○判文[違令ノ件]明治十年三月六日上告明治十年四月十六日判决
福岡県(以下略)
倉西紺屋町(族称略)早川政
太郞母
早川ヒサ
右早川ヒサ」儀明治十年二月十二日小倉區裁判所ニ於テ爲シタル口供
左ノ如シ
自分儀戶主早川政太郞幼年ニテ家事引受世話致シ居ル處明治八年
四月中家宅普請ノ節日雇任セニ致シ置キシニ菊ノ御紋付アル丸瓦
相用ル段昨明治九年九月廿八日巡査立入取糺ヲ受ケ始メテ承知是
迄不注意ノ段恐入ナリ
右ニ付小倉區裁判所ニテ明治十年三月五日左ノ處斷ヲ申渡シタリ
其方儀明治八年四月中家宅築造ノ際菊ノ御紋付タル九瓦ヲ家根ニ
附ケ取除ケス用ヒ居ル科雜犯律違令ノ輕ニ問ヒ懲役三十日ノ贖罪
金貳圓貳拾五錢申付ル
小倉警察署福岡縣七等警部豐永高義ニ於テ右ノ處斷ヲ不法ナリトシ
明治十年三月六日大審院ニ上〓スル要旨左ノ如シ
早川ヒサ」家宅ニ菊ノ紋附キタル丸瓦ヲ用ヒタルハ明治二年二月廿
八日及明治四年六月十七日ノ布〓ニ背戾スルヲ以テ違令ノ輕ニ問
ヒ懲役三十日婦女ナルニ付名例律婦女犯罪條ニ依リ收贖金七拾五
錢ニ處スヘキヲ該區裁判所ニ於テハ違令ノ輕ニ問ヒ懲役三十日ノ
贖罪金貳圓貳拾五錢ト判斷セリ抑贖罪ノ法タル丁男ヲ處スルノ法
ニシテ婦女ヲ處スルノ法ニ非ラサル法律中明瞭ナリ是ヲ以テ該裁
判テ法律ニ抵觸スル者ト認メ破毀ヲ需ムル所以ナリ
大審院詰大撿事岸良兼養ニ於テ左ノ意見ヲ附シタリ
福岡県(以下略)(族称略)早川「ヒサ」犯罪ヲ論シ律ヲ擬スル其當ヲ得タルモ婦女犯罪納贖ノ法ミ違ヘリ依テ福岡縣警部意見ラ通小倉區裁判所ノ裁判不當ナリトス
右ニ付大審院ニ於テ法律ニ照シ辨明スル〓左ノ如シ
早川「ヒサ」カ菊ノ紋付クル屋瓦ヲ用ヒタルハ違令ニ問ヒ婦女ナルヲ以テ婦女犯罪條第二項ニ依リ收贖ヲ聽ス可キモノナリトス然ルヲ小倉區裁判所ニ於テ違令輕ニ問ヒ懲役三十日ノ贖罪金ヲ申付タルヲ以テ七等警部豐永高義ニ於テ明治二年二月廿八日及明治四年六〇〇三
月十七日ノ布告ニ背ク者違令輕ニ問ヒ婦女ナルニ付收贖スヘキヲ贖罪シタルハ法律ニ抵觸スル者ト上告シ大撿事岸良兼養ニ於テ律ヲ擬スル其當ヲ得ルモ婦女犯罪納贖ノ法ニ違ヘリト意見ヲ附シタルハ共ニ其當ヲ得ルモノナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ大審院ニ於テ明治十年三月五日小倉區裁判所ニ於テ早川ヒサ」ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
早川「ヒサ」菊ノ紋付キタル屋瓦ヲ用ヒ居ル科雜犯律違令輕ニ問ヒ懲役三十日ニ該ル處婦女ナルヲ以テ名例律婦女犯罪條第二項ニ依リ改正贖罪收贖例圖ニ照シ
收贖金七十五錢早川ヒサ
第三十一號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794709)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。