○判文〔職務上失錯ノ件〕明治十年十二月十日判决明治十年九月廿六日上告
陸奧國津輕郡弘前茂森
町青森県(以下略)(族称略)町用掛
成田俊藏
四十四年六ケ月明治十年九月
右俊藏儀弘前茂森町住青森県(以下略)(族称略)笹多吉ナル者賭博ノ犯罪ニヨリ明
治十年六月二十五日弘前裁判所ニ於テ禁獄八十日ニ處セラレシ處多
吉カ家ニ年七十三年ノ祖母在テ他ニ侍養ノ者居ラサルヲ以テ隣人小
山内熊五郞松山嘉一郞ヨリ存留養親ノ〓ヲ出願セントスルニ既ニ他
家エ嫁シタル多吉カ妹ノ未タ送籍ヲ爲サヽルアツテ願立ルニ差支ル
トテ熊五郞外壹名ニ於テ其妹ヲ病氣ト詐爲シタル存留養親ノ願書ニ
俊藏カ曾テ其詐情ヲ知ラス輙ク連印ヲ捺シ明治十年八月四日靑森縣
廳ヘ差出セシ後事發覺セシニ付明治十年九月三日俊藏ヨリ弘前裁判
所ヘ差出シクル始末書ノ要領左ノ如シ
自分儀明治十年六月二十五日茂森町笹多吉儀博奕ノ科ニ依リ禁獄
申付ラレタルニ付同町小山内熊次郞松山嘉一郞ヨリ多吉ノ祖母存
留養親ノ儀願出ニ付事實相違無之哉相尋シ處相違無之旨ニ付連印
セシ處今般右兩人吟味ノ處事實相違ノ趣達シニ相成初テ承知右ハ
全ク自分取調粗漏ノ段恐入ル
右ニ付明治十年九月十八日弘前裁判所ニ於テ左ノ處斷申渡シヲ爲シ
其方儀熊次郞嘉一郞ノ兩人ヨリ多吉ヲ侍養セシメン爲メ多吉妹「タ
カチ病氣ト詐リ存留養親願ヒ出ル詐情知ラスト雖モ輙スク調印致
ス科〓定律例第二百八十八條違式輕ニ問ヒ懲役十日ノ贖罪金七拾
五錢申付ル
青森県(以下略)警部小野武衛ニ於テ右ノ處斷ヲ不法ナリトシ明治十年九
月二十六日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ要領左ノ如シ
抑成田俊藏ノ小山內熊次郞外壹名ヨリ差出シタル上告不實ノ願書ヘ調印シタルヤ町用掛ノ職務ニ有之則靑森縣ヨリ頒布シタシ町用掛事務章程第五條町村內ノ人民ヨリ出ス處ノ諸願伺届書ハ其事實
五四一一
六四一一
相違ナキニ於テハ法ノ如ク連印シ本人ニ附シテ戶長ヘ差出ス事トアルニ據リタル儀ニテ其調印スルヤ事實相違無キヤヲ實際調査スヘキヲ其儀ナク一應願人ヲ尋子タル而巳ニテ實際ノ奈何ヲ糺サス輙スク調印セシ儀ナレハ則有心故造私罪ニ入ル者ニアラスシテ職務上ノ失錯ニテ公罪ナルハ一目瞭然タリ然レハ本屬長官ノ見込ニテ官吏懲戒例ニ依リ處分スヘキ者ニ付明治九年司法省第十四號達ニ照凖本属長官ニ還付スルヲ至當トス然ルヲ弘前裁判所ニ於テ改定律例第二百八十八條違式輕ニ問ヒ處斷スルハ不當ノ裁判ナリトス因テ上〓ス
大木司法卿ハ明治十年十月八日ヲ以テ大審院詰撿事ニ達セラレシ旨左ノ如シ
青森県(以下略)(族称略)成田俊藏ノ儀ニ付同縣九等警部小野武衛ヨリ別紙ノ通リ及上告候右ハ昨明治九年六月八日太政官達ニ照據スヘキモノトス因テ相當ノ處分可致事
大審院詰兼務撿事犬塚盛巍ハ明治十年十月二十四日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ事左ノ如シ
該犯事實ノ調査ヲ遂ケス輕忽ニ不實ノ願書ニ連印スル者職務上ノ
失誤ニ係ルヲ以テ明治九年六月八日太政官
達ニ基キ本屬長官ノ見込ヲ以テ懲戒スヘキ者トス依テ靑森縣警部小野武衛意見ノ通リ弘前裁判所ノ裁判ハ其當ヲ失スルモノト考量ス
大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
成田俊藏カ小山內熊次郞外一人ノ願書ニ連印セシハ町用掛リ職務上ノ失錯ナレハ公罪ニシテ私罪ニアラサルニ因リ犬塚盛巍意見ノ八四一一
儀ニ付尙又左ノ通相達候事トアル初項ニ備其他種々ノ名義ヲ以テ如ク明治九年六月八日太政官外番達ニ本年四月第三十四號達官吏懲戒例ノ公事ニ關スル者ハ本。屬長官ノ見込ヲ以テ適宜處分スヘシトアルニ照凖スヘキ者ナルヲ弘前裁判所ニ於テハ改定律例第二百八十八條ニ據リ裁判シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十年九月十八日弘前裁判所ニ於テ成田俊藏ニ申渡シタル裁判ヲ取消シ靑森縣廳ニ於テ處分スヘキ旨達シタルニ付小野武衛ニ於テハ其旨相心得ヘシ
第百廿五號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794709)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。