○判文〔役衣ヲ着テ脫逃セシ件〕明治十一年一月二十五日判决明治十年十一月十九日上告
秋田縣第一大區三小區
羽後國秋田郡川口下裏
五四一
町（族称略）阿部市左衞門同
居（族称略）當時懲役人
伊藤茂詮
二十五年七月明治十年十一月
右茂詮カ明治十年十一月七日弘前裁判所秋田支廳ニ於テ爲シタル口
供左ノ如シ
明治十年二月九日當裁判所ニ於テ竊盜ノ科ニ依リ懲役二年ノ處
繫獄中火災ノ變ニ解放セラレ投歸スルヲ以テ一等ヲ减セラレ除
族ノ上懲役一年半コ處セラル
自分儀前書御處刑ヲ受ケ服役中明治十年六月五日ヨリ山本郡豐岡
村ヘ外役被申付同所於テ服役中明治十年六月二十一日夜假監ニテ
其頃同懲役人近江永吉ト脫監可致申合セ竊カニ假監便所ヨリ永吉
先キニ脫出シ自分跡ヨリ脫出致候處永吉ノ所在ヲ見失ヒ獨行ニテ
山本郡釜谷村迄逃來リ同村山中ニテ戒具ヲ脫シ其塲ニ埋メ置翌日
迄山中ニ潜ミ居夫ヨリ同郡能代邊ヲ潜行シ明治十年六月二十六日
ト覺ヘ最前秋田縣未决監ニテ同囚致シ候秋田郡川尻村江川文六方
ヘ立越シ同人ニ面會脫出ノ事情打明シ衣類貰ヒ受度依賴シ袷羽織
各一枚貰ヒ受御仕着ノ役衣ト着換ヘ役衣ハ同人ニ隱置吳度相賴置
同人方ヲ立出テ同村總社ニ到リ前顯御處刑ヲ受ル前秋田郡中川口
加賀屋重藏方ニテ盜取候品ノ內衣類十四品〓ニ盜品賣拂代金貳圓
四拾錢兼テ同社內ニ隱シ置候ニ付右品金〓取出シ同二十九日夜再
ヒ江川文六方ヘ立越候處巡査ニ取押ヘラレントシ直チニ逃走右衣類ヲ携ヘ由利郡ヘ到リ所々徘徊罷在候中旅用ニ差支ヘ文六ヨリ貰受ル袷ノ裏ヲ剝キ羽織〓途中ニテ名前不存ノ者ヘ代金四拾四錢ニ賣拂ヒ携ヘタル衣類ハ賣拂ニ差支ヘ同郡笹子村山中社名不存ノ神社境内ヘ埋メ隱シ置再ヒ秋田郡湊町ヲ志シ立越候途中明治十年七月十七日將軍野於テ捕縛被致續テ御吟味中右神社ニ隱シ置タル衣類ノ儀申出御取調ノタメ同所ヘ護送被致其塲搜索相成候ヘトモ他人持去候哉右品不相見其儘連歸ラレ候事
前書役衣戒具共代價積金四拾七錢ニ相成候
右ニ付明治十年十一月十日弘前裁判所秋田支廳ニ於テ左ノ處斷ヲ申渡シタリ
其方儀明治十年二月九日竊盜ノ科ニ依リ懲役一年半處刑ヲ受ケ山本郡豐岡村ヘ外役中明治十年六月二十一日夜同所假監倉ヨリ脫逃スル科改定律例第二百九十三條ニ依リ本罪ニ二等ヲ加ヘ仍〓例第二百九十條ニ照シ棒鎖二日ノ上新ニ懲役二年半申付ル
八四一
追テ役衣着用ノ儘逃走スルハ常人盜ヲ以テ論シ鮭壹圓以下輕キニヨリ論セス
伊藤茂詮ニ於テハ右ノ處斷ヲ不法ナリトシ明治十年十一月十九日大審院ニ上告スル旨趣左ノ如シ
私儀明治十年二月九日竊盜ノ科ニ依リ懲役一年半申付ラレ服役中同年六月二十一日山本郡豐岡村假監倉ヨリ逃亡同年七月十七日捕縛セラレ御糺シノ上役塲逃亡ノ科ヲ以テ同年十一月十日弘前裁判所秋田支廳ニ於テ改定律例第二百九十三條ニ依リ本罪ニ二等ヲ加ヘ仍ホ例第二百九十八條ニ照シ棒鎖二日ノ上新ニ懲役二年半ニ處セラレタリ抑例第二百九十三條ハ未决囚人ノ監獄ヲ脫越スル犯者ヲ處スルノ律ニシテ懲役人ノ逃走ヲ科スルノ律ニ非ルヘシ懲役人ノ限內逃走スル者ハ必ス懲役人逃條例ニ依リ處斷スヘキヲ至當ト九四一
存タリ然ルヲ今例第二百九十三條ニ依リ原刑ヘ二等ヲ加ヘ仍ホ棒鎖二日ニ處斷サルヽ一ノ逃亡罪ヲ犯スニ二重ノ刑ニ處セラル理ニシテ其不當ナルヲ覺フ且ツ是迄役塲逃亡スル者不少皆處セラルヽニ棒鎖ノミニシテ未タ本罪ニ二等ヲ加ヘ仍ホ棒鎖ノ刑ニ處セラレシ者アルヲ聞カス依テ上〓シテ審理ヲ仰ク所以ナリ
大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ
上〓ノ主點
上告人伊藤茂詮カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
懲役服役中假監倉ヨリ逃走セシ罪ハ懲役人逃條例ニ依リ處斷セラルヘキニ例第二百九十三條ニ依リ本罪ニ二等ヲ加ヘタル上ニ仍ホ棒鎖二日ヲ科セラレタルハ其當ヲ得サルトノ事
辨明
〇五一
服役中逃走セシハ改定律例第二百九十八條ニ凡懲役一年以上ノ囚人限內逃走スル者ハ杖七十改テ棒鎖二日トアルニ依ルヘク官ヨリ渡シ置タル戒具ヲ着ケ役衣ヲ着シナカラ逃走セシハ常人官ノ財物ヲ盜ミシ者ニ付常人盜條ニ依ルヘク茂詮ハ曩キニ竊盜ノ科ニ因リ懲役一年半ノ處刑ヲ受ケ又常人盜ノ罪ヲ犯セシ者ナルニ付明治九年十一月八日布告創定再犯加等罪例條例凡初犯窃盜ニシテ再犯監守盜若クハ常人盜ナル者云々〓ニ後犯ノ罪ニ一等ヲ加フトアルニ依ルヘキ者トス而シテ服役中逃走セシ上ニ常人盜條ニ依リ論スヘキ罪アル〓茂詮ノ如キハ改定律例第三百條若シ逃走シ外ニ在テ又三年以下ノ罪ヲ犯セハ後犯ノ年限ニ原犯ノ年限ヲ合セテ拘役スルモ亦四年ニ過ル〓ヲ得ス百日以下ノ罪ヲ犯ス者モ亦原犯ニ合セテ拘役ストアルニ依ルヘキ者トス然ルヲ弘前裁判所秋田支廳ニ於テ一五一
茂詮ハ既决囚人ナルヲ未决罪因ト同一ニ論シ改定律例第二百九十三條凡脫監及越獄シテ逃走スル者ハ各本罪上ニ二等ヲ加ヘトアルニ依リ懲役二年半ニ處シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判決
右ノ如クナルヲ以テ明治十年十一月十日弘前裁判所秋田支廳ニ於テ伊藤茂詮ヘ申渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
伊藤茂詮
右竊盜ノ科ニ因リ懲役壹年半處刑ヲ受ケ服役中外役先ヨリ脫出スル科ハ改定律例第二百九十八條ニ依リ棒鎖二日戒具ヲ着ケ役衣ヲ着シナカラ逃走スルハ常人盜條ニ依リ賍金壹圓以下懲役六十日ノ處明治九年十一月八日布告創定再犯加等罪倒凡初犯竊盜ニシテ再犯監守盜若クハ常人盜ナル者云々並ニ後犯ノ罪ニ一等ヲ加フトアルニ依リ懲役七十日且又改定律例第三百條凡懲役一年以上ノ囚人逃走スル者ハ例ニ照シ棒鎖二日仍ホ原犯ノ年限ニ照シテ漸ニ拘役スト雖モ若シ逃走シ外ニ在テ又三年以下ノ罪ヲ犯セハ後犯ノ年限ニ原犯ノ年限ヲ合セテ拘役スルモ四年ニ過ル〓ヲ得ス百日以下ノ罪ヲ犯ス者モ亦原犯ニ合セテ拘役ストアルニ照シ
棒鎖二日
從新拘役一年半滿限後加役七十日
第十四號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794710）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。