○判文[誤毀官物ノ件]明治十年九月十四日上〓明治十年十一月十七日判决
福岡県(以下略)
丁原村(族称略)
下坂庄平
四十五年十ケ月明治十年五月
右庄平儀明治十年五月十五日長崎裁判所管內久留米區裁判所ニ於テ
爲シタル口供左ノ如シ
自分儀明治十年二月十七日高良神社ヘ參詣致シ歸宅ノ途中酒給銘
〇四〇一
町ノ餘リ御井郡通町筋巡査屯廃ノ前ヘ取建有之標燈ヘ誤テ突當リ
候處火袋落ヲ破損シタルモリ恐縮ノ餘リ一時其塲逃走シ歸宅罷在
ルテ同十八日御拘引ニ相成右火袋破損代積金三拾五錢ニ相成候
右ノ口供ニ依リ明治十年五月十六日長崎裁判所管內久留米區裁判所
ニ於テ左ノ裁判申渡シヲ爲シタリ
其方儀明治十年二月十七日酩酊ニテ歸宿ノ途中巡查屯所ノ標燈ヘ
誤テ突當リ毀損スル賍金壹圓以下ノ科棄毀器物稼穡律ニ依リ準竊
盜ヲ以テ論シ懲役五十日官物タルヲ以テ一等ヲ加ヘ同六十日ノ本
罪ヨリ三等ヲ减シ懲役三十日申付ル
但毀損スル代價三拾五錢ハ其筋ヘ償還スヘシ
福岡県(以下略)警部藤本重威ニ於テ右ノ裁判ヲ不法トナシ大審院ニ上〓
スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
該犯ノ標燈ヲ毀損スルヤ醉步ノ途上誤テ標燈ニ衝突シ官物ヲ毀損
ス乃チ戶婚律棄毀器物稼穡條官物ヲ誤毀スル者ヲ以テ論决シタル
ハ不法ノ裁斷ニ非スト雖モ抑モ誤毀ハ無心ニ出ルモノニシテ其犯
情實ニ原諒スヘシ然ラハ則名例ニ載ル所ノ的决シ難キ者ニシテ宜
シク贖罪ニ處スヘキ者ナリ豈之ヲ故造ノ犯ト同、視シテ實决スルノ理アランヤ是レ該裁判ノ破毀ヲ求ムル所以ナリ
大木司法卿ハ明治十年七月六日ヲ以テ大審院撿事ニ達セラレシ旨左ノ如シ
福岡県(以下略)(族称略)下坂庄平犯罪處斷ノ儀ニ付同縣八等警部藤本重威ヨリ別紙ノ通及上告候因テ相當ノ處分可致候條此旨相達候事
大審院詰兼務撿事犬塚盛巍ハ明治十年九月十四日ヲ以テ大審院ニ處二四〇一
四四〇一
贖罪金貳圓貳拾五錢供左ノ如シ
自分儀秋田縣未决監主守勤中囚人賄費其他監中一切ノ諸費仕拂擔當罷在月々豫算ヲ以テ費用受取追テ前月分翌月ニ至リ仕拂勘定致シ本拂ト唱ヘ更ニ前月分仕拂費受取餘金返納可致仕例ニテ右ノ手續ヲ以テ月々受取居明治六年分决算未納金百拾六圓八拾六錢九厘壹毛其儘打過居明治七年分金七拾六圓九拾壹錢三厘ハ一旦返納致シタレトモ違算有之被差戾是亦其儘預リ置兩年分合計金百九拾三圓七拾八錢貳厘壹毛未納相成居ル處右廉ハ今般秋田縣第六課ヨリ仕拂有之右金ト突合返納相成候事
其後モ前顯ノ手續ヲ以テ諸費受取居タル處明治七年七月中未决監囚山內新藏同八月中月居孫八郞脫監致シ両人搜索中右入用百圓餘モ相費シタレトモ使ヒ拂决算不相立ニ付仕上勘定不致囚獄費ノ內ヲ以テ繰替居其他明治八年九月中既决監掛安藤和市免職ノ節同人擔當ノ官金不足ヲ生シ依賴ヲ受ケ金八拾五圓是亦官金ヲ以テ取替六四〇一
候合計金千貳百三拾壹圓五拾壹錢五厘也
同掛船木久敏等ヘモ取替其他廉々不足ヲ生シ决算不相立私借罷在一金六拾六圓九拾七錢七厘
是ハ秋田縣舊裁判所庶務課勤中明治九年六月六日庶務課元十四等出仕川崎胖ヨリ金拾圓計借受度依賴アレトモ手元金融無之ニ付預テ擔當罷在囚人所持金賍物匣ヘ差入ノ機有之其時手掛ノ儘取出シ私金ノ體ニテ右金ノ內拾五圓取換餘金ハ懷中シ退廳後所々奔走シ歸宅相〓タル處途中ニテ遺失セシヤ金圓無之追テ吟味ノ末標記ノ金員不足相生シ候趣承知致シタリ
前顯未納金仕上勘定追々遷延相成金策中種々心配シタレトモ多數ノ金員不行届切迫ノ餘寧ロ自首可致ト存シ自首狀相認メ彼此躊躇罷在ル際明治九年六月十五日出納課長磯野直諒ヨリ催促有之未决七四〇一
監主守原田道貫ヲ以テ翌十六日迄僧豫相賴ミ猶同人ヲ以テ未决監掛七等警部藤田成房ヘモ同樣猶豫賴入タル處何ノ挨拶モ無之同日四時頃警察署ヨリ喚出サレ糺問筋有之旨ニテ直ニ拘留被申付タルニ付不取敢右自首狀差出ス處續テ吟味相成タリ
右合計金千貳百九拾八圓四拾八錢貳厘ノ內五拾六圓六拾六錢四厘ハ現存シ八圓三拾錢ハ加賀屋久七ヨリ上納ノ筈ニ相成居金千貳百三拾三圓五拾壹錢六厘全ク私借相成候
明治十年一月十四日夜太平學校燒毀シ旣ニ獄舍ヘ延燒セントスル際主守ヨリ解放被申渡外門扉ヲ開カレタレトモ謹愼罷在鎭火ノ後速ニ獄舍ヘ立歸リタリ
右ニ付明治十年五月四日弘前裁判所秋田支廳ニ於テ左ノ處斷ヲ申渡
八四〇一
其方儀秋田縣未决監主守勤中監中ノ諸費仕拂擔當致居明治七年七月以來官金私借スル賍金千貳百三拾圓餘ノ科賊盜律監守自盜條例ニ依リ懲役終身ノ處繫獄中獄舍ノ近火ニ際シ解放スルニ謹愼シテ鎭火ノ後速ニ投歸スルニ付捕亡律獄囚脫監及反獄逃走條ニ照シ本罪ニ一等ヲ减シ除族ノ上懲役十年申付ル
賴之ニ於テ右ノ處斷ヲ不法ナリトシ明治十年五月七日大審院ニ上告スル旨趣左ノ如シ
明治五年十一月中等外四等出仕拜命ニテ秋田縣〓獄舎主守被申付明治六年八月中同縣未决監主守被申付明治八年四月中等外三等出仕拜命明治九年四月中元秋田縣裁判所諸務係被申付勤務中明治九年六月十五日官金私借ノ義ニ付警察所ヨリ未决監ヘ拘留被申付拘留中明治九年七月十三日免職ニ相成仍テ元未决監主守職務中賄諸費
九四〇一
仕拂擔當ノ砌明治八年五月二十五日·ヨリ明治九年三月二十七日迄脂諸費假證ニテ受取ル金員合千貳百九拾九圓五拾錢此內金千貳百四拾五圓ハ全ク私借致シ候分也右金高ノ官金私借シタルニ付何卒發覺セサル內完備仕度ト百方盡力シタレトモ行届キ兼ル故寧ロ自首仕候方宜敷ト存シ自首狀認メ豫テ懷中致シ居タレトモ可相成ハ滿金返納仕度ト存シ尙ホ手配仕居タル折柄明治九年六月十五日元裁判所ヘ出頭勤務罷在即日正午十二時頃秋田縣第六課課長磯野直諒ヨリ元主守勤務中明治八年五月以來賄費假證ニテ受取タル金員本日中可致返納掛合有リ仍テ明十六日迄ニ取調可致返納申立タレトモ是必本日中可致返納ト嚴敷掛合故一ト先承知シタレ〓何分明十六日迄日延相成候得ハ滿金返納ノ目途モ有之ニ付第六課課長磯野直諒未决監掛四等警部藤田成房ヘモ明十六日迄返納日延願度義
〇五〇一
未决監主守原田道貫ヘ依賴シ同人其向キヘ掛合タル處後刻迄日延ノ成否返答有之趣故元裁判所詰所ニ於テ相待居クレ〓何ノ返答モ無之午後四時頃警察所ヨリ喚出ニ相成當惑シタレトモ豫テ自首ノ心慮ニテ懷中致シ居ル自首狀ヲ以テ直ニ警察所ヘ自首シタル處自首狀採用ニ相成其末官金私借ノ〓末取糺有之委細供申ス且繫獄中獄舍ノ近傍火災ノ際一時解放相成タレトモ護愼シテ投歸セリ抑宣告罰文中不當ト存スル廉ハ豫テ官金私借シタルニ付發覺セサル内完備仕度ト存シ百方盡力シタレトモ行届兼〓ロ自首仕候方宜數ト存シ自首狀認メ懷中致シ居ル處明治九年六月十五日正午十二時頃
第六課課長磯野直諒ヨリ催促ニ付明十六日迄返納日延ノ義依賴イタシ右返答待居タレトモ何ノ返答モ無之同日午後四時頃警察所ヨリ呼出シニ相成乃チ豫テ懷中ノ自首狀ヲ以テ直ニ警察所ヘ自首致シ自首狀採用ニ相成タリ然ルニ罰文中自首採用ノ廉無之義了解致シ兼仍テ上告仕候間宜ク審明ノ御裁判ヲ奉願候也
右ニ付大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判ス。ル〓左ノ如シ
辨明
賴之カ上告書中ニ宣告文中不當トスルハ官金私借シ事ノ發覺セサル内完備セント百方盡力スルモ行届兼ヌルヨリ自首狀ヲ認メ懷中セシニ明治九年六月十五日正午十二時頃第六課長磯野直諒ヨリ催促ヲ受ケ翌十六日マテ延期ヲ依賴シタルニ何ノ返答モナク同日午後四時頃警察所ヨリ呼出シニ相成リ乃チ豫テ懷中ノ自首狀ヲ以テ直ニ警察所ヘ自首シ自首狀採用ニ相成タリ然ルニ罰文中自首採用ノ亷無之義了解致シ兼ルト申立ルト雖〓名例律犯罪自首條ニ凡罪ヲ犯シ事未タ發覺セスシテ自ラ首出スル者ハ其罪ヲ免ストアリ又
二五〇一
タ犯罪自首條例第五十九條ニ凡罪ヲ犯シ人ノ官ニ陳告セント欲スル〓ヲ知テ自首スル者ハ本罪ニ二等ヲ减シ官ノ捕獲セント欲スル〓ヲ聞テ自首スル者ハ本罪ニ一等ヲ减スルノ法律アレトモ凡ソ罪ヲ犯シ官ニ抅留セラレシノ後吟味ヲ受ケサルノ前ニ際シ自首スル者ノ本罪ヲ减等スルノ法律ナシトス小貫賴之ニ於テハ犯罪發覺シ既ニ喚出ヲ經テ抅留セラレシ後自首狀ヲ差出スモノナレハ自首ノ効ナキ者ナルヲ以テ賴之カ罪ヲ斷スルハ明治十年四月二十五日司法省丁第三十二號達ニ明治九年五月第七十四號公布ヲ以テ私借官物律例被廢候ニ付右處分方ソ義太政官ヘ伺出候處監臨主守官ノ金穀ヲ私ニ使用融通スル者ハ監守盜ヲ以テ論ス可キ旨御指令有之候付爲心得此旨達候事トアルニ照據シ明治九年七月第百一號布告改正監守盜常人盜條例ニ監守盜百五拾圓以上懲役終身トアルニ依リ處分シ自首ヲ聽ス可ラサル者トス因テ弘前裁判所秋田支廳ニ於ス監守自盜條例ニ依リ賍金千貳百三拾圓餘懲役終身ノ處獄舍近火之際解放スルノ後投歸スルヲ以テ一等ヲ减シ懲役十年ニ處シタル裁判ハ不適當ノ裁判ニ非ストス
判决
右ノ條理ナルヲ以テ弘前裁判所秋田支廳ノ裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ付上告狀却下候事
第百十四號
○判文〔竊盜三犯ノ件〕〓〓〓結合卄等十八月君十日止暗判决
福岡縣筑後國生葉郡大
石村(族称略)團一郞弟
田代武六
四五〇一
明治十年八月二十一年五月
右武六儀明治十年八月二日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ爲シタル口供ノ旨趣如左
明治九年八月中舊三瀦裁判所ニ於テ竊盜未得財ノ科ニ依リ笞四十ニ處セラル
明治十年五月十一日久留米區裁判所ニ於テ窃盜未得財再犯及ヒ拘留中逃走シ尙ホ責付中脫走スル科ニ依リ懲役八十日ニ處セラ自分儀懲役八十日御處刑相成其翌日明治十年五月十二日久留米通六丁目三ツ橋〓吉方ヘ外役中惡心ヲ生シ看守人ノ隙ヲ伺ヒ看板ハ其塲ニ拔捨逃走致タリ
前書ノ如ク透走シ爾後諸所徘徊中蓄ヘ金モ無之貧窮ノ餘リ亦々盜心ヲ生シ明治十年七月十九日竹野郡地德村(族称略)桑原次八方留守宅ヲ見認メ〓入金七圓六錢四厘盜取尙同郡竹野村(族称略)中島平藏方ヘ忍ヒ入金壹圓五拾錢並縮緬スコキ壹筋外壹品盜取タリ
右盜取金ノ內拾九錢五厘五毛ハ飮食ニ費用致シ其餘品共所持致シ居候處此度御引揚ノ上估計金四拾貳錢盜金共合八圓九拾八錢四厘ニ相成タリ
右ノ口供ニ依リ明治十年八月十日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ左ノ處斷申渡ヲ爲シタリ
其方儀明治十年五月中久留米區裁判所ニ於テ竊盜再犯處刑中外役先ヨリ逃走致シ剰ヘ明治十年七月中竹野郡地德村(族称略)桑原次八方外壹ケ所ニ恐入金圓及ヒ矢立外一品盜取ル賍金八圓九拾八錢餘右科賊盜律竊盜三犯五拾圓以下ノ者ニ依リ尙ホ〓定律例第二百九拾
六五〇一
九條ニ照シ棒鎖一日ノ上懲役十年申付ル
但シ盜取ル金圓及ヒ物品共取上
右武六ニ於テハ右ノ裁判ニ服セス明治十年八月二十日大審院ヘ上告ノ旨趣左ノ如シ
自分儀昨明治九年四月日不覺久留米宮ノ司渡シ塲木炭積込有之舟壹艘筑前國上座郡林田村末吉ト申者ト與ニ盜取ント欲シ候處名不存舟主ヨリ見谷ラレ末吉ハ直ニ逃走自分儀ハ舟主ヨリ元佐賀縣久留米警察所ヘ誘ハレ同所裁判所ニ於テ明治九年七月七日答刑四十被仰付同年八月日不覺久留米中町家名不存方ヘ竊ニ忍ヒ入候處未タ賍ヲ不得內家主ニ被覺候ニ付其塲逃走其翌日同所三本松伊勢神社ニテ被召捕同所警察所拘留中逃走致シ八月日不覺宿元ニ於テ被捕同年九月十三日懲役五十日被申付自後未决監コ居ル事凡五十日計ニシテ親族ヘ御引渡ニ相成同十年三月日不覺更ニ懲役八十日被申付三池石炭坑ヘ出役中逃走致シ同年四月日不覺同國竹野郡中原村ニ於テ金八圓餘盜取候ニ付同年八月十日長崎裁判所福岡支廳コ於テ竊盜三犯ノ科ニ依リ棒鎖一日ノ上懲役十年被申付然ル處前二犯ハ各財ヲ不得ル存念ノ罪ニ有之三犯ニ數フ可キ者ニ無之ト相考何分承伏難致候間今一應御覆審被仰付度明細書ヲ以テ上告仕候也大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
田代武六ニ於テハ明治九年八月中三潴裁判所ニ於テ刑ヲ受シ罪ト明治十年五月十一日久留米區裁判所ニ於テ刑ヲ受ケシ罪トハ竊盜未得財ノ罪ナレハ三犯ニ數フ可キ者ニ非スト上〓スレ〓賊盜律竊盜條ニ凡ソ竊盜財ヲ得サル者ハ答四十トアルニ依レハ巳ニ竊盜ノ明治十年七月廿一日山田吉次郞松本裁判所岐阜支廳ニ於テ爲シタル〇六〇一
自分儀厚見郡加納町西方寺中ニ座敷一ト間借受ケ獨身ニテ傘ノ骨削リイタシ僅ニ生計相營ミ居候處昨明治九年三月中右同郡鶉村邊ニ每夜怪シキ陰火相見ヘ不審ニ之レアルヲ確ニ見認メント存シ明治九年三月十九日午後第八時頃莨入並ニ淺黃古手拭等ヲ腰ニ着ケ曾テ右同町鷲見市太郞ヨリ買置ク鍔先キ一尺八寸拵付ノ刀壹本當時鉈替リニ用ヒ柄鍔等取外シアルヲ身鞘ノ儘相携ヘ鶉村ニ罷越シ明治九年三月十九日午后第十時前頃ト覺ヘ淺井重太郞宅前ヲ通リ不圖富家ナラント見受ケ候ヨリ手元逼迫ノ餘リ忽チ盜心ヲ生シ西隣搆內ヨリ重太郞宅前ニ這入リ逃去ル用意ニ表門門ヲ外シ片扉ヲ開キ置キ居宅西南角戶袋ノ下ニ暫時イミ居際重太郞ト覺シキモノ歸來リ表門ノ明キアルヲ怪ミナカラ彼是イタシ寢所ニ入ル樣子ニ一六〇一
之レアリ夫ヨリ凡二時間程相窺ヒ全ク寢入タル樣子ニ付手拭ニテ面部ヲ裏ミ携ヘタル刀ヲ帶シ右戶袋端ノ戶ヲ明ケ竊ニ恐入リ行燈ノ明リニテ重太郞等枕下ニ脫捨テアル木綿絹絲入縞男女袷二枚傍有合ノ風呂敷ニ包ミ行燈ノ下ニ之レアル金四十錢盜取リ立去ラントスル際妻ムメ目覺シ候間直チニ逃歸リ始末押包ミ右金ハ當座飮食ニ費用イタシ明治九年三月廿九日衣類並ニ風呂敷〓不正ノ趣申隱シ右同町住(族称略)草河明ヘ借用金ノ利子ニ抵テ相渡シ候儀ニテ明治九年九月三十日御捕縛相成リ候處岐阜縣警察元御出張所ニ於テ御取調ノ節兼テ鉈ニ致スヘクト買置ク刀ヲ携ヘ手拭ニテ面部ヲ覆ヒ重太郞宅坐敷戶締リナキヲ幸ヒ拔刀押入リ候處夫婦並ニ小供二人目覺シ居候間拔刀ヲ疊ニ突立テ金錢差出スヘク旨申威シ候處袷二枚金四拾錢計差出シ候間右衣類ヲ風呂敷ニ包マセ直チニ持崎リタル旨申立明治九年十一月中岐阜縣於テ御糺問ノ節右御出張所ノ申立ハ全ク詐リニテ唯タ帶刀押入リ候迄ニテ拔刀ハ致サヽル段申上其後當御裁判所糺問御掛於テ御糺問ヲ受ケ實ハ前書ノ通リ全ク帶刀恐入リ金錢其外盜取リ逃去ル際家內ノ者目覺シ候迄ニテ强盜ノ所業ハ决シテ致サス候段申上候
明治九年九月廿日午後第六時頃右同郡數田村淇澳學校ニ忍入リ書籍四拾四册外繪圖一枚卒業書、一通朱肉地一ツ筆六本盜取リ悉皆所持罷在リ候
右鶉村ヲイテ盜取ル金並ニ衣類風呂敷ノ代積金トモ壹圓六拾貳錢四厘ニ相成リ敷田村ヲイテ盜取ル分ノ代積金三圓拾六錢六厘ニ相成リ合計金四圓七拾九錢ニ相成候
右ニ付明治十年九月一日松本裁判所岐阜支廳ニ於テ左ノ處斷ヲ申渡其方儀明治九年三月廿日刀ヲ帶シ淺井重太郞宅ニ悉ヒ入リ金四拾貳錢並ニ右重太郞枕邊ニ脫キ捨アル衣類等盜取タル旨供出スルド雖モ當時重太郞ノ届書ニ依リ警察官及ヒ村吏等立會現塲ヲ撿視スルニ寢所ノ疊ニ刀痕四箇アルヲ確認スルノミナラス其賍物タル衣類ニ一點ノ垢染ミタル所ナキハ事主ノ常ニ着用セス戶棚ニ仕舞置タルト明言スルニ適合セリ如斯持兇器强盜ノ證明白ナルヲ以テ改定律例第百廿七條中改正條款ニ照シ懲役終身申付ル
但淇澳學校ニ恐入リ書籍等盜取ル賍金壹圓以上ノ罪ハ輕シ論セ山田吉次郞ニ於テハ右ノ處斷ヲ不當ナリトシ明治十年九月九日大審院ニ上〓スル旨趣左ノ如シ
鞘入ノ鉈ヲ帶ヒ淺井重太郞方ヘ恐入リ枕邊ニ有之金錢〓ニ衣類等盜取タリ刀ヲ帶シ必入リタル儀申立シ覺無キニ刀ヲ帶シ忍入リル旨中渡サレ又衣類ハ戶棚ニ仕舞置云々且疊ニ四箇ノ刀痕アル旨宣告ニ成タレ〓衣類ハ前顯ノ通リ枕邊ノ品ニテ刀痕ノ儀ハ更ニ覺ヘ無之因テ右ノ裁判ハ不服ニ付上告ス
右ニ付大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
山田吉次郞ニ於テハ鞘入ノ鉈ヲ帯ヒ忍入リ枕邊ニアル金錢衣類ヲ盜取リ帶刀シタル儀申立シ覺モ無之ヲ刀ヲ帶シト申渡サレ又衣類ハ戶棚ニ仕舞置キ云々且又疊ニ四箇ノ刀痕アル旨申渡サレタレ〓衣類ハ前顯枕邊ニ有之品ニテ刀痕ノ儀ハ更ニ覺無之旨申立ルト雖モ吉次郞カ明治十年七月二十一日松本裁判所岐阜支廳ニ於テ結審
五六〇一
セシ口供ニ鍔先キ一尺八寸拵付刀壹本當時鉈替ニ用ヒ柄鍔等取外シアルヲ身鞘ノ儘相携ト有之又事主淺井重太郞カ岐阜縣警察所ニ差出シタル届書〓ニ松本裁判所岐阜支廳ニ於テ爲シタル口供ヲ閱スルニ左ノ如シ
明治九年三月廿日岐阜縣警察所ニ差出シタル淺井重太郞届書ノ旨趣
本月廿日午前第二三時頃座敷口ヨリ壹人ノ男拔刀ヲ携ヘ手拭ヲ冠リ押入來リ右ノ拔刀ヲ疊ニ突立テ金錢可差出旨申募リ無餘儀金四拾錢衣類二枚取揃相渡クル處風呂敷ニ包ミ可申樣申ニ付風呂敷ニ包ミ相渡シ彼直ニ戶口ヲ〆切リ出行タリ依テ此段御届申候
明治十年一月六日松本裁判所岐阜支廳糺問掛リニ於テ爲シタル淺井重太郞カ口供
自分儀明治九年三月廿日午前第一時頃强盜押入リ拔刀ヲ疊ニ突立金錢借受ケ度旨强談中右腕ヲ刀ノ柄頭ニ載セ左手ニテ烟管ヲ持チ莨ヲノミ候節其刀柄鍔共有之シハ確ト見認メタリ
是ニ由テ之ヲ觀レハ吉次郞カ携ヘクルハ拵付ノ刀ニシテ鉈ニアラサル〓明瞭ナリトス又事主重太郞カ明治十年七月廿三日岐阜支廳ニ於テ爲シクル口供中ニ佛壇引出シニ入レ置ク錢入ヨリ金錢取交四拾錢差出タル處不足ノ趣ニテ衣類ニテモ可差出樣申ニ付妻「ムメ」次ノ間押入レ戶棚ヨリ「ムメ」所持ノ糸入編袷壹枚取出シ疊ミタル儘强盜ノ前ニ差出ス處尙不足ノ趣申聞ケ今壹枚自分所持ノ糸入縮袷差出シトアリ又自分ハ平常灰類脫捨テ裸体ニテ相臥シ妻「ムメ」ハ小兒ヲ抱キ衣服着用ノ儘寢臥シト之レアリ當時岐阜支廳詰裁判官ニ於テ賍品衣類ヲ撿閱セシニ襟其外垢染ミタル箇所一點之レナシトアリ然ラハ重太郞等平常着用セサル衣類ニシテ吉次郞カ枕邊ニ脫棄有之品ナリトノ申立ハ相立ス且又岐阜縣四等警部石川豐吉ヨ明治九年十一月十五日岐阜縣權令ヘ差出シタル事主居宅撿視書ノ旨趣左ノ如シ
岐阜縣四等警部石川豐吉撿視書
本年三月二十日午前第一時頃第一大區十一小區鶉村農淺井重太郞方ヘ强盜一人拔刀ヲ携ヘ侵入其刀ヲ疊ニ突立候趣事主重太郞届書ニ記載アルニ付現塲撿視候處居間坐敷ハ六疊敷ニテ其中央ノ疊ノ又中央ニ突痕四ケ所有之一ハ長サ三分二ハ三分三厘三ハ貳分四ハ三分五厘ニテ其深サハ壹分貳分乃至三分有之形痕刀劍ノ突痕ニ聊相違無之尤現塲ニ落ムヤ事主其痕ヲ見出サス迷ヒ居候際幸ヒニ私儀見出シタルニ付事主重太郞ニ於テ取繕ヒ等ノ儀毛頭無之見込ニ
八六〇一
右ノ如ク强盜ノ證據明白ナルヲ持兒器强盜ニアラストノ上〓ハ相立サルモノトス因テ松本裁判所岐阜支廳ニ於テ改定律例第百二十七條中改正條款ニ照シ懲役終身ニ科斷シタルハ不適當ノ裁判ニ非ストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十年九月一日松本裁判所岐阜支廳ニ於テ山田吉次郞ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ付上告狀却下スル者也
第百十六號
○判文〔他管擅出自首ノ件〕明諸者十年十月,日月日時間判決。
神奈川縣第一大區一小
區橫濱吉岡町二丁目笹
岡庄七方止宿(族称略)
笹岡庄吉
四十一年三ケ月
右庄吉儀明治十年六月十九日神奈川縣權令野村靖ヘ差出シタル自訴狀ノ旨趣左ノ如シ
私儀去ル明治六年中ヨリ前記ノ塲所ニ於テ炭薪渡世罷在候處近年家事向追々不如意相成候ニ付親類〓店主ヘモ無斷ニ同年三月二十五日妻子召連金策ノ目途有之下總國ヨリ伊勢國迄罷越病氣相發不圖一年百十日ヲ經本日歸町仕候處兄笹岡庄七〓地受人金井長造ヨリ不通罷在候ヲ以既ニ逃亡御訴仕候段承知仕驚愕ノ至存候依テ先非後悔仕奉自訴候間何卒寬大ノ御處分相成候樣伏テ奉歎願候以上右ニ付神奈川縣第一課戶籍掛ヨリ明治十年六月二十日同縣第四課ヘ通報シタル書面左ノ如シ
笹岡庄吉
右ノ者去明治六年三月二十五日逃亡致候處今般歸籍出願ニ付別紙本人顯書交付ニ及ヒ候也
神奈川縣警察官ニ於テ明治十年六月二十二日取調タル庄吉ノ推問書左ノ如シ
自分儀兼テ貧困ニシテ活計ノ目的無之ヨリ店主ヘモ無斷明治六年三月二十五日妻子召連家出致諸國徘徊ノ末今般先非ヲ悔ヒ別紙書面ヲ以テ自首致候處今般御調ヲ受奉恐入候
右ニ付神奈川縣ヨリ明治十年六月二十三日橫濱區裁判所ヘ求判セシ〓左ノ如シ
笹岡庄吉
右ノ者儀兼テ前書庄七店借受炭薪渡世致居中明治六年三月中妻子召連無斷家出致諸國徘徊ノ末今般罷歸自首候ニ付一件書類取束此段及證〓候也
明治十年七月十四日橫濱區裁判所ニ於テ爲シタル庄吉カ口供左ノ如自分儀兼テ貧窮ニシテ活計ノ目的無之ヨリ店主ヘモ無斷明治六年三月二十五日妻子召連家出ノ上諸國徘徊ノ末今般先非ヲ悔自首仕候事
右ノ口供ニ依リ明治十年七月十四日橫濱區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀本籍ヲ逃亡シ二年以外ニ及フ科逃亡條ニ依リ杖八十ノ處悔悟自首スルヲ以贖罪金六圓中付ル
神奈川縣權令野村靖ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十年八月十六日東京上等裁判所撿事局ヘ具中セシ〓左ノ如シ
本縣第一大區一小區武藏國久良岐郡橫濱吉岡町二丁目笹岡庄七方止宿(族称略)炭薪渡世笹岡庄吉ナル者失踪シ二年以外ニ到ラス歸町シ自首セシヲ明治十年七月十四日逃亡條ニ照シ杖八十ノ處悔悟自首スルヲ以テ贖罪金六圓申付ルト橫濱裁判所ニテ刑名宣告相成タリ然ルニ刑ノ言渡ヲ受タル笹岡庄吉ナル者明治十年六月十九日ニ本縣ヘ自首シタリ其自首狀ノ明文ニ明治六年中ヨリ前記ノ所-老町ニ之ハ不テ商業ノ塲所
ニ、於テ炭薪渡世罷在候處近年家事向追々不如意相成候ニ付親族店主ニモ無斷ニテ同年三月二十五日妻召連レ金策ノ目途有之下總國ヨリ伊勢國迄罷越シ病氣相發シ不圖、一年百十日ヲ經歸町シタリトアルヲ當該官六等警部撮所信篤ニ於テ其自訴セシ明文ニアル百十日ノ意不調シテ戶籍掛ヨリ告發セシ事由ヲ信シ庄吉ノ口供ヲ取リ逃亡シ二年以外ニ到タル犯罪アリトシ求刑シタリ然ルニ裁判官ニ於テモ信篤ノ取調ヘシ如ク自訴狀ニ一年百十日ノ明文モ不取調シテ處斷シタリキ然ル後信篤ニ於テ求刑セシ際自分ニテ取調ヘ盡サルヲ覺擧シ一層取調タル所逃亡セシ時ノ届書ヲ得タリ之レヲ以テ證憑トセハ未タ逃亡シ二年以外ニ到ラス法ニ於テ全面免ノ誤カヲ聽サル明文アルニ因リ其旨ヲ法官ニ通知シ貼斷ノ儀ヲ申入ルト雖モ貼斷難相成旨答ラレタリ該件ハ警察官ノ失錯ハ不俟論ト雖モ又裁判官ニ於テモ自訴中ニ一年百十日ノ明文アルニ何故審問ノ時取調ヘサルカ殊ニ該件ニ付要用ナル證左則本縣戶籍掛或ハ戶長役塲ノ戶籍簿ヲ徵セスシテ單ニ庄吉ノ供述ニ依リ判决セシナルヘシ證據ニ依リ罪ヲ斷スルハ專ラ裁判官ノ信認スル所ニアルヘキナレ〓最モ得易キ明確ナル證左ヲ措テ不問本犯ノ供狀ノミヲ以テ斷セシハ全ク聽斷ノ定規ニ平キタル裁判ト言ハサルヲ得サル義ト信認候條一件書類八通相添明治九年第八號公布及司法省第三十號達書ニ照シ此段開申候也
東京上等裁判所詰撿事今中守身ハ明治十年八月十八日ヲ以テ大木司法卿ヘ具狀セシ〓左ノ如シ
神奈川縣第一大區一小區武藏國久良岐郡橫濱吉岡町二丁目笹岡庄吉處斷一件ニ付神奈川縣權令野、村靖ヨリ別紙ノ通具陳相成候ニ付書類撿閱ニ及ヒ候處逃亡脫籍二年以外ニ到ラサル證據明瞭有之則擅出他管五十日ヲ過クル者違令ノ重キニ問ヒ自首スルヲ以テ全免
五七〇一
ヲ與フヘキ處其證憑ニ依ラス只本人ノ口供ノミヲ取リ逃亡自首ヲ以テ論シ贖罪金六圓ニ處斷セシハ裁判不當ト言サルヲ得ス仍テ明治九年本省第七號布達ノ旨ニ基キ一件書類相添此段及具申候也大木司法卿ハ明治十年九月十日ヲ以テ大審院撿事ヘ達セラレシ旨左ノ如シ
神奈川県(以下略)(族称略)笹岡庄吉犯罪處斷ノ儀ニ付東京上等裁判所撿事ヨリ別紙ノ通リ具申有之候因テ相當ノ處分可致候條此旨相達候事
大審院詰兼務撿事犬塜盛巍ハ明治十年十月二十日ヲ以テ大審院ヘ處分ヲ求メシ〓左ノ如シ
該犯口供及ヒ其他ノ文書ニ於テモ明治六年中逃亡セル旨明記セリト雖モ其自首狀中一年百十日ヲ經ト云ヒ且後チニ撿出シタル逃亡届書ニ據ルヰハ其明治六年ト云ルハ誤謬ナル〓ヲ信認スヘシ仍テ東京上等裁判所撿事意見ノ通橫濱區裁判所ノ裁判ハ其當ヲ失スル者トス
右ニ依リ明治九年太政官第八號布告ニ基キ司法卿ノ旨ヲ受ケ此段上〓候也
大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
笹岡庄吉カ明治十年六月十九日神奈川縣權令野村靖ニ差出シタル自訴狀ヲ閱スルニ明治六年中ヨリ前記ノ塲所ニ於テ炭薪渡世罷在候處近年家事向追々不如意相成候ニ付親族並店主ヘモ無斷ニ同年三月二十五日妻子召連金策ノ目途有之下總國ヨリ伊勢國迄罷越病氣相發不圖壹年百十日ヲ經本日歸町仕候處兄笹岡庄七〓地受人金井長造ヨリ不通罷在候ヲ以テ既ニ逃亡御訴仕候段承知仕驚愕之至存シ候依テ先非後、悔仕奉自訴候云々トアリ右ノ同年三月二十五日トアルヲ明治六年三月二十五日トセハ庄吉カ自訴セシ明治十年六月十九日マテハ四年ト八十七日ニシテ壹年百十日ニ非ス若シ又家出後壹年百十日ヲ經テ歸町セシトセハ同年三月二十五日ト記載アルハ明治六年三月二十五日ニ非ストス然レハ右ノ年月ヲ審理シ事實ヲ推究スルニ非サレハ庄吉ハ何ノ罪ヲ犯セシ者ナルヤヲ知ル可ラス然ルニ神奈川縣六等警部撮所信篤ハ庄吉カ自訴狀ニ因リ事實ヲ取調ヘスシテ單ニ神奈川第一課戶籍掛ヨリ庄吉カ明治六年三月二十五日逃亡ノ旨ヲ以テ通報セシ文面ニ依リ庄吉カ假口供ヲ錄シ捺印セシメ橫濱區裁判所ニ求刑セリ橫濱區裁判所ニ於テモ假口供同一ノ口供ヲ以テ庄吉ガ罪ヲ定メ自訴狀ノ年月ヲ審究セスシテ本籍ヲ脫シ二年以外復歸自首スル者トシ裁判ヲ爲シタルハ審問ノ未タ盡サヽル不法ノ裁判ナリトス而シテ〓所信篤ハ庄吉カ脫籍逃亡二年以外復歸セサル者ニ非サルヲ覺擧シ取調疎漏ノ趣ヲ以テ明治十年七月二十五日神奈川縣權令野村靖ニ待罪書差出タリ野村靖ニ於テモ橫濱區裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ上等裁判所撿事ニ具申スルニ付左ニ錄スル庄吉兄笹岡庄七及ヒ區長今西相一等連署ノ庄吉カ逃亡訴書ヲ副テ差出タリ
庄吉逃亡届書ノ要旨
笹岡庄吉
妻ワサ
長女スヾ
右笹岡庄吉外二人共三月二十五日頃家內取片付家出致シ所々心當リ相尋候得共未タ行衛相知不申依之此段御訴奉申上候以上
明治九年五月廿四日
笹岡庄七金井長造新藤宇之助戶長野田彥三區長今西相一
神奈川縣權令野村靖殿
右ノ届書ニ依レハ庄吉ハ明治九年三月二十五日家出セシ〓判然ナリトス且又大審院詰撿事ヨリ庄吉カ家出ノ年月日相違シ事實取糾ス可キ旨照會セシニ因リ神奈川縣ニ於テ庄吉ヲ尋問セシニ付庄吉ヨリ上呈セシ始末書ニ
笹岡庄吉九七〇一
右者無斷家出致其後歸國自首致シ候始末御尋ニ付左ニ奉申上候〇八〇一
此段自分儀明治六年中ヨリ橫濱不老町三丁目貳百八十號地ニテ炭薪渡世致シ居候所追々家事向不如意之處ヨリ明治九年三月二十五日何レヘモ無届妻子召連レ家出致シ下總國〓伊勢國等諸所徘徊致シ居中病氣相煩ヒ快方之上歸國明治十年六月十九日書面ヲ以テ自首致候所明治十年六月二十二日神奈川縣第四課ニテ御調ヲ受ケ明治十年七月十四日橫濱區裁判所ニ於テ本籍ヲ逃亡シ二年以外ニ及候科逃亡條ニ依リ杖八十ノ處悔悟自首スルヲ以テ贖罪金六圓申付ラレ然ルニ自分儀ハ無斷家出之後二年以外ニ相成候覺無之候ニ逃亡二年以外ト被申渡候ハ如何ノ事哉ト存居中神奈川縣第四課ヘ御呼出シ御調ヲ受ケ既ニ明治十年六月十九日自首致候節差出候書面ニ明治六年中ヨリ前記之所ニ於テ炭薪渡世罷在候處追々不如意相成候ニ付親族〓庄七ヘモ無斷ニ同年三月二十五日妻子召連金策ノ目途有之下總國ヨリ伊勢國ヘ罷越云々ト記載致シ右ハ明治九年ト相認メ可申ヲ同年ト相認メ差出シ中尤自分無筆同樣ニ付右書面認方之義ハ縣廳腰掛書役木俣彥六ヲ相賴ミ認貰ヒ候所ヨリ問違出來致申其後明治十年七月二十二日神奈川縣第四課ニテ御調之上口書御讀聞之節モ明治六年三月二十五日妻子召連家出致云々右六年ト申所ニ不心付調印致尙又明治十年七月十四日橫濱區裁判所ニ於テ御調ノ節之口書モ明治六年三月二十五日家出ト御讀聞之所右六年ニ不心付調印致疎漏之段ハ奉恐入候得共其實明治九年三月二十五日家出致シ候ニ相違無之就テハ自分家出後明治九年五月二十四日實兄笹岡庄七ヨリ逃亡御訴差出候書面拜見致全ク明治、九年三月二十五日家出致シ候ニ相違無之段申上置候所尙又今般御尋ニ付相違不申上候以
明治十年九月十九日
笹岡庄吉印
右庄吉手痛ニ付
木俣彥六印香坂宗通印神奈川縣權令野村靖殿
右ニ據レハ庄吉カ自訴狀ニ同年三月二十五日トアルハ明治九年三月二十五日ニシテ明治九年三月二十五日家出シ明治十年六月十九日歸〓スルモノナレハ其當時ニ在テハ改定律例第百二十條官廳ニ陳告セスシテ私擅ニ他管ニ出テ五十日ヲ過ル者ハ違令重ニ問フトアルニ依リ論シ自首スルヲ以テ犯罪自首條ニ照シ首免ヲ與フ可キ亡律例ヲ剛除セラレタリ左スレハ庄吉ニ於テハ今日ニ在テ問フ可キノ罪アル者ニアラストス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ橫濱區裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ大審院ニ於テ之ヲ判决スル〓左ノ如シ
笹岡庄吉
第百十七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794709)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。