○判文[掏摸ノ件]明治十年五月十二日上告明治十一年一月十一日判决
東京第五大區五小區淺
草田原町壹丁目十一番
地確田爲三郞方寄留靜
岡縣(族称略)仙太郞事
山田常成
二十九年八月明治十年四月
右常成儀明治十年四月三十日東京裁判所ニ於テ爲シタル口供ノ旨趣
左ノ如シ
自分儀明治九年六月中届濟ノ上出京致シ爲三郞方ニ寄留罷在明治
十年三月十六日用向有之箱崎橋通行セシ處衆人群集ノ折柄十二三
歲位ノ男子ニテ其節名前等存セサル本湊町十九番地速水利兵衛方
雇人小山〓吉袂ニ小風呂敷包並ニ細帶手拭入レアルヲ見受ケ忽然
盜心ヲ生シ右ヲ竊ニ拔取逃去ラントスル際本人心付シ樣子ニ付風
呂敷包ハ其塲ヘ投棄逃去リシ處跡ヨリ追駈來リ取押ラレ遂ニ手拭
細帶共取戾サレ巡査方ニ拘引相成警視第三課ニ於テ右口供ヘ拇印
セシ後當廳ヘ御差送相成前段ノ始末再應御推問ヲ受ケ事主及、巡巡
査方ノ申立モ有之ニ付一言ノ申開キハ無之候得共自分ニ於テハ盜
取リシ覺無之服罪難致事
右細帶手拭代積金壹錢五厘ナリ
明治十年五月三日東京裁判所ニ於テ常成ヘ左ノ裁判申渡ヲ爲シタリ」
其方儀箱崎橋通行ノ節小山〓吉袂ニ風呂敷包並ニ手拭等入レ置ヲ
見認メ忽然盗心ヲ生シ右ヲ盜取逃去ラントスル際同人心付樣子ニ
付風呂敷包ハ其塲ヘ投棄手拭等ヲ持チ逃去ル處跡ヨリ追駈來リ取
押ラレ遂ニ手拭等取戾サレ巡査ニ拘引セラルヽ後警視第三課ニ於
テ下調ノ節右口供ヘ拇印シ當裁判所ヘ引渡相成推問ニ及フ處盜取リシ覺無之旨ヲ供出スト雖モ事主ノ口供及ヒ拘引セシ巡査ノ陳述ニ憑レハ其犯狀明白ナルニ付竊盜條ニ依リ賍金壹錢餘懲役五十日ノ處(族称略)ナルヲ以テ除族申付ル
常成ニ於テハ右ノ裁判ニ服セス明治十年五月十二日大審院ヘ上告ノ旨趣左ノ如シ
第一條
判文ニ箱崎橋通行ノ節小山〓吉袂ニ風呂敷包〓ニ手拭等入レ置ヲ
三
見認メ忽然盜心ヲ生シトアレ共其節自分儀眼病ニテ僅カノ距離ニテモ物形彷彿トシ人ノ携ヘ居ル品スラ其何物タルヲ明認シ難キ程ニテ况ヤ人ノ懷中又ハ袂ノ內抔ニハ如何ノ品入レアルヤ發輝ト認ム可キ視力無之既ニ東京裁判所拘留中モ監倉ニ於テ醫師ノ治療受居シ程ノ〓ナレハ素ヨリ盜心生ス可キ原由ナシ此廉不服ナリ
第二條
判文ニ右ヲ盜取逃去ラントスル際同人心付樣子ニ付風呂敷包ハ其塲ヘ投棄手拭等ヲ持チ逃去處跡ヨリ追駈來リ取押ヘラレ遂ニ手拭等取戾サレトアレ共前條ニモ陳述セシ通リ眼病ノ折柄其日ハ風モ烈シク手拭ニテ眼ヲ押ヘナカラ小網町ノ方ヨリ箱崎橋ヲ涉リ足早ニ通行セシ時跡ヨリ賊ナリ賊ナリト聲ヲ揚ケ半天樣ノモノヲ着セシ職人體ノ男自分ヲ取押ヘ理不盡ニ懷中又ハ袂ノ內ヘ手ヲ入レタルニ付打驚キ懷中ヲ押ヘナカラ其不禮ヲ各メントセシニ彼レノ手ニ手拭アルヲ見留メ素ヨリ眼病ノ折ナレハ我手拭ナリト誤認シ直チニ取返シ其男ヲ取押ヘタルニ豈圖ランヤ盜賊ハ我ナリトテ無實申掛ルニ付巡行ノ査官來ルヲ待チ右ノ始末ヲ申立且取返シタルト思ヒシ手拭ヲ査官ニ出シ無地ナラハ我品ナリ御改メ被下ヘシト申立タルニ其節事主小山〓吉モ亦其塲ニ來リ同人ノ手拭ハ鶴ノ摸樣ナリト申立タリ然ルニ其手拭ハ無地ニモ非ス鶴ノ摸樣ニモ非ス富士ノ山ニ松ノ摸樣ナレハ全ク他人ノ品ナル〓ヲ始テ知ルト雖モ査官ハ右手拭ノ持主ヲ別ニ尋子ラレモセスシテ自分ヲ賊ナリト定メ分署ヘ參ル可キ由被申聞タルニ付然ラハ自分ヲ取押ヘ且賊ナリト發言セシ職人体ノ男ヲモ御同伴下サレタシト强テ願ヒタレ共査官ハ如何ノ心得ニヤ其モノハ拘引セスシテ自分計リ分署ヘ拘引シ尙同所ニテ警部ヨリ訊問アリシ時右ノ〓末ヲ委シク答ヘタリ故ニ賊ハ我ニ非ス且我手ニアリシ手拭ハ全ク我品ナリト思ヒ違ヘ取返セシ品ニシテ盜取リシ覺曾テナシ抑此手拭ノ摸樣雙方申立シ所ニ違フ上ハ誰ノ品ナルヤ甚タ不審ナリト雖モ若シクハ自分ヲ取押ヘタル職人体ノ男ノ品ナルヤモ知ル可ラス而シテ其掛リ合ニナラン〓ヲ恐レ知ラサル体ニテ立別レシモノ歟何レニモ自分盜取リシニアラサレハ此廉不服ナリ
第三條
判文ニ巡查ニ拘引セラルヽ後警視第三課ニ於テ下調ノ節右口供ヘ拇印シトアレ共前條分署ヘ拘引セラルヽ後警視第三課ヘ送ラレ同課ニテ吟味受ル節兼テ自分當時ノ名前ハ山田常成ナレ共以前ノ通稱仙太郞ノ方人モ熟知シ且是迄筆工ヲ職トシ職名ニハ重モニ仙太郞ヲ用フル〓アルニ付査官ヨリ尋ノ節分リ安カラン〓ヲ要シ山田仙太郞ト申立タルニ身元取糺ノ上本名山田常成ナル〓相分リ壹人両名ナリトテ嚴シク察當受右体不都合ナル姓名申立ル上ハ彌賊心アルモノニ相違アル間敷由ヲ糺彈受ルト雖〓一向ニ覺ヘナキ〓ナレハ知ラサル由ヲ答ヘ且仙太郞ト申立タルハ前顯ノ譯合ナル〓ヲ辨明セシニ遂ニ口書ヘ拇印セヨトノ〓ナレト盜賊ノ廉ニ於テハ拇印スル筈ナシト主張シ拇印セサリシニ一旦官吏退座シ再ヒ出來リ本名山田常成ニ相違ナキヤ相違ナクハ拇印セヨトノ〓故其廉ナラハ拇印スヘシトテ全ク姓名ノ相違セシ丈ケヲ記シタル書面ナリト心得拇印セシニ夫ヨリ東京裁判所ヘ引渡ニナリ再ヒ審問ノ節尙又盜賊ノ吟味受ルニ付一切覺ヘ無之旨申立タリ故ニ三課ニ於テ拇印セシ書面ハ姓名ノ相違セシ丈ケヲ記シタル書面ナリト心得居タルニ今日右ニ據テ御處刑相成トハ實ニ驚愕ノ至リニシテ右書面ニ縱令如何樣ノ儀記シ有之トモ全ク前顯ノ譯合ニテ拇印セシ書面ナレハ决シテ證據ニハ相立タス此廉不服ナリ
第四條
判文ニ事主ノ口供及ヒ拘引セシ巡查ノ陳述ニ憑レハ其犯狀明白ナリトアレ共事主ハ素ヨリ幼年ニシテ物ノ辨ヘモナキ年齡ト見受且賊ナリトテ自分ヲ取押ヘシハ前條々ニモ縷述セシ通リ職人体ノ男ニシテ其男ノ言ヲ信シ事主モ自分ヲ賊ナリト申セシ迄ニテ决シテ慥カニ見留タルニハ非サルヘシ未タ丁年ニモ至ラサル幼年者ノ申立ヲ以テ慥カナル證據ト爲スハ條理ニ於テモ人情ニ於テモ未タ必ス至當ノ理合トハ申シ難シ且査官ハ其塲ノ樣子跡ニテ承リシ迄ニテ聢ト見留タルニ非ス是亦證據ニ難相立ト存セリ此廉不服ナリ
第五條
又判文ニ風呂敷包ハ其塲ヘ投棄手拭等ヲ持チ云々遂ニ手拭等取戾サレトアレ共盜心ノ有無ハ暫ク閣キ誤テ自分手ニ觸レ且査官ニ出シタル品ハ手拭一筋ノミニシテ外ニ一物モアル〓ナシ然ル上ハ手拭等トアル等ノ字ハ抑何ヲ指シタルモノ歟此廉不服ナリ
第六條
抑此事タルヤ假ニ盜心アリテ爲セシモノト定ムルモ既ニ其樣子心付カレ風呂敷包ヲ投棄ル隙アル位ナラハ手拭ヲモ共ニ捨ツ可キナリ豈一筋ノ手拭ヲ惜ンテ持去ノ理アランヤ縱令周章ノ際狼狽スルトモ斯ノ如キ擧動ハ如何ナル愚鈍ノ者ト雖モ决シテ爲ス可ラス此意ヲ推テ考フル時ハ手拭ノ我手ニアリシハ誤テ手ニ觸レシ〓疑ヒナカルヘシ此廉ヲ以テ盜賊ト見做サレシハ甚不服ナリ
九大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ
上〓ノ主點
上告人山田常成カ請求スル所ノ訴願ハ左ノ條件ナリトス
常成ニ於テハ小山〓吉ノ物品ヲ竊取セサリシヲ竊取シタリト裁判セシトノ事(上告狀第一條ヨリ第六條迄)
辨明
上告人ニ於テハ〓吉カ物品ヲ盜取セシニハアラスト申立ルヲ以テ事主〓吉ノ口供及ヒ巡査ノ陳述書等ヲ撿閱スルニ左ノ如シ
事主小山〓吉口供ノ要旨月三十日
明治十年四
私儀明治十年三月十六日午後第四時頃主用ニ付新芳町迄買物有之主人ヨリ金貳拾貳錢壹壹五毛ヲ受取シニ付風呂敷ヘ包ミ罷越ス途中箱崎橋ヘ相掛リシ處兵隊通行ノ折柄ニ付無何心立止リ見物致居リシ處右ノ袂俄ニ輕クナリシニ付心付見タレハ前書錢風〇一
呂敷包並ニ淺黃形付手拭木綿細紐共盜取持逃ケシ者有之間私追駈シ途中右箱崎橋際ヘ前書錢風呂敷丈ケ投捨殘リ貳品ヲ持逃去リシニ付私儀ハ右風呂敷包ハ其儘ニ致置盜人追駈無程追付取スカリ彼是混雑ノ內前書投捨置シ錢風呂數包ヲ人力車稼ノ者拾ヒ取持來リ渡シタルニ付私受取タリ折シモ巡行ノ巡查方御出相成リシニ付右始末委細申上タルハ直ニ御取押ノ上御調ヲ受ケシ節盜人如何心得シヤ袂ヨリ私盜取ラレタル手拭ヲ取出シ其節盜取ラレタル細紐共引出シアルヲ見認メ此レハ盜人ノ證據ト私申張リタレハ御立入ノ巡査方モ御承知ノ上雨人共警視第一方面第四分署ヘ御引立ニ相成タリ
常成ヲ拘引セシ巡查大河原直彥陳述書ノ旨趣明治十年四月三十日
私儀本年三月十六日午後三時二十分頃湊橋交番所歸路巡行ノ際
第一大區十六小區箱崎町壹丁目ニ於テ大勢相集リ居リシ中壹人逃亡セントスル者有之哉ニ見受ケシニ付速ニ駈付右ノ者取押取調シ處當時第五大區五小區淺草田原町十一番地薄井爲一郞本ノ方寄留静岡県(以下略)(族称略)山田千太郞ナル者ノ由其傍ニ丁稚体ノ者落淚致居ニ付取調シ處第一大區十小區本湊町十九番地早水利兵衞方雇小山〓吉ナル者ニテ當人申ニハ私箱崎橋上ニ立止リ行德ヨリノ通船ヲ見居リシ處不圖袂輕ク相成リシニ付直ニ氣附右ノ袂ニ入置シ小風呂敷包並ニ手拭細紐等盜取ラレシニ付速ニ駈付是ハ私所持品ノ趣申タレハ間モナク橋際ニ小風呂敷包丈ケ投捨シ處車夫体ノ者拾ヒ取リ本人ヘ渡シタル趣ニ申立タリ尤其節傍觀ノ者モ多人數有之誰歟保證人ニモ可相立哉ニモ存セシ折柄右千太郞ナル者左ノ手ニ手拭細紐等持居リシヲ右〓吉見受ケ是モ私所持ノ趣ニ申立シニ如何ナル手拭ヤト相尋子シ處少シ破レシ富士ノ山ノ摸樣附ノ由申セシニ付取調シ處聊相違無之依テ古千太郞ノ所業判然致シタルニ付右〓吉千太郞兩人共當分署ヘ拘引セリ
常成カ警視第三課ニ於テ拇印セシ口供ノ旨趣
年三月
自分儀本年三月十六日午後第四時過キ第一大區十六小區箱崎橋通行セシ處衆人群集ノ折柄十五年位ノ男袂ニ小風呂敷包〓ニ細帶手拭壹筋入レアルヲ見認メ不圖盜心ヲ生シ右ヲ竊ニ拔出持去ントスル際本人心付シ樣子ニ付風呂敷包ハ其塲ヘ投棄逃走セン處追駈參リ細帶手拭ハ取戾サレシ際巡査方立入ニ相成御拘引ニ相成タリ
右ノ始末書等ニ由テ之ヲ觀レハ常成カ〓吉ノ物品ヲ竊取セシニハアラスト申立ハ相立タストス然リ而シテ東京裁判所ニ於テハ常成カ〓吉ノ手拭細帶ノミヲ估計シテ壹錢五厘トナシタレ共常成ニ於テハ〓吉ノ風呂敷包ヲモ竊取セシハ常成カ口供及ヒ事主始未書ニ開載セル如ク明白ナレハ假令即時其塲ニ投棄セシモ之ヲ財ヲ得サル者ヲ以テ論ス可カラス左スレハ之ハ之ヲ合計セサリシハ不法ナリトス然リト雖モ事主ノ始末書ニ右風呂敷包ニ金貳拾貳錢壹厘五毛入レ置キシトアルニ依レハ之ヲ合計スルモ壹圓以下ナレハ罪ニ輕重ノ差違ナキヲ以テ東京裁判所ノ裁判ハ破毀スルノ限リニアラストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ東京裁判所ノ裁判ヲ破毀スキ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者也
第二號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794710)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。