノ上其始末ヲ老母其他ノ者ヘ話シタル處己ニ証書モ差出置キナカラ今日ニ至リ右樣ノ義ヲ申出シテハ甚不都合ナルヘシト申聞ケラシ自分ニ於テモ不都合ナリト存シ岩崎秀四郞ヲ賴ミ定之助方ヘ遣シ放火ノ義ヲ龜治ヘ話シタル〓アリト申答ヘタルハ全ク疎忽ニテ申譯ナキ旨詫入タルニ定之助ヨリ該事件ハ三、好精十郞へ取扱ヲ任セ置キタル義ナレハ精十郞ヘ申向クヘキトノ返答ナリシ處秀四郞ハ當時精十郞ト差縺レアルニ依リ精十郞ヘノ掛合ハ致シ難シトテ斷リヲ受ケタルニ付井口元平富村儀市ヲ以テ精十郎及ヒ山口平三郞ヘ詫ノ取計ヲ賴ミタルニ平三郞ニ於テ謝罪ノ趣意トシテ少々金子ヲ差出シタラハ然ルヘキカト申ニ付貳圓ヤ三圓ハ差出スヘキニ付何卒詫致シ呉レロト賴ミ置キタル處其後精十郞ヨリ申聞ケ候ニハ定之助ニ於テハ趣意金トシテ燒失セシ納屋ノ藁代貳拾圓差出シタラハ勘辨スヘシトノ事ナリシカ拾五圓ニテ相濟ム樣示談致シ置キタリトノ事ナリシカトモ納屋ノ藁代ヲ自分ヨリ償ヒテハ自分カ燒拂ヒタル如ク相成甚不都合ト存シ尙老母等ヘモ相談セシニ自分ト同樣ノ見込ナリシユヱ又々熟考セシ處定之助ニ於テ藁代ヲ差出セトハ不當ノ申分ナリト思ヒ込ミタルヨリ不圖不良心ヲ生シ謀殺放火ノ事ハ前ニ申立シ如ク自分ノ搆造ニ出テ固ヨリ跡形ナキ事ナレ〓右一件ヲ事實相違ナキ振リニ告訴シ定之助等ニ迷惑サセント存シ內山榮三郞トカ云フ代言ヲ業トスル者ニ賴ミ一通ノ自首狀ヲ作リ其大意ハ明治十年舊十一月朔日豊浦龜治住居ノ納屋燒失セシ後岩崎善之助ヨリ承リタルニハ善之助ハ大平山一件モテ龜治ニ意恨アリ岩崎定之助ハ高增杢之允一件ニ付大切ノ証書ヲ龜治方ニ所持スルニ付之ヲ受取度處ヨリ惡心ヲ發シ定之助召使ノ石山元助ト都合三名密談シ夜中龜治ヲ切拾ント屢待合セタルニ龜治ハ道替致セシニ依リ其意ヲ遂ケス因テ定之助指圖ニテ龜治カ井口元平方ヘ行キ留主中ニ元助ハ肥後行ノ金子ヲ借受ルト稱シ酒ヲ携ヘテ龜治方ニ行キ善之助ハ唐人附木ヲ以テ火ヲ付ケ証書〓ニ金子ヲ受取ル〓ニ取組シナリトノ事ニ付龜治ヲ打捨候節ハ何如致スヤト尋問セシニ薦ニ卷キ金重島ノ沖ニ石埋メニスルトノ事ナリシニ付打驚キ善之助ヘハ他言致間敷ト申聞ケ置キタレトモ龜治ハ幼少ノ子供モアリ殊ニ懇意ノ者ナレハ極密ニテ龜治ニ申聞ケ夜中抔ハ用心スヘシト申聞ケ置キタル處右一件ヲ龜治ヨリ定之助ヘ掛合定之助ヨリ自分ヘ掛合タルニ付容易ナラサル大變ニ至ルヘクト存自分ノ誤リトナシ詫サヘスレハ事濟ニ成ル義ト心得違致シ龜治ヘハ自分ノ虛言ナリシ旨ヲ以テ詫入定之助ヘハ右一件ヲ龜治ヘ話シタル〓ナシト說入証書ヲ差入レタレトモ右ハ當今ノ御規則ヲ了解セサルヨリ內濟ノ手數ヲ致シタル〓ニテ今更後悔セシニ付相當ノ御處分ヲ乞フトノ義ニ有之而シテ明治十二年三月十日該自訴狀ヲ佐佐分署ヘ差出候事
一代書ヲ賴ミタル內山榮三郞ハ佐々村古川住居ノ者ノ由ニ承リ候尤右代書ヲ賴ミタル迄ニテ誣告ノ事情ハ毫モ明シ不申候事
一自分ハ是迄万吉ト稱シ居リタル處戶籍面ハ万治ナル由近頃承知セリ故ニ村方ノ者ハ今日マテ總テ万吉ト心得居候事
右ノ口供三依リ明治十三年二月五日長崎裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀同村(族称略)岩崎定之助同村(族称略)石山元助ニ意恨アル際定之助ヨリ同村(族称略)豊浦龜治ニ貸渡シ龜治ノ住居セシ石炭納屋明治十年十二月五日失火ニテ燒失セシヲ幸トシ定之助〓ニ同村(族称略)岩崎善之助ハ龜治ニ意恨アリテ定之助雇人石山元助ト三人中合セ龜治ノ他出ヲ窺ヒ夜中待伏シテ殺害セント謀リ且定之助ヨリ善之助元助ニ指圖シ龜治住居ノ納屋ニ放火セシメタル趣善之助ヨリ承リタル旨跡形ナキ〓ヲ搆造シテ窃ニ龜治ニ告ケ右一件龜治ヨリ定之助ニ掛合定之助ヨリ其方ヘ尋問スルニ及ンテ放火ノ義ヲ龜治ヘ話シタル〓ナク全ク龜治ノ造言ニ出テタルニ相違ナキ旨ノ証書ヲ作リ定之助ニ渡シ又龜治ヨリ告訴セラレン〓ヲ恐レ放火一件ハ虛言ナリシ旨ヲ以テ龜治ニ詫置キ万一事破レニ至ラハ罪ヲ定之助ニ負ハセント謀リ其方ヨリ定之助ヘ差入レタル証書ハ定之助ノ賴ニ依リ差入レタルモノニテ定之助身代立行ク間ハ其方ヲ見拾間敷且右放火一件ハ外ヨリ露顯スルトモ難澁ニナラサル樣致スヘキ旨ニテ定之助ヨリ其方ヘ當テタル僞証書ヲ作リ窃ニ定之助ノ實印ヲ取出シ押捺シ置キタル處其後猶又龜治ヨリ定之助ヘ掛合定之助ヨリ其方ヘ嚴敷尋問セシヨリ再ヒ惡心ヲ生シ定之助等ニ迷惑致サセント告訴狀ヲ作リ定之助善之助元助申合龜治ヲ謀殺セントシ及ヒ定之助ノ指圖ヲ以テ善之助元助兩人ニテ龜治住居ノ納屋ニ放火セシ旨善之助ヨリ承リタルニ相違ナキ段佐々分署ヘ誣〓セシ右二事ノ內放火ハ定之助所有ノ納屋ニ係ルヲ以テ其罪輕シ依テ一ノ重キ從ヒ改定律例第百六十條人ヲ殺サント謀リ未タ行ハスト雖モ謀狀顯跡アル者首ハ懲役百日トアルニ照シ訴訟律誣告條ニ依リ其罪ニ反坐シ(族称略)ナルヲ以テ禁獄百日申付候事
但証書ヲ詐爲スル爲メ定之助ノ實印ヲ盜用セシハ私ノ印ヲ盜ム者ヲ以テ論シ懲役七十日ノ處本罪ヨリ輕ニ依リ論セス詐爲ゼシ証書ハ取上ル
長崎裁判所詰撿事野田頌容ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ司法省ヲ經由シ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
志方萬治犯罪有之長崎裁判所ヘ公訴ニ及ヒタル處明治十三年三月
五日別紙宣告書〔スル〕略)
ノ通リ判决相成リ其刑適當ヲ得サル者ト見認ムルヲ以テ上告スル旨趣左ノ如シ
抑該犯儀同村(族称略)岩崎定之助並同村(族称略)石山元助ヘ對シ兼テ遺恨之レアリ然ルニ偶々豊浦龜治カ住居セシ同村內濱ノ嶽ニ之レアル石炭坑納屋燒失セシニ會シ失火ノ見舞ニ參ル途中定之助元助ヘ迷惑ヲ掛ケント起念シ龜治ヘ向ヒ該納屋ノ燒失セシハ定之助儀元助〓岩崎善之助ヘ教示シテ放火セシメタル者ニテ且ツ定之助等ハ兼テ其許ヲ殺害セン事ヲ謀ル云々無實ノ事ヲ密〓セシ處龜治相驚キ事實ノ有無ヲ定之助ヘ尋問セシヲ以テ定之助ヨリ屢々該犯ヘ詰問ニ及ハレ頗ル困却ヲ極ムル際定之助ヨリ放火一件果テ龜治ヘ密〓シタル事ナキニ於テハ其旨ヲ記シタル証書ヲ差シ出スヘシトノ示談ニ任セ右証書渡シ置キ一旦事濟ニ至ルト雖モ若シ再ヒ困難ヲ生スルニ於テハ到底定之助ヲ罪ニ陷レント巧ミ定之助ヨリ自分ヘ宛タル証書ヲ僞作シテ同人ノ實印ヲ盜捺シ所持致シ居タリ然ル處其後右一件ニ付果テ紛議ノ生シタルニヨリ遂ニ不良心ヲ生シ前件全ク實跡ナキ謀殺放火ノ事ヲ以テ定之助等ヲ相手取リ明治十二年三月十日佐々分署ヘ訴出シタリ依テ該犯ノ罪狀タル証書ヲ僞造センタタ實印ヲ盜捺シタルト實跡ナキ謀殺放火ノ事ヲ擧ケ誣告ヲナシタルト二罪倶發ノ者ナルニヨリ例第百二十五條ニ問擬シ第七十五條ヲ以テ論ス可キ者ト見認候然ルニ長崎裁判所ニ於テ律例第百六十條ニ照シ反坐法ニヨリ(族称略)ナルヲ以テ禁獄百日申付タルハ不當ノ裁判ト存候
右之理由ナルヲ以テ該裁判ヲ不當トシ成現ノ通リ書類相添へ此段上告候也
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
志方万治カ所爲ヲ法律ニ照スニ左ノ三罪ヲ犯シタル者トス刃治カ定之助ノ印ヲ盜ミ詐爲ノ文書ニ押捺シタル科ハ賊盜律窃盜條凡窃盜財ヲ得サル者ハ答四十トアル其未得財ヲ以テ論シ仍ホ万治ハ(族称略)タルニ依リ改正閏刑律凡華(族称略)罪ヲ犯ス者ハ禁獄ニ處ス若シ姦盜等ノ罪ヲ犯シ廉耻ヲ破ル〓甚シキ者ハ除族シテ本刑ヲ加フトアルニ依リ除族ノ上本刑ヲ加フヘキ者トス
又万治ハ定之助カ元助及ヒ善之助ヲシテ龜治カ住居セル納屋ニ放火セシメタリト云フモ該納屋ハ定之助ノ所有ニ係ルヲ以テ定之助カ誣ラルヽノ罪ハ乃チ改定律例第三百七十九條凡火ヲ放チ故ラニ自己ノ房屋ヲ燒ク者ハ懲役九十日(族称略)タルヲ以テ改正閏刑律ニ照シ禁獄九十日ニ當ルモノトス又定之助ハ龜治ヲ殺害セント道路ニ待伏シ謀狀顯跡アリト誣ラレタル罪ハ改定律例第百六十條凡人ヲ殺サント謀リ未タ行ハスト雖モ謀狀顯跡アル者首ハ懲役百日(族称略)タルヲ以テ改正聞刑律ニ照シ禁獄百日ニ當ル者トス故ニ其形跡ナキ事ヲ搆造シテ定之助ヲ誣タル万治カ罪ハ訴訟律誣告條凡人ヲ誣告スル者ハ罪ノ輕重ニ從ヒ已ニ决配シ未タ决配セサルヲ問ハス告人ヲ反坐ストアルニ照シ各其罪ヲ反坐スヘキ者ナリ以上万治カ犯セル數罪一時ニ併發スルヲ以テ名例律二罪倶發以重論條ニ擬シ論スヘキ者ト雖モ万治ハ(族称略)タルニ依リ改定律例第七十五條凡華(族称略)破廉耻甚ノ懲役百日以下ヲ犯シ又閏刑ノ禁錮一年以上ヲ犯シ二罪倶發スレハ一ノ破廉耻甚ヲ以テ重ト爲シテ論ストアルニ照シ万治カ印影ヲ盜用シタル窃盜未得財ノ罪ヲ問ヒ除族ノ上實斷スルヲ相當ナリトス
然ルヲ長崎裁判所ニ於テハ万治カ數罪ヲ二罪倶發例ニ依リ一ノ重キ改定律例第百六十條ニ照シ反坐法ニ依リ禁獄百日ニ處斷シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年二月五日長崎裁判所ニ於テ志方万治ニ言渡タル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
志方万治右ハ前ニ辨明スル如クナルニ依リ數罪ノ內一ノ破廉耻甚ノ罪ヲ重トナシ其印影ヲ盜用シタル科(族称略)タルニ依リ除族ノ上
懲役四十日
第四百九十七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2938723)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。