○判文[詐爲ノ證書追沒ノ件〕明治十年二月廿三日判决明治九年三月十七日上告
岡山縣管下備前國上道
郡東第八區三番小區九
幡村四百十六番屋敷居
住(族称略)農
田中佐大郞
右田中佐次郞儀亡父佐逸ヨリ備前國上道郡豐田村山田惣八ヘ差入有
之タル借金證書一件ニ付明治九年二月二十七日岡山縣ニ於テ左ノ裁
判申渡タリ
其方儀返リ證ノ儀ニ付山田惣八ヨリ吟味願出取糺候處全吉田定六
ノ詐爲ニ出ルモノニ付惣八ヨリ受取居ル證書ハ取揚ルー
佐次郞儀右岡山縣ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治九年三月十七日大審院
ニ上告シタリ其要旨左ノ如シ
一金札貳百兩證書一通取揚ニ相成山田惣八ヘ下渡サレタル證書」
本年二月二十七日岡山縣ニ於テ自分ヨ
但シ消印ノ證書ニ候
右證書ノ寫左ノ如シ
借用申手形ノ事
一金札貳百兩也
右之通慥ニ請取借用申處實正ニ御座候然ル上ハ來二月限無間違
御立用可仕候爲後日手形如件
未二月朔日借用主九幡佐逸印
辰巳屋
二五
第一條
惣八殿
御取次
右證書ハ全ク吉田定六ノ詐爲ニ係ハラサル者ニシテ原告人山田惣八儀明治八年九月二十五日岡山縣聽訟課ニ於テ自ラ懷中ヨリ取出シ金濟手殘リノ旨申述訟庭ニテ吉田定六ヘ返セシ證書タルヲ今般定六ノ詐爲ニ出ル者ト取極メノ上惣八ヘ下渡サレ右證書ヲ以テ民事ノ裁判ヲ仰クヘキ旨申渡サレシ廉承服セス
第二條
明治八年五月十七日山田惣八儀取次名義ニテ未十一月朔日亡父佐逸ヘ金札百五拾兩錢札拾五貫目貸付シ證書一通ヲ以テ相續人ノ自分ヘ相係リ岡山縣聽訟課ヘ上訴セシニ付自分代言人片山〓次郞ト申者惣八ヘ熟談ノ上日延約定イタシ八年九月二十五日原被〓人對决ノ際ニ至リ佐逸存命中ヨリ雇居シ吉田定六ハ先年ノ事情承知セシ者ニ付爲引合訟庭ヘ出頭惣八ト對决中右惣八取次名義ノ證書二通手殘リ居ルニ付自分ヘ返スヘキ旨兼テ相話シ居リシニ付惣八ヨリ取返シ吳レヘキ旨自分ヨリ定六ヘ申付置ン儀モ有之ニ付訟庭ニ於テ定六ヨリ惣八ヘ右證書二通共相戾シ候樣掛合タル處丁卯年前惣八ヨリ佐逸ヘ舊〓札五貫目貸附ノ證書一通惣八懷中ヨリ取出シ相戾スヘキ旨申聞候得共右證書ハ惣八自己貸付ノ名義ニテ取次名義ニ無之旨ヲ以テ尙又相迫リ·シ處惣八又々懷中ヨリ前書寫ノ通惣八取次名義ナル金二百兩ノ貸付證書一通取出シ訟庭ニ於テ自ラ定六ヘ返セシニ付右證書ハ斷然金濟手殘リノ證書ナル旨定六ヨリ惣八ヘ詰問ニ及ヒシ處金濟ノ證書ニ相違ナキ旨返答ニ付定六ヨリ
四五
其始末ヲ申違ヘ直ニ證書ヲ裁判官ヘ差出シ置キ尙引續キ殘リ一通ノ手殘リ證書ヲ戾スヘキ旨掛合シ處右證書ハ貸金未濟ニ付即チ今般上訴セシ證書ノ旨申スニ付定六憤リ右取次名義ノ證書二通ハ相返スヘキ旨屹度約定シアル旨申上タレ〓畢竟口約ノミニテ確證ナキニ付採用無之故殘リ一通ノ證書ハ取戾シ得ストイヘ〓今般自分ヨリ取揚ケニナリシ證書ハ前顯ノ通總八自ラ手殘證書ノ旨申述タルニヨリ定六ヨリ裁判官ヘ差出シ其儘預リ置カレタル儀ニ相違無之然ルニ定六ノ僞造證書ヲ以テ取消シノ裁判ヲ受ルハ承服シカタ
第三條
吉田定六ノ僞造證書ヲ以テ取消シ候證書ハ前條記載ノ通リ金札百五十兩錢札十五貫目ノ證書一通ノミニ有之尤右證書ヲ定六儀僞造證書ヲ以テ取消シタル趣意ハ右金錢札借用證書ハ其實二月朔日ニ有之ヲ十一月朔日ト月書手入イタシ加之先年ヨリ取次名義ノ證書二通ノ內ニテ先年手殘ニ付山田總八ヨリ戾シ呉レヘキ證書ニ相違無之ニ付片山〓次郞並ニ定六ヨリ屢上陳シタレ共手殘リナル〓月附書入タル〓確證ナキニ付右申立採用無之折柄定六儀總八ヘ對シ憤怒ノ餘リ且亡父佐送並ニ自分ヘ對シ盡スヘキ義務ト心得タル愚念ヨリ密ニ取消シ證書ヲ僞造シ自分初親類ノ者共ヘハ舊證類ノ内ヨサ搜リ出タリト僞リ〓次郞ヘ相渡シタルニ付明治八年十月十日〓次郞ヨリ聽訟課ヘ差出セシ處採用ニ相成リ原告人ヨリ訴狀願下致シ十月十九日解訟ニナリタリ然ル處八年十二月中惣八ヨリ右取消シ證書糺問ノ儀刑事課ヘ歎願セシニ付取糺シニナリタル處右定六儀自ラ僞造シタル趣ヲ即日申立シニ付定六ハ處刑相成リ依テ取六五
消證書ヲ以テ取消ニナリシ金札百五十兩錢札十五貫目ノ證書一通自分ヨリ取揚ケニ相成リ惣八ヘ下ケ渡サレ自分ヨリ受取ルヘキ旨指令ニ成リタル〓故定六僞造ノ返リ證書ヲ以テ取消タル證書ハ金札百五十兩錢札十五貫目貸付ノ證書一通ニ止ル〓ナリ
第四條
明治九年二月二十五日吉田定六並山田惣八吟味ノ節惣八ニ於テハ明治八年九月二十五日金札二百兩ノ證書ヲ金濟手殘リ抔ト申述定六ヘ渡シタル儀ニ無之金札百五十兩錢札十五貫目ノ證書ヲ以テ上訴シ右審判中片山〓次郞並引合人定六共種々苦情申立シキ尙其餘ニ金札二百雨未二月朔日貸付ノ證書モ有之トテ物八懷中ヨリ取出シ序ナカラ此證書面ノ金員モ同シク被告人ヨリ取立相成度ト裁判官ヘ差出シタル儀ニ相違無之ト申立タリ右惣八ノ申立方ヲ〓考スルニ全ク不理ナル樣思量セリ其故ハ金札百五十兩錢札十五貫目ノ證書ヲ以テ上訴審判中片山〓次郞吉田定六彼是苦情申立タリトテ右一件ニ係ハラサル金札二百兩ノ證書ヲ訟庭ニ於テ惣八懷中ヨリ取出シ訴狀ヲモ添ヘス唯々證書ノミヲ裁判官ヘ差出シ今般上訴セシ證書面ノ金錢札共併セテ取立相成度ト假令惣八ヨリ懇願ヲ爲セシニモセヨ民事ノ訴訟法ニ適セサル所業ナル故二百兩ノ證書ヲ取上ケニナルヘキ儀决テ無之
第五條
明治九年二月二十五日刑事課訟庭ニ於テ明治八年十月十日自分代言人〓次郞ヨリ返リ證書ヲ差出タルニ付十月十九日ニ至リ金札百五拾兩錢札拾五貫目ノ證書一通並ニ金札貳百兩ノ證書一通共合テ證書二通ヲ被〓人佐次郞ヘ下渡シタルニ付右取消シ證書ヲ以テ前條二通ノ證書ヲ取消ス旨裁判官申聞ラレタレ〓金札貳百兩ノ證書ハ明治八年九月二十五日聽訟ノ訟庭ニ於テ吉田定六ヨリ山田惣八ヘ迫リシニ山田惣八懷中ヨリ取出シ金濟手殘ノ旨申述ヘ吉田定六ヘ相渡シ定六ヨリ裁判官ヘ差出シタルニ付右證書ヲ預リ置キニナリ居リシ處明治八年十月十九日金札百五十雨錢札十五貫目ノ訴訟一件落着ニ付右審判中預リニナリタル金札貳百兩ノ證書モ同日自分ヘ下ケ渡ニナリクルニ相違無之其故ハ金札貳百兩ノ證書ハ明治八年九月廿五日ニ定六ヨリ裁判官ヘ差出シ置キ其後返リ證書ハ同年十月十日自分代言人片山〓次郞ヨリ聽訟課ヘ差出タル儀ニテ决シテ右返リ證書ヲ差出シタル以來惣八ヨリ金札貳百両證書ヲ返シタル儀ニ之レナシ
第六條
前條ノ見込ナルヲ以テ明治九年二月二十五日訟庭ニ於テ吉田定六リ始末柄申立ルト雖モ採用ナク同月二十七日裁判申渡ニ相成タルニ付承服イタシ難ク止ム〓ヲ得ス上告セリ
右ニ付岡山縣ヨリ差出タル書類ヲ取調フルニ其審判ヲナ。シタル〓末ノ要略左ノ如シ
一明治八年五月十四日原告人山田惣八申立ニ上道郡九幡村居住田中佐逸ヘ去明治四辛未年十一月朔日左ノ證書寫ノ通取次名義ヲ以テ金子貸渡タリ
覺
一錢札拾五貫目
金札百五拾兩
九五
共無滯返辨可仕候爲後日借用手形如件
未十一月朔日借主九番
佐逸印辰巳屋惣八樣
御取次
右ハ全ク自分所持ノ金子ニ有之期限ノ儀ハ入用次第返濟ノ約定尤利息ハ證書ニ記載無之トイヘ〓月一步八朱ノ定約ニテ貸附居タリ爾後金入用ノ儀有之屢返濟ヲ促シタレ〓佐逸ヨリ猶豫相歎クニ付慈愛ノ勘辨ヲ加ヘ猶像シ居ル中去明治七年五月十七日右佐逸死亡セシニ依リ相續人被告田中佐次郞ヘ掛合ニ及ヒシ處佐次郞代人吉田定六ヘ掛合呉レヘキ樣申出ニ付定六ヘ元利金返濟ノ儀掛合タル處利息示談有之ニ付證書記載無之トイヘ〓月一步八朱ノ約定ニ有之旨答ヘシ處定六承伏ノ上元利返濟可致趣ニテ元利共决算致呉ヘキ樣明治八年五月五日申越クル書付ノ寫左ノ如シ
一御約定ニ御座候ハヽ利足月壹八御見込ニテ元々ヨリ不殘一切
御算用書御越シ可被下樣御賴申上候以上
田中佐次郞代人
五月五日平野屋
喜平
辰巳屋樣
前件ノ通ニ付利息月一步八朱ニテ元利金員書載ノ上辨金致吳ヘキ樣定六ヘ促シタレ〓返濟ノ存意無之依テ被告佐次郞ヘ掛合タリシニ代人定六同意ニテ更ニ返金致サス際限ナキニ付不得止裁判ヲ願ヒ出クル旨申出タリ
被告田中佐次郞代言人片山〓次郞申立ルニ佐次郎父佐逸儀ハ去明治七年五月十七日死去致シ其後佐次郞相續罷在トイヘ〓是迄一度モ惣八ヨリ催促ヲ受ケタル儀無之尤五月一日ニ至リ證書寫ノ由ニテ金員書入無之書付ヲ以テ始ヲ惣八ヨリ催促申出ルニハ是ハ故ト丁卯十一月中取替セ置タル分辛未年ニ至リ證書受取タリ尤互ニ數々取引ノ儀ニ付出入帳引合セ呉ヘキ樣申出ルニ付證書一見致度旨度々促シタレ〓今以見セ申サス前段ノ通亡佐逸在名ノ證書故佐次郞ニ於テハ答無之勿論佐逸死去以來一度ノ催促モ無之加之先頃惣八ヨリ申出ニ證據限ノ御裁斷ニ付反古クルヘキ證文ニハ有之トイ〓取立可申抔申出居儀モ有之旁以不審ニ付一應證書披見ノ上數年來ノ出入金下方ニテ决算可致樣理解有之度ト申出グ
右ニ付裁判官ニ於テ訴狀ヘ奧書ヲ以被〓田中佐次郞ニ答書持參可致旨ヲ達シ明治八年五月十九日被告代言人片山〓次郞答書持參同廿日原被〓訟庭ニ於テ對决申付ケシ處原告山田惣八ニ於テム决シテ不正ノ證書ニ無之旨ヲ以テ證書取出シ裁判官ヘ差出スニ依リ被〓ニ見セタル處被〓ニ於テモ證書ニ付異議ヲ述ヘス答書ニアル如ク原被告從來ノ金錢取引有之ニ付出入决算致度旨申立レ共憑據ナキ答ニ付採用成リ難ク然ルニ原告人ニ於テモ右决算ノ上濟方可受旨申立ルニ付訟庭ヲ退ケタル處明治八年九月二十二日ニ至リ被〓代言人片山〓次郞ヨリ原被告再ヒ對决ノ儀ヲ申立ルニ付原被共訟庭ヘ呼出セシ處被〓代言人申立ルハ今般原告差出ス處ノ證書ハ未二月付ノ證書ナルヲ原告未十一月ト自カラ取繕ヒ出訴シクル儀ニテ未二月付ノ證書ナルキハ正シク返却濟ノ證據有之旨申立ルニ付原告ヨリ尙證書取揚ケ関シタルニ十一月トアル十一ノ文字聊墨色異ナリトイヘニ更ニ依處ナキ申立ニ付其旨被〓代言人ヘ反覆利解ニ及ヒシ處同二十四日被〓ヨリ左之通書面ヲ以テ申立クリ
明治四辛未年十一月朔日ノ證書ヲ以テ借金催促ノ儀訴出タレ〓此金被告佐次郞父佐逸借用ノ名義有之右佐遇ハ死亡ニ付相續人佐次郞手前ヲ取調シ處物八取次名義ニテ辛未十一月朔日ニ借入タル扣無之尤同年二月ニ借入タル儀ハ有之ニ付證劵熟見セシ處未二月朔日ト有之ヲ十一月ト手入致タル哉ニ見請シニ付其旨申述タル處厚ク理解セラル然ルニ前顯出訴前日原告惣八ヨリ吉田定六ヘ其實申聞ケシ廉有之ニ付定六呼出サレ取糺ノ上其實難相右ニ付原告人ヘ尋子シ處原告ニ於テモ正實取糺願度旨申立ルニヨ五六
リ同二十五日吉田定六尋問セシ處被告申立ノ如ク陳遠シタルニ付原告山田惣八ト引合辨論致サセタル節原告人證書三通差出シ一ツハ丁卯以前ノ證書ニテ可差戾筈一ツハ曩ニ被告申立ル未二月付ノ證書ニシテ一ツハ今般ノ證書ナリト云ヲ以テ詰リ吉田定六辨駁無證據ニ付訟庭ヲ退ケクリ此時月附墨色字作印影等參考ノ爲メ右未年二通ノ證書山田惣八ヨリ裁判官ヘ預リ置キ尙原告呼出シ被告代言人片山〓次郞ヘ對シ吉田定六ノ申立無證據ニシテ保證トスルニ足ラス然ラハ前書面ニ申立ノ通リ濟方スヘキヤ否相尋子シ處濟方致スヘキ旨被告申出タルニ付訟庭ヲ退ケ八年十月五日ニ至リ被〓代言人申立ルハ原〓山田惣八取引ノ儀ハ都テ亡佐逸ノ仕成ス者ニシテ同人存生中別段申傳モナク召仕手代等ニ委託スル〓多キ故今般ノ一件出入ノ儀モ書類等精々取調シ處豈圖ランヤ壬申年ノ證書六六
ニヲ今般原告訴出候金員償却濟ノ明文有之間前段吉田定六申立ノ如ク全ク返辨濟ノ儀ト思量セシ旨申立證書一通差出スニヨリ之レヲ聞スルニ山田惣八屋號判押捺之レアリ其文左ノ如シ
一昨明治四年拙者取次ニテ貴家樣ヘ御取替申候分此度出入相濟
不殘算用無御座候證文ハ以後反古タルヘク申候見ヘ次第御カヘシ申候以上
申正月辰巳屋
八印印家號川ロ屋
佐逸樣
右ニ付原告山田惣八ヘ其證書見分致サセタル處印判ニ於テ相違ハ七六
ナケレ〓如此證書渡セシ覺無之旨申立ルニ付印判ニ相違ナキ上ハ證書ノ覺ナキ筈ナカルヘシト再應問糺シタル處熟考致度旨ニテ原告人ヨリ日延顯ヲナシ同十二日ニ至リ被告本人呼出ノ儀書面ヲ以テ願出タルニ付尙原被引合セシ處兎角山田惣八申分貫カス同十九日ニ至リ惣八ヨリ訴狀願下ケ申立タルニ付同日願ノ通聞届訴狀却下ノ節前段參考ノ爲メ預リタル證書類下渡シ解訟ニ及ヒタリ
一一治治八年十二月八日山田惣八ヨリ尙又刑事課ヘ吟味願ヲ申出タリ其主意ハ八年十月十九日民事課ニテ顯下聞濟ノ上夫々書類下渡サレ其節爲念被告代言人片山〓次郞ヘ右返證一見セン〓ヲ所望シ心靜ニ執見セシ處豈圖ンヤ前顯ノ返證書ニ繼目有之殊ニ前文言ト雙方名宛トハ書體モ相違且所々エドリ等モ有之甚職昧ノ至ナリ尤先年商方取結ヒノ砌雙方取渡ノ書類有之ニ付其注文書ヲ切取リ繼合タル者ト思量ス殊ニ如此キ大切ノ返證書ニ繼印無之者ヲ縱令從前ト雖モ取渡スヘキモノニ無之此繼目其節心付タラハ早々申立ヘキ處彼是訟庭ニ取込心外ナカラ濟口ヲナシ且願下ノ書中此儀ニ付再願セサル段申立タレ〓今一應被〓田中佐次郞呼出サレ推問アリタキ旨願出ルニヨリ推問ニ及ヒシ處佐次郞儀ハ素々田中家養子トナリ以後農業一途ニ稼キ居ル故亡父商法上ノ儀一切關係セス貸借上ノ儀ハ曾テ存セス商法上ノ儀ハ番頭里治虎吉ト申者關係シ居ル旨申立タレ〓聊曖昧ノ廉有之ニ付留置同十二日右里治虎吉兩人呼出シ商法上ノ手續キ並ニ惣八ヨリ貸借等ノ有無推問ニ及ヒシ處兩人其商法ノ儀ハ是迄引受居リ則惣八悴文八ヨリ取引致シ且亡佐逸存命中ニ惣八ヨリ佐逸ヘ對シ貸借等モ有之趣粗承知致クレ〓决算濟ニ相成居タルヤ否ハ一切存セサル旨申立ルニ付同十三日仍ホ佐
九六
次郞ヲ糺問スルニ此儀ハ養母「コウ」並ニ弟富次郞共承知致居ルヤノ旨申立ルニ付同十四日右「コウ」並ニ富次郞糺問セシ處兎角暖味ノ申立ニ付是又留置同十五日尙又佐次郞尋問ノ末兼テ入魂出入ヲナス吉田定六儀ハ最初民事掛ヘ上訴セシ節關係シタル〓ユヘ此儀承知ト心得且自分不快中惣八屋號判捺シ有之書付ヲ見セ便宜取計遣スキ旨申聞シ儀モ有之ニ付定六ヲ尋問アリ度旨申立ルニ付即日右定六拘引ノ上事實取糺シタル處全ク同人ノ所爲ニシテ左ノ口供ヲナシタリ
一自分儀田中佐次郞ハ同人亡父佐逸ノ時分ヨリ格別懇意ノ處八年五月頃佐次郞亡父佐逸預リ金ノ儀ニテ山田惣八ヨリ出訴ニ及レシニ佐次郞ハ素ヨリ農事ノミ相働キ商法ノ儀一切關係セサルユヘ如何ナル出入有之哉モ辨セサル處ヨリ日夜苦慮罷在ニ付
○七
自分ニ於テモ倶々心配致セ共證據ヲ以テ出訴セラレシ〓ユヘ熟考ノ上何カ書類等モ無之哉ト搜索スレ〓證據トナルヘキ書類モ無之困却ノ折柄物八屋號判捺シ有之仕切書見當リタルニ付不圖心得違右書付ヲ以テ返リ證僞造シ佐次郞始一同ノ困苦ヲ免カレシメ度ト一圖ニ存込ミ佐次郞ヘハ好キ手段モ有之ニ付安心致スヘクト申聞置右仕切書ヲ自宅ヘ持歸リ返リ證ノ本文自分僞筆ノ上切繼キ致シ早速佐次郞ヘ遣シ直ニ代言片山〓次郞ヘ持タセ遣スヘキ旨申聞佐次郞ヨリ〓次郞ヘ遣シタル處遂ニ證據限リノ裁判ヲ受ケ大ニ安心シタル處豈圖ラン惣八ヨリ右返リ證ノ儀ハ一切覺無之旨ヲ以テ吟味願ヲ差出シクル處ヨリ今般審問ヲ受ケ有體申立タリ
右ニ付八年十二月二十八日裁决ヲナシタ
吉田定六所斷
其方儀山田惣八ヨリ田中佐逸ヘ預ケ金ノ返證ヲ僞造スル科改定律例第二百四十六條ニ依リ不應爲重キニ問ヒ懲役七十日ヲ換ヘ杖七十申付ル
田中佐次郞處斷
其方儀吉田定六返證書僞造スル事件ニ付取糺ス處ニ不束ノ廉無之ニ付無搆
一九年一月十二日岡山縣警察掛ヘ山田惣八ヨリ再ヒ願出タルコ田中佐次郞其外取調ラレタル末吉田定六奸謀ヨリ僞證書取拵ヘタル段伏罪セシニ付十二月二十七日定六儀法律ニ處セラレ同日自分並佐次郞共呼出ノ上佐次郞代人柳平ヘ夫々金子償却スヘキ樣申渡サレ自分ヘハ錢札十五貫目金百五十兩一株ノ證書下渡ノ上佐次郞リ金員請取ヘキ樣申渡サレタルニ付翌二十八日自分代人ヲ以テ金員受取度旨佐次郞ヘ相對セシ處代人不在ニ付歸リ次第返答ス·ヘキ旨ニ付翌二十九日代人差遣シタル處佐次郞答ニ幾度催促有之共金子ハ償却セサル旨申出タルニ付何卒右金員速ニ返却且貳百両ノ證書差返スヘク尙民事裁判訴訟入費佐次郞曲者トナリシ上ハ規則ノ通償却スヘキ樣理解アリタキ旨惣八申出ルヲ以テ岡山縣刑事課ニ於テ右貳百兩ノ證書モ畢竟吉田定六僞造ノ返證書ニ關スル事件ニ付九年二月二十五日原告山田惣八呼出推問ニ及ヒシ處全ク金濟ニ相成サル旨申立ルニ付左スレハ昨八年十二月中吟味願ノ砌如何ノ譯ニテ一時ニ願出サル哉ノ旨詰問ニ及ヒシ處則返證書中取次ニテ取替ル分ハ不殘算用無之旨書載有之ニ付返證書員僞判然タル上ハ無論取返シ可申考ニテ別段願出サル旨申立ルニ付即日定六呼出僞造ノ砌如何ナル心意ニテ取拵タルヤノ旨尋問候處全ク取次名義ノ分ハ一切取消申スヘキ積ニテ僞造シタル段申立ルニ付九年二月二十七日佐次郞ヨリ貳百両ノ證書取揚原告惣八ヘ下渡シタリ
山田惣八處斷
其方儀願ノ趣取糺候處返リ證ハ全ク吉田定六ノ詐爲ニ出ル者ニ
付同人儀ハ不應爲重ニ問ヒ杖七十申付候間其旨心得ヘシ
但シ田中佐次郞ヘ相渡居ル證書ハ取揚ケ遣ス間更ニ民事裁判
ヲ請ヘシ
右ニ付大審院ニ於テ條理ヲ推シ辨明スル左ノ如シ
一田中佐次郞上告ノ第一條ニ未二月朔日付ナル二百兩ノ證書ハ明治八年九月二十五日訟庭ニ於テ山田惣八ヨリ吉田定六ヘ返セシモノニシテ定六ノ詐爲ニ係ハラサル旨申立仍ホ第二條第三條ニ於テ
四七
モ反覆其意ヲ陳述スレ〓其之ヲ明證スヘキ事由ナキヲ以テ申立ノ趣意立難キモノトス何トナレハ該件ノ原因タルヤ金札百五十兩錢札十五貫目ノ證書ヲ以テ八年五月十四日惣八ヨリ佐次郞ヘ係リ出訴シタルニ付岡山縣ニ於テ順次審問シ定六ト惣八ト對决セシメタル末二百両ノ證書ヲ惣八ヨリ取出シタルヲ裁判官ニ於テ參考ノ爲メ預リ置キタル處八年十月五日佐次郞ニ於テ原告訴訟ノ金員ハ償却濟ノ明文之レアルトテ返〓證書差出シタルニ付八年十月十九日ニ至リ熟議解訟シ其節裁判官ヨリ書類下渡シ仍ホ右參考ノ爲メ預リタル二百兩證書モ却下シタル〓ナレハ其返リ證書ニ於テ果シテ眞正ノ物ナレハ即チ二百兩證書ハ惣八ヨリ佐次郞ヘ返却スヘキモノナリトス然ルニ其返リ證書タルヤ惣八ニ於テ僞造ノ疑アリタルトテ吟味願ヲナシタルニ付更ニ刑事課ニテ佐次郞以下訊問ノ末其返リ證書ハ遂ニ定六僞造シタルノ旨申供シタルヲ以テ八年十二月二十八日ニ至リ定六ハ不應爲重ニ問ヒ懲役七十日ニ處シ佐次郞ハ無搆ノ處分ニナリタリ依テ物八ヨリ金員受取方ノ儀佐次郞ヘ催促セシ處佐次郞ニ於テ償却セサルニ付右金員速ニ返却且前顯二百兩ノ證書モ差返シアリ度旨尙又警察掛ヘ申出タルヲ以テ再ヒ刑事課ニテ取糺セシ處定六ニ於テハ全ク取次名義ノ證書ハ一切取消スヘキ考ニテ返リ證書ヲ僞造シタル旨定六申供シタルニ依、リ九年二月二十七日ノ裁判ニ及ヒタル〓ナレハ本件金札百五十兩錢札十五貫目ノ證書ノミナラス二百兩ノ證書ニ於テモ亦詐僞ヲ以テ取消サントセシ者ナル〓ハ定六カ僞造シタル返リ證ニ於テ昨明治四年拙者取次ニテ貴家樣ヘ御取替申候分此度出入相濟不殘算用無御座候證文ハ以後反古タルヘク候トアリテ右二百兩ノ證モ即チ明治四年未六七
二月朔日附ナレハ右僞造ノ返リ證ニ依テ其効ヲ失ヒタル〓明白ナル上ハ佐次郞ニ於テ取消ノ證書ニ非サル旨ヲ申立ルト雖モ既ニ前條ノ理由ナルヲ以テ該證書ハ佐次郞ノ手ニ存スヘキ者ニ非ストス况ンヤ上〓ノ第五條ニ於テ陳述スル處ヲ見レハ八年十月十九日本訴ノ證書ト共ニ佐次郞ヘ下ケ渡ニナリタルニ相違之ナシトアレハ更ニ刑事課ニテ佐次郞ヨリ取上ケ惣八ヘ下ケ渡ストノ申渡ハ相當ノ裁判ニシテ佐次郞上告ノ旨意ハ相立クサルノ陳述ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治九年二月二十七日岡山縣ニ於テ田中佐次郞ニ申渡タル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナシトス因テ上〓狀却下スル者也
第七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794709)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。