○判文[竊盗ノ件]明治九年十明治九年六月二日上告一月廿一日判决
東京第一大區十五小區
一〇四
南茅塲町十八番地三菱
會社長岩崎彌太郞雇人
(住所略)
北代幹美
右幹美儀明治九年五月二十二日東京裁判所ニ於テ爲シタル口供ノ要
旨如左
自分儀去ル明治七年十月中ヨリ三菱會社ニ相雇ハレ明治八年一月
中蒸氣船品川丸事務長中付ラレ月給二十五圓ヲ受諸港ニ航海スル
ニ付明治八年四月二十三日本社ニ假證書差入レ船中準備金トシテ
四百圓受取此金ハ船中非常入費且ツ船客賄向等ニ備置事務長之ヲ
監督シ若シ無據入費ニ遣拂フトキハ歸港ノ上明細書ヲ以テ計算相
立飮額アレハ其分受取リ元ノ四百圓ニ充テ置ク可キ社則ニ有之且
ツ乘組水火夫月給ハ月末ニ至リ事務長ヨリ其人名ヲ本社ニ書キ出
シ金額受取濟ノ上事務長ヨリ各員ヘ支給ス可キニ付人員交替アリ
タルトキハ一々本社ニ可届出處各港航海中段々ノ事故アリテ水火
夫共屢々引換リタルニ依リ社則ニハ觸レタレトモ一巳ノ存意ヲ以
テ豫テ届濟ノ水火夫定員人名ヲ据ヘ置其實時亘ニ依リ人躰差繰リ
增减シ縱令定員ニ過ルモ一人々々ノ月給ヲ减シ本社ニハ別段增金
申立テス定員ヨリ减シタル節ハ其分每員月給增シ與ヘタルコトニ
テ既ニ明治八年四月中勢州四日市港碇泊中水夫等上陸致度ニ付月
給ノ內前借申出ルニ依リ一時姑息憫然ノ情ヲ起シ社則ヲ犯シ右準
備金ノ內ヲ以テ現今行方知レサル水夫長宮田義吉本田虎吉兩人ヨ
リ假證書ヲ取リ百三拾圓貸與シ追テ月給ノ内ヲ以テ差引取立ル筈ノ處其後水夫等月給ハ本社出納掛ヨリ雇外國人ヲ以テ渡サセ候規則ニ改正シ自分上陸入レ違ヒニ右外國人ヨリ夫々月給引渡シ過半暇差遣シタルコトニテ水夫共ハ二重取リノ儘立去遂ニ差引不相立尤右宮田義吉本田虎吉雇入ノ儀本社ニ於テハ諸帳簿ニ登記無之因テ右両人本社ニ雇入タル者ニ無之ト届出タル趣被申聞右ハ雇入タル時前顯ノ事情ニテ本社ニ届出サル者共ニ付今更中譯無之事
一本船乘組中各港上陸ノ節土地ノ人々ニ相交リ酒席懇會屢々有之尤モ本社規則ハ事務長ハ船中事務ヲ總理スル迄ニテ陸上本社ノ商會ニハ一切關係無ク上陸ノ節ハ交際ス可カラサル定則ナレトモ自分事務長ノ名義アルヲ以テ自然敬待セラレ類リニ交際中入ルヽ者アルヲ以テ止ムヲ得ス會合ノ末知己モ多ク成リ假令規則ニハ觸ルモ土地ノ情况運送品ノ有無等モ察セラレ本社ノ便益ニモ可成事ト思考セシヨリ前文ノ如ク數々會飮シ月給ニテハ入費償ヒ難ク一時借用ノ心得ニテ準備金ノ內ヨリ百四拾九圓餘相拂タル事
一明治八年八月中航海越中國伏木港ニ抵リタル時同所商藤井能三ヨリ東京淺草平右衛門町高桑安次郞ヘ運送ノ米穀百斛餘積込右ハ俵數ヲ以テ積送リ可申ノ處荷主承諾セサルニ付自分取扱ニテ石數引受ノ約ヲ結ヒ東京若ノ上量リ立テタルニ意外ノ減耗ヲ生シ本社ヘ中立ルモ一切取合ハス當惑ノ餘荷主ヘ掛合ヒ置キ若シ荷主ニテ辨セサレハ船中關係ノ者等ト割合償却ス可キ心得ニテ先ツ減米代金割戾ノ爲準備金ノ內ヨリ拾四圓預ケ置キタル事
一明治八年九月三日大坂ヘ航海中同七日該船乘組ノ事務掛リ森田安次ヘ金五圓同森元平兵衛ヘ金六圓月給ノ內ヲ以テ可差引心得ニテ準備金ノ內ヨリ繰替貸遣シ同十日該船小使井村寅松大坂ニテ暇遣ス節八年九月一日ヨリ日數十日分ノ月給金貳圓準備金ノ內ヨリ渡シ別段證書不取置追テ歸社ノ上差引勘定可相立處未タ調ハサル事
右ノ通準備金ノ內濫ニ費用スル分百四拾九同九拾八錢五厘九毛水夫等ヘ一時繰替渡ス分百四拾三圓不筋ニ預ヶ置分拾四圓合計三百六圓九拾八錢五厘九毛ニ相成甚不相濟儀ニ付追々辨償補完計算相立不都合ナキ樣可致心底ノ處明治八年九月中本社重役ノ者突然橫濱ヘ出張ノ上該船ヘ乘入リ準備金ノ詰問ヲ受ケ前件ノ次第露顯シタル事
右ノ口供ニ付明治九年五月三十日東京裁判所ニ於テ左ノ裁判申渡ヲ爲シタリ
其方儀三菱會社ニ相雇ハレ該社船品川丸乘組中事務長ノ任ヲ受ケ監督スル所ノ準備金ノ內猥リニ人ニ貸シ與ヘ及ヒ費用スル賍金貳百九拾圓餘又ハ自儘ニ預ケ置金拾四圓右科ノ內改正雇人盜家長財物律ニ依リ竊盜ヲ以テ論シ加等シテ懲役終身ノ處情法ヲ酌量シ一等ヲ减シ(族称略)ナルヲ以テ除族ノ上懲役十年申付ル
幹美ニ於テ右ノ裁判ヲ不法ト思量シ明治九年六月二日大審院ニ上告シタルノ要旨如左
明治七年十月三菱會社ヘ雇ハレ豐島丸事務ヲ以テ臺灣厦門諸港ヘ航海シ明治七年十二月歸帆ノ上日本諸港航海中明治八年一月品川丸事務長被申付四日市港航海中水火夫共ヨリ月給ノ內前借致度旨申出然ルニ船中準備金ノ儀ハ猥リニ他ニ融通ス可ラサル社則ナレトモ四日市港ハ不開ノ地ニテ別ニ水火夫雇入ル可キ手立モテク又右月給前借ヲ許サヽレハ一同難立拂旨申出若シ彼等立拂ヒ難キトキハ出帆モ不相成空ク滯船スルトキハ莫大ノ費用モ掛リ旁獨斷ヲ以テ水火夫二名ノ假證書ヲ取リ金百三拾圓貸與シタリ
一明治八年六月上旬歸港ノ上本社ヨリ月給受取リ水火夫前借ノ分差引算用ス可キ心得ノ處已後水火夫月給ハ外國人ヨリ渡サセ候規則ニ改正相成リ居既ニ自分本社ニ二泊シ歸船シタルニ水火夫共疾ク月給受取リ自分不在ヲ幸ニ外國人ヘ暇ヲ乞上陸シタル趣外國人ヨリ傳承スレトモ出帆ノ際探索ノ暇ナク其儘航海シ歸港ノ都度諸艦ニ入リ右水火夫共ヲ探索シ繰替金取立方法最中ニ候事
一水火夫進退ハ事務長ノ權內ニ在レトモ職掌上ニ於テハ外國人ノ進退ニ在ルヲ以テ時〓ニ依リ外國人ヘ示談ノ上增减進退ヲ爲フコトアリ尤其都度本社ヘ可届置社則ナレトモ時トシテ水火大十名ノ處八名ニ減員シ月絡ハ增與シ或ハ十二名ニ增員シテ月給ハ減少スル等外國人ト謀リ之ヲ爲スコトアリ又出帆ノ際新ニ産入ルヽトキモ海陸隔絕スルヲ以テ届置カス其儘出帆スルコトモ徃々其例アリ」一四日市港航海ノ後藝備紀羽越ノ諸港支店ノ無キ土地ヘ航海ノ時ハ廻船問屋ノ者共ヨリ頻リニ尊敬セラレ然ルユヱンハ支店アラサル港ハ港內繫船ノ難易產物輸出入ノ多寡荷物取集方等皆事務長ノ職務ナルヲ以テ斯ク尊敬招待セラルヽ時其儘捨置テハ事務長ノ名義ニ關スルノミナラス終ニ會社ノ名ヲ汚スニ至リテハ不相濟况ヤ當時有名ノ會社ユヱ些費ヲ論セス問屋ノ者ニ交リ置クトキハ白然會社ノ望ヲ繫キ將來ノ利不少ト心得本社ノ命ヲ不待宴會ヲ開キタレトモ自分月給ニテハ其費用ニ不引足準備金ノ內百四拾九圓餘遣拂タル事
一越中伏木港ユリ歸帆ノ節同港藤井某ノ米百石積込壹石ニ付貳升ノ關减若シ多分ノ减石アレハ其時掛合可申約定ニテ東京淺草平右衛門町高桑安次郞方ヘ相届船中事務掛立會量リ立テタルニ四升切
九〇四
ニ成リタルヲ以テ高桑ヘ掛合タルニ藤井ヨリ高桑ヘ依賴書ニ貳升切ノ約定ニ付其餘ハ船中ヨリ償却ス可ク云々書載シアル趣、ニテ自分積入ノ約定ト〓齬イタスニ付再ヒ自分ヨリ越中ヘ掛合可中高桑ヨリモ掛合吳度尤船中用度差支ノ折柄運送賃ハ可渡吳申入レタルニ右减石償却ノ義决セサレハ難渡旨申居然ルニ自分ニ於テハ即日和歌山ヘ出帆時限ニ切迫シ償却ノ决談ヲ待ツニ暇ナキヲ以テ一時振替右運送賃ヲ受取リ自分ヨリモ右償却ニ充テ金拾四圓高桑ヘ預ケ置キタリ
一明治八年九月本船事務森田安治ヘ金五圓同森本長兵衛ヘ金六圓月給前借申出ルニ付貸與シタリ又本船小使井村虎松ヘ暇遣ス節月給日割ヲ以テ金貳圓渡置タリ
一右夫々歸港ノ上賣上等相調萬事算用相立テ可キ心得ノ處本社重役ノ者突然本船ニ乘入リ尋問ヲ受ケタルニ付具述シタルモ取上呉不申本社ヘ同伴シ逐件取調中一両日猶豫イタシ呉タレハ貸付金取揃ヘ償フ可キ廉ハ償ヒ可申其上ニテ社則ヲ犯シタル責ハ固ヨリ不辭旨申立ルモ取上呉不申明治八年九月十九日自分會社ニ在ル時巡査及手先ノ者入來リ自分ヘ取調ノ儀有之ニ付第壹分廳ヘ可罷出旨ニテ繩ヲ打ンタルニ付自分ニ於テハ繩ヲ可受コト决テ覺ナク取調ノ義有ラハ其儘可出ト中述シ許可アリタルニ本社重役濱田某手先ノ者ヲ別房ヘ招キ密談アリタル歟再ヒ自分ヘ繩打タレタルニ付尙更承服セサレトモ知己ノ懇論ニ逢ヒ不得巳繩ヲ受タリ右濱田某トハ曾テ怒ニ觸レタル事故アルヲ以テ重大ノ申立ニ成リタル歟ト思考セリ
一口供拇印ノ節自分ニ於テハ竊盜等ノ覺ナキ旨申立タルニ掛官吏
一一四
ノ命ニ明治九年五月十九日ノ律文改正ニテ聊輕減アル可シ孰レ幹美ニ於テ包藏ハ遁レマジクト申聞ケラレタリ畢竟右事件ハ會社向榮ノ爲トノミ心得爲シタルニテ私費ニ充テタル分竝盜心ヲ起シタル儀ハ毫モ無之獨斷包藏ノ廉ヲ以テ處分セラルヽトキハ嚴科ヲ蒙ルモ謹テ其命ヲ受ケ可申モ雇人盜ヲ以テ處斷セラルヽトキハ盜名ヲ負ヒクルコト决シテ覺ナキニ付上告及ヒタリ
右ノ上〓ニ依リ大審院ニ於チ最前三菱會社ヨリ東京裁判所ヘ出シタル事務長職務規則ヲ取調ルニ如左
事務長職務規則
一全船諸般ノ事務ヲ總宰シ兼テ乘組惚員ノ能否勤惰ヲ監督シ之ヲ一凡臨時ニ属スル事及ヒ臨時ニ屬スル金穀出納ハ一切專斷施行スヘカラス最モ事急遽ニ出テ時日ヲ經テ機會ヲ失ヒ社辱ヲ招キ社損ヲ讓スル等ノ如キ已ヲ得サル者ハ施行ノ上速ニ船便又ハ郵便ヲ以テ之ヲ社長ニ具狀スヘシ
但シ事重大ニ渉リ及ヒ金穀ノ數拾圓以上ニ當ル者ハ此ノ限リニ非ラス
一社中各員如何樣ノ無據事故有之亦ハ他人ヨリ如何樣ノ止ヲ得カ
タキ賴談アリト雖モ多少ニ不拘决テ自他ノ爲メニ社金ヲ融通スヘカラス
右ノ規則ニ基キ之ヲ法律ニ照シ辨明スル左ノ如シ
第一條
幹美ニ於テ各所航海中妄ニ諸港問屋ノ者ト交際シ屢々宴會ヲ開キ終ニ其費用ニ勝ヘサルヲ以テ右準備金ノ内ヨリ私ニ拂ヒオキ而シテ右諸港ノ者ト交際スルハ會社將來ノ利益ト心得之ヲ爲シタリト申立ルト雖モ之ヲ事務長ノ職務ニ照スニ船中金穀使用ノ方ハ容易ニ之ヲ許與セサルヤ明カナリ然ルニ幹美ニ於テ交際宴會ノ費ニ供スル如キハ全ク一己專斷ノ費用ナルヲ準備金ノ內ヨリ拂出シタルハ不正ノ所爲ト爲サヽルヲ(スス
第二條
四日市港ニ於テ獨斷ヲ以テ水火夫二名ノ證書ヲ取リ追テ銘々月給ノ內ヨリ可差引心得ニテ水火夫共ヘ準備金ノ內ヨリ金百三拾圓貸與シタリト申立ルモ確認ス可キノ證書モナキニ於テハ水火夫等ニ融通シタリトノ中立ハ相立タスシテ均ク幹美一己ノ費用ニ供シタルモノト爲サヽルヲ得サルコトヽス然ル時ハ會社向榮ノ爲メトノミ心得之ヲ爲シタルニテ私費ニ充テクル分竝盜心ヲ起シタルコト毫モ無之ト中立ルト雖モ相立タサルノ中立ニシテ東京裁判所ニ於テ雇人盜ニ依リ處斷シタルハ不適當ノ裁判ニ非ストス
判决
右ノ條理ナルヲ以テ東京裁判所ノ處斷ヲ取消スヘキノ理由ナキニ依リ上告狀差戾者也
第五拾號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794708)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。